Spielfilm
Version: 2. Synchro (Wiederaufführung 1984)
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 13
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
James Stewart | Siegmar Schneider | John Scotty Ferguson | |
Lee Patrick | Hannelore Minkus | Autobesitzerin | |
Paul Bryar | Andreas Hanft | Captain Hansen | |
Tom Helmore | Horst Schön | Gavin Elster | |
Kim Novak | Rita Engelmann | Judy Barton / Madeleine | |
Ellen Corby | Christine Gerlach | Managerin des McKittrick Hotels | |
Barbara Bel Geddes | Helgard Bruckhaus | Midge Wood | |
Fred Graham | Manfred Grote | Polizist auf dem Dach | |
Konstantin Shayne | Eberhard Wechselberg | Pop Leibel | |
Margaret Brayton | Elisabeth Ried | Ransohoffs Verkäuferin | |
Raymond Bailey | Rolf Schult | Scotties Arzt | |
Henry Jones | Herbert Stass | Untersuchungsrichter | |
William Remick | Manfred Grote | Vorsitzender der Jury |