Bruno W. Pantel

Geburtstag: 17. März 1921 in Berlin

Todestag: 30. November 1995 in München

spielte in dem Wallace-Krimi "Zimmer 13" mit

Aufrufe: 20.678 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 1010

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Lajos von Bagghi (als Amtsgerichtspräsident) in Hurra... die deutsche Sex-Partei (1974)
• Chang Yun Wen (als Mr. Khan) in Der Unbesiegte (1981)
• Hui Ying Sau (als Li Hoi Lee) in Bruce - King of Kung-Fu (1980)
• Wong Yau Ho (als Musiker aus Macau) in Karate Superman (1975)
• Pan Yao Kun (als Onkel Chao) in Der Rikschamann (1979)
• John Weissman (als Postbote (Ausschnitt aus 'Zwei Stunden vor Mitternacht')) in Terror im Parkett (1984) [Synchro (1986)]
• Lai Te Nan (als Hoheit) in Die gelbe Hölle des Shaolin (1978) [Synchro (1981)]
• Johann Sklenka (als Professor) in Ach jodel mir noch einen (1974)
• Anthony Schaeffer (als Jeremy Lovall) in Kommando Gold Crash (1986)
• Leung Sam (als Onkel Ben) in Avenging Angels (1993)
• Zlatko Pokupec (als John Mackle) in Asia Mission (1985)
• Tsu Po Lin (als Geschäftsbesitzer) in Der Todesblitz der Shaolin (1976) [Synchro (1980)]
• Mario Pennisi (als Gefängniswärter) in Vergewaltigt in Ketten (1961) [Synchro (1966)]
• Jay Paxton (als Bankdirektor Paxton) in Dobermann Gang (1972)
• Chang Pao Shan (als Onkel Chang) in Kung Fu - 10 Finger aus Stahl (1974)
• Walter Neng (als Doc Smith) in Eine Kugel für den Bastard (1968)
• Ralph Martens (als Schaffner) in Sylvia im Reich der Wollust (1977)
• Larry Marco (als Martin Miller) in My First Love (1988)
• Lorenzo Logli (als aufgebrachter Besucher) in Die Sünde (1972)
• Shao Lo Hui (als Abt) in Die Rückkehr der 18 Bronze-Kämpfer (1976)
• Liu Li Tsu (als Kuan Ming, einer der 8 Meister) in Die 8 Meister der Shaolin (1977)
• Chiang Kuang Chao (als Captain Chao) in Wang Yu - Härter als Granit (1973)
• Wu Kuang (als Mann am Tisch #1) in Aufstand in Peking (1976)
• Wu Ho (als Fürst Leng) in Der Foltergarten der gelben Schlange (1976)
• Yu Heng (als Arzt) in Der Foltergarten der gelben Schlange (1976)
• Wang Hao (als Herr Temaka) in Wang Yu - Der Karatebomber (1973)
• Walter Gross (als Mathematiklehrer) in Das haut den stärksten Zwilling um (1971)
• Lionel Gamlin (als Mann bei der Séance) in An einem trüben Nachmittag (1964)
• Gaspar Galupi (als Gerichtsmediziner) in Der Sumpf der Raben (1974)
• Clifford Forrest (als Vater Zulemas) in Martin (1977)
• Pei De Yun (als Abt) in Kung Fu Man (1977)
• James M. Crockett (als Mr. Mason) in Undeclared War (1990)
• Chen Chiu (als Angreifer im Wirtshaus) in Drei Wild wie der Teufel (1976)
• Chiang Ching Feng (als Schmied) in Die Depesche des Todes (1981)
• Han Chiang (als Hsiaos Vater) in Die Todespranke der gelben Katze (1971)
• Chou Chi (als Mr. Huang) in Shaolin - Die Rache der gelben Teufel (1980)
• George Boyle (als alter Mann) in Hercules und das verlorene Königreich (1994)
• Henry Bolanas (als Ausländer) in Aufstand in Peking (1976)
• Terry Ballard (als Sheriff) in Fire in the Night (1986)
• Au Li Pao (als Chen) in Die 18 Jadekrallen der Shaolin (1979)
• Au Li Pao (als Kellner) in Der Rebell der Shaolin (1977)
• als Verkäufer in Ein Zwilling kommt selten allein (1989)
• als Kellner in Ein Zwilling kommt selten allein (1989)
• als Doktor in Axolution - Tödliche Begegnung (1988)
• als Juwelier in Der Stein des Todes (1986)
• als Dr. Brown in Die Rächer hetzen die Meute (1986)
• als Kunde des Wagendiebes in Asterix bei den Briten (1986) [1. Synchro (Kino)]
• als Prof. Sung in Ninja Terminator (1985)
• als Gerichtsmediziner in Macho Man (1985)
• als Barkeeper in Macho Man (1985)
• als Runden-Ansager beim Wagenrennen in Asterix - Sieg über Cäsar (1985) [1. Synchro (Kino)]
• als Mafioso in Die hundert Tage von Palermo (1984)
• als Kunde in Autowerkstatt in Gehetzte Zeugin (1984)
• als Prolog-Sprecher in Der schleichende Tod (1982)
• als Wong in Diamantenauge (1982)
• als Wirt in Chang Lee - Der Irre mit dem Superschlag (1982)
• als Stoffverkäufer in Chang Lee - Der Irre mit dem Superschlag (1982)
• als tratschender Hund in Vuk - Der kleine Fuchs (1981) [1. Synchro (BRD)]
• als Mann mit Geldbörse in Im Auge des Taifun (1981) [Synchro (1984)]
• als Chen Fu in Im Auge des Taifun (1981) [Synchro (1984)]
• als Ballonverkäufer in Die Depesche des Todes (1981)
• als Buchhändler in Zärtlich aber frech wie Oscar (1980)
• als Eingeborener in Woodoo Baby - Insel der Leidenschaft (1980)
• als Rooney in Der Horror-Alligator (1980)
• als Fischer in Das Grauen aus der Tiefe (1980)
• als Verkäufer #4 in Wir sind die größten Knochenbrecher (1979)
• als Händler in Die tödliche Macht der Adlerkralle (1979)
• als Offizier in Die Todesfalle der Shaolin (1979)
• als Gast im Wirtshaus in Die Todesfalle der Shaolin (1979)
• als Beamter in Shaolin Handlock (1979)
• als Priester bei der Hochzeit in Die Rückkehr im Schatten des Adlers (1979)
• als Mönch in Master der Shaolin (1979)
• als Diener von Wang Chung #2 in Kung Fu - Sturmstaffel der Hölle (1979)
• als Dr. Salvi in Komm und mach's mit mir (1979)
• als Finanzier in Bruce Lee - Seine besten Kämpfe (1979)
• als Onkel Wang in Bruce Lee - Der Tiger hetzt sie alle (1979)
• als Fai Lung in Die blutigen Krallen des Leoparden (1979)
• als Angestellter in Wenn Zachi ins Manöver zieht (1978) [Synchro (1982)]
• als Captain in Sternenkrieg im Weltall (1978)
• als Wirt in Die Silberfaust der Shaolin (1978)
• als Meister (1. Stimme) in Die Silberfaust der Shaolin (1978)
• als Direktor Hanssen in Popcorn und Himbeereis (1978)
• als Giuseppe in Gretchko (1978) [1. Synchro (1987)]
• als Mr. Berranta in Blinde Wut (1978) [Synchro (1982)]
• als Kao Ping Chins Diener in Zwei gelbe Höllenhunde (1977)
• als Besitzer des Man Yu-Hauses in Die unbesiegbaren Zwei (1977) [Synchro (1982)]
• als Medizinverkäufer in Die Stahlfaust (1977) [Synchro (1982)]
• als Koch in Der Schwur der Karateka (1977) [Synchro (1982)]
• als Casino Dealer in Die Killerkralle (1977)
• als Polizeisprecher in In der Höhle des schwarzen Panthers (1977)
• als Vater in Die 8 Meister der Shaolin (1977)
• als Kukurutz, Beisitzer des Königs in Die Schlümpfe und die Zauberflöte (1976)
• als Rigetto 'der Zinker' Bartolli in Die letzte Rechnung schreibt der Tod (1976)
• als Prof. Weldon in Herr der Welt (1976)
• als Chen Tao in Das Erbe der 18 Bronzekämpfer (1976)
• als Vince in Der Bastard (1976)
• als Wirt in Der Todesbiss der gelben Schlange (1975)
• als Warenträger in Karate Superman (1975)
• als Arzt in Einer flog über's Kuckucksnest (1975)
• als Filmstudio-Boss in Die Bruce Lee Story (1974)
• als Bank Manager in Der Boss von San Francisco (1974) [Synchro (1983)]
• als Psychiater in Bohr weiter, Kumpel (1974)
• als Fischer an der Werft in Die Teufelspiraten von Kau-Lun (1973)
• als Police Captain in Pistolen Jenny - Kanonen unter heissen Röcken (1973)
• als Richter in Payment in Blood - Zahlung in Blut (1973) [Synchro (1981)]
• als Gerichtsbeisitzer in Hexen geschändet und zu Tode gequält (1973)
• als Arzt in Das fliegende Klassenzimmer (1973)
• als Kriminalbeamter in Endstation Schafott (1973)
• als Kaiser von Japan in Drachenflug ins Zauberland (1973) [Synchro (1982)]
• als Friseur in Und der Regen verwischt jede Spur (1972)
• als Protokollant bei der Polizei in Schulmädchen-Report, 3. Teil - Was Eltern nicht mal ahnen (1972)
• als Fernsehwerbesprecher in Dobermann Gang (1972)
• als Dr. Steinsiedl in Außer Rand und Band am Wolfgangsee (1972)
• als Spion in Robin Hood (1971)
• als Freddy in Captain Apache (1971)
• als Oberst Purda in Wenn du bei mir bist (1970)
• als verärgerter Herr im Hotel in Wenn die tollen Tanten kommen (1970)
• als Casino Dealer in Wang Yu - Sein Schlag war tödlich (1970) [1. Synchro (1973)]
• als Saboteur #1 in Ohrfeigen (1970)
• als Theaterschauspieler in Magic Christian (1970)
• als Portier in Der Garten der Finzi Contini (1970)
• als Oberst Yasaki in Tote faulen in der Sonne (1969)
• als Juwelier in Kalte Augen - Eine Frau spielt verrückt (1969) [Synchro (1984)]
• als Offizier in Frau Wirtin hat auch eine Nichte (1969)
• als Moritatensänger in Die Schlangengrube und das Pendel (1967)
• als Konferenzteilnehmer #1 in Godzillas Todespranke (1967)
• als Ali in Du stirbst um sechs in Tetuan (1967)
• als Versicherungsangestellter in Der Diamantenprinz (1967)
• als Reiter in Der Würger vom Tower (1966)
• als Fruit Merchant in Kommissar X - In den Klauen des goldenen Drachen (1966)
• als Morajama in Akamoru - Das dunkle, wilde Begehren (1966)
• als Bürger in Die hundert Ritter (1964)
• als Fischdieb in Der Gendarm von St. Tropez (1964) [Synchro (1966)]
• als Wachsoldat in Dr. Syn, das Narbengesicht (1963)
• als Maitre d' in Der Teufel von Kapstadt (1962)
• als Edelmann in Das Schwert des Cid (1962)
• als Soldat der 101. Division in Der längste Tag (1962)
• als Wirt in Bomben auf Monte Carlo (1960)
• als Ambrogio in Totò, Peppino und das leichte Mädchen (1956) [Synchro (1986)]
• Bueno de Mesquita (als Kochgehilfe Bueno) in Die tollen Tanten schlagen zu (1971)
• Reha Yurdakul (als Karaca Paşa) in Karamurat - Seine Rache bringt den Tod (1973)
• Yu Yung (als der Gouverneur (2. Stimme)) in Der Schwur der Karateka (1977) [Synchro (1982)]
• Wang Yung (als Chen Tsu Lan) in Der Mann mit der Stahlkette (1980)
• Sun Yueh (als Kuan Lo) in Shaolin - Warteliste des Todes (1977) [Synchro (1980)]
• Jeff York (als Bud Searcy) in Im Tal der Apachen (1963)
• Chiang Yang (als General) in Angriff auf Ken-Men (1979) [Synchro (1986)]
• Kouji Yada (als 'Zeremonienmeister') in Goshu, der Cellist (1982)
• Keenan Wynn (als Orville Kelly) in U-Boot Wayne in geheimer Mission (1971) [1. Synchro]
• Ben Wright (als Simmons, Portier) in 23 Schritte zum Abgrund (1956)
• John Wray (als Nordine) in Ich bin ein entflohener Kettensträfling (1932) [2. Synchro (1966)]
• Eric Wilton (als Wilson, der Butler) in Charlie Chan - Das Schloss in der Wüste (1942) [Synchro (1978)]
• Beresford Williams (als Tower-Führer) in Das Verrätertor (1964)
• Guido Wieland (als Jochen) in Hochwürden drückt ein Auge zu (1971)
• Paul Whitsun-Jones (als Sergeant Danvers) in Dr. Jekyll und Sister Hyde (1971)
• Ward White (als Mr. Dumon) in Fliegende Killer - Piranha II (1981)
• John Wheeler (als Mahoney) in Cold Steel - Kalt wie Stahl (1987)
• Jack Weston (als Leopold) in Geld spielt keine Rolle (1962)
• Lockwood West (als Dinsdale) in Ferien wie noch nie (1950)
• Ned Wertimer (als Mr. Hanna) in Chiller - Kalt wie Eis (1985)
• Li Wen Chung (als Chens Onkel) in Jen Ko - In seinen Fäusten brennt die Rache (1973) [2. Synchro (1983)]
• Mel Welles (als Koch) in Shopping (1986)
• Lu Wei (als Bordellwirt) in Die Teufelspiraten von Kau-Lun (1973)
• Fred Walton (als Hotelwirt) in Der kleine Lord (1936) [Synchro (1970)]
• Bill Wallace (als Colonel) in Silent Assassins - Lautlose Mörder (1988)
• Nino Vingelli (als LKW-Fahrer) in Fluchtpunkt Akropolis (1967) [Synchro (1974)]
• John Vere (als Corporal Wood) in Florence Nightingale - Ein Leben für den Nächsten (1951) [Synchro (1961)]
• Giovanni Vannini (als Polizeipräsident von Genua) in Cop Hunter (1976) [Synchro (1986)]
• Robert Urquhart (als D.C. McKinnon) in Aufstand in Kenia (1987)
• Goffredo Unger (als Schläger von Don Vito) in Ein Pate kommt selten allein (1973)
• Edward Underdown (als Großvater) in Digby - Der größte Hund der Welt (1973)
• Li Tung Chung (als Kublai Khan) in Marco Polo im Reich des Kublai Khan (1976)
• Wu Tung (als Wirt) in Shaolin - Die Rache der gelben Teufel (1980)
• Yang Tse Lin (als der Feuerdrache) in Die tödlichen Zwei (1971) [Synchro (1974)]
• Pietro Tordi (als Maresciallo Falcchetti) in Allein gegen das Gesetz (1972)
• James Tien (als Lai Chien Ten (2. Stimme)) in Shaolin - Bruderschaft der schwarzen Spinne (1979)
• Lu Ti (als alter Fischer) in Die Teufelspiraten von Kau-Lun (1973)
• Bill Thompson (als 'Jock') in Susi und Strolch (1955) [1. Synchro]
• Alfred Thomas (als Kunde im Nachtclub) in Fluchtpunkt Akropolis (1967) [Synchro (1974)]
• Michael Thoma (als Ray Doty) in Philadelphia Clan (1979) [1. Synchro (VHS 1984)]
• Gerry Thiele (als Apotheker) in Auf der Alm da gibt's koa Sünd (1974)
• Jonathan Terry (als Starker) in Halloween III - Die Nacht der Entscheidung (1982) [Synchro (1986)]
• Ray Teal (als Teilnehmer) in Mein zauberhafter Bruder (1945) [Synchro (1982)]
• Wen Taichi (als 'Hungar') in Tarzerix - Die Elephantenpolizei (1975)
• Sydney Tafler (als Kapitän der Liparus) in Der Spion, der mich liebte (1977)
• Allan Surtees (als Col. Terry) in Die Nadel (1981)
• Aldo Suligoj (als Com. Giuliani) in Feuertanz (1966) [1. Synchro (BRD)]
• Woody Strode (als Yank) in Ein Aufstand alter Männer (1987)
• Ken Strange (als Motorrad-Polizist #2) in Der Mann vom Diners Club (1962)
• Glenn Strange (als Kutscher Miliken) in Das Geheimnis der fünf Gräber (1956)
• Franz Stoß (als Dr. Weinzierl) in Trubel um Trixie (1972)
• James Stone (als Ladenbesitzer) in Die Nacht des Jägers (1955)
• Ted Stidder (als Dr. Allen) in I-Man - Die Kampfmaschine aus dem All (1986)
• Charles Stewart (als Reporter) in Spion in Spitzenhöschen (1966)
• Carl Steppling (als Sheriff) in Die Rocker von der Boston Street (1970)
• Peter W. Staub (als Hotelbesitzer Häckli) in Das verrückteste Auto der Welt (1975)
• Graham Stark (als Kellner) in Magic Christian (1970)
• Bud Stark (als Angestellter) in Fernruf aus Chicago (1951) [2. Synchro (1986)]
• Arnold Stang (als Zugkellner) in Das ist also New York (1948) [Synchro (1985)]
• Lionel Stander (als Don Nini) in Verführung einer Nonne (1975)
• John Stacy (als Colonel Webb) in Spezialkommando Wildgänse (1970) [Synchro (1986)]
• William Stack (als Butler) in Jagd im Nebel (1945) [TV-Synchro]
• Tom Spratley (als Portier Charlie) in Die Frauen von Stepford (1975)
• Carletto Sposito (als schwerhöriger Lehrer) in Flotte Teens jetzt ohne Jeans (1978)
• Luca Sportelli (als Kommissar) in Die letzten Heuler der Marine (1981)
• Ignazio Spalla (als Pablo Rodriguez) in Der Tod zählt keine Dollar (1967)
• Robert Spafford (als Mike) in Ein Zombie hing am Glockenseil (1980)
• Arthur Space (als Lokführer) in Der tödliche Schwarm (1978)
• Paul Sorensen (als Barmann) in Die Schreckenskammer (1966)
• Svatopluk Skládal (als Sadlo) in Weihnachten mit Elisabeth (1968)
• Red Skelton (als Betrunkener) in In 80 Tagen um die Welt (1956)
• George Skaff (als Stuart Martindale) in Frogs - Killer aus dem Sumpf (1972) [1. Synchro]
• Yuen Siu Tien (als Abt bei dem Trainingskämpfen) in Die 36 Kammern der Shaolin (1978) [1. Synchro]
• Joseph R. Sicari (als Walter) in Zwei irre Typen auf heißer Spur (1982)
• Takashi Shimura (als Prof. Kensuke Sonoda) in Ufos zerstören die Erde (1962) [Synchro (1975)]
• Yuan Shen (als Abt (1. Stimme)) in Das Erbe der 18 Bronzekämpfer (1976)
• Wang Shen (als Kommissar) in Der Supermann mit der Todespranke (1975)
• John Sharp (als Spieler) in Hering und Portwein (1970) [Synchro (1994)]
• Ed Setrakian (als Anwalt) in Harte Männer tanzen nicht (1987)
• Raymond Serra (als Doktor) in Blutiger Zahltag (1976) [Synchro (1983)]
• Rudolf Schündler (als Wolfram Kent) in Liebe durch die Hintertür (1969)
• Heinrich Schweiger (als Sam Jenkins) in Der Schrei der schwarzen Wölfe (1972)
• Alfred Schieske (als Kneipenwirt) in Pippi in Taka-Tuka-Land (1970)
• Galliano Sbarra (als Tankstellenbesitzer) in Convoy Busters (1978)
• Kadir Savun (als Botschafter) in Der Rächer des Khan (1976)
• Stuart Saunders (als Major Clive) in Octopussy (1983)
• Vittorio Sanipoli (als Don Cascemi) in Die Rache des Paten (1974) [Synchro (1984)]
• Aldo Sambrell (als Calebra) in Kein Requiem für San Bastardo (1971)
• Fábio Sabag (als Quintin) in Piranhas II - Die Rache der Killerfische (1979)
• Claudio Ruffini (als Mulligans Handlanger) in Einladung zum Totentanz (1968) [Synchro (1971)]
• Jan Rubes (als Swenson) in 1993 - Welt im Chaos (1977) [Synchro (1983)]
• Norman Rossington (als Stationsvorsteher) in Das Haus der langen Schatten (1983) [1. Synchro (VHS 1984)]
• Renato Romano (als Smith) in War Devils - Die Kriegsteufel kommen (1969) [Synchro (1980)]
• Ric Roman (als Sal) in An einem Tag wie jeder andere (1955)
• Tom Ricketts (als Bürger) in Frankensteins Sohn (1939) [1. Synchro (TV 1984)]
• Mark Richards (als Dr. Owens) in King Kobra (1981)
• Raoul Retzer (als Pförtner) in Rudi, benimm dich! (1971)
• Otto W. Retzer (als Hotel Manager) in Das verrückte Strandhotel (1983)
• Aldo Rendine (als Reisender) in Mannaja - Das Beil des Todes (1977)
• Bert Remsen (als Kid Colors) in Zwei ausgekochte Gauner (1983)
• Joel M. Reed (als Neo-Nazi CIA Informer) in Die Nacht der Zombies (1981)
• Bill Reed (als Variete-Redner) in Der Kardinal (1963)
• Aldo Ray (als 'Sullivan') in Mrs. Brisby und das Geheimnis von NIMH (1982)
• Harold Ramis (als Zeke) in Heavy Metal (1981)
• Lucien Raimbourg (als Bahnhofswärter) in Der Korporal in der Schlinge (1961) [Synchro (1978)]
• Hy Pyke (als Mr. Marvel Slatt) in Schweinebande! (1984)
• Salvatore Puntillo (als Impressario Johnny) in Mannaja - Das Beil des Todes (1977)
• Antonio Puga (als Don Pedros Jagd-Genosse) in Ein Toter lacht als Letzter (1973) [2. Synchro (1984)]
• Hsu Pu-Liao (als Herr Kao) in Der Drunken-Master schlägt wieder zu (1979)
• Bryan Pringle (als Conferencier) in Ein Toter sucht seinen Mörder (1962)
• William Prince (als Paultz) in Geld und Liebe (1982)
• Eric Pohlmann (als fetter Mann) in Der rosarote Panther kehrt zurück (1974)
• Ken Pogue (als Fil Thorner) in Bells - Starkstrom (1982)
• Donald Pleasence (als Dr. Todd) in Morgen gibt es kein Erwachen (1978) [Synchro (1983)]
• Beniamino Placido (als Savagnoni) in Fürchten und lieben (1988)
• Noam Pitlik (als Mac, Flugkontrolle) in Der Flug des Schreckens (1966)
• Lu Ping (als Hon Sen Kwan) in Kung Fu - Die Rache des Gefürchteten (1980)
• Luciano Pigozzi (als Medina) in Kill! (1971)
• David Piel (als Sicherheitsmann) in Space Invaders: Killer Klowns From Outer Space (1987)
• Donald Pickering (als Lt. Col. Mackenzie) in Die Brücke von Arnheim (1977)
• Max Phipps (als Toadie) in Mad Max 2 - Der Vollstrecker (1981)
• Bob Phillips (als Joe) in Schatz in der Tiefe (1979) [BRD-Synchro (1982)]
• Gunther Philipp (als Richter Smith) in Il Nero - Hass war sein Gebet (1969)
• Osiride Pevarello (als Fuzzy) in Django und die Bande der Bluthunde (1969)
• Dave Petitjean (als Onkel Sos) in The Big Easy - Der große Leichtsinn (1987)
• Franco Pesce (als Old Ben, der Totengräber) in Ein Colt für hundert Särge (1968) [Synchro (1983)]
• Kao Chen Peng (als Tung Hsien Yu) in Der Silberspeer der Shaolin (1977)
• Robert Pearson (als Bruno) in Action Man - Ein Mann, ein Kämpfer (1977)
• Nello Pazzafini (als französischer Matrose) in Zwei irre Typen mit ihrem tollen Brummi (1975)
• Horst Pasderski (als Polizist) in Die Lümmel von der ersten Bank - 7. Teil: Betragen ungenügend! (1972)
• Jean Parédès (als Coudrier) in French Can Can (1954)
• Woodrow Parfrey (als Dr. Canterbury) in Bronco Billy (1980)
• Peter Pan (als Yamazaki) in Ninja Academy (1989)
• Renzo Palmer (als Lieferant der SBB) in Das Superding der sieben goldenen Männer (1965)
• Glauco Onorato (als Jim Ballermann) in Vier Fäuste und ein heißer Ofen (1975)
• Milo O'Shea (als Mr. McLeavy) in Die größten Gauner weit und breit (1970)
• Vince O'Brien (als Hotel-Doktor) in Der Stadtneurotiker (1977)
• Walter Nowak (als Hotelmanager) in Ein Käfer auf Extratour (1973)
• Bertil Norström (als Pferdehändler) in Michel muss mehr Männchen machen (1972)
• Michael Nightingale (als Polizei-Commissioner) in Mach weiter, Emanuelle (1978) [Synchro (1989)]
• Claudio Nicastro (als Baddoni) in Der lange Schwarze mit dem Silberblick (1972)
• Ralph Nelson (als Col. Foster) in Duell in Diablo (1966)
• R.C. Nanney (als Mitch) in Examen (1981)
• Jack Nance (als Burton) in Breaker Breaker (1977)
• Guillermo Méndez (als Johnnys Handlanger) in Garringo - der Henker (1969)
• John Myhers (als Carlson) in Willard (1971)
• Jim Myers (als Dr. Ross) in Landhaus der toten Seelen (1976)
• Zon Murray (als Polizist im Cafe) in Die Autofalle von Las Vegas (1954)
• Derek Murcott (als Mr. Pennington) in Kentucky Fried Movie (1977)
• Bartlett Mullins (als Garagenbesitzer) in Das Millionenbaby (1954) [2. Synchro (1978)]
• Barry Morse (als Bruno) in Asylum - Irrgarten des Schreckens (1972) [Synchro (1980)]
• Pat Morita (als The Silversmith) in Ein Werwolf beißt sich durch (1981) [Synchro (1987)]
• Alberto Morin (als Mr. Ramirez) in Acapulco (1963)
• Ruben Moreno (als Pedro) in Tödliche Fracht (1977) [2. Synchro]
• Victor Moore (als Pop Cardetti) in Swing Time (1936)
• Alvy Moore (als Zimmerkellner) in Eine zuviel im Bett (1963)
• Norman Mitchell (als Möbelpacker) in Bunny Lake ist verschwunden (1965)
• Masao Mishima (als Yuzuru Onodera) in Später Frühling (1949) [Synchro (1971)]
• Pierre Mirat (als 'Koch') in Asterix - Sieg über Cäsar (1985) [1. Synchro (Kino)]
• Fung Ming (als Dealer am Spieltisch) in Chang Lee - Der Irre mit dem Superschlag (1982)
• James Millhollin (als Museumsdirektor) in Wie klaut man ein Gemälde? (1968) [Synchro (1992)]
• John 'Skins' Miller (als Zeitungshändler) in Das zweite Leben des Dr. X (1939) [Synchro (1970)]
• Roberto Messina (als Fred) in Das Nest der Salamander (1977) [2. Synchro (BRD 1985)]
• Furio Meniconi (als alter Mann mit Bart) in Der Gorilla (1975) [Synchro (1983)]
• Dal McKennon (als 'Pferd (Cartoon)') in Mary Poppins (1964)
• Mike Mazurki (als Hausmeister) in Der Rasiermesser-Killer (1974) [Synchro (1981)]
• Marino Masé (als Inspektor) in Die rote Dame (1972)
• Walter Massey (als Mr. Peters) in Zombie Nightmare (1987)
• José Manuel Martín (als Veri) in Die schmutzigen Dreizehn (1968)
• Georg Marischka (als Hans-Dietrich Genscher) in Die 21 Stunden von München (1976)
• Nino Marchetti (als Bankier) in Bleigewitter (1970)
• Jacques Marbeuf (als SS-Offizier) in Armee im Schatten (1969) [1. Synchro (TV 1979)]
• Ralph Manza (als Hughie) in Die Sünde lockt (1959)
• Howard Malpas (als Mr. Myers) in Space Invaders: Killer Klowns From Outer Space (1987)
• Michael Malicz (als Morgenstern) in Die Ratten von Amsterdam (1971)
• Arthur Malet (als Alfie) in Gespensterparty (1966)
• Mako (als Yuen Chung) in Die Killer-Elite (1975)
• Juan Maján (als Harold Morris) in Slugs (1987)
• Patrick Magee (als Priester) in Hawk - Hüter des magischen Schwertes (1981)
• Giuseppe Maffioli (als Pater) in Vier Fäuste - Hart wie Diamanten (1976)
• J. Farrell MacDonald (als Polizist) in Atemlos nach Florida (1942) [Synchro (1977)]
• Livio Lorenzon (als Ramon Ramirez) in Django - Gott vergib seinem Colt (1969)
• Peter Lodynski (als Portier Pröll) in Wer zuletzt lacht, lacht am Besten (1970)
• Harry Locke (als C.P.O. Blades) in Das Baby auf dem Schlachtschiff (1956)
• Ernie Lively (als Motel-Manager Bill) in Wisdom - Dynamit und kühles Blut (1986)
• David Lipman (als New Jersey Senator) in Der Exterminator (1980)
• Eduard Linkers (als Dr. Konrad Gutwein) in Blutiger Freitag (1972)
• Yin Ling Guang (als Chi Fu) in Wir sind die größten Knochenbrecher (1979)
• Henry Lincoln (als Professor Petri) in Der Mann ohne Gesicht (1973)
• Wan Li (als Wachmann vor dem Stadttor) in Die 13 Söhne des gelben Drachen (1970) [1. Synchro (1973)]
• Michael Lerner (als Sternberg) in Der Agent (1979) [Synchro (1985)]
• Jacques Legras (als Anwalt) in Onkel Paul, die große Pflaume (1969)
• Douglas Leavitt (als Juan Castro) in Du warst nie berückender (1942) [Synchro (1983)]
• Philip Leaver (als Signor Doppo) in Eine Dame verschwindet (1938) [Synchro (1971)]
• George Lazenby (als Captain Gallagher) in Der Einzelkämpfer (1978) [Synchro (1984)]
• Sydney Lassick (als Mr. Nathan) in Ich lüge nie ... (1990)
• Bruno Lanzarini (als Signor Iveri) in Die Herrenreiterin (1976) [Synchro (1983)]
• Sydney Lanier (als Raymond (Butler)) in Philadelphia Clan (1979) [1. Synchro (VHS 1984)]
• Lloyd Lamble (als Sir John Westelitt) in Embryo des Bösen (1973) [Synchro (1982)]
• Mike Lally (als Barkeeper) in Die Bestie (1956)
• Cevat Kurtulus (als einer von Smerlocks Leuten) in Drei Teufelskerle machen alles nieder (1977) [Synchro (1985)]
• Wong Kung Mo (als Vorarbeiter) in Die Todesfalle der Shaolin (1979)
• Li Kun (als Herr Chung) in Donnerfaust und Tigerkralle (1980)
• Paul Kuhn (als 'Elmer Fudd') in Bugs Bunny's Wilde Welt des Sports (1989)
• Art Koulias (als Mr. Ritchie) in Terror über den Wolken (1973)
• Hiroshi Kondô (als Li Gyokudo, Onkel) in Die Karate-Tiger (1974)
• Milt Kogan (als Lt. Harry O'Connor) in Das Monster von London (1976)
• Don Knotts (als Sgt. Warren) in Unrasiert und fern der Heimat (1960)
• Hakki Kivanç (als Dr. Vincent) in Der gnadenlose Vollstrecker (1975) [Synchro (1984)]
• Walter Kingsford (als Mr. Snade) in Der kleine Lord (1936) [Synchro (1970)]
• Bruce Kimball (als Mort, der Clown) in Mighty Gorga (1969)
• Edgar Kennedy (als Jake) in Verrückter Mittwoch (1947) [Synchro (1983)]
• Wolfgang Katzer (als Max) in Drei Schwedinnen in Oberbayern (1977)
• Aram Katcher (als Detective Pino) in Katzen töten leise (1978) [Synchro (1984)]
• Miloš Kandić (als Neda Pantic) in Durchbruch im Morgengrauen (1978) [Synchro (1985)]
• Alf Joint (als amerikanischer Botschafter) in Idi Amin - Der Schlächter (1981)
• Ben Johnson (als Burly Cocks) in Champions - Sein größter Sieg (1983)
• Jack Jessop (als Goody) in Nur ein Geist (1987)
• Frank Jenks (als Wilson) in Sein Mädchen für besondere Fälle (1940) [Synchro (TV 1972)]
• Lionel Jeffries (als Charles Dillworthy) in Tolldreiste Kerle in rasselnden Raketen (1967)
• Frank Janson (als George Nordon) in The Child - Tochter des Bösen (1977)
• Lou Jacobi (als Sam) in Was Sie schon immer über Sex wissen wollten, aber bisher nicht zu fragen wagten (1972) [2. Synchro (TV 1987)]
• John Ireland (als Stuart) in Stoßtrupp ins Jenseits (1968)
• George Innes (als Archie Lane) in Tödlicher Irrtum (1984)
• Rufino Inglés (als Sanders, Saloonbesitzer) in Die drei Unerbittlichen (1963) [2. Synchro]
• Chen Hui Lou (als Der schwarze Skorpion) in Superfighter 3 (1979)
• David Huddleston (als Dr. Molyneux) in Nevada Pass (1975)
• Harold Huber (als Guip) in Vier Leichen auf Abwegen (1938) [Synchro (1978)]
• Hsu Hsia (als Diener von Chin #1) in König der Shaolin (1972) [Synchro (1979)]
• Clegg Hoyt (als Betrunkener) in Der Außenseiter (1961)
• Stanley Holloway (als Mr. Mathews) in Reise in die Angst (1975) [1. Synchro (BRD 1982)]
• Avner Hizkiyahu (als Yossi) in Ervinka (1967)
• William Hickey (als Marktschreier) in Remo - Unbewaffnet und gefährlich (1985)
• Tom Herbert (als Schiffspassagier) in Mr. Moto und der Schmugglerring (1937) [Synchro (1984)]
• Hank Henry (als Komödiant #1) in Schicksalsmelodie (1957)
• Harry Hayden (als Mr. Waterbury) in Weihnachten im Juli (1940) [Synchro (1974)]
• Brian Hawksley (als Arzt) in Der Auftrag (1977) [2. Synchro (VHS)]
• Thomas Hauff (als Subway-Telefontechniker) in Bells - Starkstrom (1982)
• Willy Harlander (als Hoteldirektor Gamsler) in Blau blüht der Enzian (1973)
• Clément Harari (als Der Professor) in Der Mann ohne Gesicht (1973)
• William Hansen (als Mr. Sandy) in Straße des Bösen (1974) [2. Synchro (VHS 1984)]
• John Hamilton (als Anwalt Ronnet) in Charlie Chan: Schatten über Chinatown (1946) [Synchro (1978)]
• Gene Hackman (als Gene Hackman) in Speed Fever (1978)
• Sai Gwa-Pau (als Kellner) in Jen Ko - In seinen Fäusten brennt die Rache (1973) [2. Synchro (1983)]
• José María Guía (als O'Blonski) in Die Brut des Bösen (1979)
• Leo Gullotta (als Captain Lopez) in Die letzten Heuler der Kompanie (1977)
• Jerome Guardino (als Johnny Caruso) in Octaman - Die Bestie aus der Tiefe (1971)
• Giorgio Gruden (als Mexikaner) in Django - Unbarmherzig wie die Sonne (1968)
• Gene Gross (als Milton K. Steinman) in Network (1976)
• Lucky Grills (als Robert Conway) in Die Geldhaie (1978) [Synchro (1985)]
• Peter Gray (als Polizeibeamter) in Terror der Tongs (1961)
• Johnny Grant (als Ed Harrison) in Weiße Weihnacht (1954)
• Wilton Graff (als Mr. Gentry) in Gefangen (1949) [Synchro (1971)]
• Shay Gorman (als Offizier) in Neun Stunden zur Ewigkeit (1963)
• Herb Goldstein (als alter Mann im Krankenhaus) in King Frat - Die Wildschweine sind los (1979) [Synchro (1981)]
• George Gobel (als Mücke) in Alice im Wunderland (1985)
• Fung Ging Man (als Yip Man) in Bruce - King of Kung-Fu (1980)
• David Giles (als Goloshchekin) in Nikolaus und Alexandra (1971)
• Leo Gavero (als Mr. Frank) in Woodoo - Die Schreckensinsel der Zombies (1979)
• Victor Garrivier (als Arzt) in Der Schrei der Eule (1987)
• Juan García (als Pepe Martinez) in Bravados (1958)
• Nunzio Gallo (als Martinelli) in Der große Kampf des Syndikats (1979) [Synchro (1982)]
• Corrado Gaipa (als Arzentas Vater) in Tödlicher Hass (1973)
• John Gabriel (als Edelmann) in Das Schwert des Königs (1963)
• Lucio Fulci (als Städt. Beamter) in Über dem Jenseits (1981)
• Yû Fujiki (als Manager) in Monster des Grauens greifen an (1970)
• Fred Franklyn (als Mr. Gordon) in Der Leichenwagen (1980) [Synchro (1987)]
• Jesús Franco (als Inspector Ahmet) in Die Folterkammer des Dr. Fu Man Chu (1969)
• Bernard Fox (als Polizist) in Fremde Bettgesellen (1965)
• Francis Ford (als John Gaines) in Charlie Chan im Zirkus (1936) [Synchro (1976)]
• Ralph Forbes (als Lord Knollys) in Günstling einer Königin (1939) [2. Synchro (TV 1976)]
• Jay C. Flippen (als Barkeeper) in Heißer Süden (1956) [2. Synchro]
• John Flint (als Gendarme) in Im Schatten des Triumphbogens (1984)
• Dan Fitzgerald (als Hotelportier) in Zwei bärenstarke Typen (1983)
• Eddie Firestone (als Armitage) in Ein Mann geht über Leichen (1973)
• Walter Feuchtenberg (als Notar) in Lady Dracula (1978)
• José Ferrer (als Lionel McCoy) in Ich bin der Boss - Skandal beim FBI (1977) [Synchro (1987)]
• Fernandel (als französischer Kutscher) in In 80 Tagen um die Welt (1956)
• Frank Fenton (als Army Captain) in Bis zur letzten Kugel (1953) [Synchro (1964)]
• Ku Feng (als Li Chang) in Der tätowierte Adler (1980)
• Feng Feng (als Onkel Yang) in Der kleine Dicke mit dem Superschlag (1978)
• Don Fellows (als Olsen) in Raoul Wallenberg (1985)
• Joey Faye (als Hotelgast) in Ein Hauch von Nerz (1962)
• Tommy Farrell (als Sgt. William Bailey) in Die wilden Weiber von Tennessee (1964)
• Charles Farrell (als Mädchenhändler) in Comtesse des Grauens (1971) [Synchro (1973)]
• Derek Farr (als Inspektor) in Frankenstein 70 - Das Ungeheuer mit der Feuerklaue (1966)
• Andrea Fantasia (als Antonio) in Cinderella '87 (1983) [2. Synchro (BRD)]
• Ugo Fangareggi (als Soldat) in Schieß du...ich hol' Verpflegung (1977)
• Giordano Falzoni (als Pathologe) in Der New York Ripper (1982)
• Peter Falk (als Taxifahrer #3) in Eine total, total verrückte Welt (1963)
• Franco Fabrizi (als Barbier) in Tod in Venedig (1970)
• Robert Emhardt (als Maynard) in Kid Galahad - Harte Fäuste, heiße Liebe (1962)
• Dick Elliott (als Buchmacher Kansas City) in Mr. Moto und der Wettbetrug (1938) [Synchro (1984)]
• Cyrus Elias (als Umberto) in Geliebte Christa - Stewardessen lieben heiß (1970)
• Mahmoud El-Sabbaa (als Fremdenführer in Luxor) in Das Tal der Könige (1954)
• Sam Edwards (als Milford Petrie) in Das Verrückte Wildwest-Rennen (1977)
• Heinz Eckner (als Rezeptionist) in Rudi, benimm dich! (1971)
• Ross Durfee (als Richter) in Kentucky Fried Movie (1977)
• Clive Dunn (als Schlüsselwärter) in Das boshafte Spiel des Dr. Fu Man Chu (1980)
• Alain Doutey (als 'Weinhändler') in Asterix bei den Briten (1986) [1. Synchro (Kino)]
• Mino Doro (als der Unbekannte) in Die Haut des Anderen (1966)
• Paul Dooley (als Claude Elsinore) in Zwei Superflaschen räumen auf (1983) [Synchro (1985)]
• Franco Diogene (als der Anwalt) in Ein total versautes Wochenende (1979)
• Alan Dinehart (als Gorman) in Der Whistler (1944) [Synchro (1980)]
• Arnold Diamond (als Leichenbeschauer) in Die Ratten von Amsterdam (1971)
• Maurice Denham (als Tierhändler Ream) in Der Onkel (1965) [Synchro (1972)]
• Jake Dengel (als Tyler) in Rollerboys (1990)
• Consalvo Dell'Arti (als Sir Barkley) in Mister Zehn Prozent - Miezen und Moneten (1968)
• Tom Degidon (als Einwanderungsbeamter (Ausschnitt aus 'Nachtfalken')) in Terror im Parkett (1984) [Synchro (1986)]
• Guy Deghy (als Tibor Smolny) in Ein Geschenk für den Boss (1960)
• Michael Deacon (als 'Schlangenzunge') in Der Herr der Ringe (1978)
• Francis De Wolff (als Captain) in Die drei Musketiere (1973)
• Pupo De Luca (als Menelaos) in Zwei Halunken stürmen Troja (1973)
• Mario David (als Polizist) in Belmondo - Der Teufelskerl (1973)
• Xan Das Bolas (als Gino) in Das Geheimnis des Scaramouche (1963)
• Francesco D'Adda (als Mayor) in Die letzte Rechnung schreibt der Tod (1976)
• Bill Curran (als Halliday) in Der menschliche Faktor (1979)
• Lou Costello (als Willie 'Tubby' Piper) in Abbott und Costello als Gangsterschreck (1955)
• James Cossins (als Colthorpe) in Der Mann mit dem goldenen Colt (1974)
• Lloyd Corrigan (als Ragueneau) in Der letzte Musketier (1950) [2. Synchro (1970)]
• Pat Corley (als Joe Pedowski) in Starflight One - Irrflug ins Weltall (1982)
• Peter Corbett (als 'Pelleq') in Moby Dick (1977)
• Bruno Corazzari (als Lemmy) in Verdammt zu leben - verdammt zu sterben (1975)
• Maurice Copeland (als Roger Perry) in Unheimlich (1982)
• Edwin Cooper (als Bradbury) in Der beste Mann (1948) [Synchro (1977)]
• Norman Coombes (als Professor Horner) in City of Blood (1987)
• Lee J. Cobb (als Dante Ragusa) in Die Killer der Apocalypse (1976)
• Edmund Cobb (als Postkutscher Charlie) in Mündungsfeuer (1952)
• John Close (als Charly Kinley, Polizist) in Der Mann vom Diners Club (1962)
• David Clarke (als Hubert Jackson) in Der Strohmann (1976)
• Martin Cichy (als Mann im Boot) in San Francisco im Goldfieber (1935) [2. Synchro]
• Yu Chung Chiu (als Onkel Zhao) in Drei Wild wie der Teufel (1976)
• Yim Chung (als Fai Kwa) in Shaolin - Bruderschaft der schwarzen Spinne (1979)
• Erh Chun (als Teehausbesitzer) in Wang Yu - Sein Schlag war tödlich (1970) [1. Synchro (1973)]
• Chang Choh Lam (als Diener des Gouverneurs #1) in König der Shaolin (1972) [Synchro (1979)]
• Erik Chitty (als Museums-Wärter) in Wer hat unseren Dinosaurier geklaut? (1975) [Synchro (1987)]
• Chu Chin (als Verkäufer) in King Fu - Seine Fäuste zucken wie Blitze (1973)
• Tu Chia Cheng (als Onkel (The Big Boss)) in Bruce Lee - Die Legende (1983) [Synchro (1988)]
• André Chaumeau (als Hausmeister) in Das Geld der anderen (1978)
• Marvin Chatinover (als Henry Lipscomb) in Das Rollover-Komplott (1981)
• Edward Chapman (als Joe Morgan) in Die Zitadelle (1938)
• James Chandler (als Doktor) in S.O.S. in den Wolken (1976)
• Fernando Cerulli (als Bozzi) in Die Stimme des Todes (1977) [Synchro (1981)]
• Peter Cellier (als Headmaster) in Clockwise - In letzter Sekunde (1986)
• Pietro Ceccarelli (als Soldat) in Agent 3S3 pokert mit Moskau (1966)
• John Cater (als Arzt) in Das Haus in der Garibaldistraße (1979) [TV-Synchro]
• Malik Carter (als Seldom Seems) in Blutige Lorbeeren (1982)
• John Carlin (als französischer Pastor) in Mach weiter, Emanuelle (1978) [Synchro (1989)]
• Remo Capitani (als Mezcal) in Die Rechte und die linke Hand des Teufels (1971)
• A.L. Camp (als Waffenladenbesitzer) in Getaway (1972)
• Lucien Callamand (als alter Arbeiter) in Rasthaus des Teufels (1963) [2. Synchro]
• Rory Calhoun (als Sheriff Tom Davisson) in Die silberne Peitsche (1953)
• Ralph Byrd (als Ned Bowman) in Guadalkanal - Die Hölle im Pazifik (1943) [Synchro (1966)]
• Walter Buschhoff (als Phileas Leuwenstam) in Komm liebe Maid und mache... (1969)
• William Burress (als Standesbeamter) in Tanz mit mir (1937) [Synchro (1982)]
• Fred Buch (als Ames) in Im Sauseschritt ins Dünenbett (1983)
• Philip Bruns (als Lucky) in Seine letzte Chance (1986)
• Nigel Bruce (als Beaky Thwaite) in Verdacht (1941) [2. Synchro (1965)]
• Robert Brown (als Sam Farley) in Dr. Syn, das Narbengesicht (1963)
• John Brothers (als TV-Nachrichtensprecher) in Polyester (1981)
• Jean Brochard (als Bonnevi) in Der Rabe (1943) [Synchro (1972)]
• Peter Brocco (als Gen. Matterson) in Einer flog über's Kuckucksnest (1975)
• Mike Brendel (als Pierre) in Marquis de Sade: Justine (1969)
• Frank Braña (als Pokerspieler) in Gott vergibt - Wir beide nie! (1968) [1. Synchro]
• Carroll Borland (als Professor Trentwood) in Scalps - Der Fluch des blutigen Schatzes (1983)
• Barlowe Borland (als Dr. Macintosh) in Stolz und Vorurteil (1940)
• Eugene Borden (als Louie) in Charlie Chan am Broadway (1937) [Synchro (1978)]
• James Booth (als Lord Percy) in Bad Guys - Brutaler als die Polizei erlaubt (1986)
• Sorrell Booke (als Harry) in Is' was, Doc? (1972)
• Luigi Bonos (als Timothy) in Drei Nonnen auf dem Weg zur Hölle (1973)
• Ugo Bombognini (als Palombo) in Day-Killer - Pulsschlag des Todes (1974) [Synchro (1985)]
• Merritt Bohn (als Obmann der Geschworenen) in Der Mörder mit der Gartenschere (1964)
• Mihai Boghita (als Mihai) in Das Nest der Salamander (1977) [2. Synchro (BRD 1985)]
• John Bleifer (als Ludwig) in Charlie Chan in Monte Carlo (1937) [Synchro (1978)]
• Jean Blancheur (als Mann im Kommissariat) in Blüten, Gauner und die Nacht von Nizza (1966)
• Francis Blanche (als Augustin Colombani) in Colombani, gib den Zaster her (1971)
• Riccardo Billi (als Großvater) in Zwei tote Hosen sahnen ab (1980)
• Carlo Bianco (als Baron Hoffmann) in Ohne Gnade (1948) [2. Synchro (1983)]
• Fernand Berset (als Jules Grafouilleres) in Die Dirne und der Narr (1967)
• Jack Benny (als Mann mit Melone) in Eine total, total verrückte Welt (1963)
• Robert Benchley (als Stebbins) in Der Auslandskorrespondent (1940) [2. Synchro (1986)]
• George Belbin (als Squire) in Das Monster mit der Teufelsklaue (1972)
• Stephen Bekassy (als Baron de Morleve) in Die purpurrote Maske (1955)
• Ulrich Beiger (als Arzt) in Crazy - total verrückt (1973)
• José Bastida (als Daniel) in Erotik in der Folterkammer (1967)
• Yves Barsacq (als 'Verleihnix') in Asterix bei den Briten (1986) [1. Synchro (Kino)]
• Vince Barnett (als Karten-Kibitzer) in Die Maske des Dimitrios (1944) [TV-Synchro]
• Geoffrey Barker (als IRS Agent Seibold) in Sword of Heaven (1985)
• Benny Baker (als Mr. Pyle) in Zwei ausgekochte Gauner (1983)
• Robert Bailey (als Reporter) in Der Gefangene von Alcatraz (1962)
• Carlo Bagno (als Trapattoni, der Taxifahrer) in Amore in vier Dimensionen (1964)
• Ross Bagdasarian (als Louie) in Auch Helden können weinen (1956)
• Irving Bacon (als Buck Swenson) in Der beste Mann (1948) [Synchro (1977)]
• Jimmy Aubrey (als Wirt) in Der Unsichtbare nimmt Rache (1944) [Synchro (TV 1986)]
• John Atkinson (als Dorfbewohner) in Dämonen der Seele (1972) [Synchro (1989)]
• Hooper Atchley (als Doktor) in Freaks - Missgestaltete (1932) [Synchro (1992)]
• John Astin (als Sozial-Arbeiter) in West Side Story (1961)
• R.G. Armstrong (als Charlie White) in Dynamite Trio (1976) [2. Synchro (VHS 1986)]
• Mark Anger (als Bartender) in Hammett (1982)
• Camillo Angelini-Rota (als Ermanno) in Der Garten der Finzi Contini (1970)
• Nando Angelini (als Amtsdiener) in Totò, Fabrizi und die Jugend von heute (1960) [Synchro (1986)]
• Andrex (als Palleton) in Alles in Butter (1963)
• Murray Alper (als Fitnesstrainer) in Der verrückte Professor (1963)
• Hans Alfredson (als Landstreicher Konrad) in Pippi außer Rand und Band (1970)
• Christian Alers (als Polizeisergeant) in Die Marquise von B. (1970)
• Fred Aldrich (als Nachtclub-Gast) in Das Leben der Mrs. Skeffington (1944) [Synchro (1963)]
• John Alderson (als US-Major) in Zwei Kerle aus Granit (1970)
• Norman Alden (als Polizist) in Ben (1972)
• Giampiero Albertini (als Sapienza) in In den Klauen der Mafia (1976)
• Guido Alberti (als Malcolm) in Spasmo (1974) [Synchro (1981)]
• Alfredo Adami (als Alfonso) in Das völlig irre Klassenzimmer (1981)
• Feng Yi (als Mai Hsin Yu) in Die tödlichen Fäuste der Shaolin (1974) [1. Synchro (1977)]
• Feng Yi (als Polizeiausbilder) in Police Force (1973)
• Lan Wei Lieh (als Gast im Wirtshaus) in Das Schwert des gelben Tigers (1971) [Synchro (1973)]
• Lan Wei Lieh (als Cho Wans Berater) in Die 13 Söhne des gelben Drachen (1970) [1. Synchro (1973)]
• George Wang (als Major Koshiro) in 36 Stunden in der Hölle (1969)
• George Wang (als Chu) in Tepepa (1968)
• Chang Tso Chou (als alter Kung Fu-Meister) in Duell der 7 Tiger (1979)
• Chang Tso Chou (als Wirt) in Die 36 Kammern der Shaolin (1978) [1. Synchro]
• Chin Tien Chu (als Turnier-Offizieller) in Die Killerkralle (1977)
• Chin Tien Chu (als Meister Tsang) in King Fu - Seine Fäuste zucken wie Blitze (1973)
• Tang Ti (als Chen Lei) in Die Rache der gelben Spinne (1979) [Synchro (1981)]
• Tang Ti (als Onkel Chen) in Fan Chu - Tödliche Rache (1971) [Synchro (1973)]
• Lam Shu Gan (als Mann mit Fächer) in Todesgrüße von Bruce Lee (1979)
• Lam Shu Gan (als Kuchenlieferant) in Payment in Blood - Zahlung in Blut (1973) [Synchro (1981)]
• Isarco Ravaioli (als Alberto Bonci) in Policeman (1978)
• Isarco Ravaioli (als Lt. Keller) in Wüstenfüchse kennen kein Erbarmen (1977) [Synchro (1983)]
• Wei Ping Ao (als Spieler #1) in Der kleine Dicke gibt Zunder (1978)
• Wei Ping Ao (als Wirt) in Der gelbe Gorilla mit dem Superschlag (1978)
• Chin Piao (als Ma Chung) in Der gnadenlose Vollstrecker (1981)
• Chin Piao (als Boss) in Die gelb-schwarze Pantherkatze (1979)
• Michael Pataki (als Rex) in R.S.V.P. - Hollywood flippt völlig aus (1984)
• Michael Pataki (als Harry Iverson) in Die Faust (1979)
• Kurt Nachmann (als Schulrat Weber) in Meine Tochter, deine Tochter (1972)
• Kurt Nachmann (als Herr Kalweit) in Immer Ärger mit Hochwürden (1972)
• Min Min (als Hotelgast) in Die tödlichen Schwingen des Adlers (1979)
• Min Min (als Chu) in Der Todesschrei der Shaolin (1978)
• Dick Miller (als Sheriff Bill Childers) in Wilder Sand (1989)
• Dick Miller (als Walter Paisley) in Shopping (1986)
• Jack Kruschen (als Gela) in Sunburn - Heiße Hölle Acapulco (1979) [Synchro (1982)]
• Jack Kruschen (als Murph Podolsky) in Die Benny Goodman Story (1956)
• Gordon Jackson (als MacDougal) in Die tollkühnen Männer in ihren fliegenden Kisten (1965)
• Gordon Jackson (als Vahlin) in Raubzug der Wikinger (1963)
• Luis Induni (als Otvos) in Die Nacht der blutigen Wölfe (1971)
• Luis Induni (als Mike) in Im Hexenkessel der Gewalt (1969) [Synchro (1975)]
• Derek Francis (als Lord Kingsclere) in Die verruchte Lady (1983)
• Derek Francis (als Mr. Harrington) in Der Schlappschwanz (1968) [Synchro (1970)]
• Douglas V. Fowley (als Mr. Knudson) in ...und knallten ihn nieder (1964)
• Douglas V. Fowley (als Gefangener #2) in Der Schürzenjäger von Venedig (1954)
• Pino Ferrara (als Mann) in Zwei linke Brüder auf dem Weg zur Hölle (1976)
• Pino Ferrara (als Don Peppino, Garagenbesitzer) in Camorra - Ein Bulle räumt auf (1976)
• Tom Felleghy (als Arzt) in Straße der Angst (1981)
• Tom Felleghy (als Konzernchef) in Auge um Auge (1975) [Synchro (1983)]
• Chin Chun (als Polizist) in Der Mann mit der Stahlkette (1980)
• Chin Chun (als Polizeichef von Lien Shing) in Das Schwert des gelben Tigers (1971) [Synchro (1973)]
• José María Caffarel (als Arzt) in Eleonore (1975)
• José María Caffarel (als Jose) in Diana - Tochter der Wildnis (1968)
• Mel Blanc (als 'Elmer Fudd') in Bugs Bunnys verrückte Fernsehwelt (1982)
• Mel Blanc (als Dr. Sheldrake) in Küss mich, Dummkopf (1964)
• Val Avery (als Jake) in Der reisende Henker (1970)
• Val Avery (als Buck Mason) in Nevada Smith (1966)
• Andrea Aureli (als Eduardo) in Das Gasthaus zur Wollust (1980)
• Andrea Aureli (als Giovanni) in Sonderkommando ins Jenseits (1977) [Synchro (1983)]
• Vicente Roca (als Stationsvorsteher) in Horror-Express (1972)
• Vicente Roca (als Hotelmanager Canyon) in Der Tod fliegt nach Jamaica (1968)
• Vicente Roca (als Hotelbesitzer) in Töte Amigo (1967)
• Chiang Nan (als Chu) in Die Tiger von Kwan Tung (1980)
• Chiang Nan (als Meister Au) in Der Todesschrei des gelben Tigers (1979)
• Chiang Nan (als Yvonnes Vater) in Der Kung Fu-Fighter von Chinatown (1977)
• Shen Lao (als Lo San) in Die grausame Rache der Shaolin (1979)
• Shen Lao (als Abt der 35. Kammer) in Die 36 Kammern der Shaolin (1978) [1. Synchro]
• Shen Lao (als Tsui) in King Fu - Seine Fäuste zucken wie Blitze (1973)
• Sit Hon (als Lu Yang's Diener) in Der Foltergarten der gelben Schlange (1976)
• Sit Hon (als Beamter Ma) in Drei Wild wie der Teufel (1976)
• Sit Hon (als Hua Ken) in Shaolin Kung Fu - Der gelbe Tiger (1975) [1. Synchro]
• Göthe Grefbo (als Kråkstorparn) in Michel bringt die Welt in Ordnung (1973)
• Göthe Grefbo (als Polizist Klang) in Pippi Langstrumpf (1969)
• Göthe Grefbo (als Polizist Klang) in Pippi geht von Bord (1969)
• Franco Fantasia (als Professor Max Lager) in Vier Fäuste schlagen wieder zu (1974)
• Franco Fantasia (als Porter) in Das Haus im Nebel (1972)
• Franco Fantasia (als Marc) in Die zum Teufel gehen (1969)
• Dante Cleri (als Ingenieur) in Die Knallköpfe der 6. Kompanie (1976)
• Dante Cleri (als Croupier) in Zwei durch dick und dünn (1975)
• Dante Cleri (als Farmer) in Fäuste, Bohnen... und Karate (1973)
• Roberto Camardiel (als Doc Alan Curtis) in Django spricht kein Vaterunser (1968)
• Roberto Camardiel (als Dusty) in Johnny West und die verwegenen drei (1967)
• Roberto Camardiel (als Whiskey) in Arizona Colt (1966)
• Billy Bevan (als Winston) in Flitterwochen mit Hindernissen (1949) [2. Synchro (1983)]
• Billy Bevan (als Jim) in Der Unsichtbare kehrt zurück (1940) [2. Synchro (TV 1986)]
• Billy Bevan (als Zollbeamter) in Mr. Moto und der Kronleuchter (1938) [Synchro (1984)]
• Jeff Bergman (als 'Elmer Fudd') in Bugs Bunnys haarsträubende Geschichten (1992)
• Jeff Bergman (als 'Elmer Fudd') in Bugs Bunnys Katastrophen-Overtüre (1991)
• Jeff Bergman (als 'Elmer Fudd') in Happy Birthday, Bugs!: 50 Looney Years (1990)
• Li Shou Chi (als Sho Ko Wai) in Das unbesiegbare Schwert der Shaolin (1977) [Synchro (1981)]
• Li Shou Chi (als Shaolin Abt) in Der Tempel der Shaolin (1976) [1. Synchro]
• Li Shou Chi (als Yen Li Pu) in Die fliegende Guillotine (1975) [Synchro (1977)]
• Li Shou Chi (als Inspektor) in Shen Chang und die Karatebande (1973)
• Enzo Cannavale (als Enzo) in Ein nackter Po im Schnee (1980)
• Enzo Cannavale (als Pasquale Esposito) in Das Hotel der heißen Teens (1976) [Synchro (1979)]
• Enzo Cannavale (als Osvaldo) in Flotte Teens und heiße Jeans (1975)
• Enzo Cannavale (als Peppino) in Die Bumsköpfe (1975)
• Wang Ching Ho (als Restaurantbesitzer) in Der Shaolin Gigant (1980) [Synchro (1982)]
• Wang Ching Ho (als Onkel Li) in Die Rückkehr zu den 36 Kammern der Shaolin (1980) [1. Synchro]
• Wang Ching Ho (als Meister Wang) in Das tödliche Erbe des Shaolin (1979)
• Wang Ching Ho (als Ling Wu Pao, der Gärtner) in Das Höllentor der Shaolin (1978) [1. Synchro]
• Wang Ching Ho (als Polizeichef) in King Fu - Seine Fäuste zucken wie Blitze (1973)
• Frank Oz (als 'Fozzie') in Die Muppets-Weihnachtsgeschichte (1992)
• Frank Oz (als 'Fozzie Bär') in Die Muppets feiern Weihnacht (1987)
• Frank Oz (als 'Fozzie-Bär') in Die Muppets erobern Manhattan (1984)
• Frank Oz (als 'Fozzie Bär') in Die fantastische Miss Piggy Show (1982) [1. Synchro]
• Frank Oz (als 'Fozzie Bär') in Die große Muppet-Sause (1981)
• Frank Oz (als 'Fozzie Bär') in Muppet Movie (1979)
• Wang Han Chen (als Meister Yiu) in Die Superfaust der Shaolin (1980)
• Wang Han Chen (als Liu) in Schnapsnase und Schlappohr (1979)
• Wang Han Chen (als Bürgermeister) in Master der Shaolin (1979)
• Wang Han Chen (als Wirt) in Vier gnadenlose Rächer (1978)
• Wang Han Chen (als Restaurantbesitzer) in Sie nannten ihn Knochenbrecher (1978) [1. Synchro]
• Wang Han Chen (als Shaolin Abt) in Der Tempel der Shaolin (1976) [1. Synchro]
• Oliver Hardy (als Ollie) in Dick und Doof auf hoher See (1940) [2. Synchro (1972)]
• Oliver Hardy (als Ollie) in Dick und Doof als Studenten (1940) [3. Synchro (1972)]
• Oliver Hardy (als Ollie) in Dick und Doof werden Papa (1936) [1. Synchro (1957)]
• Oliver Hardy (als Ollie) in Dick und Doof werden Papa (1936) [2. Synchro (1972)]
• Oliver Hardy (als Ollie) in Dick und Doof - Rache ist süß (1934) [1. Synchro (1961)]
• Oliver Hardy (als Ollie) in Dick und Doof als Rekruten (1932) [3. Synchro (1972)]
• Oliver Hardy (als Ollie) in Dick und Doof hinter Schloss und Riegel (1931) [2. Synchro (1972)]
• Oliver Hardy (als Ollie) in Ohne Furcht und Tadel (1930) [1. Synchro (1958)]
• Jacques Herlin (als Fischer) in Speed Cross - Zwei geben Vollgas (1980)
• Jacques Herlin (als Oscar, französischer Polizeichef) in Drei Lederhosen in St. Tropez (1980)
• Jacques Herlin (als Manager Raffaele) in Zum Gasthof der spritzigen Mädchen (1979)
• Jacques Herlin (als Stephan) in Lucky Star (1979)
• Jacques Herlin (als Kellner) in Austern mit Senf (1979)
• Jacques Herlin (als Immobilienmakler Maxi Huber) in Das Wirtshaus der sündigen Töchter (1978)
• Jacques Herlin (als Ludwig) in Summer Night Fever (1978)
• Jacques Herlin (als Rechtsanwalt Dr. Rübenzahl) in Love Hotel in Tirol (1978)
• Jacques Herlin (als Ministerialrat Hugo Wiesinger) in Hurra, die Schwedinnen sind da (1978)
• Jacques Herlin (als Passagier) in Himmel, Scheich und Wolkenbruch (1978)
• Jacques Herlin (als Pandolfi) in Magnum 45 (1976) [Synchro (1982)]
• Bruno W. Pantel (als Portier) in Piratensender Powerplay (1982)
• Bruno W. Pantel (als Richter) in Drei Männer im Schnee (1974)
• Bruno W. Pantel (als Erwin) in Was Schulmädchen verschweigen (1973)
• Bruno W. Pantel (als Pfarrer) in Crazy - total verrückt (1973)
• Bruno W. Pantel (als Direktor der Milchfabrik) in Mensch ärgere dich nicht (1972)
• Bruno W. Pantel (als Rektor Müller) in Die Lümmel von der ersten Bank - 7. Teil: Betragen ungenügend! (1972)
• Bruno W. Pantel (als Herr Zwilling) in Liebesspiele junger Mädchen (1972)
• Bruno W. Pantel (als Ingenieur Wendehals) in Verliebte Ferien in Tirol (1971)
• Bruno W. Pantel (als Anatol) in Bevor der Winter kommt (1969)
• Bruno W. Pantel (als Busschaffner) in Der Mönch mit der Peitsche (1967)
• Bruno W. Pantel (als Barkeeper) in Freddy und das Lied der Prärie (1964)
• Bruno W. Pantel (als Auktionator) in Sherlock Holmes und das Halsband des Todes (1962)
• Bruno W. Pantel (als Oberst) in Diesmal muss es Kaviar sein (1961)
• Bruno W. Pantel (als Reporter #1) in Die 1000 Augen des Dr. Mabuse (1960)

Sprechrollen (Serien)

• Asao Matsumoto (als Gosuke Inagaki) in Winspector (1990-1991) in Episode "Die Narbe"
• Kenny Delmar (als 'Commander McBragg (1. Stimme)') in Trickfilmzeit mit Adelheid (1974-1976)
• Michael Carrington (als 'Präsident des Kwik-E-Marts') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Apu, der Inder" (Staffel 5)
• als Bodo in Sauerkraut (1992)
• als Zigeunerführer in Christopher Columbus (1985)
• als Habichtkönig in Tao Tao: Tiergeschichten aus aller Welt (1983-1985) in Episode "Der eitle Geier" (Staffel 1)
• als Gott in Tao Tao: Tiergeschichten aus aller Welt (1983-1985) in Episode "Die Schlange und der Tausendfüßler" (Staffel 1)
• als Herzkönig in Alice im Wunderland (1983)
• als Baum in Nils Holgersson (1980-1981) in Episode "37"
• als Maruf in Märchen der Welt (1979-1987) in Episode "Die Geschichte vom Schuster Maruf" (Staffel 2)
• als Geisterkönig in Märchen der Welt (1979-1987) in Episode "Zain el Asnam und die Bildsäulen" (Staffel 2)
• als Fürst in Märchen der Welt (1979-1987) in Episode "Abu Kir und Abu Sir" (Staffel 2)
• als der falsche Onkel in Märchen der Welt (1979-1987) in Episode "Aladin und die Wunderlampe" (Staffel 2)
• als Bacham, der Goldmacher in Märchen der Welt (1979-1987) in Episode "Hassan und die Geisterkönigin" (Staffel 2)
• als Ali Baba in Märchen der Welt (1979-1987) in Episode "Ali Baba und die 40 Räuber" (Staffel 2)
• als Mann im Fernsehen in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Eltern verreist" (Staffel 2)
• als Mann, der Hühnerfutter verkauft in Pinocchio (1976-1977) in Episode "Auf der Suche"
• als Mann in der Kutsche in Pinocchio (1976-1977) in Episode "Ein Gorilla und zwei Halunken"
• als Mann im Restaurant in Pinocchio (1976-1977) in Episode "Immer Ärger mit den Hausaufgaben"
• als Kunde, der Zigaretten kauft in Pinocchio (1976-1977) in Episode "Überfall im Wirtshaus"
• als Gemüsebauer in Pinocchio (1976-1977) in Episode "Die goldene Uhr"
• als Fahrgast in Pinocchio (1976-1977) in Episode "Die Fahrt im Ballon"
• als Zauberer Dschinn in Sindbad (1975) [Synchro (1978)]
• als Weberknecht in Die Biene Maja (1975-1976) in Episode "Die Ameise, die nicht mehr spielen wollte"
• als Fliege in Die Biene Maja (1975-1976) in Episode "14 & 16"
• als Dr. Heinrich (Schnecke) (2. Stimme) in Die Biene Maja (1975-1976) in Episode "Puck und Freda"
• als Baumwanze in Die Biene Maja (1975-1976) in Episode "Der Schönheitswettbewerb"
• als Ameisenlöwe in Die Biene Maja (1975-1976) in Episode "Der Kampf um die Blattläuse"
• als König von Dänemark in Wickie und die starken Männer (1974-1975) in 2 Episoden
• als Koch in Wickie und die starken Männer (1974-1975) in 1 Episode
• als Holländischer Kapitän in Wickie und die starken Männer (1974-1975) in 1 Episode
• als Mann von der Rennleitung in Trickfilmzeit mit Adelheid (1974-1976) in Episode "1"
• als Spieler #2 in Der kleine Doktor (1974) in Episode "Der verschwundene Admiral"
• als Pfarrer in Heidi (1974) [Synchro (1977)] in Episode "Ein Sommer geht zu Ende"
• als Rezeptionist in Die rote Kapelle (1972) in Episode "5"
• als Marionette in Pinocchio (1972) in Episode "2"
• als Yussuf in Omer Pascha (1970) in Episode "5"
• als Countdown-Zähler in Bunny und seine Kumpane (1970) in Episode "1"
• als Soldat #5 in Der rosarote Panther (1969) in Episode "Das trojanische Pferd"
• als Kaiser Nero in Der rosarote Panther (1969) in Episode "Der Brand von Rom"
• als Santos in Schatzsucher unserer Tage (1968) in Episode "3"
• als Hausmeister in S.R.I. und die unheimlichen Fälle (1968-1969) [Synchro (1971)] in 1 Episode
• als Wirt in Die Globetrotter (1966-1968) in 1 Episode
• als Prof. Lunar in Die Jetsons (1962-1963, 1985) in Episode "Die Wunderweste" (Staffel 1)
• als Mann #1 in Unter heißem Himmel (1961-1962) in Episode "Dunkle Vergangenheit"
• Luciano de Ritis (als Carabiniere #2) in Pinocchio (1972) in Episode "4"
• John Zaremba (als Richter Julius Blaustein) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 5 Episoden
• Keenan Wynn (als George Thaxton) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• Ben Wright (als Paul Miller) in Von Cowboys, Sheriffs und Banditen (1959-1960) in Episode "4" (Staffel 1)
• C. Lindsay Workman (als Richter David Blackman) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• Jack Woolgar (als Charlie Hallowes) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Donald Woods (als Richter) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• Jason Wingreen (als Ketchie) in Big Valley (1965-1969) in Episode "18 Zu viele Blüten" (Staffel 1)
• David Wiley (als Wache) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Aschenputtel" (Staffel 2)
• Steve Whitmire (als 'Flange (2. Stimme)') in Die Fraggles (1983-1987) [1. Synchro (ZDF 1983-1989)] in Episode "Arbeit und Spiel" (Staffel 2)
• Napoleon Whiting (als Silas) in Big Valley (1965-1969) in Episode "08 Ein ungeratener Sohn" (Staffel 1)
• Charles West (als Aaron Otway) in Poldark (1975-1977) in Episode "5" (Staffel 1)
• Christopher Ward (als 'Schmutznase') in Die Legende von Zelda (1989) in Episode "Das gestohlene Schwert"
• Ray Walker (als Gerichtsdiener) in Die Addams Family (1964-1966) [2. Synchro (1989-1990)] in 1 Episode
• Setsuo Wakui (als 'Ulme') in Wickie und die starken Männer (1974-1975) in 42 Episoden
• Dennis Vero (als Assistent) in Der rote Blitz (1990) in 1 Episode
• Bill Vanders (als Captain George) in Simon Templar - Ein Gentleman mit Heiligenschein (1978-1980) in Episode "Wer Wind sät..." (Staffel 1)
• Robert Urquhart (als Brian Quell) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• William Traylor (als Maulpede) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Roger Trapp (als Viehhändler) in Heimatlos (1981) in Episode "1"
• Toke Townley (als Hicks) in The Champions (1968-1969) [Synchro (1991)] in Episode "8" (Staffel 1)
• Kousei Tomita (als 'Puck, die Fliege (1. Stimme)') in Die Biene Maja (1975-1976) in Episode "5 & 23"
• Alan Tobin (als Justizbeamter) in Das neue Land (1976) in Episode "6"
• James Taylor (als Mr. Kingham) in Nachbarn (1985-) in Episode "1-2"
• Dub Taylor (als Dr. Arnold Tully) in Big Valley (1965-1969) in Episode "20 Der Augenzeuge" (Staffel 3)
• Gábor Sárosi (als Anton) in Café Hungaria (1975) in Episode "Werden Sie meine Witwe?"
• David Swift (als Barbier) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in 1 Episode
• Tony Swartz (als Robbins) in Der Ninja-Meister (1984) [1. Synchro (VHS)] in Episode "12" (Staffel 1)
• Frank Sully (als Danny, der Barmann (2. Stimme)) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Wer hilft Judd? & Zu wem gehört Crickett? " (Staffel 2)
• John Stocker (als 'Zauberer Kamek') in Super Mario World (1991) [1. Synchro] in Episode "Das Geisterhaus"
• Ted Stidder (als Oliver Ogle) in Die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn (1979) in 3 Episoden
• Vaclav Stekl (als Klavierlehrer/ Lehrer) in Pan Tau (1966-1978)
• Gerhard Steinberg (als Missionar) in Omaruru (1976)
• Uli Steigberg (als Polizist #1) in Meister Eder und sein Pumuckl (1982-1989) in Episode "Pumuckl geht ans Telefon"
• Will Stampe (als Wirt) in Was geschah mit Adelaide Harris? (1978) in Episode "2, 4-6"
• Arthur Space (als Dr. Frank Weaver) in Lassie (1954-1974) in Episode "Fünf kleine Hunde" (Staffel 6)
• Phil Silvers (als Herman Hinton) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Robert Shayne (als Reggie) in Der rote Blitz (1990) in 2 Episoden
• Sebastian Shaw (als Richter Skelton) in Rumpole von Old Bailey - Verteidiger in Strafsachen (1978-1979) [1. Synchro] in Episode "Theaterblut"
• C. Montague Shaw (als Clay King) in Flash Gordon (1936-1940) in 13 Episoden
• Michael Shannon (als Reporter) in Marie Curie (1977) in Episode "5"
• Joe Seneca (als Lionel Jackson) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Victor Sen Yung (als Chuen) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Milton Selzer (als Pfandleiher) in MacGruder & Loud (1985) in Episode "Der Fassadenkletterer" (Staffel 1)
• Michael Segal (als Rienzo) in Paul Temple (1969-1971) in Episode "Der Juwelenstar"
• Alfred Schieske (als Kneipenwirt) in Pippi Langstrumpf (1969-1971) in 1 Episode
• John Savident (als Frank Lomax) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Ernest Sarracino (als Martinelli) in Reich & Arm 2 (1976-1977) in 1 Episode
• Michael Santiago (als Bote) in Ein Sheriff in New York (1970-1976) in Episode "3" (Staffel 3)
• Alfred Ryder (als Colonel Yetkoff) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Christopher Ryan (als Kiv) in Doctor Who (1963-1989) in 4 Episoden
• Mark Rolston (als Türsteher) in 100 Karat (1984) in Episode "Ein perfekter Plan"
• Harper Roisman (als Joe) in Roseanne (1988-2018) in Episode "So kann man sich täuschen!" (Staffel 2)
• Lorenzo Robledo (als Junak) in Kara Ben Nemsi Effendi (1973-1975) in Staffel 2
• Stuart Richman (als Bettler mit Geige) in Jim Hensons beste Geschichten (1987) in Episode "Der Soldat und der Tod"
• Robert Rhodes (als Busfahrer) in Cannon (1971-1976) in Episode "Der Rachefeldzug" (Staffel 4)
• John Rayner (als Kopfgeldjäger) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Logan Ramsey (als Mr. Lawyer) in Big Valley (1965-1969) in Episode "24 Medizin für Indianer" (Staffel 4)
• John Quarmby (als Wirt) in Sklaven (1975) in Episode "4"
• Roy Purcell (als Vittelius) in Ich, Claudius, Kaiser und Gott (1976) in Episode "6"
• Martin Priest (als Jacob Brinkman) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Redmond Phillips (als Nilder) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Bill Pertwee (als Entertainer) in Die Vogelscheuche (1979) [Synchro (1982)] in Episode "7"
• Fred Personne (als Guillaume) in Marie Antoinette (1975)
• Ed Peck (als Cassidy) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Aufenthalt in einer Western-Stadt" (Staffel 2)
• George Pastell (als Vulanin) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Bruno W. Pantel (als Kioskbesitzer) in Meister Eder und sein Pumuckl (1982-1989) in Episode "Pumuckl auf Hexenjagd"
• Antoine Padovini (als Gastwirt) in Graf Luckner (1971-1973) in Episode "Allzeit treu" (Staffel 1)
• Gerald S. O'Loughlin (als Ray Kravitz) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [1. Synchro (ARD 1988)] in 1 Episode
• Michael Nightingale (als Nacht-Supervisor) in Nummer 6 (1967-1968) in 1 Episode
• Lloyd Nelson (als Aufklärer #1) in Lassie (1954-1974) in Episode "In letzter Minute" (Staffel 13)
• Sam Neill (als 'Malloy') in Die Simpsons (1989-) in Episode "11" (Staffel 5)
• Antun Nalis (als Lualdi) in Rinaldo Rinaldini, der Räuberhauptmann (1968) in Episode "10 & 11"
• Ichirou Nagai (als 'Pepe') in Marco (1976)
• Ferdinando Murolo (als Maurer) in Pinocchio (1972) in Episode "5"
• Franz Mosthav (als Gastwirt) in Die Grashüpfer (1974-1977) in Episode "1 & 2" (Staffel 1)
• Alberto Morin (als Armand de Montrachet) in Gauner gegen Gauner (1964-1965) in Episode "23" (Staffel 1)
• Alvy Moore (als Mann) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Von einer, die auszog..." (Staffel 1)
• Sid Melton (als Sid) in Full House (1987-1988) in 1 Episode
• Howard McNear (als Sheriff von Dangerfield) in Maverick (1957-1962) [Synchro (1967-1968)] in Episode "13" (Staffel 4)
• J. Edward McKinley (als Pollard) in Bronco (1958-1962) in Episode "Der Lotse"
• Leo McKern (als Herbert of Doncaster) in Die Abenteuer von Robin Hood (1955-1960) [Synchro (1971)] in Episode "Der Geldverleiher"
• James McCallion (als Jimmy Lorenzo) in Los Angeles 1937 (1971-1973) in 1 Episode
• Ken Mayer (als Gendarm) in Gauner gegen Gauner (1964-1965) in Episode "1" (Staffel 1)
• Jack Mather (als Heimbewohner) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "5" (Staffel 3)
• Daniel F. Martin (als Mr. Brizel) in Bill Cosby (1969-1971) in Episode "Selbst ist der Mann (wenn er kann)" (Staffel 1)
• Joe Maross (als Frank Bates) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Harry Markham (als Nathaniel Adamson (1. Stimme)) in Der Doktor und das liebe Vieh (1978-1990) in Episode "12" (Staffel 1)
• Joe Mantell (als Augie Gorman) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Jack Manning (als Bestattungsunternehmer) in Mein Lieber John (1988-1992) in Episode "6" (Staffel 4)
• Gil Mandelik (als Butler) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Gesucht und gefunden" (Staffel 5)
• Rory MacDermot (als Sergeant Mullins) in Das Geheimnis der Mine (1959) [Synchro (1966)] in Episode "6 & 8"
• Jason Ma (als Postbote) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Der zweite Brief" (Staffel 9)
• Robert Lombard (als Major) in Paul und Virginie (1974)
• Frank Lester (als Rechtspfleger) in Ein Mann im Haus (1973-1976) in 1 Episode
• Norman Leavitt (als Mr. Conkey) in Die Addams Family (1964-1966) [2. Synchro (1989-1990)] in 1 Episode
• S. John Launer (als Dr. Belden) in Harry O (1974-1976) in Episode "Gefahr für einen Genius" (Staffel 1)
• János Körmendi (als Waffenhändler) in Café Hungaria (1975) in Episode "Der Kassierer und die Tänzerin"
• Jack Kruschen (als Bernie Shatzman) in Das A-Team (1983-1987) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Károly Kovács (als Oberst) in Café Hungaria (1975) in Episode "Der Junge aus dem Schloss"
• Alan Koss (als Sir Giorgio) in Der Mann vom anderen Stern (1986-1987) in Episode "Die Flucht" (Staffel 1)
• Kouichi Kitamura (als 'Urobe [ein Satz]') in Wickie und die starken Männer (1974-1975) in 1 Episode
• Joseph Kim (als Chen Fong) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Geänderte Zeiten" (Staffel 2)
• Jonathan Kidd (als Wissenschaftler) in Mein Onkel vom Mars (1963-1966) [Synchro (1976)] in 1 Episode
• Roger Kemp (als Butler) in 100 Karat (1984) in Episode "Der Eindringling"
• Edward Kelsey (als Stavros) in Dempsey & Makepeace (1985-1986) in 1 Episode
• Robert Katims (als Jacob Bloom) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• James Karen (als Dr. Bennett Ludlow) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Doktor Ludlows große Liebe" (Staffel 3)
• Morgan Jones (als Rancher) in Lassie (1954-1974) in Episode "Eine Überraschung" (Staffel 13)
• Henry Jones (als Truthers) in Teufelskreis der Angst (1972-1973) [Synchro (1990)] in Episode "Die Schwelle zum Tode" (Staffel 1)
• Conrad Janis (als T.W. Williams) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "16" (Staffel 4)
• Victor Izay (als Jim Fitzgerald) in Bill Cosby (1969-1971) in Episode "Wirb und friss oder stirb!" (Staffel 1)
• Ian Hunter (als Sir Richard of the Lea) in Die Abenteuer von Robin Hood (1955-1960) [Synchro (1971)] in Episode "Der Edelmann,..., Die große Herausforderung & Der Goldmacher"
• Richard Hunt (als 'Doozer #2') in Die Fraggles (1983-1987) [1. Synchro (ZDF 1983-1989)] in Episode "Boober-Felsen" (Staffel 2)
• Hoke Howell (als Hauseigentümer) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Alte und neue Sorgen" (Staffel 8)
• Jonathan Hole (als Phillip Hobbs) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Joe Higgins (als Schiedsrichter beim Rennen) in Big Valley (1965-1969) in Episode "07 Romanze mit Heath" (Staffel 1)
• Arthur Hewlett (als Kimber) in Doctor Who (1963-1989) in 4 Episoden
• Hank Hendrick (als Jake) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Das Glück fällt nicht vom Himmel" (Staffel 1)
• Paul Hecht (als Pavka Mayer) in Ich will Manhattan (1987)
• Roy Heather (als Simpson) in Die Rückkehr zur Schatzinsel (1986) in 1 Episode
• Péter Haumann (als Bálint Gordan) in Café Hungaria (1975) in Episode "Bretter, die die Welt bedeuten"
• Harry Harvey (als Telegraphist) in Maverick (1957-1962) [Synchro (1967-1968)] in Episode "1" (Staffel 1)
• Mark Harris (als Zeke) in Mein Freund Ben (1967-1969) [Synchro (1969–1970)] in Episode "Honig für Whisky"
• Clyde Harper (als alter Mann) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Das Glück fällt nicht vom Himmel" (Staffel 1)
• John Harmon (als Harvey, Hotelmanager) in Big Valley (1965-1969) in Episode "12 Vier Tage nach Furnace Hill" (Staffel 3)
• John Harkins (als Malcolm Rosen) in Harry O (1974-1976) in Episode "Eine Falle für Trench" (Staffel 2)
• Oliver Hardy (als Ollie) in Dick und Doof (1937-1945) in Episode "Neusynchros für diese Reihe"
• Jerry Hardin (als George Dillard) in Harry O (1974-1976) in Episode "Die verbotene Stadt" (Staffel 2)
• Robert Hackman (als Walt) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Hochspannung" (Staffel 4)
• János Gálcsiki (als Ober) in Café Hungaria (1975) in Episode "Der Kassierer und die Tänzerin"
• Göthe Grefbo (als Polizist Klang) in Pippi Langstrumpf (1969-1971) in 7 Episoden
• Arthur Gould-Porter (als Fetlock) in Gauner gegen Gauner (1964-1965) in Episode "4" (Staffel 1)
• Garry Goodrow (als Harry Krueger) in MacGruder & Loud (1985) in Episode "Dreck am Stecken" (Staffel 1)
• Ken Goodlet (als Sandy Dell) in Rückkehr nach Eden (1986) in Episode "Der Mordanschlag" (Staffel 1)
• Michael Golden (als Lagouche) in Clochemerle (1971)
• Ned Glass (als Tinker) in Lancer (1968-1970) [1. Synchro] in Episode "6" (Staffel 2)
• Lauren Gilbert (als Mr. Abernathy) in Mein Onkel vom Mars (1963-1966) [Synchro (1976)] in 1 Episode
• John Fujioka (als Mann bei der Parade) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Auf eigene Faust" (Staffel 2)
• Lou Frizzell (als Lebensmittelgeschäftsinhaber) in Cannon (1971-1976) in Episode "Ein Alptraum für die Geisel" (Staffel 3)
• Leslie French (als Gelehrter) in Doctor Who (1963-1989) in Episode "Das Vermächtnis der Nemesis" (Staffel 25)
• Paul Frees (als 'Inspektor Fenwick') in Trickfilmzeit mit Adelheid (1974-1976)
• John Francis (als Gerichtsdiener) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• Robert Foulk (als Sheriff Grimes) in Eisenbahndetektiv Matt Clark (1954-1955) [Synchro (1968)] in Episode "Die Daltonbande" (Staffel 1)
• Dante Fioretti (als Felix Botherel) in Wettlauf nach Bombay (1981) in Episode "1"
• Tiziano Feroldi (als Kommissar) in Arsène Lupin, der Meisterdieb (1971-1974) in Episode "9"
• Frank Ferguson (als Seth Collins) in Lassie (1954-1974) in Episode "29 Der Schimpanse" (Staffel 5)
• Ron Feinberg (als Ruben Teague) in Cannon (1971-1976) in Episode "Ein heißer Fall" (Staffel 1)
• Tom Ewell (als Earl Tendermeyer) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "9" (Staffel 4)
• Norman Ettlinger (als Senator) in Ich, Claudius, Kaiser und Gott (1976) in Episode "6"
• Bill Erwin (als Pfarrer) in Eine reizende Familie (1981) in 1 Episode
• Donald Elson (als Barkeeper) in Big Valley (1965-1969) in Episode "24 Betrug, Betrug" (Staffel 3)
• Biff Elliot (als Mann #1) in Der Mann vom anderen Stern (1986-1987) in Episode "Alte Freunde" (Staffel 1)
• Dana Elcar (als Todd A. Pritikin) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Glynn Edwards (als Inspektor Walsh) in Der Baron (1966-1967) [1. Synchro (BRD)] in Episode "12" (Staffel 1)
• Walker Edmiston (als Verkäufer) in Big Valley (1965-1969) in Episode "05 Nacht in einer Kleinstadt" (Staffel 3)
• Jean-Claude Donda (als 'Quincy') in Michel Vaillant (1990)
• Vernon Dobtcheff (als Karp) in Holocaust - Die Geschichte der Familie Weiss (1978)
• Dean Dittman (als Mann der Fakultät) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [1. Synchro (ARD 1988)] in 1 Episode
• Gianni Di Luigi (als Professor Randazotti) in Orientexpress (1979) in Episode "3 - Antonella"
• John Dearth (als ein Pilger) in Die Abenteuer von Robin Hood (1955-1960) [Synchro (1971)] in Episode "Die Eindringlinge"
• Uwe Dallmeier (als Zoowärter #1) in Meister Eder und sein Pumuckl (1982-1989) in Episode "Pumuckl im Zoo"
• Tom D'Andrea (als Fahrprüfer) in Die Addams Family (1964-1966) [2. Synchro (1989-1990)] in 1 Episode
• Lou Cutell (als Hotelpage) in Der Mann vom anderen Stern (1986-1987) in Episode "Die Erde hat ihn wieder" (Staffel 1)
• George J. Cooper (als Reporter) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Schizophrenie" (Staffel 2)
• John Considine (als Raymond) in Mein Onkel vom Mars (1963-1966) [Synchro (1976)] in 1 Episode
• Peter Cockburn (als Sportreporter) in Paul Temple (1969-1971) in Episode "Spiel, Satz und Sieg"
• Sidney Clute (als Bill Briles) in Big Valley (1965-1969) in Episode "25 Danny, der Dieb" (Staffel 3)
• Lewis Charles (als Cully Tedrow) in Big Valley (1965-1969) in Episode "25 Die Witwe Liberty" (Staffel 1)
• Lonny Chapman (als Edward Hughes) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Dan Castellaneta (als 'NASA-Chef') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Homer, der Weltraumheld" (Staffel 5)
• Ted Cassidy (als 'Maulwurfmann (Mole Man)') in Die fantastischen Vier (1978) [Synchro (1992)] in Episode "Das Geheimnis der Monsterinsel"
• John Carter (als Richter Humphrey) in Mein Lieber John (1988-1992) in Episode "8-9" (Staffel 4)
• Donald Carter (als Police Lieutenant) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Der Doppelgänger" (Staffel 3)
• Fred Carney (als Frank Herbert Sanders) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Ein kindliches Genie" (Staffel 3)
• Patrick Cargill (als Thorpe) in Nummer 6 (1967-1968) in 1 Episode
• Carlos Cantú (als Carlos) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Wiedersehen auf Long Island" (Staffel 8)
• Barry Cahill (als Barmann) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Wer ist Matthew Raine?" (Staffel 2)
• Sebastian Cabot (als Mr. Giles French) in Lieber Onkel Bill (1966–1971)
• Daws Butler (als 'Yogi Bär') in Yogis galaktische Abenteuer (1978) [Synchro (1994)]
• Raymond Bussières (als Henri DuValle) in Mit Schirm, Charme und Melone (1976-1977) in 1 Episode
• J.P. Burns (als Mr. Beruch) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Paul Bryar (als Wilson, Busfahrer) in Cannon (1971-1976) in Episode "Das Komplott" (Staffel 5)
• Paul Brooke (als Kanzler) in Jim Hensons beste Geschichten (1987) in Episode "Das Glückskind"
• William Bronder (als Theatermanager) in Reich & Arm (1976) in 1 Episode
• Stewart Bradley (als Harkness) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Trampas holt die Braut" (Staffel 2)
• Charles Bouillaud (als Wirt) in Auf der Jagd nach Schlagzeilen (1965) in Episode "1 - Spezialist mit Schönheitsfehler"
• Philip Boucher (als Direktor Bimbus) in Suchen Sie Dr. Suk! (1972) in Episode "9"
• Raleigh Bond (als Pfandleiher) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Tödliche Falle" (Staffel 4)
• Larry J. Blake (als Tom Latterby) in Bronco (1958-1962) in Episode "Die Verschwörung"
• Donald Bisset (als Nathaniel Rook) in Die Schmuggler (1981) in Episode "7"
• Paul Birch (als Sheriff Halsey) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "50 Tage Staub und Schweiß" (Staffel 1)
• Fernand Berset (als Bourienne) in Die Abenteuer des Monsieur Vidocq (1971-1973) in 1 Episode
• Michael Berryman (als Laborassistent Rick) in ALF (1986-1990) in 1 Episode
• Robert Berri (als Geheimpolizist) in Die Abenteuer des Monsieur Vidocq (1971-1973) in 1 Episode
• Kenneth Benda (als Sergeant-at-Arms) in Lord Peter Wimsey - Diskrete Zeugen (1972) [Synchro (1980)]
• Bernard Behrens (als Dr. Sheaffer) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Nachsitzen fürs Leben" (Staffel 1)
• Noah Beery Jr. (als Carl Bryan) in Lassie (1954-1974) in Episode "02 Schlamperei" (Staffel 13)
• Howard Beckler (als Narcotic Dealer) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Richard Beale (als Dr. Thorpe) in Lord Peter Wimsey - Diskrete Zeugen (1972) [Synchro (1980)]
• Hal Baylor (als Minenarbeiter) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Recht oder Terror" (Staffel 3)
• Yves Barsacq (als Mr. Wilson) in Arsène Lupin, der Meisterdieb (1971-1974) in Episode "14"
• Ivor Barry (als Fahrgast) in Das A-Team (1983-1987) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Trevor Bardette (als Sam Burke) in Lassie (1954-1974) in Episode "Preisausschreiben" (Staffel 6)
• Tony Ballen (als Zahlenbekanntgeber) in Teufelskreis der Angst (1972-1973) [Synchro (1990)] in Episode "Weiß ich, dass ich tot bin?" (Staffel 1)
• Carl Ballantine (als Marvello the Great) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Ed Bakey (als Pauly) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Wohltun errettet vom Tode" (Staffel 3)
• Parley Baer (als Mr. Babcock) in Mein Onkel vom Mars (1963-1966) [Synchro (1976)] in 1 Episode
• Jim Backus (als 'Geist ohne Unterleib') in Bunny und seine Kumpane (1970) in Episode "1"
• Hank Azaria (als 'Pilot') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Einmal Washington und zurück" (Staffel 3)
• Norman Atkyns (als Mr. Buckley) in Die Follyfoot-Farm (1971-1973) in 1 Episode
• René Assa (als Mark Bernhardt) in Der rote Blitz (1990) in 1 Episode
• Harvey Ashby (als Tony Marco) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in 1 Episode
• Charles Arnt (als Ralph Trumble) in Lassie (1954-1974) in Episode "Der Elefant" (Staffel 6)
• John Arndt (als Fields) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Sidney Armus (als Arnold Fishbein) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Russell Arms (als Fernsehsprecher) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Der Volltreffer" (Staffel 3)
• Philip Anthony (als Hotelmanager) in Dempsey & Makepeace (1985-1986) in 1 Episode
• Richard Angarola (als Polizist) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• William Andrews (als Frank MacCrae) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Tige Andrews (als Det. Lt. Johnny Russo) in Kein Fall für FBI (1959-1962)
• Vass Anderson (als Mr. Carson) in Agent in eigener Sache (1982) in Episode "3"
• Masashi Amenomori (als 'Dr. Uhu') in Pinocchio (1976-1977) in Episode "Pinocchios lange Nase"
• John Alvin (als Don Robertson) in Lassie (1954-1974) in Episode "Das Mädchen vom Fluss" (Staffel 11)
• Santiago Alvarez (als Minister) in Die Schrecken des Krieges (1983) in Episode "5"
• R.J. Adams (als Gefängnisdirektor) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• Dave Adams (als Vermieter) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Wenn die Katze aus dem Haus ist..." (Staffel 7)
• William Morgan Sheppard (als Herman) in Hardball (1989-1990) in 1 Episode
• William Morgan Sheppard (als Sam Boakes) in Die Rückkehr zur Schatzinsel (1986) in 1 Episode
• Don Messick (als 'J.J. Colosso') in Die fantastischen Vier (1978) [Synchro (1992)] in Episode "Phantom der Filmstadt"
• Don Messick (als 'Max, der Zwerg') in Scooby-Doo, wo bist du? (1969–1970) [Synchro (1990/1991)] in Episode "10" (Staffel 1)
• Bill McLean (als Geschäftsinhaber) in Harry O (1974-1976) in Episode "Ein Lächeln vor dem Tode" (Staffel 1)
• Bill McLean (als Brew) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Kaneta Kimotsuki (als 'Professor Bojenberg') in Cubitus, der Wuschelhund (1988-1989)
• Kaneta Kimotsuki (als 'Sebastian') in Heidi (1974) [Synchro (1977)]
• Vincent Gardenia (als John Sample) in Big Valley (1965-1969) in 1 Episode
• Vincent Gardenia (als Inspektor Javert) in Gauner gegen Gauner (1964-1965) in Episode "25" (Staffel 1)
• Milton Frome (als Nachtclub-Besitzer) in Cannon (1971-1976) in Episode "Der Mordkontrakt" (Staffel 4)
• Milton Frome (als Mr. Blooker) in Die Addams Family (1964-1966) [2. Synchro (1989-1990)] in 1 Episode
• Roy Engel (als Barney Wingate) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Feinde für immer" (Staffel 3)
• Roy Engel (als Forstaufseher) in Lassie (1954-1974) in Episode "Das Wasser steigt..." (Staffel 12)
• Harry Davis (als Hans Van Meer) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Harry Davis (als Alisio) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Stephen Coit (als Autoverkäufer) in Reich & Arm 2 (1976-1977) in 1 Episode
• Stephen Coit (als Ray King) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Verfolgungsjagd nach El Rito" (Staffel 3)
• Sorrell Booke (als Murray Gale) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• Sorrell Booke (als Herman Daden) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• Mel Blanc (als 'Kunibert') in Der rosarote Panther (1969) in Episode "Rosarot und blitzeblau"
• Mel Blanc (als 'Hotelportier') in Die Jetsons (1962-1963, 1985) in Episode "Las Venus" (Staffel 1)
• Paul Barselou (als Lloyd) in Mein Lieber John (1988-1992) in Episode "11" (Staffel 2)
• Paul Barselou (als Joe) in Big Valley (1965-1969) in Episode "21 Hilfe für Mineral Springs" (Staffel 4)
• Tol Avery (als Mr. Hulett) in Maverick (1957-1962) [Synchro (1967-1968)] in Episode "5" (Staffel 4)
• Tol Avery (als Henry Sawyer) in Maverick (1957-1962) [Synchro (1967-1968)] in Episode "20" (Staffel 2)
• Ed Asner (als George Simpson) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Ed Asner (als George Johnson) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Sam Harders Geheimnis" (Staffel 1)
• Hans Alfredson (als Landstreicher Konrad) in Pippi Langstrumpf (1969-1971) in 3 Episoden
• Hans Alfredson (als Rüpel) in Ferien auf Saltkrokan (1964-1967) in Episode "Glückliche Heimkehr"
• Frank Welker (als 'Professor Beaker') in Die Scooby-Doo-Show (1976-1977) in Episode "12" (Staffel 1)
• Frank Welker (als 'Mr. Dally') in Die Scooby-Doo-Show (1976-1977) in Episode "8" (Staffel 1)
• Frank Welker (als 'Einsiedler') in Scooby-Doo, wo bist du? (1969–1970) [Synchro (1990/1991)] in Episode "20" (Staffel 2)
• John Stephenson (als 'Sheriff') in Die Scooby-Doo-Show (1976-1977) in Episode "9" (Staffel 1)
• John Stephenson (als 'Juan Martinez') in Die Scooby-Doo-Show (1976-1977) in Episode "2" (Staffel 1)
• John Stephenson (als 'Avery Queen') in Die Scooby-Doo-Show (1976-1977) in Episode "15" (Staffel 1)
• George A. Robertson (als 'Professor') in Scooby-Doo, wo bist du? (1969–1970) [Synchro (1990/1991)] in Episode "12" (Staffel 1)
• George A. Robertson (als 'Inspector Lu') in Scooby-Doo, wo bist du? (1969–1970) [Synchro (1990/1991)] in Episode "19" (Staffel 2)
• George A. Robertson (als 'Besitzer des Kuriositätenladens') in Scooby-Doo, wo bist du? (1969–1970) [Synchro (1990/1991)] in Episode "19" (Staffel 2)
• Eddie Quillan (als Joe Digby) in Die Addams Family (1964-1966) [2. Synchro (1989-1990)] in 2 Episoden
• Eddie Quillan (als Horace Beesley) in Die Addams Family (1964-1966) [2. Synchro (1989-1990)] in 1 Episode
• Eddie Quillan (als Clyde Arbogast) in Die Addams Family (1964-1966) [2. Synchro (1989-1990)] in 1 Episode
• Woodrow Parfrey (als Dr. Moore) in Bill Cosby (1969-1971) in Episode "O Schmerz lass nach!" (Staffel 2)
• Woodrow Parfrey (als Henry Tracy) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Wie man kein Star wird" (Staffel 1)
• Woodrow Parfrey (als Manager) in Mein Onkel vom Mars (1963-1966) [Synchro (1976)] in 1 Episode
• Frank Oz (als 'Fozzie-Bärs Cousin') in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "17" (Staffel 1)
• Hörprobe abspielen Frank Oz (als 'Fozzie-Bär') in Die Muppet Show (1976-1981)
• Frank Oz (als 'Fozzie-Bär') in Peter Alexander präsentiert Spezialitäten (1969-1978) in Episode "11"