Die Ren und Stimpy Show (1991-1996) 
The Ren & Stimpy Show
Animations-TV-Serie
Synchronfirma:
- EuroArts Entertainment GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 14
Paramount Plus Apple TV Channel (Flatrate, HD), Staffel 1
Paramount Plus (Flatrate, HD), Staffel 1
Paramount+ Amazon Channel (Flatrate, SD), Staffel 1
Comedy Central Plus Amazon Channel (Flatrate, SD), Staffeln: 1, 2| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| (Billy West) | Oliver Feld | Stimpson J. 'Stimpy' Cat | |
||
| (Gary Owens) | Dietmar Wunder | Pulvertoast Mann | |
||
| (John Kricfalusi) | Santiago Ziesmer | Ren Hoëk | 1-2 | |
|
| (Billy West) | Santiago Ziesmer | Ren Hoëk | 3-5 | |
|
| (John Kricfalusi) | Thomas Nero Wolff | Gevatter Gaul | 1-2 | |
|
| (Randy Quaid) | Karl Schulz | Anthonys Dad | 2 | Besuch bei Anthony | |
| (Dom DeLuise) | Helmut Krauss | Big Kahuna | 4 | Aloha Hoek | |
| (Rosie O'Donnell) | Regina Lemnitz | Fräulein Rauhbein | 3 | Pfadfinderfreunde | |
| (Gilbert Gottfried) | Uwe Paulsen | Jerry der Bauchnabelkobold | 3 | Der Bauchnabelkobold | |
| (Gary Owens) | Bernd Vollbrecht | Karlo Globo | 3 | Ein Traum wird wahr | |
| (Billy West) | Michael Walke | Kowalski | 2 | Vater sein dagegen sehr... | |
| (Danny Cooksey) | Sebastian Schulz | Victor | 2 | Besuch bei Anthony | |
| (Jack Carter) | Hans Teuscher | Wilbur J. Cobb | 3 | Stimpys Zeichentrickfilm | |
| (N. N.) | Hubertus Bengsch | Erzähler / Werbesprecher | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.