Horst Schön

Geburtstag: 26. Dezember 1926 in Berlin

Todestag: 10. November 2020 in Berlin

Berliner Theaterschauspieler; stammt aus der ehemaligen DDR und hat dort u.a. in den Filmen "Meine Stunde Null" (1970) oder "Apachen" (1973) mitgespielt. Im TV u.a. im Berliner "Tatort"

Anzahl Sprechrollen: 714 (1 von heute)

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Leslie Nielsen (als Norman Houston) in Kleine Gangster - große Beute (1976) [Synchro (1993)]
• Leslie Nielsen (als Stanley Millard) in Viva Knievel - Der Tod springt mit (1976)
• Leslie Nielsen (als Paul Jenson) in Panik in der Sierra Nova (1977)
• Leslie Nielsen (als Riley Knight) in Tiger aus Taipeh (1977)
• Leslie Nielsen (als Reese Morgan) in Foxfire Light (1982) [Synchro (1992)]
• Leslie Nielsen (als Lt. Frank Drebin) in Die nackte Kanone (1988)
• Leslie Nielsen (als Pater Jebedaiah Mayii) in Von allen Geistern besessen (1990)
• Hörprobe abspielen Leslie Nielsen (als Lt. Frank Drebin) in Die nackte Kanone 2½ (1991)
• Leslie Nielsen (als Lloyd Dixon) in Der Unwiderstehliche (1991)
• Leslie Nielsen (als Col. Chi) in Surf Ninjas (1992)
• Leslie Nielsen (als Leslie Nielsen) in Einfacher Weg zu schlechtem Golfspiel (1993) [2. Synchro]
• Leslie Nielsen (als Arthur Evrensel) in Wie ein Vogel im Wind (1993)
• Leslie Nielsen (als Lt. Frank Drebin) in Die nackte Kanone 33⅓ (1994)
• Leslie Nielsen (als Lucio Cinico) in Die römische Kanone (1994)
• Leslie Nielsen (als Graf Dracula) in Dracula - Tot, aber glücklich (1995)
• Leslie Nielsen (als Mr. Willowby's Butler) in Die Muppets unterm Weihnachtsbaum (1995)
• Leslie Nielsen (als Harry Haber) in Rent-a-Kid - Familie auf Probe (1995)
• Leslie Nielsen (als Dick Steele, Agent WD-40) in Agent 00 - Mit der Lizenz zum Totlachen (1996)
• Leslie Nielsen (als Mr. Quincy Magoo) in Mr. Magoo (1997)
• Leslie Nielsen (als Harry Haber) in Die verrückte Kanone (1998)
• Leslie Nielsen (als Richard 'Dick' Dix) in 2002 - Durchgeknallt im All (2000)
• Leslie Nielsen (als Clive Thornton) in Kevin in Alaska (2001)
• Leslie Nielsen (als Präsident Harris) in Scary Movie 3 (2003)
• Spencer Tracy (als Steve Grey) in Der Mann für Mord (1935) [Synchro (1989)]
• Spencer Tracy (als Warren Haggerty) in Lustige Sünder (1936) [2. Synchro (TV 1988)]
• Spencer Tracy (als Gunner Morris) in Der Testpilot (1938) [2. Synchro (TV 1990)]
• Spencer Tracy (als Steven 'Stevie' O'Malley) in Die ganze Wahrheit (1942) [Synchro (1987)]
• Spencer Tracy (als Pete Sandidge) in Kampf in den Wolken (1943) [TV-Synchro]
• Spencer Tracy (als Pat Jamieson) in Zu klug für die Liebe (1945) [TV-Synchro]
• Spencer Tracy (als James P. Curtayne) in Der Mordprozess O'Hara (1951) [Synchro (1991)]
• Spencer Tracy (als Mike Conovan) in Pat und Mike (1952) [Synchro (1985)]
• Spencer Tracy (als Clinton Jones) in Theaterfieber (1953) [TV-Synchro]
• Spencer Tracy (als Spencer Tracy (Filmausschnitt)) in That's Entertainment - Das gibt's nie wieder (1974)
• Robert Loggia (als Joe Spillane) in Mord auf offener Straße (1976) [Synchro (1984)]
• Robert Loggia (als Angelo Rondella) in Der Pflichtverteidiger (1976)
• Robert Loggia (als John March) in Junge Liebe (1977)
• Robert Loggia (als Bruno Langois) in Der rosarote Panther wird gejagt (1982)
• Robert Loggia (als Bruno Langois) in Der Fluch des rosaroten Panthers (1983) [Synchro (1986)]
• Robert Loggia (als Dr. Bill Raymond) in Psycho 2 (1983)
• Robert Loggia (als Frank Lopez) in Scarface (1983) [1. Synchro (Kino)]
• Robert Loggia (als Frank Jarrett) in Bad Girls (1994)
• Christopher Plummer (als John Seaton) in Alles Glück dieser Erde (1978)
• Christopher Plummer (als Harry Reikle) in Dein Partner ist der Tod (1978)
• Christopher Plummer (als Brian) in Endstation Malibu (1980)
• Christopher Plummer (als William Fawcett Robinson) in Ein tödlicher Traum (1980)
• Christopher Plummer (als Professor Lakos) in Der zweite Mann (1981)
• Christopher Plummer (als James Hatcher) in Am Highpoint flippt die Meute aus (1982) [2. Synchro (BRD)]
• Christopher Plummer (als Raymond Alden) in Wolf - Das Tier im Manne (1994)
• James Arness (als Zeb Macahan) in Durch die Hölle nach Westen (1976) [Synchro (1990)]
• James Arness (als Matt Dillon) in Rauchende Colts: Der letzte Apache (1990)
• James Arness (als Matt Dillon) in Rauchende Colts: Faustrecht des Westens (1992)
• James Arness (als Matt Dillon) in Rauchende Colts: Der lange Ritt (1993)
• James Arness (als Matt Dillon) in Rauchende Colts: Er ist das Gesetz (1994)
• Richard Burton (als Pater Philip Lamont) in Exorzist 2 - Der Ketzer (1977) [1. Synchro]
• Richard Burton (als John Morlar) in Der Schrecken der Medusa (1978)
• Richard Burton (als Col. Allen Faulkner) in Die Wildgänse kommen (1978)
• Richard Burton (als Richard Burton) in It'll Be Alright on the Night (1979)
• Richard Burton (als Richard Burton) in It'll Be Alright on the Night 2 (1979)
• Marcello Mastroianni (als Luigi de Angelis) in Frau und Geliebte (1977)
• Marcello Mastroianni (als Luigi Nocello) in Affentraum (1978)
• Marcello Mastroianni (als Curzio Malaparte) in Die Haut (1981)
• Marcello Mastroianni (als Vater Lorenzo) in Die Geschichte der Piera (1982)
• Marcello Mastroianni (als Mateo Strano / Georges Vickers / Butler / Luc Allamand) in Drei Leben und ein Tod (1996)
• Rock Hudson (als Dr. Paul Holliston) in Embryo - Die Brut des Bösen (1976) [Synchro (1982)]
• Rock Hudson (als Jason Rudd) in Mord im Spiegel (1980)
• Rock Hudson (als US-Präsident McKenna) in Weltkrieg III (1982)
• Rock Hudson (als Neil Chaine) in Die Haie von Las Vegas (1984) [Synchro (1992)]
• Darren McGavin (als Oliver Spencer) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1973) [Synchro (1986)]
• Darren McGavin (als Mr. Parker) in Fröhliche Weihnachten (1983)
• Darren McGavin (als Gus Sands) in Der Unbeugsame (1984)
• Darren McGavin (als Det. Kowalski) in Das Schlitzohr (1985)
• Francois Perrot (als Lefevre) in Madame Claude und ihre Gazellen (1977)
• Francois Perrot (als Direktor) in Du kannst mich mal (1982)
• Francois Perrot (als Cox) in Der Schock (1982)
• Francois Perrot (als Laroche-Fréon) in Die Glorreichen (1984)
• Richard Bradford (als Sheriff Kyle) in Der Galgenstrick (1978)
• Richard Bradford (als Major Creech) in Noch mehr American Graffiti (1979)
• Richard Bradford (als Mr. Pyatt) in Zeit der Vergeltung (1985)
• James Gregory (als Duster Heyward) in Nur nicht Millionär sein (1967) [Synchro (1986)]
• James Gregory (als Chief Blair) in Der Retorten-Goliath (1975)
• James Gregory (als General) in Highway Chaos (1980)
• James Earl Jones (als König Jaffe Joffer) in Der Prinz aus Zamunda (1988)
• James Earl Jones (als Frank Couzo) in Best of the Best (1989)
• James Earl Jones (als Morrison) in Spuk am Lagerfeuer (1990)
• Zoltán Latinovits (als Rudolf) in Die Fehde der Geier (1966)
• Zoltán Latinovits (als Rudolf) in Die Vergeltung (1966)
• Zoltán Latinovits (als Imre Varsányi) in Sterne von Eger (1968)
• Walter Matthau (als Henry Graham (VHS-Nachsynchro)) in Keiner killt so schlecht wie ich (1970)
• Walter Matthau (als Miles Kendig / James Butler / Mr. Hannaway / Leonard Ross ) in Agentenpoker (1980) [1. Synchro (VHS 1985)]
• Walter Matthau (als Dan Snow) in Ein Montag im Oktober (1980) [VHS-Synchro]
• Philippe Noiret (als Georges de Saxe) in Das Spiel mit dem Feuer (1974) [2. Synchro (1993)]
• Philippe Noiret (als René) in Die Bestechlichen (1984)
• Philippe Noiret (als Robert 'Max' Maxendre) in Max & Jeremie (1992)
• Michel Piccoli (als Pierre Willer) in Die Mondscheingasse (1988)
• Michel Piccoli (als Ernst) in Martha und ich (1991)
• Michel Piccoli (als Paul Belmont) in Tödliches Geld (1995)
• Rip Torn (als Senator Kittner) in Die Verführung des Joe Tynan (1979)
• Rip Torn (als Wilheim Gehbert) in Execution - Bis zum bitteren Ende (1985)
• Rip Torn (als Sheriff Hank Pearson) in Ausgelöscht (1987)
• Patrick Allen (als Peter Carter) in Vertraue keinem Fremden (1959) [2. Synchro (DDR)]
• Patrick Allen (als Colin Mackenzie) in Die Seewölfe kommen (1980)
• Michel Auclair (als Philippe Dumais) in Anklage - Mord (1978) [1. Synchro]
• Michel Auclair (als Patron) in Waffe des Teufels (1979)
• Ronnie Barker (als David Inches) in Churchill - The Gathering Storm (2002)
• Ronnie Barker (als General) in Mein Haus in Umbrien (2003)
• Patrick Barr (als König Richard) in Robin Hood und seine tollkühnen Gesellen (1952) [2. Synchro (ARD 1982)]
• Patrick Barr (als John Everton) in Tödliche Geschäfte (1954) [Synchro (1969)]
• Maurice Barrier (als Onkel Pierre Guerre) in Die Wiederkehr des Martin Guerre (1982)
• Maurice Barrier (als Tonton) in Der Außenseiter (1983)
• Michel Beaune (als Rousseau) in Fröhliche Ostern (1984)
• Michel Beaune (als Rigault) in Der Linkshänder (1984)
• Sergei Bondartschuk (als der Professor) in Sturmtrupp in die Hölle (1976) [Synchro (1982)]
• Sergei Bondartschuk (als Sergej / Kasatskij) in Vater Sergej (1978)
• Lloyd Bridges (als Brad Clinton) in Thriller: Damals, als Charles Walding starb (1969)
• Lloyd Bridges (als Steve Bannerman) in Verschollen im Pazifik (1969)
• Charles Cioffi (als Ralph Travan) in Ein starkes Gespann - Wie Hund und Katze (1977)
• Charles Cioffi (als Tony Amatti) in Peter Gunn, Privatdetektiv (1989)
• Mike Connors (als Haller) in Lawinenexpress (1978)
• Mike Connors (als Louis Mihalich) in Abrechnung um Mitternacht (1979) [Synchro (1983)]
• Ward Costello (als Cpt. Lloyd Bryant) in Stadt der Gewalt (1977) [Synchro (1987)]
• Ward Costello (als Mr. Eden) in Ist das nicht mein Leben? (1981)
• Richard Crenna (als Al Pellet) in Ein total verrückter Urlaub (1985)
• Richard Crenna (als Lt. Frank Janek) in Inspektor Janek und der Broadwaymörder (1994)
• Nigel Davenport (als Peter Hartman) in Nachtfalken (1981)
• Nigel Davenport (als Lord Birkenhead) in Die Stunde des Siegers (1981)
• Jim Davis (als Case Silverthorne) in Ein Mann gegen alle (1961) [Synchro (1987)]
• Jim Davis (als Pop Apling) in Zwei Cowboys (1978) [Synchro (1985)]
• Steve Forrest (als Greg Savitt) in Meine liebe Rabenmutter (1981)
• Steve Forrest (als Gordon) in Sahara (1983)
• George Grizzard (als Leo Gelhorn) in Firepower (1979)
• George Grizzard (als Ed Thompson) in Bachelor Party - Die wüste Fete (1984)
• Arthur Hill (als Richter James Edwin Horton) in Richter Hortons größter Fall (1976)
• Arthur Hill (als Richard King) in Ich liebe dich - I love you - je t'aime (1979)
• Hal Holbrook (als Dr. James Kelloway) in Unternehmen Capricorn (1978)
• Hal Holbrook (als US-Präsident Adam Scott) in Die Entführung des Präsidenten (1980)
• George Kennedy (als Anthony Fusqua) in Der Mann, der aus dem Dschungel kam (1979)
• George Kennedy (als Pater Dave Hagen) in Letzter Applaus für einen Basketballstar (1992)
• Martin Landau (als Maj. Gen. Adlon) in Meteor (1979)
• Martin Landau (als Mann) in Das Haus (1983)
• Steve Lawrence (als Maury Sline) in Blues Brothers (1980)
• Steve Lawrence (als Maury Sline) in Blues Brothers 2000 (1998)
• Pierre Maguelon (als Kommissar) in Der ungeratene Sohn (1980)
• Pierre Maguelon (als Adami) in Das Verhör (1981)
• Ettore Manni (als Perrone) in Tote pflastern seinen Weg (1976)
• Ettore Manni (als Verwalter) in Der eingebildete Kranke (1979)
• Macon McCalman (als Carl Parker) in Airport '79 - Die Concorde (1979)
• Macon McCalman (als Dr. Sam) in Timerider - Die Abenteuer des Lyle Swann (1982)
• Jerry Orbach (als Vater Jack) in Broadway Familie (1992)
• Jerry Orbach (als Dr. Christopher Gregor) in Universal Soldier (1992)
• Michael Redgrave (als Sir Arthur Benson Gray) in Arzt im Zwiespalt (1958) [2. Synchro (1992)]
• Michael Redgrave (als James Wallraven) in Das Durchgangszimmer (1970) [2. Synchro (BRD 1988)]
• Clive Revill (als Berenkov) in Charlie Muffin (1979)
• Clive Revill (als Peirrepoint) in Gib's ihm Chris! (1991)
• Cliff Robertson (als Michael Courtland) in Schwarzer Engel (1976)
• Cliff Robertson (als Hugh Hefner) in Star 80 - Tod eines Playmates (1983)
• Roy Scheider (als Henry 'Doc' Levy) in Der Marathon-Mann (1976)
• Roy Scheider (als Jackie Scanlon / 'Juan Dominguez') in Atemlos vor Angst (1977) [1. Synchro (Kino)]
• Horst Schön (als Oberst Keanrey) in Apachen (1973)
• Horst Schön (als Bill) in Thunder 3 (1988)
• Josef Sommer (als Dr. Dinehart) in Oliver's Story (1978)
• Josef Sommer (als George) in Zwei Leichen beim Souper (1983)
• Rod Steiger (als Pater Delaney) in Amityville Horror (1979) [1. Synchro (Kino)]
• Rod Steiger (als Richter Louis Mead) in Verrückt in Alabama (1999)
• Jack Thompson (als Captain Hicksley) in Furyo - Merry Christmas, Mr. Lawrence (1983)
• Jack Thompson (als Aubrey Dubose) in Kojaks Rückkehr (1987) [Synchro (1989)]
• Daniele Vargas (als James Marlowe) in Die Diamantenlady (1971)
• Daniele Vargas (als Rechtsanwalt Augusto Zennaro) in Lollipops und heiße Höschen (1976)
• Nicolas Vogel (als Maxime) in Mado (1976)
• Nicolas Vogel (als Maxime) in Kollege kommt gleich (1983)
• Nicol Williamson (als Merlin) in Excalibur (1981)
• Nicol Williamson (als Cmdr. William Bulloch) in Die schwarze Mamba (1982)
• Woody Woodbury (als Admiral O'Connors) in Zwei sind nicht zu bremsen (1978)
• Woody Woodbury (als NASA Major) in Der Supercop (1980)
• Philip Abbott (als General Morrison) in Geheimsache Hangar 18 (1980) [Synchro (1984)]
• Joss Ackland (als Yardley) in Saint Jack (1979)
• Stanley Adams (als Captain Roach) in Zoff für Zwei (1967) [Synchro (1985)]
• Jerry Adler (als Paul House) in Manhattan Murder Mystery (1993)
• Danny Aiello (als Chief Vincent Aiello) in Es war einmal in Amerika (1984) [1. Synchro (Kino)]
• Norman Alden (als Dr. Puttnam) in Mad Pilot - Der Wahnsinnsflieger (1980) [1. Synchro]
• Fernando Almada (als Fernando Trevino) in Cobra Gang (1985)
• Richard Anderson (als Staatsanwalt Freiberg) in Das Netz der Spinne (1970) [Synchro (1979)]
• Stanley Anderson (als Präsident der Vereinigten Staaten) in The Rock - Fels der Entscheidung (1996)
• Enzo Andronico (als Leutnant) in Die Knallschote der Armee (1973)
• Michael Ansara (als 'Erzähler') in Hamad und die Piraten (1971) [Synchro (1982)]
• Allan Arbus (als 'Stimme Jesu') in Keiner haut wie Don Camillo (1983)
• Bernard Archard (als Rahms) in Die Zuflucht (1975)
• Victor Argo (als Carl Pogue) in Angel Eyes (2001)
• Val Avery (als Yablonowitz) in Zwei wie Katz und Maus (1981)
• George Baker (als Fletcher) in Sprengkommando Atlantik (1980)
• Ian Bannen (als Josef Keller) in Mit dem Wind nach Westen (1982)
• Tim Barlow (als George Wilde, Pubwirt) in Der Adler ist gelandet (1976)
• Keith Barron (als Bob Ferguson) in Sherlock Holmes - Der letzte Vampir (1993)
• Eddie Barth (als Rudy Volpone) in Wie Blitz und Donner (1977)
• Salvatore Basile (als Frisco Joe) in Zwei Asse trumpfen auf (1981)
• Rik Battaglia (als Montana) in Djangos blutige Spur (1972) [Synchro (1986)]
• Lloyd Battista (als Anastasio Somoza) in Flug aus der Hölle (1983) [Synchro (1985)]
• Jim Bauman (als 'Lory') in Herrscher der Zeit (1982)
• Warner Baxter (als Dr. Samuel A. Mudd) in Der Gefangene der Haifischinsel (1935) [Synchro (1977)]
• Noah Beery Jr. (als Carl Pusser) in Der Große aus dem Dunkeln, Teil 2 (1975) [Synchro (1985)]
• Nerio Bernardi (als Scaurus) in Cleopatra, die nackte Königin vom Nil (1962) [Synchro (1986)]
• Edy Biagetti (als Vize-Gouverneur) in Zwei außer Rand und Band (1976)
• Bruce Boa (als General Rieekan) in Das Imperium schlägt zurück (1980)
• Ugo Bologna (als Inspektor Braun) in Wild Beasts (1984)
• Paolo Bonacelli (als Marcucci) in Blut und Parolen (1982)
• Luciano Bonanni (als Saloon-Wirt) in Halleluja... Amigo (1972) [2. Synchro]
• Giancarlo Bonuglia (als Inspektor Petrucci) in Kaliber 38 - Genau zwischen die Augen (1976)
• James Booth (als Paul Rossini) in Der Jazz Sänger (1980)
• Charles Borromel (als Akronas) in Ator II - Der Unbesiegbare (1984)
• Marcel Bozzuffi (als Lt. Fontaine) in Marschier oder stirb (1977)
• Marlon Brando (als Sheriff Calder) in Ein Mann wird gejagt (1966) [2. Synchro (DDR 1970)]
• Rossano Brazzi (als Pater De Carlo) in Barbaras Baby - Omen 3 (1981)
• Tom Brennan (als Mr. Sal Kaufman) in Willie & Phil (1980)
• Tony Britton (als Greg Parker) in Gefährliche Stunden in Dartmoor (1963) [Synchro (1969)]
• Fred Broderson (als Kirk) in Cocoon (1985)
• Philip G. Brooks (als Dr. Richards) in Coma (1978)
• Roger Browne (als Der Senator) in Black Emanuelle - Stunden wilder Lust (1977)
• Louis Calhern (als de Villefort) in Der Graf von Monte Christo (1934) [2. Synchro (1977)]
• Roger Carel (als Henri IV) in Ein mörderischer Sommer (1983)
• Art Carney (als Harry Coombes) in Harry und Tonto (1974) [1. Synchro (VHS)]
• Christopher Cary (als König Richard) in Talon im Kampf gegen das Imperium (1982)
• Adolfo Celi (als Serafian) in The Child - Die Stadt wird zum Alptraum (1972)
• Jean Chevrier (als Porsenna) in Die Jungfrauen von Rom (1961) [2. Synchro (TV)]
• Claudio Ciocca (als Kapitän de Leonardis) in Schiff der Träume (1983)
• Germán Cobos (als Leiter einer Theatergruppe) in Vagabunden wie wir (1987) [Synchro (1989)]
• James Coburn (als John Reston) in Kein Mord von der Stange (1981)
• John Colicos (als Graf Baltar) in Kampfstern Galactica (1978)
• Sean Connery (als Patrick Hale) in Flammen am Horizont (1982)
• Jackie Cooper (als Perry White) in Superman 3 - Der stählerne Blitz (1983)
• Barry Corbin (als Staatsanwalt McMasters) in Scheidungsgrund - Mord (1981) [Synchro (1990)]
• Wendell Corey (als Thomas J. Doyle) in Das Fenster zum Hof (1954) [2. Synchro (Wiederaufführung 1984)]
• Joseph Cotten (als Milland) in Das Concorde Inferno (1979) [1. Synchro (BRD)]
• Jack Creley (als Brian O'Blivion) in Videodrome (1983)
• Graham Crowden (als Dr. Smiles) in Verrückt und gefährlich (1973) [Synchro (1981)]
• John Cullum (als Jim Dahlberg) in The Day After - Der Tag danach (1983)
• Dino Curzio (als Polizist) in Leichen muss man feiern, wie sie fallen (1979) [2. Synchro]
• James Dale (als Kontroll-Überwachung) in Der letzte Dinosaurier (1977)
• Paul Daneman (als Lord Richard Bredon) in Und die Tränen vergehen im Regen (1989)
• Iurie Darie (als Moore) in Osceola (1971)
• Clifford David (als Det. Dacey) in The Bronx (1981)
• Albert Dekker (als Dr. Thorkel) in Dr. Zyklop (1940) [Synchro (1977)]
• Vernon Dobtcheff (als Sergej Grigorief) in Nijinsky (1980)
• Colin Drake (als wegweisender Gentleman) in Ein toller Bobby, dieser Flic (1964) [DDR-Synchro (1966)]
• Howard Duff (als Charles Slade) in Die Traumfabrik (1980) [Synchro (1984)]
• Charles Durning (als Barney) in Roomates - Bis ans Ende des Weges (1993)
• Dick Durock (als Sumpf-Ungeheuer) in Das Ding aus dem Sumpf (1982) [Synchro (1986)]
• Robert Duvall (als Bill Gruen) in Flucht auf dem Highway (1981)
• Richard Eastham (als Mr. Northridge) in Die Waltons: Hochzeit mit Hindernissen (1982)
• Herb Edelman (als Doc) in Immer auf die Kleinen (1983)
• Rolf Eden (als Nachtclubbesitzer) in Alphacity - Abgerechnet wird nachts (1985)
• Yehuda Efroni (als Kapitän (Danas Vater)) in Eis am Stiel 6 - Ferienliebe (1985)
• Dana Elcar (als Hoffmaster) in Der Champ (1979)
• Denholm Elliott (als Stefan Vodnic) in Blackout - Anatomie einer Leidenschaft (1980)
• Robert Elliott (als Detective Joe Brannigan) in Der Frauenheld (1933) [Synchro (1977)]
• Michael Fairman (als Charlie Rebbins) in Kid Cop (1996)
• Eduardo Fajardo (als Senator) in The Executor - Der Vollstrecker (1983)
• Vittorio Fanfoni (als Ausrufer) in Das normannische Schwert (1972) [Synchro (1974)]
• Franco Fantasia (als Van Stiller) in Der schwarze Korsar (1976)
• Alberto Farnese (als Manfredo Ruffini) in Der Superbulle jagt den Ripper (1979)
• Tom Felleghy (als Mr. Brenton) in Der Schwanz des Skorpions (1971) [2. Synchro (VHS 1983)]
• Mel Ferrer (als Carl Charnock) in Tote kriegen keine Post (1982) [1. Synchro (1986)]
• John Finnegan (als Frank) in Gloria (1980)
• Dan Fitzgerald (als Senator Anderson) in Bud, der Ganovenschreck (1982)
• Glenn Ford (als Tom Sunday) in Die Sacketts (1979) [Synchro (1985)]
• Henderson Forsythe (als Quincy Bissell) in Silkwood (1983)
• William Frawley (als McGee) in Die Braut kam per Nachnahme (1941) [Synchro (1977)]
• Gray Frederickson (als Doktor) in Tag der Entscheidung (1978)
• Arthur French (als Charly) in Car Wash - Der ausgeflippte Waschsalon (1977)
• Virgil Frye (als Lieutenant Dire) in Die Rückkehr der Ninja (1983)
• Alan Fudge (als Hawker) in Grenzpatrouille (1982)
• Rikki Fulton (als KGB Maj. Pribluda) in Gorky Park (1983)
• Hal Galili (als Police Captain) in Ragtime (1981)
• Michael Gambon (als Det. Insp. Matheson) in Der Augenzeuge - Gnadenlos gejagt (1996)
• David Gardner (als Rektor Morganthau) in Die Klasse von 1984 (1982)
• James Garner (als Murphy Jones) in Die zweite Wahl - Eine Romanze (1985)
• Maurice Garrel (als Rémi Fortier, Jacques Vater) in Die Waffen schweigen (1975)
• Vittorio Gassman (als Major Filimore) in Die Tatarenwüste (1976)
• Ben Gazzara (als Dr. David Coleman) in Chefarzt Dr. Pearson (1961) [2. Synchro (DDR)]
• Eddie Golden (als Martin Lehane) in Der 100. Geburtstag (1959) [Synchro (1969)]
• Liu-Sek Goo (als Yang Lin) in Ein Hauch von Zen (1971) [Synchro (1981)]
• Peter Graves (als Dutchman) in Die fünf Gefürchteten (1969) [2. Synchro (1981)]
• Sam Gray (als John) in Der Geisterflieger Hanky Panky (1982)
• Gianfrancesco Guarnieri (als Otavio) in Ohne Schlips und Kragen (1981)
• Clu Gulager (als Dwight Fairchild) in Blutweihe (1984)
• Mapa Gunaratne (als Doktor) in Der Schatz (1972) [Synchro (1982)]
• John Hancock (als Sergeant Washington) in Sergeant Waters - Eine Soldatengeschichte (1984)
• Robert Hardy (als Bob) in Die letzte Jagd (1985)
• Charles Hayes (als Jack McEwen) in Die Spur der Antilope (1977) [Synchro (1981)]
• Tom Helmore (als Gavin Elster) in Vertigo - Aus dem Reich der Toten (1958) [2. Synchro (Wiederaufführung 1984)]
• Don Henderson (als Rollo) in Freibeuter des Todes (1980)
• Richard Herd (als Spencer) in Future Cops (1985)
• Charlton Heston (als Commissioner) in An jedem verdammten Sonntag (1999)
• Thomas Hill (als Francha) in Quintett (1979)
• Bill Hindman (als Coach Goodenough) in Porky's (1982)
• Pat Hingle (als Ed Reese) in Auf die Bäume, ihr Affen (1983) [Synchro (1986)]
• Carlo Hinterman (als Colonel Davenport) in Die Ranger (1970)
• Robert Hirsch (als Avram Kazavian) in Wespennest (1983)
• Ian Holm (als Prof. Murnau) in Kafka (1991)
• Oskar Homolka (als Professor Gurgakoff) in Die merkwürdige Zähmung der Gangsterbraut Sugarpuss (1941) [2. Synchro (1982)]
• Michael Hordern (als Mr. Brownlow) in Oliver Twist (1982)
• Robert Hossein (als Manuel Carreras) in Der Superboss (1981)
• David Huddleston (als Santa Claus) in Santa Claus (1985)
• Arthur Hunnicutt (als Bill Porter) in Die rote Tapferkeitsmedaille (1951) [Synchro (1981)]
• Jim Jacobus (als Bürgermeister) in The Fog - Nebel des Grauens (1980)
• Russell Johnson (als Loft) in Der Geist von Flug 401 (1978)
• Claude Earl Jones (als Philby) in Die Rache des Gelynchten (1981)
• Mieczyslaw Kalenik (als General Brook) in Tecumseh (1972)
• Ron Karabatsos (als Mike Best) in Cotton Club (1984)
• Mark Kingston (als Comte de Jarjayes) in Lady Oscar (1979)
• Gertan Klauber (als Bürgermeister) in Top Secret (1984)
• Wolfgang Kählert (als Polizeipräsident Muthmann) in Verdammt bis in den Tod (1978)
• Taylor Lacher (als Sarge) in Ruckus (1980)
• Kirill Lawrow (als Gladyschev) in Eine Liebeserklärung (1978)
• Christopher Lee (als Prinz Baldassare) in Kennwort - Salamander (1981) [2. Synchro (BRD 1985)]
• Philippe Leroy (als Papst) in Don Tango - Hochwürden mit der kessen Sohle (1980)
• Floyd Levine (als Hallick) in Die unglaubliche Reise in einem verrückten Raumschiff (1982)
• Michael Lonsdale (als Martin Bormann) in Der Bunker (1981) [1. Synchro (1981)]
• Oscar Loraine (als Maurice Ravel) in Rhapsodie in Blau (1945) [2. Synchro (TV 1985)]
• Jean Louis (als Murdoch) in Vier Fäuste für ein Halleluja (1972) [2. Synchro]
• William Lucking (als Colonel H.C. 'Hard Core' Fleming) in Das Omega Project (1985) [1. Synchro]
• Radovan Lukavský (als Com. MacDonald) in Ikarie XB 1 (1963)
• Pieter Lutz (als Hendrik de Waal) in Lang lebe die Königin (1995)
• David Markham (als Richard Davenport) in Flucht ins Exil (1978)
• Christian Marquand (als Jean Mucielli) in Die Wahl der Waffen (1981)
• Reginald Marsh (als Eddie) in Der blaue Napoleon (1977)
• Henri Marteau (als Kapitän der 'L'Azay le Rideau') in Die Öl-Piraten (1975) [1. Synchro (1980)]
• Frank Marth (als Harley Sandburg) in Telefon (1977)
• Barney Martin (als Kiley) in Heiße Ware (1979)
• Todd Martin (als Roy Blake) in Liebe und andere Verbrechen (1976)
• James Mason (als Rafe Crompton) in Hering und Portwein (1970) [Synchro (1994)]
• Walter Massey (als Mr. Lowery) in Blutsverwandte (1978)
• Edwin Maxwell (als Police Chief) in Scarface (1932) [Synchro (1983)]
• Colin McCormack (als Tauglichkeits-Arzt) in Gib's ihm Chris! (1991)
• Patrick McGoohan (als Fouquet) in Der Mann mit der eisernen Maske (1976) [1. Synchro (BRD)]
• Ron McLarty (als Gefängniswärter) in Daniel (1983) [2. Synchro (BRD 1989)]
• Ed McMahon (als arabischer Reiter) in Drei Fremdenlegionäre (1977)
• Sandy McPeak (als Chief Beasley) in Tödliche Fracht (1977) [1. Synchro]
• Ken Metcalfe (als Trun) in Stryker (1983)
• Dick Miller (als Bonney) in Big Bad Mama (1974) [2. Synchro (1981)]
• Harry Miller (als Alan Smith) in White Angel (1994)
• Spike Milligan (als 'Schnabeltier') in Dot und das Känguruh (1977) [Synchro (1986)]
• Owen Moore (als Casey Burke) in Ein Stern geht auf (1937) [Synchro (1982)]
• André Morell (als Sir Ontzlake) in Unter schwarzem Visier (1954) [2. Synchro (1980)]
• Gastone Moschin (als Major Tomelli) in Omar Mukhtar - Löwe der Wüste (1980)
• Paul Muller (als Mann) in Little Lips - Der zärtliche Tod (1978)
• Michael Murphy (als Henry Stilton) in Kansas City (1996)
• Paul Naschy (als Paul / Alaric de Marnac) in Heart Beat (1983)
• Philippe Nicaud (als Nesmaz) in Seine Majestät der Bulle (1984)
• Lloyd Nolan (als Hugh Farrell) in Der FBI-Agent (1935) [Synchro (1977)]
• Alan North (als Braddock) in Die Glücksjäger (1989)
• Russell Nype (als Richard Montgomery) in Can't Stop The Music (1980)
• Arthur O'Connell (als Homer Hinkley) in Die Monte Carlo Story (1956) [2. Synchro (1976)]
• Frank O'Hara (als Constable Thomas) in Die unsterblichen Tucks (1981)
• Henry O'Neill (als Richter) in Das Doppelleben des Dr. Clitterhouse (1938) [Synchro (1978)]
• Peter O'Toole (als Priamos) in Troja (2004)
• Warren Oates (als James Neese) in Der Fighter (1983) [Synchro (1985)]
• David Ogden Stiers (als Todgon) in Magic - Die Puppe des Grauens (1978)
• Frank Oliveras (als Nicolas Surcouf) in Unter der Flagge des Tigers (1966)
• Frank Oz (als 'Bert (Sprache)') in Die Muppets feiern Weihnacht (1987)
• Fess Parker (als Clint Barkley) in Smoky - Freund aus der Wildnis (1966) [TV-Synchro]
• Don Pascoe (als 'Kapitän Nemo') in 20.000 Meilen unter dem Meer (1973)
• Nigel Patrick (als R.M.S. Raskin) in Rekruten im Todesdschungel (1969) [Synchro (1985)]
• Albert Paulsen (als SS Colonel Schlager) in Operation Valhalla (1978) [Synchro (1986)]
• George Peppard (als Major Eugene Denton) in Straße der Verdammnis (1977)
• Anthony Perkins (als Dr. Alex Durant) in Das schwarze Loch (1979)
• Jacques Perrin (als Thomas d'Apcher (alt)) in Pakt der Wölfe (2001)
• Fred Personne (als Kommissar) in Monsieur Klein (1976) [1. Synchro (BRD)]
• Aleksei Petrenko (als Knurov) in Eine unbarmherzige Romanze (1984)
• Bill Phillips (als Kathryns Vater) in Space Camp (1986)
• Roger Pigaut (als Jerome) in Eine einfache Geschichte (1978)
• Donald Pleasence (als Reverend Mortom) in American Rikscha (1989)
• George Plimpton (als Horace Whigham) in Reds - Ein Mann kämpft für Gerechtigkeit (1981)
• Mimmo Poli (als Koch in der Irrenanstalt) in Leichen muss man feiern, wie sie fallen (1979) [2. Synchro]
• Lew Poljakow (als Andrej Gretschko) in Befreiung - Teil I und II (1970)
• Eric Porter (als Inspektor Lomas) in Die 39 Stufen (1978)
• Edward R. Pressman (als Ernest Trend) in Die Killer-Akademie (1985)
• Guy Provost (als Dr. Jean Marie Beauchem) in Ausnahmezustand (1974)
• Edmund Purdom (als Luigi Cherico) in Zwei Supertypen räumen auf (1976)
• Buddy Quaid (als Crabbe) in Local Hero (1983)
• Francisco Rabal (als Frederic de Rotenbourg) in Die Zitadelle von San Marco (1963) [2. Synchro (DDR 1967)]
• Ford Rainey (als Dr. Fredrick Mixter) in Halloween 2 - Das Grauen kehrt zurück (1981)
• Jack Ramage (als Douglas Langley) in Hellingers Gesetz (1981)
• Willy Rathnov (als Rico) in Die Olsenbande fährt nach Jütland (1971) [1. Synchro (DDR)]
• Carl Reiner (als Theaterregisseur) in Das charmante Großmaul (1978)
• Fernando Rey (als Railroad Colonel) in Rhapsodie in Blei (1985)
• John Rice (als Stadtrat Winston) in American Drive-In (1985)
• Charlie Rich (als Hooker) in Ein Senkrechtstarter kratzt die Kurve (1981)
• Eugene Roche (als Sen. William Dietz) in Airwolf - Eine unschlagbare Waffe (1984) [1. Synchro (Kino)]
• Alex Rodine (als General Derevyanko) in MacArthur - Held des Pazifik (1977)
• Phillip Ross (als Dawson) in Männer ohne Sonntag (1975)
• Renato Salvatori (als Raffaele Renzullo) in Großmutter Sabella (1957)
• Didier Sandre (als König Ludwig XIV) in Die Allee des Königs (1995)
• Pippo Santonastaso (als Don Cirillo) in Der gezähmte Widerspenstige (1980) [1. Synchro (BRD 1982)]
• Richard C. Sarafian (als Rodeo Rocky) in Der Songschreiber (1984)
• Maximilian Schell (als Marco) in Spiel mit der Liebe (1979)
• Vincent Schiavelli (als Salieris Kammerdiener) in Amadeus (1984) [1. Synchro]
• Bud Seese (als korrupter Captain) in Blow Out - Der Tod Löscht alle Spuren (1981)
• Raul Sender (als Fahrer) in Gespräche mit Max (1977)
• Mickey Shaughnessy (als Pat Bundy) in Happy-End...und was kommt dann? (1952) [Synchro (1979)]
• Robert Shaw (als Ned Lynch) in Der scharlachrote Pirat (1976)
• Sebastian Shaw (als Anakin Skywalker) in Die Rückkehr der Jedi-Ritter (1983)
• Borah Silver (als Hundefurz Miller) in Blue Collar - Kampf am Fließband (1978) [2. Synchro (VHS 1986)]
• William Smith (als Officer Patterson) in Rumble Fish (1983)
• Arlen Dean Snyder (als Ashley Maynard) in Todesschwadron (1983)
• Alberto Sordi (als Richter Annibale Salvemini) in Ab in den Knast (1984)
• Paul Sorvino (als Colonel Malcolm Grommet Spears) in The Stuff - Ein tödlicher Leckerbissen (1985)
• G.D. Spradlin (als General) in Apocalypse Now (1979)
• Warren Stevens (als Lomax) in Weiße Hölle (1980)
• Patrick Stewart (als Dr. Armstrong) in Lifeforce - Die tödliche Bedrohung (1985)
• Tom Stewart (als Mr. Rheiman) in Ein Mann für gewisse Stunden (1980)
• John Stride (als Alistair Becket) in Ein Himmelhund von einem Schnüffler (1980)
• George H. Strohsahl (als Air Boss) in Der letzte Countdown (1980)
• David Susskind (als David Susskind) in Gehirnwäsche (1981)
• Donald Sutherland (als Warden Drumgoole) in Lock Up - Überleben ist alles (1989)
• Bo Svenson (als Sheriff Bill Cook) in Thunder - Der gnadenlose Einzelgänger (1983)
• Richard Swingler (als Mr. Grey Panther) in Unheimliche Schattenlichter (1983)
• Marshall Thompson (als Carter) in Am Wendepunkt (1977)
• John Thorstensen (als Schaffner) in Rain Man (1988)
• Wayne Tippit (als Master Sergeant Kevin Moreland) in Die Kadetten von Bunker Hill (1981)
• Jean Topart (als 'Meister Sinh') in Der wilde Planet (1973)
• George Touliatos (als Lt. Darryl McBride) in Prom Night - Die Nacht des Schlächters (1980)
• David Tress (als Senator Porter) in Missing in Action (1984)
• Leopoldo Trieste (als Charikles) in Caligula (1979)
• Sander Vanocur (als Sander Vanocur - Nachrichtensprecher) in Hebt die Titanic (1980)
• Robert Vaughn (als Wolfgang Manteuffel) in River of Death - Fluss des Grauens (1989)
• Louis Velle (als L'enseigne de vaisseau) in Die Reue des Pierre Guilhem (1968)
• Richard Venture (als U.S. Botschafter) in Vermisst (1981)
• Robert Vidalin (als Richter) in Des Teufels schwache Seite (1962) [2. Synchro (DDR 1966)]
• Eli Wallach (als Gerolamo Giarra) in Der Superbulle jagt den Paten (1978)
• Robert Webber (als Henry Morrison) in Vier Asse hauen auf die Pauke (1980) [1. Synchro (BRD)]
• Pertti Weckström (als finnischer Doktor) in Reds - Ein Mann kämpft für Gerechtigkeit (1981)
• Delroy White (als Prentiss) in Das Condor-Komplott (1981)
• Ted White (als Grogan) in Auf der Jagd nach dem grünen Diamanten (1984)
• Stuart Whitman (als Captain Tony Saitta) in Feuerstoß (1976)
• Chris Wiggins (als Dr. Borodinov) in Overkill - Durch die Hölle zur Ewigkeit (1980) [Synchro (1982)]
• Henry Wilcoxon (als Graf Victor Franchi) in Blutrache (1941) [2. Synchro (TV)]
• Noble Willingham (als Leroy Mason) in Norma Rae (1979)
• Douglas Wilmer (als Maxwell Levy) in Der Löwe zeigt die Krallen (1980)
• William Windom (als Victor Lacey) in Das Teufelscamp (1978)
• John Wood (als Herzog John Dudley) in Lady Jane - Königin für neun Tage (1986)
• C.V. Wood jr. (als Polizist) in Vier Fäuste gegen Rio (1984)
• Edward Woodward (als Commander Powell) in Das Kommando (1982)
• Keenan Wynn (als Edward) in Loving (1969) [Synchro (1977)]
• Eijirô Yanagi (als Meister Kiyohide) in Das makellose Schwert (1945) [Synchro (1981)]
• Yang Yong (als Araki) in Kung Fu - Die Tochter des Meisters (1983) [1. Synchro (BRD)]
• Anthony Zerbe (als Roger Stuart) in Dead Zone - Der Attentäter (1983)
• José Luis de Vilallonga (als Tristano) in Komm zurück, Kleiner (1980)
• als Erzähler in Ein toller Bobby, dieser Flic (1964) [DDR-Synchro (1966)]
• als Erzähler in Die Olsenbande in der Klemme (1969) [2. Synchro (DDR 1971)]
• als Leiter Polizeirevier Los Angeles-Ost in Polizeirevier Los Angeles-Ost (1972)
• als Mann im Restaurant in Dieses obskure Objekt der Begierde (1977)
• als Jos Vater in Kidnapping ... ein Tag der Gewalt (1977)
• als Mann im weißen Anzug in Treibjagd auf Liebeshexen (1978)
• als Reporter (im TV) in Sonicman (1979)
• als Eusebio Navarro in Ein Superbulle gegen Amerika (1979) [Synchro (1981)]
• als Erzähler in Eine Geschichte zweier Städte (1980)
• als US-Präsident in Warum die UFOs unseren Salat klauen (1980)
• als Polizist in Die zwei Gesichter einer Frau (1981)
• als Dr. Asis, Ausgrabungsleiter in Amulett des Bösen (1982)
• als Darandero in Banana Joe (1982)
• als Doktor in Die Hunde sind los (1982)
• als Saloonwirt in Lucky Luke - Das große Abenteuer (1983)
• als Richter in Bitte nicht heut' nacht (1984)
• als Edward in Giant Killer (1984)
• als Radiosprecher in Gremlins - Kleine Monster (1984)
• als Erzähler in Kinder des Zorns (1984)
• als Headhunter der Vermittlungsfirma #3 in Vier Fäuste gegen Rio (1984)
• als DaSilva in Jäger der goldenen Göttin (1985)
• Nikolai Charitonow (als Platonow) in Und wieder wird es Morgen (1960)
• Bertrand De Hautefort (als Premierminister) in Der Erpresser (1977) [Synchro (1982)]
• Gino Lavagetto (als Sampieri) in Der Erpresser (1977) [Synchro (1982)]
• Juri Leonidow (als Funker Iwanow) in Das Geheimnis der Bucht (1954)
• Emmett Murphy (als George) in Insel des Terrors (1984) [Synchro (1986)]
• Felix Rasdjakonow (als Aljoscha Bobrow) in Die Journalistin (1958)

Sprechrollen (Serien)

• Leslie Nielsen (als Inspektor John T. Connor) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Leslie Nielsen (als Thomas Sinclair) in Der lange Treck (1979-1980) in 1 Episode
• Leslie Nielsen (als Frank Drebin) in Die nackte Pistole (1982)
• Leslie Nielsen (als Captain Daniels) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Leslie Nielsen (als Lucas Hollingsworth) in Golden Girls (1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in 2 Episoden
• Leslie Nielsen (als Sgt. Buck Frobisher (1. Stimme)) in Ein Mountie in Chicago (1994-1999) in 2 Episoden
• Richard Herd (als Kyle Edmunds) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Üb' immer Treu und Redlichkeit" (Staffel 1)
• Richard Herd (als Lyle Jastrow) in Knight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode "Die Waffenbörse" (Staffel 3)
• Richard Herd (als Arthur Huntley) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) [2. Synchro (TV)] in Episode "Gefährliche Tage in Washington" (Staffel 1)
• Richard Herd (als Arnett Cobb) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Paul Larson (als Larry Morton) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Der Anwalt" (Staffel 5)
• Paul Larson (als Captain Rogers) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Tödliche Massage" (Staffel 1)
• Paul Larson (als Ben Horuk, Sachverständiger) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Die Neue" (Staffel 2)
• Cameron Mitchell (als Bo Pritchard) in Die knallharten Fünf (1975-1976) in Episode "Der Kriegsheld" (Staffel 1)
• Cameron Mitchell (als Bernie Mitchell) in Knight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in 1 Episode
• Cameron Mitchell (als Aaron Kramer) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• John Pickard (als John Vanner) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "23 Eine Falle für Neely" (Staffel 12)
• John Pickard (als Carl Hersey) in Der Marshal von Cimarron (1967-1968) [Synchro (1977)] in Episode "Der letzte Wolf"
• John Pickard (als Sheriff West) in Cannon (1971-1976) in Episode "Gejagt von einem Mörder" (Staffel 3)
• William Windom (als K.C. Milano) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Rückkehr eines Schattens" (Staffel 5)
• William Windom (als Marklund) in Chopper 1 … bitte melden (1974) in Episode "Rettung aus der Luft" (Staffel 1)
• William Windom (als Charlie Banks) in Flamingo Road (1981-1982) in Episode "Das Geheimnis" (Staffel 2)
• Morgan Woodward (als Logan Purcell) in Der Marshal von Cimarron (1967-1968) [Synchro (1977)] in Episode "Das Mädchen Heller"
• Morgan Woodward (als US Marshal Ted Garnett) in High Chaparral (1967-1971) in Episode "15 Rettung in letzter Minute" (Staffel 3)
• Morgan Woodward (als Reuben) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Schneetreiben" (Staffel 1)
• Richard Anderson (als Chester Winslow) in Nero Wolfe (1981) in 1 Episode
• Richard Anderson (als Wayne Slocum) in Matt Houston (1982-1985) in Episode "Mord unter Autoren" (Staffel 1)
• Lloyd Bochner (als Frank March) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Viele Köche vergiften den Brei" (Staffel 1)
• Lloyd Bochner (als Mr. Jordon) in Ein Fall für Professor Chase (1983) in 1 Episode
• James T. Callahan (als Sheriff Bruckner) in Knight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode "Der Bandenkrieg" (Staffel 4)
• James T. Callahan (als Malcolm Gordon) in Golden Girls (1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in 1 Episode
• John Carson (als Phillip Weston) in Die Spezialisten (1969-1974) [Synchro (1979)] in Episode "7" (Staffel 4)
• John Carson (als Mr. Lenoir) in Fünf Freunde (1978) in 2 Episoden
• John Crawford (als Sheriff Ep Bridges) in Die Waltons (1972-1981) in 9 Episoden
• John Crawford (als Mac Thomas) in Knight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode "Der Tod fährt mit" (Staffel 4)
• Dana Elcar (als Admiral Springfield) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Testflug mit Pandora" (Staffel 5)
• Dana Elcar (als Andy Colson) in MacGyver (1985-1992) [1. Synchro (VHS)] in 1 Episode
• Mel Ferrer (als Emil Radick) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Das geheimnisvolle Strandgut" (Staffel 9)
• Mel Ferrer (als Harrison Page) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 2 Episoden
• James Gregory (als Mulvaney) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Eine zweite Chance" (Staffel 9)
• James Gregory (als Pete Crandall) in Auf der Flucht (1963-1967) in 1 Episode
• Norman Hartley (als Inspektor Garrick) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 1 Episode
• Norman Hartley (als Mr. Minns) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 1 Episode
• Paul Lambert (als General Maddox) in Knight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode "Goliath" (Staffel 2)
• Paul Lambert (als Admiral McIntire) in Feuersturm und Asche (1988-1989) in Episode "02"
• Ralph Meeker (als James Blinn) in Polizeiarzt Simon Lark (1971-1975) in Episode "Der Kronzeuge" (Staffel 4)
• Ralph Meeker (als Dave Bennet) in Abenteuer der Landstraße (1974-1976) in 1 Episode
• Christopher Plummer (als Roscoe Heyward) in Die Bankiers (1976)
• Christopher Plummer (als Herodes Antipas) in Jesus von Nazareth (1977)
• Mason Adams (als Charlie Hume) in Lou Grant (1977-1982) in 68 Episoden
• Luther Adler (als Gus Marco) in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "03 Nicky" (Staffel 2)
• Eddie Albert (als Bill Douglas) in Golden Palace (1992-1993) [Synchro (1995)] in 1 Episode
• Robert Alda (als Dr. Anthony Borelli (1. Stimme)) in M*A*S*H (1972-1983) [1. Synchro (TV 1990)] in Episode "17" (Staffel 3)
• R.G. Armstrong (als Carl C. Anderson) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "11 Der Mordauftrag" (Staffel 13)
• James Arness (als Marshal Matt Dillon (ZDF-Synchro)) in Rauchende Colts (1955-1975)
• Jean-Pierre Aumont (als Gilbert Ferot) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Norman Bartold (als Mr. Livingston) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• Arthur Batanides (als Türsteher / Ansager Eddie) in Happy Days (1974-1984) in Episode "08 Die Stripperin" (Staffel 1)
• J.M. Bay (als Anderson) in Die 2 (1971-1972) in 1 Episode
• Terence Bayler (als Darrow Morton) in Das Haus am Eaton Place (1971-1975) in Episode "Trophäenjagd" (Staffel 5)
• Michael Bell (als Les Crowley) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 3 Episoden
• Jacques Berard (als Werksleiter) in Susi (1980-1981) in Episode "1"
• Juliusz Berger (als Henry Carolan) in Sherlock Holmes und Dr. Watson (1979-1980) in 1 Episode
• Lyle Bettger (als Jed Ferguson) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Laurie" (Staffel 8)
• Jack Betts (als Walter Gallen) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Die liebe Familie" (Staffel 2)
• Donald Bishop (als Albert Harrod) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Viel Safe um nichts" (Staffel 1)
• Ken Blackburn (als Sgt. Reynolds) in Das Gold der Wüste (1978) in Episode "4-6"
• Willis Bouchey (als Inspector Bascomb) in Der Kopfgeldjäger (1958-1961) in Episode "Ein Tropfen Wasser" (Staffel 1)
• David Bowman (als Graham) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Der Rockerchef" (Staffel 1)
• Eddie Bracken (als Nelson Chumsky) in Unglaubliche Geschichten (1985-1987) in Episode "Geistreich" (Staffel 1)
• Neville Brand (als Gunnar Borgström) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Der Wikinger" (Staffel 2)
• Lloyd Bridges (als Ben Geyser) in Die Blauen und die Grauen (1982) [Synchro (1984)]
• Walter Brooke (als Young) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• Anthony Brown (als Hugh Lloyd Thomas) in Edward und Mrs. Simpson (1978)
• William Bryant (als Cecilias Verabredung) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Unser Leo ist nicht so" (Staffel 1)
• Donald Burton (als Borovec) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 1 Episode
• David Byrd (als Dr. Franklin) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Gegengift für Starsky" (Staffel 1)
• Rory Calhoun (als Steve Hanson) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Tod im Studio" (Staffel 2)
• Michael Callan (als Doyle Madison) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) [2. Synchro (TV)] in Episode "McCormicks Bar & Grill" (Staffel 3)
• John Carter (als Paul Danton) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) [2. Synchro (TV)] in Episode "So eine Art Kontakt-Service" (Staffel 1)
• Anthony Caruso (als Matt Cleary) in Der Kopfgeldjäger (1958-1961) in Episode "Sein jüngster Klient" (Staffel 1)
• Gabriel Cattand (als Herve Serval) in Ein Fall für Madame (1980) in Episode "1"
• Peter Cellier (als Sir Frank Gordon (1. Stimme)) in Yes, Minister (1980-1984) in Episode "Lebensqualität" (Staffel 2)
• Rudy Challenger (als Lionel Lessonbee) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Die Tücken des Gesetzes" (Staffel 4)
• Dominic Chianese (als George Mallick) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Um Haaresbreite" (Staffel 4)
• Leonardo Cimino (als Mr. Cordick) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Der Gejagte" (Staffel 4)
• Charles Cioffi (als Shanklin) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Der Krieg geht weiter" (Staffel 13)
• Randall 'Tex' Cobb (als Moon) in Miami Vice (1984-1990) [1. Synchro (VHS 1985)] in 2 Episoden
• Mike Connors (als Boyce Brown) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Russ Conway (als Gefängnisdirektor Hubbard) in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "12 & 13 Al Capone" (Staffel 2)
• Geoffrey Copleston (als Mollien) in Verdi - Das Leben einer Legende (1982) in Episode "4 & 5"
• Ward Costello (als Capt. Roy Devitt) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Thayer David (als George Felton) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Der Omaha - Tiger" (Staffel 1)
• Don DeFore (als Sid Green) in Vegas (1978-1981) in Episode "Aufschlag - Bobby Howard" (Staffel 1)
• Khigh Dhiegh (als Wo Fat) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Der gigantische Kokon" (Staffel 1)
• Roy Dotrice (als Brice Harcourt) in Magnum (1980-1988) [1. Synchro (ARD 1984-1991)] in Episode "Tropischer Wahn" (Staffel 2)
• Jerry Dunphy (als Jerry Dunphy) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Der Onkel aus der Schweiz" (Staffel 2)
• Don Eitner (als Dr. Richard Winfield) in Der Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)] in Episode "Peter de Vilbis" (Staffel 4)
• Carl Eller (als Tony, Randys 2. Handlanger) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Die Reise nach Arizona" (Staffel 1)
• Ross Elliott (als Roger Forbes) in Die knallharten Fünf (1975-1976) in Episode "Der falsche Prophet" (Staffel 1)
• René Enríquez (als Guzmano) in Police Story (1973-1977) in Episode "3" (Staffel 5)
• Michael Evans (als George Benvenuto) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Rien ne va plus" (Staffel 4)
• Dennis Farina (als Kevin Kelly) in Mord nach Plan (1990)
• John Franklyn-Robbins (als Mr. Buxton) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 2 Episoden
• Bert Freed (als Telford Burris) in High Chaparral (1967-1971) in Episode "23 Ein Bursche namens Kilroy" (Staffel 2)
• Victor Garrivier (als Bankier) in Fantomas (1980) in Episode "Ein Toter mordet nicht"
• Vittorio Gassman (als Consigliere Istruttore) in Der Ermittlungsrichter (1990)
• George Gaynes (als Polizeichef Schaub) in Delvecchio (1976-1977) [Synchro (1979/1980)] in 1 Episode
• Ted Gehring (als Sutter) in Der Marshal von Cimarron (1967-1968) [Synchro (1977)] in Episode "Ein Niemand und die Gangster"
• Zoltán Gera (als Herr von Lüttichau) in Wagner (1983)
• Hugh Gillin (als Chief Craig) in Knight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode "Eine Kleinstadt lebt gefährlich" (Staffel 2)
• Julian Glover (als Kilian von Roggenburg) in Jenseits der Morgenröte (1985)
• Gerald Gordon (als Mr. Marshall) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Russisches Ballett" (Staffel 3)
• Walter Gotell (als Simon Carascas) in Knight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode "Tödliche Bakterien" (Staffel 4)
• Harry Goz (als Phil Bernstein) in Kampf gegen die Mafia (1987-1990) in Episode "6-10" (Staffel 2)
• Stewart Granger (als verschiedene Charaktere) in Otto - Die Serie (1994)
• Peter Graves (als Palmer 'Fred' Kirby) in Feuersturm (1983)
• Nigel Green (als John Cavendish (VHS-Synchro)) in Die 2 (1971-1972) in 1 Episode
• Richard Greene (als Colonel) in Die unglaublichen Geschichten von Roald Dahl (1979-1988) in Episode "2" (Staffel 1)
• Merv Griffin (als Merv Griffin) in Golden Girls (1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in 1 Episode
• Robert Griffin (als Doktor im Krankenhaus) in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "06 Der Star-Reporter" (Staffel 2)
• Anthony Grosser (als Charlie) in Gib deine Träume nicht auf (1978-1982) in Episode "01"
• Stanley Grover (als Myles Townsend) in Stingray (1986-1987) in Episode "6" (Staffel 2)
• Alan Hale Jr. (als Barkeeper) in Simon & Simon (1981-1988) in Episode "Reit weiter wilder Reiter" (Staffel 2)
• Murray Hamilton (als Al Brodax) in Matt Houston (1982-1985) in Episode "Strom im Swimmingpool" (Staffel 1)
• James Handy (als Chief Nelson Riskin) in Stingray (1986-1987) in Episode "5; 12" (Staffel 1; 2)
• Don Hanmer (als Mr. Gordon) in Die Waltons (1972-1981) in 1 Episode
• Peter Hansen (als Lee Baldwin) in General Hospital (1963-) in Episode "1-150"
• Robert H. Harris (als Phil Corbin) in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "08 Tödliche Küsse" (Staffel 2)
• Peter Haskell (als Mr. Boyce) in Roots - Die nächsten Generationen (1979) in Episode "6"
• Chick Hearn (als Chick Hearn) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) [2. Synchro (TV)] in Episode "Kid Calico, der Boxer" (Staffel 1)
• Wayne Heffley (als Louis Gilbert) in Junge Schicksale (1972-1997) [Synchro (1983-1992)] in Episode "Die Zeit wird kurz"
• Christopher Hewitt (als Jeremy Lane) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Flaschenteufel" (Staffel 3)
• Thomas Hill (als Pater Andrew Doyle) in V - Die Außerirdischen Besucher kommen (1983-1984)
• John Hillerman (als Higgins' Halbbruder) in Magnum (1980-1988) [1. Synchro (ARD 1984-1991)] in Episode "Schwarzer Spiegel" (Staffel 5)
• Grainger Hines (als Buxton) in Jake und McCabe - Durch dick und dünn (1987-1992) in Episode "Wie ein Spaziergang durch die Hölle" (Staffel 3)
• Skip Homeier (als Jed Carter) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Fremde in der Dämmerung" (Staffel 1)
• Rock Hudson (als Adam Trenton) in Räder (1978)
• Peter Hughes (als Bill Hayden) in Die Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Barrie Ingham (als Roger Tween) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Eine aufregende Party" (Staffel 4)
• Wynn Irwin (als Al Taft) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Der Omaha - Tiger" (Staffel 1)
• George Ives (als Dr. McKay) in Happy Days (1974-1984) in Episode "05 Wenn der Sohn den Vater vertritt" (Staffel 1)
• Hervé Jolly (als Liébert) in Mit Rose und Revolver (1974-1983) in 1 Episode
• Claude Earl Jones (als Direktor Jake Shaffer) in 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (1987-1991) in Episode "21 Jump Street" (Staffel 1)
• L.Q. Jones (als Sheriff Dwight LeClerc) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Wehe, wenn sie losgelassen..." (Staffel 2)
• Andreas Katsulas (als Everett Ashford) in Jake und McCabe - Durch dick und dünn (1987-1992) in Episode "Pakt mit dem Teufel" (Staffel 3)
• Howard Keel (als Larry Thorson) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Brian Keith (als Milton C. Hardcastle) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) [1. Synchro (VHS)]
• Jack Kelly (als Merle Ochs) in Vegas (1978-1981) in Episode "Auftrag ohne Honorar" (Staffel 1)
• Ed Kenney (als Senator Newberry) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• Richard Kiley (als Bischof Michael Harrigan) in Cannon (1971-1976) in Episode "Stadt in Angst" (Staffel 4)
• Martin Landau (als Russell Slocum) in Hotel (1983-1988) in Episode "Konflikte" (Staffel 1)
• Tommy Lasorda (als Tommy Lasorda) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Hochzeit in Monte Carlo" (Staffel 1)
• Francis Lax (als 'Barry Blunt') in Lucky Luke (1984) [2. Synchro (TV)] in Episode "Im Schatten der Bohrtürme" (Staffel 1)
• Floyd Levine (als Nelson Hewett) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Der Schnüffler" (Staffel 5)
• Geoffrey Lewis (als Mitglied) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 1 Episode
• Kwan Hi Lim (als Yoshigo) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Mord und keine Provision" (Staffel 5)
• Eddie Little Sky (als Freewater) in Abenteuer der Landstraße (1974-1976) in 1 Episode
• Norman Lloyd (als Harry Fine) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Die Nacht von Piräus" (Staffel 2)
• Patrick Macnee (als Matthew Grade) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Selbstdarstellung" (Staffel 5)
• Robert Mandan (als Max Watkins) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Hugh Marlowe (als Ed Wells) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Ein langer Weg" (Staffel 5)
• Frank Marth (als Dr. Meredith) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Der Todesvirus" (Staffel 3)
• Strother Martin (als Lyman P. Dokker) in Baretta (1975-1978) [Synchro (1988-1989)] in Episode "3" (Staffel 4)
• Jack Mather (als Elmo Haney) in Polizeiarzt Simon Lark (1971-1975) in Episode "Flugplan mit Fehlern" (Staffel 4)
• Don Matheson (als Chief Steward) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Frank Maxwell (als Russ) in Abenteuer der Landstraße (1974-1976) in 1 Episode
• Jack May (als Hastings) in Das Gold der Wüste (1978) in Episode "1"
• Dennis McCarthy (als Air Force Doktor) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978) [Synchro (1988-1991)] in Episode "Pilotenfehler" (Staffel 2)
• Mark McIntire (als Armee-Captain) in Bret Maverick (1981-1982) in Episode "Der Banküberfall" (Staffel 1)
• Sandy McPeak (als Capt. Jack Braddock) in Das fliegende Auge (1984)
• Stanley Meadows (als Roddy Barker) in Die Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Ryand Merkey (als Mr. Daley) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• John Milford (als Anthony Dunnery) in Delvecchio (1976-1977) [Synchro (1979/1980)] in 1 Episode
• Vic Morrow (als Tom Hennessey) in Der Preis der Macht (1976)
• Jyun Negami (als Hong) in Die Rebellen vom Liang Shan-Po (1973-1974)
• Ed Nelson (als Arthur Bandel) in MacGyver (1985-1992) [2. Synchro (TV)] in Episode "Mutter Dalton" (Staffel 4)
• Lloyd Nolan (als George 'Bugs' Moran) in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "04 Die Bugs-Moran-Story" (Staffel 1)
• Patrick O'Neal (als Capt. Jacob Keely) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Warren Oates (als Cyrus Trask) in Jenseits von Eden (1981)
• Frank Overton (als Amos Crenshaw) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Anstiftung zum Mord" (Staffel 8)
• Frank Oz (als 'Bert (2. Stimme)') in Sesamstraße (1973-)
• Norman Parker (als Nick Pappas) in Miami Vice (1984-1990) [2. Synchro (TV 1986)] in 1 Episode
• Dennis Patrick (als John Sturdevant) in Cannon (1971-1976) in Episode "Ein Mann will keine Gnade" (Staffel 5)
• Karel Pavlik (als Kriminaltechniker) in Alte Kriminalfälle (1968-1969) in Episode "Der Fingerabdruck"
• John Pennington (als Frederick Pettifer) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 1 Episode
• John Perkins (als Zeuge) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Tod einer Zeugin" (Staffel 4)
• Jan Peters (als Galbraith) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Das Comeback der Gloria Gibson" (Staffel 1)
• Don Porter (als Matt Devlin) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 2 Episoden
• Eric Porter (als Alexej Alexandrowitsch Karenin) in Anna Karenina (1977) in Episode "2-10"
• Ed Prentiss (als Sheriff Truxton) in Der Kopfgeldjäger (1958-1961) in Episode "17 Erinnerungslücke" (Staffel 2)
• Dan Priest (als Nachbarschaftswache) in Der Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)] in Episode "Ein langgehegter Plan" (Staffel 4)
• Nick Ramus (als Alexander Bondy) in Stingray (1986-1987) in Episode "8" (Staffel 2)
• Clete Roberts (als Nachrichtensprecher) in V - Die Außerirdischen Besucher kommen (1983-1984)
• Roy Roberts (als Milton Fillmore) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Unter falschem Verdacht" (Staffel 4)
• Alex Rocco (als Lt. Fargo) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Der Abtrünnige" (Staffel 2)
• Eugene Roche (als Joe Murphy) in Hardcastle & McCormick (1983-1986) [2. Synchro (TV)] in Episode "Mord im Chicago-Express" (Staffel 3)
• Roy Rogers (als Roy Rogers) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Die Helden sind nicht müde; Der König der Cowboys" (Staffel 2; 3)
• Al Ruscio (als Santo Angelini) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• William Russell (als Mariott) in Testament einer Jugend (1979) in Episode "1"
• David Sage (als Anwalt) in Monsters - Bis das Blut gefriert (1988-1990) [1. Synchro (TV)] in Episode "4" (Staffel 3)
• George Sanders (als G. Emory Partridge) in Solo für O.N.K.E.L. (1964-1968) [2. Synchro (RTL)]
• Eric Server (als Teague) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• David Shaw (als Smokey) in Die Onedin Linie (1971-1980) in 1 Episode
• Dick Shawn (als Buzz Benoit) in Magnum (1980-1988) [1. Synchro (ARD 1984-1991)] in Episode "Foulspiel" (Staffel 4)
• Dave Shelley (als Mann bei Huckerman) in Die Schnüffler (1980) in Episode "Der Fall mit der Leiche im Schrank" (Staffel 1)
• William Morgan Sheppard (als Max Lomax) in Das Gold der Wüste (1978) in Episode "1"
• Frank Silvera (als El Jefe) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Tod in Mexiko" (Staffel 2)
• Robert F. Simon (als Senator Murdock) in Cannon (1971-1976) in Episode "Gift im Kaffee" (Staffel 5)
• Arlen Dean Snyder (als Lieutenant Cobb) in Der Denver-Clan (1981-1989) [Synchro (1983-1990)] in Episode "Die Entführung" (Staffel 3)
• Al Stephans Scaglione (als Mitch) in Vegas (1978-1981) in Episode "Die Bank verliert" (Staffel 2)
• Don Stewart (als Mike Bauer) in Die Springfield Story (1952-2009) in Staffel 1
• Barry Sullivan (als Mr. Macklin, Geschworener Nr. 7) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Sydney Tafler (als Kommissar Halsbeek) in Van der Valk (1972-1992) in Episode "1" (Staffel 2)
• Rod Taylor (als Sheriff Jonathan Grail) in Outlaws (1986-1987)
• Alan Tilvern (als Stefan Batak) in Die Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in 1 Episode
• George Touliatos (als Mr. Kateromeris) in Polizeiarzt Simon Lark (1971-1975) in Episode "Das große Los" (Staffel 3)
• Peter Vaughan (als General der Infanterie Kurt Zeitzler) in Feuersturm und Asche (1988-1989) in Episode "05"
• William Vaughn (als Tony Nelson) in Hart aber herzlich (1979-1984) in Episode "Die Doppelgängerin" (Staffel 2)
• Abe Vigoda (als Max) in Vegas (1978-1981) in Episode "Der Löwenanteil" (Staffel 1)
• Nicolas Vogel (als Dufresnoy) in Ein Fall für Madame (1980) in Episode "6"
• Tony Vogel (als Aquila) in Anno Domini - Kampf der Märtyrer (1985)
• Gregory Walcott (als Lamar Morgan) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Larry Ward (als Sheriff Martin Slade) in Cannon (1971-1976) in Episode "Ein Schneemann im Sommer" (Staffel 5)
• Jesse White (als Harry) in Love Boat (1977-1987) in 1 Episode
• Kenneth White (als Inspektor Zimmerman) in Pretender (1996-2000) in Episode "Spiel mit dem Feuer" (Staffel 1)
• Steven Williams (als Rechtsanwalt) in Gib deine Träume nicht auf (1978-1982) in Episode "04"
• Edward Woodward (als Robert McCall) in Der Equalizer (1985-1989)
• John York (als Polizeichef) in Die Profis (1977-1983) [1. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Buck Young (als Seth Stone) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• Louis Zorich (als Mike DeBrieno) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "Konkurrenz im eigenen Hause" (Staffel 4)
• Diego della Valle (als Pietro Perugino) in Das Leben Leonardo da Vincis (1971)
• Dick van Dyke (als Ken Whittingham) in Golden Girls (1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in 1 Episode
• als Gia in Calimero (1974-1975/92-93)
• als Mann an der Rampe in Abenteuer der Landstraße (1974-1976) in 1 Episode
• als Mr. Chambers in Delvecchio (1976-1977) [Synchro (1979/1980)] in 1 Episode
• als Hemmingway in Es war einmal… der Mensch (1978) in Episode "25 Welt im Umbruch"
• als Präsident Cashew in Captain Future (1978-1979) [Synchro (ZDF 1980-1982)] in 9 Episoden
• als Barkeeper in Miami Vice (1984-1990) [1. Synchro (VHS 1985)] in 1 Episode
• als Aldous Stormwind in Lucky Luke (1984) [2. Synchro (TV)] in Episode "In den schwarzen Hügeln" (Staffel 1)
• als Außenminister in Lucky Luke (1984) [2. Synchro (TV)] in Episode "Der Großfürst" (Staffel 1)