Quack Pack - Onkel Donald und die Boys (1996) 
Quack Pack
Animations-TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
- Martin Westphal
- Rainer Martens (Episoden 3-5, 18, 19 & 23)
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 81
Disney Plus (Flatrate, SD), Staffel 1
Apple TV (Kaufen, SD), Staffel 1
Amazon Video (Kaufen, SD), Staffel 1| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| (Tony Anselmo) | Peter Krause | Donald Duck | |
||
| (Kath Soucie) | Irina von Bentheim | Daisy Duck | |
||
| (Jeannie Elias) | Tobias Müller | Tick | |
||
| (Pamela Adlon) | Tobias Müller | Trick | |
||
| (Elizabeth Daily) | Tobias Müller | Track | |
||
| (Roger Rose) | Detlef Bierstedt | Sven Powers | |
||
| (Cam Clarke) | Gerrit Schmidt-Foß | Gunther | |
||
| (Pat Fraley) | Frank-Otto Schenk | Knobbloff | |
||
| (Tim Curry) | Stefan Gossler | Al Mafioso | 1 | Man nehme eine Prise Abenteuer ... | |
| (Cam Clarke) | Simon Jäger | Alien Hector | 1 | Fremde Länder, fremde Sitten... | |
| (Steve Mackall) | Klaus Lochthove | Alien Vater | 1 | Fremde Länder, fremde Sitten... | |
| (Dan Castellaneta) | Hans Teuscher | Alter Angler | 1 | Der große Goldfisch-Rausch | |
| (Roger Rose) | Peter Flechtner | Bernhard | 1 | Nur Fliegen ist schöner | |
| (Tim Curry) | Gerald Schaale | Bleistift-Freak | 1 | Die Hawaii-Detektei | |
| (David Doyle) | Helmut Krauss | Bomburger | 1 | Eine schrecklich normale Familie | |
| (Robert Ridgely) | Norbert Langer | Captain Alpha | 1 | Das Gesetz der Super-Champions | |
| (Glenn Shadix) | Raimund Krone | dicker Scherge | 1 | Der mega-molekulare Transformationslaser | |
| (Richard Ryder) | Gerald Schaale | Dr. Elmer Egel | 1 | Der mega-molekulare Transformationslaser | |
| (Gregg Berger) | Eberhard Prüter | Dr. Noctornu | 1 | Manche mögen's bleich | |
| (Robert Ito) | Eberhard Prüter | Dr. Wo | 1 | Das Geheimnis der Ton-Krieger | |
| (Neill Elliott) | Klaus Jepsen | dünner Scherge | 1 | Der mega-molekulare Transformationslaser | |
| (Corey Burton) | Hans Hohlbein | Edward Einfacher | 1 | Jugend kennt keine Tugend | |
| (Charlie Adler) | Hans Teuscher | Einsiedler | 1 | Ein Drilling kommt selten allein | |
| (Jim Cummings) | Roland Hemmo | Erzähler | 1 | Nie wieder Zimmer aufräumen | |
| (Roger Rose) | Klaus Lochthove | Filmkommentar | 1 | Man nehme... eine Prise Abenteuer... | |
| (James Avery) | Tilo Schmitz | Flint Steel | 1 | Heute ein Held, morgen ein Donald! | |
| (Frank Welker) | Tilo Schmitz | Gewissen | 1 | Der mit dem Geist tanzt | |
| (Bill Farmer) | Raimund Krone | Goldgräber | 1 | Der lange Arm der 'Kralle' | |
| (Dan Castellaneta) | Gerald Schaale | Guppi | 1 | Der Große Goldfischrausch | |
| (Rob Paulsen) | Michael Iwannek | Harry Haarnadel | 1 | Die Truhe von Tralfamador | |
| (Rodger Bumpass) | Tilo Schmitz | Hector | 1 | Manche mögen's bleich | |
| (Brad Garrett) | Wolfgang Kühne | Heini Hochländer | 1 | Das Wandern ist des Donalds Lust | |
| (Gregg Berger) | Bernd Rumpf | Herr Zwingelhofer | 1 | Fremde Länder, fremde Sitten... | |
| (Jim Cummings) | Raimund Krone | Horst | 1 | Die Kroko-Farm | |
| (Jeff Bennett) | Klaus Jepsen | Hugo Hinkel | 1 | Reif für die Insel | |
| (Danny Mann) | Eberhard Prüter | Hugo Hinkel | 1 | Der Oberkaiser der Welt | |
| (Jim Cummings) | Tilo Schmitz | Kalle Kannix | 1 | Die Krokofarm | |
| (Jim Cummings) | Wolfgang Kühne | Kapitän Kreuzer | 1 | Nur fliegen ist schöner... | |
| (Frank Welker) | Raimund Krone | Klingelstringler | 1 | Katz und Maus | |
| (Richard Ryder) | Raimund Krone | Knacki | 1 | Erziehung ist Glückssache | |
| (Brian Cummings) | Jan Spitzer | Kommentator | 1 | Heute ein Held, morgen ein Donald | |
| (Frank Welker) | Wolfgang Kühne | Kralle | 1 | Das Gesetz der Super-Champions & Der lange Arm der Kralle | |
| (Tara Strong) | Giuliana Jakobeit | Lucy Mankewitz | 1 | Das Wandern ist des Donalds Lust | |
| (John Astin) | Hans Hohlbein | Mr. Robotson | 1 | Eine ganz normale Familie | |
| (Tom Williams) | Frank-Otto Schenk | Polizeichef | 1 | Das Gesetz der Super-Champions | |
| (Charlie Adler) | Michael Walke | Prinz Clodwich | 1 | König Donald | |
| (Roger Rose) | Peter Flechtner | Ranger | 1 | Das Wandern ist des Donalds Lust | |
| (Roger Rose) | Raimund Krone | Robo-Demolator | 1 | Die Rückkehr des T-Trios | |
| (Dave Coulier) | Peter Flechtner | Siegmund | 1 | Der mit dem Geist tanzt | |
| (Janice Kawaye) | Sonja Spuhl | Su-Ling | 1 | Das Geheimnis der Ton-Krieger | |
| (Robert Cait) | Tilo Schmitz | Tom | 1 | Jugend kennt keine Tugend | |
| (Jess Harnell) | Peter Flechtner | Touristenführer | 1 | Man nehme... eine Prise Abenteuer | |
| (Jim Cummings) | Tilo Schmitz | TV-Bösewicht | 1 | Die Hawaii-Detektei | |
| (Dave Coulier) | Klaus Jepsen | Vampir | 1 | Der mit dem Geist tanzt | |
| (Jeff Bennett) | Stefan Staudinger | Videospielpilot | 1 | Nur fliegen ist schöner... | |
| (Frank Welker) | Gerald Schaale | Werwolf | 1 | Der mit dem Geist tanzt | |
| (Tim Curry) | Raimund Krone | Wissenschaftler | 1 | Die Hawaii-Detektei | |
| (N. N.) | Wilfried Herbst | Admiral Mackeritz | 1 | Nur fliegen ist schöner... | |
| (N. N.) | Raimund Krone | Bodyguard | 1 | Heute ein Held, morgen ein Donald | |
| (N. N.) | Hans Hohlbein | Computerstimme | 1 | Die Krokofarm | |
| (N. N.) | Michael Walke | Der Colonel | 1 | Die Krokofarm | |
| (N. N.) | Jörg Hengstler | Der einsame Wolf der Eifersucht | 1 | Entscheidung auf der Wolkenspitze | |
| (N. N.) | Kaspar Eichel | Der Oberzambo von Zambor | 1 | Lahme Entschuldigungen + Die Rückkehr des T-Trios | |
| (N. N.) | Michael Walke | Dr. Klaas Glimmer | 1 | Erziehung ist Glückssache | |
| (N. N.) | Hans Teuscher | Fischer | 1 | Der große Goldfisch-Rausch | |
| (N. N.) | Norbert Langer | Graf Gerold | 1 | König Donald | |
| (N. N.) | Kaspar Eichel | Handlanger | 1 | Die Krokofarm | |
| (N. N.) | Stefan Gossler | Jean-Claude | 1 | Entscheidung auf der Wolkenspitze | |
| (N. N.) | Wolfgang Kühne | Käpt'n Sturm | 1 | Käpt'n Donald | |
| (N. N.) | Roland Hemmo | Karl-Heinz | 1 | Tasty Paste ist cool! | |
| (N. N.) | Hans Hohlbein | panischer Sockenbeseitzer | 1 | Nie wieder Zimmer aufräumen! | |
| (N. N.) | Hans Hohlbein | Reporter | 1 | Heute ein Held, morgen ein Donald! | |
| (N. N.) | Hans Hohlbein | Ritter | 1 | König Donald | |
| (N. N.) | Roland Hemmo | Roboterbefrager Nr. 1 | 1 | Erziehung ist Glückssache | |
| (N. N.) | Tilo Schmitz | Roboterbefrager Nr. 2 | 1 | Erziehung ist Glückssache | |
| (N. N.) | Frank Schaff | Ronnie Rakete | 1 | Roadster, Rowdys und Raketen | |
| (N. N.) | Hans Hohlbein | Soldat | 1 | Die Truhe von Trafalmador | |
| (N. N.) | Hans Hohlbein | sprachgestörter Dorfbewohner | 1 | König Donald | |
| (N. N.) | Jan Spitzer | Wilderer | 1 | Klein, aber gemein | |
| (N. N.) | Norbert Gescher | Der Wie-man-Erzähler | 1 | Das große Entenhausener Erdbeben | |
| (N. N.) | Roland Hemmo | Erzähler | 1 | Nie wieder Zimmer aufräumen! | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.