Niels Clausnitzer

Geburtstag: 29. März 1930 in Mannheim

Todestag: 14. März 2014

lebte in München, war Radiosprecher und Psychotherapeut, äußerst angenehme Stimme, spielte jeweils einen Prinzen im Film "Schneewittchen und die sieben Zwerge" (1955) & "Schneeweisschen und Rosenrot" (1955) und war ebenfalls in der Sagenverfilmung "Rübezahl" zu sehen; textete "China-Syndrom", "Die durch die Hölle gehen", "Der Herr der Ringe (1977)" und "Der Mann mit dem goldenen Colt", war lange Zeit Texter und Sprecher von "Fox tönender Wochenschau"

Aufrufe: 46.477 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 813

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Richard Wilson (als 'Herr Capulet') in Gnomeo und Julia (2011)
• Chad Everett (als The Man) in Break (2010) [Synchro (2012)]
• Mauro Martino (als Hotelmanager) in Tal der Wölfe (2006)
• Philip Bosco (als Mr. O'Brian) in Hitch - Der Date-Doktor (2005)
• Raymond Cloutier (als Lévesque) in The Cop, the Criminal and the Clown (2004) [Synchro (2007)]
• James Cromwell (als Walter Shepherd) in The Snow Walker - Wettlauf mit dem Tod (2003)
• Roger Moore (als Lloyd Faversham) in Boat Trip (2002)
• Roger Moore (als Supt. Robert Ogilvie) in Tödliche Formel (2001)
• Doug Hale (als Richter Ingraham) in Ali (2001) [2. Synchro]
• David Gardner (als älterer Herr) in Two of us (2000)
• Ken Camroux-Taylor (als Außenminister der Vereinigten Staaten) in Das Todesvirus - Rettung aus dem Eis (2000)
• Al Waxman (als Gefängnisdirektor) in Hurricane (1999)
• David Fox (als Jim Wood) in Grey Owl und der Schatz der Biber (1999)
• Doug Lennox (als Ron Sachs) in Agenten des Todes (1999)
• Cornel Vulpe (als Der Bürgermeister) in Zug des Lebens (1998)
• Timothy West (als Dr. Baker) in Rebecca (1997)
• Harry Porter (als Sheriff Ford) in Perdita Durango (1997)
• Lawrence Pressman (als Pater Minnell) in Der Macher (1997)
• Roger Corman (als Sandy Collins) in Die Kriegsmacher (1997)
• Nicholas Hawtrey (als Thompson) in Der Hexenclub von Bayonne (1997)
• G.D. Spradlin (als Präsident) in Tödliche Weihnachten (1996)
• Kurt Reis (als Richter Leo Glasser) in Der Todeskuss der Cosa Nostra (1996)
• Roger Moore (als Lord Edgar Dobbs) in The Quest - Die Herausforderung (1996)
• Lawrence Pressman (als Robert Wright) in The Late Shift - Spätvorstellung (1996)
• Linden Chiles (als Senator Aspall) in Detektiv Rockford: Teuflisches Komplott (1996)
• Al Mancini (als Don Gaetano) in Detektiv Rockford: Eine Frage der Ehre (1996)
• Dick Cusack (als Dr. Rubin) in Während du schliefst... (1995)
• Edward Jewesbury (als Hauptmann Alhorn) in Indiana Jones und der rote Baron (1995) [1. Synchro (TV)]
• Robert Vaughn (als Edward Bolt) in Die Flucht zum Hexenberg (1995)
• Denis Arndt (als Harrison) in Ärztinnen - Auf Leben und Tod (1995)
• Hal Orlandini (als General McOwell) in Shadowchaser II (1994)
• Jim Broadbent (als Mr. Worrall) in Prinzessin Caraboo (1994)
• Brian Cox (als Aethelwine) in Der Prinz von Jütland (1994)
• als Präsident Dwight D. Eisenhower in Hudsucker - Der große Sprung (1994) [1. Synchro (Kino)]
• Gene Dinovi (als Gene) in Getting Gotti (1994)
• Larry John Meyers (als Dr. Pritchard) in Stark (1993)
• Marc de Jonge (als Vernon) in Die Rache der Blonden (1993)
• Woodford Croft (als Col. Simmons) in F-117 - A Stealth-War (1993)
• Claude Rains (als Alexander Hollenius (Ausschnitt aus 'Trügerische Leidenschaft')) in Codename: Nina (1993)
• Ed Williams (als Dr. Sterling Raven) in Carnosaurus (1993)
• Charles Hallahan (als Dr. McCurdy) in Body of Evidence (1993)
• Frederic Forrest (als Inspektor Steve Delvaux) in Twin Sisters (1992)
• Howard Hesseman (als Calvin Phillips) in Schwarzer Tod (1992)
• Lyman Ward (als Mr. Don Robertson) in Schlafwandler (1992)
• Ken Pogue (als Treadway) in Psychoterror im Büro (1992)
• Danny Rey (als Mr. Withers (Darryl's Vater)) in Lethal Weapon 3 - Die Profis sind zurück (1992)
• als Bürgermeister in Das kleine Gespenst (1992)
• Donald Moffat (als George Davis) in Housesitter - Lügen haben schöne Beine (1992)
• Roger Moore (als Adam) in Agenten leben einsam (1992)
• Franco Volpi (als Minister) in Zahnstocher Johnny (1991)
• Kurtwood Smith (als Präsident) in Star Trek 6 - Das unentdeckte Land (1991)
• Michael Ironside (als Vernehmender) in Preis der Schönheit (1991)
• Jean-Michel Cannone (als Dr. Piquet) in Eine pikante Affäre (1991)
• Mako (als Kim) in Eine perfekte Waffe (1991)
• Keith Charles (als Murray) in Mein böser Freund Fred (1991) [1. Synchro (VHS)]
• Daniel Davis (als Gov. Curtin) in Im Schatten des Todes (1991)
• als Mann aus der Zukunft in Godzilla - Duell der Megasaurier (1991)
• Peter Vaughan (als General Mercier) in Der Gefangene der Teufelsinsel (1991)
• Philip Bosco (als Ray Silak) in F/X 2 - Die tödliche Illusion (1991)
• Michel Duchaussoy (als Georges Fraipoint) in Blaue Hefte (1991)
• Harve Bennett (als Harve Bennett) in 25 Jahre Star Trek (1991)
• Peter Boyle (als Arnold Teague) in Starfire (1990)
• als Igor Salinski in Running Hero (1990)
• Dan O'Herlihy (als der alte Mann (OCP-Chef)) in RoboCop 2 (1990)
• Richard Simpson (als Mr. Norris) in Nonnen auf der Flucht (1990)
• Martin Landau (als Sallini) in Die Kokain-Fabrik (1990)
• Michael Lerner (als Herb Denner) in Im Zeichen des Krebs (1990)
• Phil Donahue (als Phil Donahue) in Happy Birthday, Bugs!: 50 Looney Years (1990)
• Roger Moore (als Sir George) in Feuer, Eis und Dynamit (1990)
• Lee Richardson (als Universitätspräsident) in Der Exorzist III (1990)
• Don Matheson (als Jack Dartois) in Dragonfight (1990)
• Dick van Dyke (als D.A. Fletcher) in Dick Tracy (1990)
• Joe Turkel (als Paxton Warner) in The Dark Side of the Moon (1990)
• John Clarke (als Sheedy) in Blutiger Schwur (1990)
• Bruno Cremer (als François Hainaut) in Weiße Hochzeit (1989)
• Harve Bennett (als Admiral Robert Bennett) in Star Trek 5 - Am Rande des Universums (1989)
• Bill Paterson (als Charles I.) in Die Rückkehr der Musketiere (1989)
• Daniel Davis (als Jack Halstead) in Mein Partner mit der kalten Schnauze (1989)
• Claude Blanchard (als Sgt. Det. Francois Bastien) in Jesus von Montreal (1989)
• Stephen Elliott (als Foster) in Geschändet! (1989)
• Mike Connors (als Billy Vance) in Fist Fighter (1989)
• Michail Glusski (als Hank) in Es ist nicht leicht, ein Gott zu sein (1989)
• als Erzähler in Tucker - Ein Mann und sein Traum (1988)
• Mike Starr (als Sergeant Harry Lang) in Nitti - Der Bluthund (1988)
• Ron Dean (als Detective Lukich) in Nico (1988)
• Michael MacRae (als Fournier) in Mörderischer Vorsprung (1988)
• William Simmons (als Anführer des Ku-Klux-Klans) in Mississippi Burning - Die Wurzel des Hasses (1988)
• Cullen Gilliland (als Pells Anwalt) in Mississippi Burning - Die Wurzel des Hasses (1988)
• Frank Gio (als Nick 'Die Schlange') in Die Mafiosi-Braut (1988)
• Gerald Sim (als Dr. Bagster Phillips) in Jack the Ripper (1988) [1. Synchro (VHS)]
• Ray McAnally (als Sir William Gull) in Jack the Ripper (1988) [2. Synchro (TV)]
• Jean-René Gossart (als Prof. Simon) in Emmanuelle 6 (1988)
• Robert Stack (als Chandler Young) in Caddyshack 2 (1988)
• Jack Nance (als Doktor) in Der Blob (1988)
• Michael McGuire (als Brewster) in Bird (1988)
• Anthony Hopkins (als Frank P. Doel) in Zwischen den Zeilen (1987)
• Anthony Franciosa (als Lou DiLuca) in Tödliche Umarmung (1987)
• Peter Masterson (als Feld) in Der steinerne Garten (1987)
• Fred Pearson (als Verleger) in Die Sensationsnachricht (1987)
• als Nimier in Die Rückkehr der lebenden Toten (1987)
• Roger Moore (als Präsentator) in Roger Moore präsentiert: 25 Jahre James Bond (1987)
• James Whitmore (als Richter Stanley Murdoch) in Nuts - Durchgedreht (1987)
• Edward Winter (als Raymond Torkenson) in Karriere mit links (1987)
• Simon Chilvers (als Commission President) in Ground Zero (1987)
• Billy 'Green' Bush (als Vernon Presley) in Elvis und ich (1987)
• Kenneth McMillan (als Captain Clarence O'Connell) in Zwei unter Volldampf (1986)
• Harvey Pierce (als Captain Quick) in Die Zunge des Todes (1986)
• Robert Easton (als Russischer Botschafter) in Tai-Pan (1986)
• Barry Foster (als Charles Greig) in Kreuzfeuer der Agenten (1986)
• Patrick Blake (als Martin) in The Imagemaker - Im Zentrum der Macht (1986) [1. Synchro (BRD)]
• Kenneth Tsang (als Police-Captain) in Hongkong Cop - Im Namen der Rache (1986)
• Robert Culp (als Gen. Edward 'Ed' Woods) in Combat Academy (1986)
• M. Emmet Walsh (als Walt Coes) in American Wildcats (1986)
• Denholm Elliott (als Dr. Savary) in Underworld (1985) [Synchro (1988)]
• als Flavio in Der Smaragdwald (1985)
• Don Fellows (als Prof. Pilbeam) in Monsignor Quixote (1985)
• Kenneth McMillan (als Cressner) in Katzenauge (1985)
• Umberto Raho (als Mr. Kennedy) in Ein Käfig voller Narren 3 - Jetzt wird geheiratet (1985)
• Roger Moore (als James Bond 007) in Im Angesicht des Todes (1985)
• Pavel Mikulík (als Elisabeths Vater) in Frau Holle (1985) [1. Synchro (BRD)]
• als Journalist in Der Denunziant (1985)
• Roger Lumont (als 'Zenturio Briseradius') in Asterix - Sieg über Cäsar (1985) [1. Synchro (Kino)]
• Honorato Magaloni (als Otheym) in Der Wüstenplanet (1984) [1. Synchro (Kino)]
• Benito Stefanelli (als Barbossa) in White Fire - Der Todesdiamant (1984) [1. Synchro]
• Chuck McCann (als Harold Dorfman) in Das verrückte Strandhotel (1984) [TV-Synchro]
• Pierre Vaneck (als Pierre) in Teuflische Umarmung (1984)
• Roger Moore (als Dr. Judd Stevens) in Das nackte Gesicht (1984)
• Joseph Maher (als Dr. Molloch) in Der Liquidator (1984)
• Julian Glover (als Col. Creighton) in Kim (1984)
• Gregory Snegoff (als Amerikanischer Abgesandter) in Godzilla - Die Rückkehr des Monsters (1984)
• Dwayne McLean (als Mr. Youngman) in Flucht zurück (1984)
• Richard Crenna (als Phil Brody) in Flamingo Kid (1984)
• als Epilogserzähler in Familien-Bande! (1984)
• Christopher Plummer (als Bob Blair) in Dreamscape - Tödliche Träume (1984)
• Robert Young (als Dr. Marcus Welby) in Chefarzt Dr. Welby (1984)
• Paul Comi (als Chief Agent) in Angriff ist die beste Verteidigung (1984)
• Charles P. Harris (als Polizist) in Zwei bärenstarke Typen (1983)
• als Zahnarzt in Zwei bärenstarke Typen (1983)
• Norman Bennett (als Edward Johnson) in Zeit der Zärtlichkeit (1983)
• als Erzähler in Yentl (1983)
• Robert Vaughn (als Napoleon Solo) in Thunderball (1983)
• Hörprobe abspielen Roger Moore (als James Bond 007) in Octopussy (1983)
• Gregory Peck (als Monsignor Hugh O'Flaherty) in Im Wendekreis des Kreuzes (1983)
• Roger Moore (als Clouseau) in Der Fluch des rosaroten Panthers (1983) [Synchro (1986)]
• als Kroon in Fahrstuhl des Grauens (1983)
• Cliff Robertson (als Mr. Burroughs) in Class - Vom Klassenzimmer zur Klassefrau (1983)
• Brian Best (als Supermarkt Manager) in Die BMX-Bande (1983)
• Martin Landau (als Garson Jones) in The Being (1983)
• George Morfogen (als Dr. Morse Mansfield) in Achtung! Sondersendung! (1983)
• als Erzähler in Der Sturm (1982)
• Floyd Levine (als Sal Carboni) in Nightshift - Das Leichenhaus flippt völlig aus (1982)
• Michael Prince (als Elliott Cass) in Der Mann ohne Gnade - Death Wish 2 (1982)
• Peter Boyle (als Jimmy Ryan) in Hammett (1982)
• Chuck Connors (als Frank Briggs) in Grizzly Adams: Auf der Flucht (1982)
• als Prolog Sprecher in Das Geheimnis der vier Kronjuwelen (1982)
• Ken Pogue (als Jack Budd) in Der Fuchs (1982)
• Gary Corarito (als Terra-Polizist Neptune) in Der Android (1982)
• als Insert-Sprecher in Das Verhör (1981)
• Richard McKenzie (als Doc Smiley) in Träume zerrinnen im Sand (1981)
• Hamilton Camp (als Hauptmann) in Der Teufelsschrei (1981)
• George Peppard (als Teo Brown) in Ein Teufelskerl (1981)
• Patrick McGoohan (als Dr. Paul Ruth) in Scanners - Ihre Gedanken können töten (1981)
• Robert Webber (als Ben Coogan) in S.O.B. - Hollywoods letzter Heuler (1981) [1. Synchro (Kino/VHS)]
• Robert Loggia (als Herb Maskowitz) in S.O.B. - Hollywoods letzter Heuler (1981) [2. Synchro (TV 1985)]
• Roger Moore (als James Bond 007) in In tödlicher Mission (1981)
• William Lucking (als Recruiter) in Ich glaub mich knutscht ein Elch (1981) [1. Synchro (Kino 1981)]
• Kwan Chung (als Abt Chi San) in Das Grabmal des Shaolin (1981)
• Ralph Waite (als Father Bernard Pagano) in The Gentleman Bandit (1981)
• Pierre Plessis (als Innenminister) in Der Geheimagent (1981) [Synchro (1983)]
• José Ferrer (als Arzt) in Angst (1981) [2. Synchro (TV)]
• Roger Moore (als Roger Moore) in Ein Abend für Fred Astaire (1981) [Synchro (1988)]
• Walter Patriarca (als Dr. Dreylock) in Zombies unter Kannibalen (1980)
• Gene Kelly (als Danny McGuire) in Xanadu (1980)
• Joss Ackland (als Mr. Topps) in Star Rock (1980)
• Roger Moore (als Rufus Excalibur Ffolkes) in Sprengkommando Atlantik (1980)
• Roger Moore (als Capt. Gavin Stewart) in Die Seewölfe kommen (1980)
• Lou Richards (als Lou) in Schmutziges Spiel (1980) [Synchro (1987)]
• Richard Herd (als Lt. Donahue) in Schizoid (1980) [Synchro (VHS 1982)]
• Barton Heyman (als Prediger) in Die Ratte (1980)
• Patrick McGoohan (als Connor) in Der Profi-Killer (1980) [2. Synchro (VHS)]
• Piero Mazzinghi (als Rosas Vater) in Patriot ohne Vaterland (1980)
• Jonathan Moore (als Kapitän Parotikin) in Hebt die Titanic (1980)
• Ian McDiarmid (als Psychiater) in Das Erwachen der Sphinx (1980)
• Roger Bowen (als Senator Hubley) in Ene mene Mu und Präsident bist du (1980) [Synchro (1986)]
• als Erzähler in Die 18 Todesschläge der Shaolin (1980)
• John Milford (als 'Professor Roderick Dent' alias Jonathan Fleming) in Spider-Man gegen den gelben Drachen (1979) [Synchro (1981)]
• Roger Moore (als James Bond 007) in Moonraker - Streng geheim (1979)
• John van Dreelen (als Ruben Parets) in Der Mann der tausend Eigenschaften (1979)
• Gordon Pinsent (als Swiftwater Bill) in Klondike Fieber (1979) [2. Synchro (BRD 1983)]
• Roger Moore (als Major Otto Hecht) in Flucht nach Athena (1979)
• Charles Cioffi (als Lt. Mitchell) in Flucht in die Zukunft (1979)
• Walter Williams (als PANTAC Präsident) in Dr. Jekylls unheimlicher Horrortrip (1979)
• Mason Adams (als Dr. Losen) in Dann wären wir sechs (1979)
• James Whitmore Jr. (als Moskowitz) in Der Bulldozer - Ein Mann räumt auf (1979)
• als Richter in Bruce Lai - Der Killerhai (1979)
• Lew Ayres (als Jason Berk) in Brennen muss Salem (1979)
• Mike Morris (als Dr. Hilton) in Astaron - Brut des Schreckens (1979)
• Jean-François Rémi (als Françoises Vater) in Allein zu zweit (1979)
• Harold Gould (als Benny Benito) in Das 11. Opfer (1979) [Synchro (1984)]
• Robert Symonds (als Richter Burns) in ...und Gerechtigkeit für alle (1979)
• Stuart Whitman (als Deputy Shreeve) in Zwei Ladies im wilden Westen (1978)
• Roger Moore (als Lt. Shawn Fynn) in Die Wildgänse kommen (1978)
• Silvano Tranquilli (als Zurlini) in Die Schweizer Affäre (1978)
• John Carradine (als Dr. Sigmund Hummel) in Operation Todesstachel (1978)
• Norman Fell (als Dr. Samuel Krugman) in Nobody is Perfect (1978)
• Gianpiero Becherelli (als Monti) in Kommissar Mariani - Zum Tode verurteilt (1978) [Synchro (1985)]
• Félix Rotaeta (als Redner) in Im Dienste der spanischen Frau (1978)
• Milton Seltzer (als Vater) in Feuerfalle (1978) [Synchro (1982)]
• Van Johnson (als Philip) in Deine Braut gehört mir (1978)
• Robert Dudich (als Rennbahn-Sprecher) in Der Champion (1978)
• Massimo Serato (als Graf Pedrazzi) in Blutiger Schatten (1978)
• Richard Dysart (als Dr. Brennerman) in Am Anfang weint man (1978) [Synchro (1990)]
• Plamen Donchev (als Gerchev) in Der Vorteil (1977) [Synchro (1982)]
• John Roper (als Buddy Sterpa) in Tod an Bord (1977)
• John Ireland (als Chief Haliburton) in Stadt in Angst (1977)
• Hörprobe abspielen Roger Moore (als James Bond 007) in Der Spion, der mich liebte (1977)
• George Furth (als Mr. Briggs) in Oh, Gott (1977)
• François Chaumette (als Präsident Lansac) in Der Fall Serrano (1977)
• Colin Blakely (als Frank Strang) in Equus - Blinde Pferde (1977)
• Luigi Montini (als Cataldo Paterno) in Der eiserne Präfekt (1977) [2. Synchro (BRD 1983)]
• Anthony Hopkins (als Lt. Col. John Frost) in Die Brücke von Arnheim (1977)
• Ernie Meyers (als Präsident) in Angriff der Killertomaten (1977) [Synchro (1983)]
• Héctor Alterio (als Anselmo) in Züchte Raben (1976)
• Jacques Baroli (als Jacques Baroli) in Wie ein Bumerang (1976)
• Jim Citty (als Inspektor R.J. Sullivan) in Der Umleger (1976)
• Rene Barnerias (als Monsieur Desmouceaux) in Taschengeld (1976)
• Scott McKay (als Tom Hampton) in Der Strohmann (1976)
• Paul Mazursky (als Brian) in A Star Is Born (1976)
• Nicol Williamson (als Little John) in Robin und Marian (1976)
• Alois Svehlík (als Vater im Jahr 2000) in Odysseus und die Sterne (1976)
• Richard Johnson (als 'Erzähler') in Mohammed - Der Gesandte Gottes (1976)
• Michel Beaune (als Kindheitsfreund) in Der Körper meines Feindes (1976)
• Michael Robbins (als Ainsley Jarvis, der Butler) in Inspector Clouseau - Der beste Mann bei Interpol (1976)
• Roger Moore (als Sebastian Oldsmith) in Brüll den Teufel an (1976)
• Robert Hoffman (als George Harper) in Alligator Joe (1976) [Synchro (1981)]
• Herb Edelman (als Oliver Wheat) in Yakuza (1975)
• George Cole (als Hubert Boothroyd MP) in Die wunderliche Geschichte der Lady B. (1975)
• Marcello Mastroianni (als Com. Santa Maria) in Die Sonntagsfrau (1975)
• Roland Bertin (als Dayras) in Sondertribunal (1975)
• Karl-Heinz Martell (als Arzt) in Parapsycho - Spektrum der Angst (1975)
• Michel Robin (als Raymond Lapade) in Nachtblende (1975)
• Herman Wallner (als John) in Der Kuss der Tarantel (1975) [Synchro (1984)]
• Guido Spadea (als Assistent von Di Federico) in Killer Cop (1975) [Synchro (1988)]
• Pierre Mondy (als Herr Castejac) in Das Kätzchen (1975)
• Ken Swofford (als Brad McCormack) in Die Jagd nach dem Malteser Falken (1975)
• John Ronane (als Dr. Rawley) in Das Geheimnis der Wendeltreppe (1975)
• als Dr. Ma in Frankensteins Kung-Fu Monster (1975)
• Ed Flanders (als Ralph Paine) in FBI - Kampf dem Terror (1975) [Synchro (1979)]
• Roger Moore (als Michael Scott) in Bleib mir ja vom Leib (1975)
• Roger Vadim (als Georges Viguier) in Ein wildes Leben (1974)
• als Nostradamus in Weltkatastrophe 1999? - Die Prophezeiungen des Nostradamus (1974)
• Luciano Catenacci (als Agent Howard) in Vier Fäuste schlagen wieder zu (1974)
• Lee Wallace (als Bürgermeister) in Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 1-2-3 (1974)
• Gene Blakely (als Charlie) in Das Nervenbündel (1974)
• Roger Moore (als James Bond 007) in Der Mann mit dem goldenen Colt (1974)
• Cliff Robertson (als Lee Tucker) in Der Mann auf der Schaukel (1974)
• Don Newsome (als Connection) in Lenny (1974)
• Roger Moore (als Rod Slater) in Gold (1974)
• Marcel Imhoff (als Directeur) in Das Fleisch der Orchidee (1974)
• Robert Vaughn (als Sen. Gary Parker) in Flammendes Inferno (1974) [1. Synchro (Kino)]
• André Falcon (als Kommissar Cazenave) in Borsalino & Co. (1974)
• Efrem Zimbalist Jr. (als Captain Stacy) in Airport '75 - Giganten am Himmel (1974)
• Anthony Hopkins (als Supt. John McCleod) in 18 Stunden bis zur Ewigkeit (1974)
• Wei Su (als Hsiu Ming) in Wang Yu - Der Karatebomber (1973)
• Milo O'Shea (als Inspektor Boot) in Theater des Grauens (1973)
• Fritz Weaver (als Harold DeMilo) in Der Tag des Delphins (1973)
• Murray Hamilton (als Brooks Carpenter) in So wie wir waren (1973) [1. Synchro (BRD)]
• Norman Burton (als Fred Mirrell) in Rettet den Tiger! (1973) [1. Synchro (TV 1992)]
• Anthony Hopkins (als Torvald Helmer) in Ein Puppenheim (1973) [2. Synchro (BRD 1981)]
• William Smithers (als Direktor Barrot) in Papillon (1973)
• Turi Ferro (als Don Ignazio) in Malizia (1973)
• Franco Fantasia (als Chefinspektor) in Mädchen im Knast (1973)
• als Interpol-Agent in Lucky Luciano (1973)
• Roger Moore (als James Bond 007) in Leben und sterben lassen (1973)
• Georges Wilson (als Treville) in Die drei Musketiere (1973)
• Richard France (als Dr. Watts) in Crazies (1973)
• Michael Fox (als Dr. Benson) in Columbo: Schach dem Mörder (1973) [2. Synchro (RTL 1993)]
• Mitchell Ryan (als Off. Charlie McCoy) in Callahan (1973)
• Franco Ressel (als Armstrong) in Zwei Trottel im Wilden Westen (1972)
• Lee Marvin (als Leonard) in Zwei glücklose Cowboys (1972) [Synchro (1980)]
• Robert Stephens (als Ercole Visconti) in Reisen mit meiner Tante (1972) [Synchro (1982)]
• Robert Hardy (als Internatsleiter) in Der junge Löwe (1972)
• Miguel Muniesa (als Scranton) in Ein Einsamer kehrt zurück (1972)
• Richard Todd (als Walter) in Asylum - Irrgarten des Schreckens (1972) [Synchro (1980)]
• Luigi Montini (als Kommissar in Rom) in Allein gegen das Gesetz (1972)
• Gerald S. O'Loughlin (als Charlie) in Verzweifelte Menschen (1971)
• Franco Fabrizi (als Nino Rappi) in Roma bene - Liebe und Sex in Rom (1971)
• Patrick Allen (als Inspektor Van Gelder) in Die Ratten von Amsterdam (1971)
• Petr Stepánek (als 'Bajajas Pferd') in Prinz Bajaja (1971) [2. Synchro (BRD 1973)]
• Relja Basic (als Ivan) in Malastrana (1971)
• Michel Lemoine (als Michel) in Frustration (1971)
• Gérard Sire (als Staatsanwalt) in Die Entführer lassen grüßen (1971)
• Christopher Plummer (als Arthur Wellesley, Herzog von Wellington) in Waterloo (1970) [1. Synchro (BRD)]
• Jacques Doniol-Valcroze (als Bankier) in Voyou - Der Gauner (1970)
• Keith Michell (als Adam Booth) in Der Vollstrecker (1970)
• William Smith (als Link Thomas) in Verdammt, verkommen, verloren - The Losers (1970)
• Cyril Luckham (als Magistrat) in Die Pechvögel (1970)
• Roger Moore (als Harold Pelham) in Ein Mann jagt sich selbst (1970) [1. Synchro (1980)]
• Kevin Brennan (als Vikar) in Die größten Gauner weit und breit (1970)
• als Gerichtssprecher in Cromwell - Der Unerbittliche (1970)
• als Erzähler in Cromwell - Der Unerbittliche (1970)
• Richard Crenna (als Comm. Jim Pruett) in Verschollen im Weltraum (1969)
• James Daly (als Dr. Paul Lockner) in Um Tod und Leben (1969) [Synchro (1990)]
• als Erzähler in Michael Kohlhaas - Der Rebell (1969)
• Willi Colombini (als Archie) in Der Mann mit dem goldenen Pinsel (1969)
• als Kommandeur in Die Konferenz der Tiere (1969)
• Philippe March (als Roger Martin) in Der Kommissar und sein Lockvogel (1969) [2. Synchro (BRD 1986)]
• Clint Walker (als Ranger Ben Quick) in Hochwürden dreht sein größtes Ding (1969)
• Frank Thornton (als The BBC) in Danach (1969)
• Robert Vaughn (als Maj. Paul Krüger) in Die Brücke von Remagen (1969)
• Denis Sadier (als Arzt) in Armee im Schatten (1969) [1. Synchro (TV 1979)]
• als Lautsprecherstimme in Armee im Schatten (1969) [1. Synchro (TV 1979)]
• Fernando Hilbeck (als Burke) in Zwei Nummern zu groß (1968)
• José Luis Lespe (als Eugene Forrester) in Der Tod fliegt nach Jamaica (1968)
• Anthony Franciosa (als Gannon) in Sein Name war Gannon (1968)
• Herbert Lom (als Matt Wilson) in Sein gefährlichster Auftrag (1968)
• Wayde Preston (als Col. Hendrichs) in Die Schlacht um Anzio (1968)
• Rudi Schippel (als Ladenbesitzer) in Schamlos (1968)
• Thomas Hunter (als Tony Carrera) in Samtpfötchen dreht sein letztes Ding (1968)
• Marco Guglielmi (als Colonel Michel Sévigny) in Lauf um dein Leben (1968)
• Jason Evers (als Capt. Coleman) in Die grünen Teufel (1968)
• Robert Vaughn (als Walter Chalmers) in Bullitt (1968)
• Aldo Sambrell (als Offizier im Zug) in Töte Amigo (1967)
• Kenneth Kendall (als Fernsehreporter) in Sie kamen von jenseits des Weltraums (1967) [Synchro (1973)]
• Oswaldo Loureiro (als Georgino) in Eine Rose für alle (1967)
• als Erzähler in Reise ins Zentrum der Zeit (1967)
• Sieghardt Rupp (als Peterson) in Die Pagode zum fünften Schrecken (1967)
• Stanislav Ditrich (als Kellner) in Der Feuerwehrball (1967) [1. Synchro]
• Andrea Bosic (als Admiral Durand) in Argoman, der phantastische Supermann (1967)
• Tom Bowman (als Jackson) in Das Rätsel des silbernen Dreieck (1966)
• Robert Webber (als Clint Harris) in Ich heiße John Harris (1966)
• Allen Pinson (als Co-Pilot) in Das Geheimnis der gelben Mönche (1966)
• Rik van Nutter (als Ted Fraser, Agent CD 7) in Frauen als Köder für CD 7 (1966)
• Jock Mahoney (als Major) in Einmal noch - bevor ich sterbe (1966)
• Jean Rochefort (als Desgrez) in Angélique und der König (1966)
• Frank Wolff (als Ivan Mikhailovich) in Agent 3S3 pokert mit Moskau (1966)
• Max Amyl (als Nachtclub-Manager) in Die unwürdige Greisin (1965) [1. Synchro (BRD 1967)]
• als Newman in Onkel Toms Hütte (1965)
• Nando Gazzolo (als Kobras) in Der Mann mit den tausend Masken (1965)
• Lang Jeffries (als Marcus Valerius) in Die letzten Tage des sündigen Rom (1965) [Synchro (1967)]
• Joachim Hansen (als Lt. Uwe Carsten) in Die letzten Drei der Albatros (1965)
• John Furlong (als Calif McKinney) in Im Garten der Lust (1965) [Synchro (1969)]
• Mino Doro (als Der Professor) in Höllenhunde des Secret Service (1965) [2. Synchro (TV 1992)]
• Giacomo Rossi Stuart (als Tremal Naik) in Das Geheimnis der Lederschlinge (1965)
• Jean Rochefort (als Desgrez) in Angélique, 2. Teil (1965)
• als Herbie in Agent 3S3 kennt kein Erbarmen (1965)
• Germano Longo (als Stan Clevenger) in Adios, Gringo (1965)
• Roger Hanin (als Louis Rapiere, 'der Tiger') in Der Tiger liebt nur frisches Fleisch (1964)
• als Garcia in Der Satan mit den roten Haaren (1964)
• Mickey Hargitay (als Fabius) in Die Rache der Gladiatoren (1964)
• Robert Hossein (als Peter Kürten) in Der Mann, der Peter Kürten hieß (1964)
• Dan Vadis (als Drusus [OV: Ursus]) in Kampf der Giganten (1964)
• Peter Arne (als Seymour) in Das Grauen auf Black Torment (1964) [Synchro (1969)]
• Hans von Borsody (als Jeff) in Die goldene Göttin vom Rio Beni (1964)
• Rudi Schippel (als Anwalt) in Geißel des Fleisches (1964)
• Jean Rochefort (als Desgrez) in Angélique (1964)
• Settimio Di Porto (als Petrus) in Das 1. Evangelium - Matthäus (1964)
• Roberto Risso (als Aramis) in Zorro und die drei Musketiere (1963)
• Gustavo Rojo (als Ricardo) in Tödlicher Karneval (1963)
• Joe Robinson (als Taurus) in Taurus, der Gigant von Thessalien (1963)
• Gustavo Rojo (als Dumont) in Mord in Rio (1963)
• Romain Bouteille (als Jerome Minville) in Das Irrlicht (1963)
• Alex Nicol (als Brandy) in Gesetz der Bravados (1963)
• Vassili Karis (als Dezius) in Brenno, der Barbar (1963)
• Alberto Lupo (als Miguel) in Zorros Heimkehr und Rache (1962)
• Roberto Risso (als Paris) in Der Zorn des Achilles (1962) [1. Synchro]
• Giulio Bosetti (als Luiz) in Die sieben Schwerter der Rache (1962)
• Samson Burke (als Little John) in Robin Hood - Der Löwe von Sherwood (1962)
• Rod Flash (als Ali Baba) in Die Rache des Ali Baba (1962)
• Dan Vadis (als Zidon) in Maciste - Die gewaltigen Sieben (1962)
• Brad Harris (als Marcus Tiberius) in Die letzten Stunden von Pompeji (1962)
• Djordje Nenadovic (als Judas) in Der Kampf der Makkabäer (1962)
• als Lucius Cotta in Julius Cäsar, der Eroberer Galliens (1962) [1. Synchro (BRD)]
• Irhan Günsiray (als Interpolagent Hossmann) in Inshalla, Razzia am Bosporus (1962)
• Amedeo Nazzari (als Ruiz / André Leboeuf) in Die graue Galeere (1962)
• als Erzähler in Fünf Glückspilze (1962) [2. Synchro (1987)]
• Nino Persello (als Tito Serpieri) in Cesare Borgia (1962)
• Francisco Rabal (als Jorge) in Viridiana (1961)
• als Radiosprecher in Stadt ohne Mitleid (1961)
• Peter Howell (als Mr. Carlton, Strafverteidiger) in Der Mörder mit den gelben Handschuhen (1961) [Synchro (1967)]
• Mirko Ellis (als Lord Gaveston) in Meuterei (1961)
• als Wochenschausprecher in Der Korporal in der Schlinge (1961) [Synchro (1978)]
• James Garner (als Dr. Joe Cardin) in Infam (1961)
• Fikret Hakan (als Hassan) in In der Hölle ist noch Platz (1961)
• Andrea Checchi (als Parteivorsitzender) in Hochwürden Don Camillo (1961)
• Richard Todd (als Bill Ferguson) in Herein ohne anzuklopfen (1961)
• Michael Gwynn (als Pastor Friedrich Gottfried) in Frage Sieben (1961)
• Jacques Toja (als Léandre) in Fracass, der freche Kavalier (1961)
• Luciano Conti (als Giorgio) in Accattone - Wer nie sein Brot mit Tränen aß (1961)
• Francisco Rabal (als Cristobal) in Zur Ewigkeit verdammt (1960) [Synchro (1962)]
• Sacha Briquet (als Henri) in Die Unbefriedigten (1960)
• Italo Zingarelli (als Don Giulio) in Das süße Leben (1960)
• Ed Kemmer (als Caesar) in SOS für Flug T 17 (1960)
• Massimo Girotti (als Orfeo) in Das Schwert des roten Giganten (1960)
• Maurice Ronet (als Philippe Greenleaf) in Nur die Sonne war Zeuge (1960)
• Paul Carpenter (als Chef-Koordinator) in Der Mann, der nach den Sternen griff (1960)
• Raymond Gérôme (als Pierre, der Galerie-Chef) in Herzklopfen (1960)
• Ivo Garrani (als Vincent Micocci) in Die Furchtlosen von Parma (1960)
• Macdonald Carey (als 'Jesus Christus') in Der Weg des Herrn (1959)
• Félix Acaso (als Josef, der Zimmermann) in Der Weg des Herrn (1959)
• Simon Ramirez (als Erzengel Gabriel) in Der Weg des Herrn (1959)
• Christopher Plummer (als Walt Murdock) in Sumpf unter den Füßen (1959)
• John Sutton (als Inspektor Beecham) in Die Rückkehr der Fliege (1959) [2. Synchro]
• Montgomery Clift (als Dr. Cukrowicz) in Plötzlich im letzten Sommer (1959)
• Richard Attenborough (als Sidney De Vere Cox) in Junger Mann aus gutem Hause (1959) [Synchro (1963)]
• Gil Vidal (als Maurice) in Ihr Verbrechen war Liebe (1959)
• Nicolas Vogel (als Jerry Court) in Gefährliche Liebschaften (1959)
• Jean Claudio (als Rousseau) in Frühstück im Grünen (1959)
• George Montgomery (als Randy Burke) in Fest im Sattel (1959)
• Paul Dubov (als David Milburn) in Auf U-17 ist die Hölle los (1959)
• Leo McKern (als Ankläger) in Zwei Städte (1958) [Synchro (1969)]
• Robert Clarke (als Gerard) in Timbuktu (1958)
• Leslie Bradley (als Schroeder) in Tarzan und die Jäger (1958) [Synchro (1970)]
• Sheb Wooley (als Baxter) in Sturm über Texas (1958) [Synchro (1962)]
• Peter Graves (als Van Weyden) in Der Seewolf (1958)
• Charles Houston (als Nicholas) in Schrei im Morgengrauen (1958) [Synchro (1961)]
• als Tagelöhner in Rebell ohne Gnade (1958)
• Dermot Walsh (als Tom Quinn) in Postlagernd Westminster (1958)
• Dario Michaelis (als John) in London ruft Nordpol (1958)
• Roger Pace (als Major Mark Baird) in Gigant des Grauens (1958) [Synchro (1960)]
• Stephen Coit (als Fotograf) in Einer muß dran glauben (1958)
• Per Sjöstrand (als Sigfrid Borg) in Wilde Erdbeeren (1957) [Synchro (1961)]
• Lars Lind (als junger Mönch) in Das siebente Siegel (1957) [Synchro (1961)]
• als Erzähler in Das siebente Siegel (1957) [Synchro (1961)]
• Carlo Giustini (als Carlo / Mario) in Der Mann aus der Fremde (1957) [Synchro (1962)]
• Murray Hamilton (als Bud Gurney) in Lindbergh - Mein Flug über den Ozean (1957)
• Tony Britton (als Simon Scott) in Das Geburtstagsgeschenk (1957) [Synchro (1963)]
• Joey Bishop (als Ski Krokowski) in Durchbruch bei Morgenrot (1957)
• John Bryant (als Agent Kelly) in Der 27. Tag (1957)
• als Funkoffizier in 12 Sekunden bis zur Ewigkeit (1957) [Synchro (1959)]
• Tab Hunter (als Trace Jordan) in Horizont in Flammen (1956)
• Dennis Hopper (als Jordan Benedict III.) in Giganten (1956)
• William Hudson (als Polizeigefängnis-Offizier) in Der falsche Mann (1956)
• Steve Cochran (als Steve) in Er kam als Fremder (1956)
• Giorgio Listuzzi (als Natale Pilon) in Das Dach (1956) [2. Synchro (BRD 1958)]
• Richard H. Cutting (als Reporter) in Charmant und süß - aber ein Biest (1956)
• Michael Hordern (als Demosthenes) in Alexander der Große (1956) [2. Synchro (TV 1973)]
• Charles Bronson (als Sgt. Vince Gaspari) in Sperrfeuer auf Quadrat 7 (1955)
• Louis Arbessier (als Berthier) in Napoléon (1955) [2. Synchro (1970)]
• Ignazio Leone (als Sportlehrer) in Freunde fürs Leben (1955)
• Minoru Chiaki (als Jiro Nakajima) in Bilanz eines Lebens (1955) [Synchro (1968)]
• Fess Parker (als Alan Crotty) in Formicula (1954) [Synchro (1960)]
• Tab Hunter (als Clive Stone) in Die Banditeninsel von Karabei (1954)
• John Gregson (als Gordon Chesterford) in Der Titfield-Express (1953) [Synchro (1961)]
• Dennis O'Keefe (als Paul Mitchell) in Der Fälscher (1953) [Synchro (1963)]
• als Schaffner in Umberto D. (1952) [Synchro (1959)]
• als Sanitäter in Umberto D. (1952) [Synchro (1959)]
• als Philippo in Umberto D. (1952) [Synchro (1959)]
• Don Keefer (als Bernard) in Tod eines Handlungsreisenden (1952) [2. Synchro (1967)]
• Willard Waterman (als Dr. Wallace) in Hat jemand meine Braut gesehen? (1952)
• Richard Denning (als Lee Kemper) in Goldraub in Texas (1952)
• als Vorspannsprecher in Das Geheimnis der Indianerin (1952) [2. Synchro (1971)]
• Steve Cochran (als Bill Clark) in Verfolgt (1951) [Synchro (1960)]
• Charles Lang (als Pol.-Det. Carlton) in Juwelenraub um Mitternacht (1950) [2. Synchro]
• Steve Cochran (als Nick Prenta) in Im Solde des Satans (1950) [Synchro (1960)]
• Jerry Hausner (als Al Stern) in Der geheimnisvolle Ehemann (1950) [2. Synchro (1979)]
• Ronald Reagan (als Burt Rainey) in Der Gefangene des Ku-Klux-Klan (1950) [Synchro (1959)]
• John Bentley (als Richard Tassell) in Das doppelte College (1950) [Synchro (1967)]
• Ray Heindorf (als Ray Heindorf) in Judy erobert Hollywood (1949) [Synchro (1977)]
• Michael Curtiz (als Michael Curtiz, Regisseur) in Judy erobert Hollywood (1949) [Synchro (1977)]
• Walter Fitzgerald (als Dr. Kedner) in Edward, mein Sohn (1949) [Synchro (1982)]
• als Erzähler in Schweigende Lippen (1948) [2. Synchro]
• Emory Parnell (als Pol.-Cpt. Murdoch) in Blondes Eis (1948) [Synchro (1989)]
• Sigge Fürst (als Konstabler Björk) in Meisterdetektiv Kalle Blomquist (1947) [2. Synchro (ZDF 1981)]
• James Seay (als Bob Dwight) in Geheimnis hinter der Tür (1947) [Synchro (1970)]
• Wallace Ford (als Joe) in Schwarzer Engel (1946) [2. Synchro (TV 1983)]
• als Erzähler in Cluny Brown auf Freiersfüßen (1946) [Synchro (1980)]
• Robert Alda (als Nicky Toresca) in Besuch in Kalifornien (1946) [Synchro (1964)]
• Cary Grant (als Agent Devlin) in Berüchtigt (1946) [2. Synchro (TV 1969)]
• Phillip Terry (als Wick Birnam) in Das verlorene Wochenende (1945) [2. Synchro (1964)]
• Bruce Bennett (als Albert Pierce) in Solange ein Herz schlägt (1945) [2. Synchro]
• George White (als George White) in Rhapsodie in Blau (1945) [2. Synchro (TV 1985)]
• Richard Lane (als Justizbeamter) in Mein zauberhafter Bruder (1945) [Synchro (1982)]
• Holmes Herbert (als Lord Benditch) in Jagd im Nebel (1945) [TV-Synchro]
• als Erzähler in Jagd im Nebel (1945) [TV-Synchro]
• Lloyd Nolan (als Officer McShane) in Ein Baum wächst in Brooklyn (1945) [Synchro (1974)]
• Jack Carson (als Sergeant O'Hara) in Arsen und Spitzenhäubchen (1944) [1. Synchro (1957)]
• John Loder (als Elliot Livingston) in Reise aus der Vergangenheit (1942) [Synchro (1978)]
• Cliff Clark (als Cpt. Lynch) in Der Gentleman-Killer (1942) [Synchro (1986)]
• Ralph Byrd (als Durga) in Das Dschungelbuch (1942)
• George Lynn (als Darby Mason) in Dick und Doof als Geheimagenten beim FBI (1942) [3. Synchro (1975)]
• Donald MacBride (als Inspektor Williams) in Urlaub vom Himmel (1941) [Synchro (1975)]
• Eddie Albert (als George Watkins) in Ufer im Nebel (1941) [Synchro (1963)]
• Wayne Morris (als Bob Younger) in Die Rächer von Missouri (1941) [Synchro (1959)]
• Ralph Bellamy (als Dr. Davis) in Mr. X auf Abwegen (1941) [Synchro (1963)]
• Dennis O'Keefe (als Bob) in Die merkwürdigen Abenteuer des Mister Topper (1941) [Synchro (1962)]
• Montagu Love (als Harrison) in Mary und der Millionär (1941) [Synchro (1986)]
• Regis Toomey (als Bert Hansen) in Hier ist John Doe (1941) [1. Synchro (1968)]
• Bob Steele (als Billy the Kid) in Fuzzy bricht den Terror (1941) [Synchro (1961)]
• Ronald Reagan (als Peter Rowan) in Der Dollarregen (1941) [Synchro (1962)]
• Byron Shores (als Mr. Eldredge) in Blüten im Staub (1941) [Synchro (1973)]
• Thurston Hall (als Hudson) in Die unsichtbare Frau (1940) [Synchro (TV 1986)]
• Henry O'Neill (als Cyrus Holliday) in Land der Gottlosen (1940) [2. Synchro (TV 1994)]
• Errol Flynn (als Jeb Stuart) in Land der Gottlosen (1940) [1. Synchro (1959)]
• George Bancroft (als Samuel Edison) in Der junge Tom Edison (1940) [Synchro (1978)]
• Herbert Marshall (als Robert Crosbie) in Das Geheimnis von Malampur (1940) [Synchro (1975)]
• Grant Mitchell (als Camp-Leiter) in Früchte des Zorns (1940) [Synchro (1980)]
• Maurice Cass (als Schriftexperte #2) in Mr. Smith geht nach Washington (1939) [Synchro (1977)]
• Bert Moorhouse (als Reporter zu Beginn) in Mr. Moto und sein Lockvogel (1939) [Synchro (1984)]
• Douglas Dumbrille (als La Costa) in Mr. Moto und die geheimnisvolle Insel (1939) [Synchro (1984)]
• Leyland Hodgson (als Kapitän Hawkins) in Mr. Moto und die Flotte (1939) [Synchro (1984)]
• Pierre Magnier (als Heimleiter Laroche) in Lebensabend (1939) [2. Synchro]
• Fernand Ledoux (als Roubaud) in Bestie Mensch (1939) [2. Synchro (1971)]
• Bert Hanlon (als Sad Sam) in Vier Leichen auf Abwegen (1938) [Synchro (1978)]
• Pierre Watkin (als Staatsanwalt) in Mr. Moto und der Wettbetrug (1938) [Synchro (1984)]
• Kenneth Hunter (als Murray) in Mr. Moto und der Kronleuchter (1938) [Synchro (1984)]
• Dick Foran (als Tom Knivel) in Drei Schwestern aus Montana (1938) [Synchro (1963)]
• Pat O'Brien (als James Aloysius O'Malley) in Ordnung ist das halbe Leben (1937) [Synchro (1962)]
• Moroni Olsen (als Captain Guignet) in Das Leben des Emile Zola (1937) [Synchro (1963)]
• Robert Strange (als Merritt) in Die Rache des Toten (1936) [Synchro (1978)]
• Edward Cargan (als Polizeibeamter) in Mein Mann Godfrey (1936) [Synchro (1976)]
• Paul Stanton (als Joe Kinney) in Charlie Chan im Zirkus (1936) [Synchro (1976)]
• Frederick Vogeding (als Ivan Marloff) in Charlie Chan in Shanghai (1935) [Synchro (1977)]
• Jerry Verno (als Zugreisender #1) in Die 39 Stufen (1935) [2. Synchro (TV 1966)]
• J.M. Kerrigan (als Quincannon) in Der vermißte Spähtrupp (1934) [Synchro (1966)]
• Sam Hardy (als Charles Weston (Zusatztakes)) in King Kong und die weiße Frau (1933) [2. Synchro (Wiederaufführung 1952)]
• Arthur Hohl (als Mr. Montgomery) in Insel der verlorenen Seelen (1932) [1. Synchro (1971)]
• Frank Holliday (als Polizist) in Dick und Doof in 1000 Nöten (1930) [2. Synchro (1960)]

Sprechrollen (Serien)

• Casey Sander (als Charlie Weaver) in Justified (2010-2015) in Episode "6 & 7; 6" (Staffel 2; 3)
• Michael Byrne (als Cicero) in Empire (2005)
• Ken Camroux-Taylor (als Lee Piersahl) in 4400 - Die Rückkehrer (2004-2007) in 1 Episode
• John Boylan (als Brian Wells) in Sue Thomas: F.B.I. (2002-2005) in Episode "Ausgespielt" (Staffel 1)
• Robert Foxworth (als V'Las) in Star Trek: Enterprise (2001-2005) in 3 Episoden
• Jerry Orbach (als Sr. Det. Leonard 'Lennie' Briscoe) in Criminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011) in Episode "Todesengel (01.07)" (Staffel 1)
• Robert Hogan (als Richter Van Vliet) in Criminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011) in Episode "9" (Staffel 1)
• Jay Devlin (als Gary Payton) in Criminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011) in Episode "2" (Staffel 1)
• Jan Austell (als Quentin Randall) in Criminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011) in Episode "6" (Staffel 1)
• Ken Pogue (als Dr. Winslow Gale) in Mysterious Ways (2000-2002)
• Drew Snyder (als Bill Cassidy) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Fremde Welten" (Staffel 1)
• Robert Mandan (als Dr. Wendice) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Plötzlich und unerwartet" (Staffel 2)
• Richard Chamberlain (als Clyde) in Will & Grace (1998-06/17-2020) in Episode "Der Pestakt" (Staffel 8)
• Orson Bean (als Joseph Dudley) in Will & Grace (1998-06/17-2020) in Episode "Begegnung mit der Zukunft" (Staffel 2)
• Max Wright (als Emile Janisek) in Lateline (1998-1999) in Episode "Kenner kommen in den Knast" (Staffel 2)
• Regis Philbin (als Regis Philbin) in Lateline (1998-1999) in Episode "Einer witziger als der andere" (Staffel 2)
• Dominick Dunne (als Dominick Dunne) in Lateline (1998-1999) in Episode "Das Privatleben der Mona G." (Staffel 2)
• George Coe (als Mr. Spector) in Becker (1998-2004) in 1 Episode
• David MacArthur (als Alter Student) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "Die große Prüfung" (Staffel 2)
• Donald Craig (als Franklin D. Roosevelt) in Sabrina - Total verhext (1996-2003) in Episode "Zauber mit Nebenwirkung" (Staffel 2)
• Clive Revill (als Bernie Pimmler) in Clueless - Die wichtigen Dinge des Lebens (1996-1999) in Episode "Die Ablehnung" (Staffel 3)
• John Lopez (als Trauzeuge) in Clueless - Die wichtigen Dinge des Lebens (1996-1999) in Episode "Amber vor dem Traualtar" (Staffel 3)
• Roy Dotrice (als Archibald Chandler) in Sliders - Das Tor in eine fremde Dimension (1995-2000) in Episode "Virtuelle Macht" (Staffel 4)
• Brion James (als Chief Marshal Ollie Mathers) in Der Marshal (1995) in Episode "9" (Staffel 2)
• Ron Hartmann (als Parsons Graham) in Die Hardy-Boys (1995-1996) in Episode "Verhext" (Staffel 1)
• Charles McLawhorn (als Robert) in American Gothic - Prinz der Finsternis (1995-1996) in Episode "2" (Staffel 1)
• Mick McGovern (als Polizist #2) in American Gothic - Prinz der Finsternis (1995-1996) in Episode "9" (Staffel 1)
• Bob Hannah (als Richter Halpern) in American Gothic - Prinz der Finsternis (1995-1996) in Episode "3" (Staffel 1)
• Jim Antonio (als Dr. Leslie Narone) in American Gothic - Prinz der Finsternis (1995-1996) in Episode "21-22" (Staffel 1)
• William Whitehead (als Commander Thackery) in Thunder in Paradise - Heiße Fälle, coole Drinks (1994) in Episode "7" (Staffel 1)
• Pat McNamara (als Dr. Bob) in Party of Five (1994-2000) in Episode "Schattenseiten der Gefühle" (Staffel 5)
• Harold Gould (als Albert Einstein) in Ein Hauch von Himmel (1994-2003) in Episode "21" (Staffel 7)
• Alfred Dennis (als Saul) in Ein Hauch von Himmel (1994-2003) in Episode "22" (Staffel 7)
• Bill Cobbs (als Henry Baldwin) in Ein Hauch von Himmel (1994-2003) in Episode "19" (Staffel 7)
• Harvey Korman (als Dr. John Richmond) in Burkes Gesetz (1994-1995) in Episode "11" (Staffel 2)
• Peter Graves (als Alexander Prescott) in Burkes Gesetz (1994-1995) in Episode "9" (Staffel 2)
• James Condon (als Sal Madriano) in Time Trax - Zurück in die Zukunft (1993-1994) in Episode "Kräftige Fäuste" (Staffel 1)
• Richard Herd (als Admiral William 'Bill' Noyce) in seaQuest DSV (1993-1995) in Staffel 1
• George Coe (als Ernest) in Die Nanny (1993-1999) in Episode "Die Eltern der Ex-Braut" (Staffel 6)
• Robert Vaughn (als Rykker) in Kung Fu - Im Zeichen des Drachen (1993-1997) in Episode "18; 19" (Staffel 1; 2)
• Ed Lauter (als Jack Barnell) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "10" (Staffel 1)
• Brion James (als Eli Starke) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "19" (Staffel 1)
• James Cromwell (als Jeremy Silimen) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "15" (Staffel 3)
• Kenneth A. Taylor (als Bankangestellter) in Der Mann vom Eaton Place (1992) in Episode "11"
• Adolf Lukan (als Antiquitätenhändler (2. Stimme)) in Der Mann vom Eaton Place (1992) in Episode "12"
• als Oberkellner in Der Mann vom Eaton Place (1992) in Episode "8"
• Ken Camroux-Taylor (als Honniger) in Highlander (1992-1998) in Episode "32" (Staffel 2)
• Tony Dreyspool (als Don Michele) in Zwei Supertypen in Miami (1991-1993) in Episode "Extralarge und die Indianer" (Staffel 2)
• James Cromwell (als Official) in Der Taylor-Mord - Kampf um ein Kind (1991)
• Etienne Périer (als Arzt) in Maigret (1991-2005) in Episode "Maigret und der Mann auf der Bank"
• Patrick Morcan (als Jean Beraud) in Maigret (1991-2005) in Episode "5 - Die kopflose Leiche"
• Gèrald Marti (als Père Priedboeuf) in Maigret (1991-2005) in Episode "2 - Fremdenhass"
• Pierre Maguelon (als Bastien P. Beurré) in Maigret (1991-2005) in Episode "5 - Die kopflose Leiche"
• Philippe Lejour (als Richter Cormeliau) in Maigret (1991-2005) in Episode "Maigret und der Mann auf der Bank"
• Michel Dussin (als Dr. Paul) in Maigret (1991-2005) in Episode "5 - Die kopflose Leiche"
• Jean-Pierre Delage (als Arzt) in Maigret (1991-2005) in Episode "Maigret und die widerspenstigen Zeugen"
• David L. Thompson (als Schuldirektor Blyte) in Das Gesetz der Wüste (1991)
• Fritz Weaver (als Skipper Haverhill) in Ein Fall für Mac (1991-1992) in 2 Episoden
• Pat McNamara (als Francis Donovan) in Ein Fall für Mac (1991-1992) in 1 Episode
• Danny Mann (als 'Direktor Julius Ganter') in Darkwing Duck (1991-1992)
• Jerry Orbach (als Det. Leonard 'Lennie' Briscoe) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 273 Episoden
• George Grizzard (als Arthur Gold) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Charles Cioffi (als Frank Masucci) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 2 Episoden
• Peter Hobbs (als Spencer Haywood) in Alles total normal - Die Bilderbuchfamilie (1990-1992) in Episode "19" (Staffel 2)
• Max Gail (als George Sanders) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Harry Shearer (als 'rappender Lincoln') in Die Simpsons (1989-) in Episode "13" (Staffel 4)
• Hank Azaria (als 'Psychologe') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Die Geburtstagsüberraschung" (Staffel 3)
• Pavel Douglas (als Lord Bern) in Die Chroniken von Narnia: Prinz Kaspian & Die Reise auf der Morgenröte (1989)
• Norman Kaye (als George McNair) in Bangkok Hilton (1989)
• Benjamin Whitrow (als Timothy Abernethie) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Chuck Connors (als Gideon McKay) in Paradise - Ein Mann, ein Colt, eine Familie (1988-1990) in Episode "17" (Staffel 1)
• Giulio Massimini (als Museumsführer) in Jack Clementi - Anruf genügt (1988-1989) in Episode "Der Clan der Fälscher"
• Josef Rainer (als Dr. Todd Powell) in Reich und schön (1987-) in Episode "445-519" (Staffel 2-3)
• Paul Dooley (als Bob Spano) in Die besten Jahre (1987-1991) in 2 Episoden
• Eddie Albert (als Charlie Weston) in Die besten Jahre (1987-1991) in 1 Episode
• Allan Royal (als Präsident) in Amerika (1987)
• Jason Wingreen (als General Wade) in Der Mann vom anderen Stern (1986-1987) in Episode "Die Erde hat ihn wieder" (Staffel 1)
• Ron Masak (als Henry Bridges) in Der Mann vom anderen Stern (1986-1987) in Episode "Die Spielerin" (Staffel 1)
• Russ Marin (als General Ken Wade) in Der Mann vom anderen Stern (1986-1987) in Episode "Fieber" (Staffel 1)
• Robert Donner (als Joe Connell) in Der Mann vom anderen Stern (1986-1987) in Episode "Das Foto" (Staffel 1)
• Burke Byrnes (als Federal Agent) in Der Mann vom anderen Stern (1986-1987) in Episode "Die Spur ins Nichts" (Staffel 1)
• Max Wright (als Willie Tanner) in ALF (1986-1990) in 100 Episoden
• als Erzähler in Via Mala (1985) in Episode "2 & 3"
• Scott Wilson (als Matthew Foreman) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "43" (Staffel 1)
• David Sage (als Harvard-Professor) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "49" (Staffel 1)
• Hank Garrett (als Gefängnisdirektor) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "56" (Staffel 1)
• Jim Cummings (als 'Sir Placky') in Die Gummibärenbande (1985-1991) in Episode "Die Ritter von Gummadoon" (Staffel 3)
• Neville Phillips (als Teppichhändler) in Dempsey & Makepeace (1985-1986) in 1 Episode
• Fernand Monast (als Chefkoch) in Dempsey & Makepeace (1985-1986) in 1 Episode
• Leslie Nielsen (als Fantoccini) in Bradburys Gruselkabinett (1985-1992) in Episode "Die Marionetten AG" (Staffel 1)
• Max Wright (als Dr. Wormser) in Wer ist hier der Boss? (1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode "16" (Staffel 8)
• Peter Hobbs (als Mr. Mackey) in Wer ist hier der Boss? (1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode "17" (Staffel 4)
• Bryan Clark (als Chief Baxter) in Wer ist hier der Boss? (1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode "9" (Staffel 7)
• George Baker (als Sir Richard von Leaford) in Robin Hood (1984-1986) in 4 Episoden
• Doug McClure (als Patrick T. Keller) in Der Ninja-Meister (1984) [1. Synchro (VHS)] in Episode "11" (Staffel 1)
• Michael Constantine (als Ben Gibbons) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [1. Synchro (ARD 1988)] in 1 Episode
• Robert Webber (als Mason Carter) in Mode, Models und Intrigen (1984-1985) in Episode "1" (Staffel 1)
• Milan Riehs (als Herr von der Schulaufsichtsbehörde) in Der fliegende Ferdinand (1984) [1. Synchro (BRD)]
• Dennis Robertson (als Dr. Gerald Windsor) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Schleichendes Gift" (Staffel 3)
• Gerald S. O'Loughlin (als Henry Parks) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Der Kinderstar" (Staffel 1)
• Richard Bull (als Doktor) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Liebe geht seltsame Wege: Spiel mit dem Feuer" (Staffel 1)
• Michael O'Hagan (als Kieran) in Die dreibeinigen Herrscher (1984-1985) in Staffel 2
• Louis Zorich (als Lt. Nick Pappas) in 100 Karat (1984)
• Pierre Londiche (als Graf de Melito) in Die Schrecken des Krieges (1983) in Episode "2, 4 & 5"
• Read Morgan (als Earle) in Das A-Team (1983-1987) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Michael DeLano (als Kyle Mason) in Das A-Team (1983-1987) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Renato Montanari (als Antonio Ghislanzoni) in Verdi - Das Leben einer Legende (1982) in Episode "7"
• Ben Slack (als Dr. Garwood) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Jugendliche Opfer" (Staffel 3)
• David Froman (als Fenner) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Die letzte Kugel für den Täter" (Staffel 5)
• Tom Atkins (als Detective Phil Parker) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Verrat durch Erpressung" (Staffel 3)
• Hubert Tucker (als Dr. Rawlins) in Jamaica Inn (1982) in Episode "1"
• Terence Cooper (als Morris) in Jack Holborn (1982)
• Max Wright (als Jim Fleener) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)]
• Tom Rosqui (als Jensen) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Krieg der Kneipen" (Staffel 6)
• James Hornbeck (als Dr. Walter Froenmeyer) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Spiel, Korb und Sieg für Cheers" (Staffel 9)
• Gerry Gibson (als Vater) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Der Babymacher" (Staffel 10)
• Dean Dittman (als Harrison Fiedler) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Trauung am Tresen" (Staffel 1)
• Richard McNamara (als President of the East India Company) in Wettlauf nach Bombay (1981) in Episode "1"
• Warren Vanders (als Hyatt) in Jessica Novak (1981) in 1 Episode
• als Amtsarzt in Jessica Novak (1981) in 1 Episode
• Christian Barbier (als Gaspard Acquin) in Heimatlos (1981) in Episode "3-5"
• Bill McKinney (als Mr. Warner) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Freunde und Liebhaber" (Staffel 7)
• Panos Christi (als Croupier) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Vermisst" (Staffel 7)
• als Böttcher in Nils Holgersson (1980-1981) in Episode "42"
• Matthew Guinness (als Dr. Hans Bethe) in J. Robert Oppenheimer - Atomphysiker (1980) in Episode "2-5, 7"
• Robert Vaughn (als Präsident Woodrow Wilson) in Weißes Haus, Hintereingang (1979) in Episode "4" (Staffel 1)
• Arthur Rosenberg (als Dr. Gold) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Die Freundin" (Staffel 3)
• James O'Connell (als Polizist) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Wenn die Welt droht einzustürzen..." (Staffel 13)
• Steve Kahan (als Det. Nick Morrison) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Der Tod einer Sängerin" (Staffel 4)
• Jerome Courtland (als Dr. Green) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Die Folgen des Attentats" (Staffel 13)
• Donald Bishop (als Dr. Faulkner) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Und wieder eine Hochzeit" (Staffel 7)
• Bernard Behrens (als Michael Maddox) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Wachsendes Misstrauen" (Staffel 2)
• Gregg Almquist (als Dr. Loring) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Gefunden und verloren" (Staffel 14)
• Paul Lambert (als Willard Hornsby) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "3, 6 & 8" (Staffel 1)
• Joey Bishop (als Dr. Burton) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "8" (Staffel 2)
• als Irving Carstairs in Meine Mutter, deine Mutter (1979-1980) [Synchro (1985)] in Episode "4" (Staffel 1)
• Georges Marchal (als Antoine d'Hergemont) in Die Insel der 30 Tode (1979) [Synchro (1996)]
• Patrick Westwood (als Hubert Daley) in Francis Durbridge präsentiert: Auf eigene Faust (1979) in Episode "4-6"
• Ray Walston (als Roderick Zale) in Buck Rogers (1979-1981) in 2 Episoden
• Barney O'Sullivan (als Richter Thatcher) in Die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn (1979) in 5 Episoden
• Max Wright (als Mr. Ambrose) in Taxi (1978-1983) [2. Synchro (Sat.1 1993)] in Episode "24" (Staffel 4)
• Al Ruscio (als Dr. Webster) in Taxi (1978-1983) [2. Synchro (Sat.1 1993)] in Episode "12" (Staffel 3)
• Anton Rodgers (als Geoffrey Connaught) in Simon Templar - Ein Gentleman mit Heiligenschein (1978-1980) in Episode "Die Abrechnung" (Staffel 1)
• Bob Cullifer (als Sergeant) in Pearl Harbor (1978)
• als Behördenvertreter in Holocaust - Die Geschichte der Familie Weiss (1978)
• Roland Winters (als Hubert Collinson) in Der Fluch des Hauses Dain (1978)
• Frederick Treves (als Lord Hulton) in Der Doktor und das liebe Vieh (1978-1990) in Episode "12" (Staffel 3)
• Robert Vaughn (als Frank Flaherty) in Washington - Hinter verschlossenen Türen (1977)
• als Dekan in Richelieu (1977) in Episode "1"
• Olaf Pooley (als Gustave Terry, Herausgeber) in Marie Curie (1977) in Episode "4 & 5"
• Bill Daily (als Frank Balford) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 2 Episoden
• William Boyett (als Hogan) in CHiPs (1977-1983) [Synchro (1989-1992)] in 1 Episode
• Marshall Thompson (als Baxter) in Die zweite Arche (1976-1979) in Episode "6" (Staffel 1)
• Francisco Dantas (als Don Mattoso) in Die Sklavin Isaura (1976) [Synchro (1986)] in Episode "27, 28 & 32-40"
• William Redfield (als Mr. Martindale) in Reich & Arm 2 (1976-1977) in 1 Episode
• Philip Abbott (als John Franklin) in Reich & Arm 2 (1976-1977) in 6 Episoden
• Mark Kingston (als General Canvey) in Mit Schirm, Charme und Melone (1976-1977) in 1 Episode
• Gerald Crack (als Berisford Holt) in Mit Schirm, Charme und Melone (1976-1977) in 1 Episode
• als Schiffskapitän in Marco (1976) in Episode "21"
• Edward Mulhare (als Colin Berne) in Hunter (1976-1977) in 1 Episode
• Cameron Mitchell (als Ted Turnbull) in Hunter (1976-1977) in 1 Episode
• Eddie Albert (als Frank MacBride) in Die Zwei mit dem Dreh (1975-1978)
• Richard Leech (als Mr. Romilly, MP) in Sklaven (1975) in Episode "5"
• Hugh Manning (als Lord Falmouth) in Poldark (1975-1977) in Episode "22, 23 & 25" (Staffel 2)
• François Dalou (als Cambon) in Marie Antoinette (1975) in Episode "4"
• Max Amyl (als Baron de Breteuil) in Marie Antoinette (1975) in Episode "2 & 3"
• Willy Joss (als Dr. Cameron) in Lord Peter Wimsey - Fünf falsche Fährten (1975) [Synchro (1981)]
• Malcolm Rogers (als Bischof von Durham) in Die Legende von Robin Hood (1975) in Episode "3 & 6"
• René Antelme (als Kapitän der Saint Gerand) in Paul und Virginie (1974) in Episode "1, 6"
• Rick Jason (als Frank Lambkee) in Make-up und Pistolen (1974-1978) in Episode "09" (Staffel 3)
• Patrick Mynhardt (als Dr. Thomas Kisch) in John Ralling - Abenteuer um Diamanten (1974) in Episode "1-3, 10-13"
• Georg Marischka (als Jack Burns) in Härte 10 (1974) in Episode "3 & 4"
• Anthony Zerbe (als Lt. K.C. Trench) in Harry O (1974-1976)
• Robert Swann (als David Keel) in Die Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode "Ein Junge vom Lande" (Staffel 2)
• Michael Robbins (als Kevin Lee) in Die Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode "Der große Bruder" (Staffel 2)
• Colin Rix (als Letts) in Die Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode "Faule Äpfel" (Staffel 3)
• Stanley Meadows (als Harry Poole) in Die Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode "7" (Staffel 1)
• Jack Allen (als Priester) in Die Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode "Die Erbschaft" (Staffel 3)
• Harold J. Stone (als Sorrell) in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980) in Episode "3 - Wer erschoss Carl?" (Staffel 1)
• Frank Campanella (als Marty Frishette) in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980) in Episode "9 - Ein wahrer Freund" (Staffel 2)
• Norman Bartold (als Richter W. T. Carroll) in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980) in Episode "Unter Mordverdacht" (Staffel 3)
• Horst Naumann (als Rolf Feldmann) in Okay S.I.R. (1973–1974) in Episode "Hostessen mit kleinen Fehlern"
• Herb Edelman (als Horowitz) in Hawkins (1973-1974) [Synchro (1988)] in Episode "8" (Staffel 1)
• Pierre Meyrand (als Honoré de Balzac) in Die große Liebe von Balzac (1973)
• Mark Lenard (als 'Sarek') in Die Enterprise (1973-1975) [2. Synchro (VHS 1994)] in 1 Episode
• als Herr Pitou in Cagliostro (1973)
• H. Pomarius (als Carlson) in Der Seewolf (1972) [1. Synchro (BRD)] in Episode "4"
• Anthony Zerbe (als Paul Klempt) in Kung Fu (1972-1975) in 2 Episoden
• Alejandro Rey (als Matteo) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Sandy Kenyon (als Sheriff) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• William Glover (als Andrew Swan) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• John Anderson (als Jack Youngblood) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Erich Parker (als Tierarzt) in George (1972-1973) in Episode "Liebe geht durch den Magen" (Staffel 1)
• Wild Bill Tucker (als Wild Bill Tucker) in Die V.I.P.-Schaukel (1971-1980) in Episode "9"
• Mark Spitz (als Mark Spitz) in Die V.I.P.-Schaukel (1971-1980) in Episode "12"
• Roger Moore (als Roger Moore) in Die V.I.P.-Schaukel (1971-1980) in Episode "4"
• Rock Hudson (als Rock Hudson) in Die V.I.P.-Schaukel (1971-1980) in Episode "20"
• Steve Ihnat (als Jason Benedict) in Sheriff Cade (1971-1972) in 1 Episode
• Leonard Stone (als Lawrence Ryman) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• Pat Hingle (als Lennard Fisher) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• Dana Elcar (als Paul Henderson) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• Richard Carlson (als Elliot Cord) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• Henry Beckman (als Sgt. Roy Kessler) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• Dennis Patrick (als Owen Kendall) in Cannon (1971-1976) in Episode "Der Mordkontrakt" (Staffel 4)
• Frank Marth (als ADA J. L. Spivak) in Cannon (1971-1976) in Episode "Kopfpreis 50.000 Dollar" (Staffel 3)
• Arnold Gelderman (als Direktor) in Arsène Lupin, der Meisterdieb (1971-1974) in Episode "10"
• Victor Garrivier (als Brichecart) in Die Abenteuer des Monsieur Vidocq (1971-1973) in 1 Episode
• Joe James (als Ted King) in Barrier Reef (1970-1972)
• Muzzafer Tema (als Polizeioberst) in 11 Uhr 20 (1970)
• Joe Murphy (als Charlie) in Task Force Police (1969-1978) in Episode "Der Arm" (Staffel 4)
• David Bauer (als James Fordham) in Task Force Police (1969-1978) in Episode "Irgendein Platz" (Staffel 3)
• Andrew Keir (als Dr. John Newman) in The Champions (1968-1969) [Synchro (1991)] in Episode "10" (Staffel 1)
• Pat Hingle (als Dude) in Mein Freund Ben (1967-1969) [Synchro (1969–1970)] in Episode "Honig für Whisky"
• William Windom (als Eldon Chase) in Der Chef (1967-1975) in Episode "Doppelleben" (Staffel 1)
• Howard Morton (als Distrikt-Polizist) in Tarzan (1966-1969) in Episode "Der Tiger" (Staffel 2)
• Russ McCubbin (als Zanto) in Tarzan (1966-1969) in Episode "19" (Staffel 1)
• Jock Mahoney (als Hoby Wallington) in Tarzan (1966-1969) in Episode "2" (Staffel 1)
• Lloyd Bochner (als Sven Bergström) in Tarzan (1966-1969) in Episode "17" (Staffel 1)
• Jacques Dacqmine (als Squire John Trelawney) in Die Schatzinsel (1966)
• Harry Townes (als Reger) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• William Shatner (als Sargon in Kirk) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Vic Perrin (als Tharn) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Ed McCready (als Dr. Carter) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Victor Lundin (als Klingonischer Offizier) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Bart La Rue (als Ansager) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Sam Gilman (als Doc Holliday) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Ben Gage (als High Teer (Tiru) Akaar) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Walker Edmiston (als 'Notrufstimme Dierdre') in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• James Doohan (als 'Sargon') in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Richard Derr (als Commodore Barstow) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• als Commander 'Lupus 12' in Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion (1966) in Episode "Invasion"
• Kenneth Tobey (als Steve) in Lieber Onkel Bill (1966–1971) in Episode "Reise mit Buffy" (Staffel 3)
• Karl Lukas (als Scotty) in Lieber Onkel Bill (1966–1971) in Staffel 1
• William Kendis (als George) in Lieber Onkel Bill (1966–1971) in Episode "Schneeball" (Staffel 1)
• Robert Patten (als Dr. Warren) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Nico Minardos (als Andre Malif) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Wesley Lau (als Karl Maur) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Miguel Ángel Landa (als Rene Santoro) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Barry Atwater (als General Marin) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Brian O'Shaughnessy (als Clem) in Diamanten sind gefährlich (1965)
• Frank Marth (als Walter Meeder) in Big Valley (1965-1969) in Episode "28 Rosemary" (Staffel 2)
• Ken Lynch (als Ladenbesitzer) in Big Valley (1965-1969) in 1 Episode
• Alexander Lockwood (als Dr. Merar) in Big Valley (1965-1969) in 1 Episode
• Robert Karnes (als Priester) in Big Valley (1965-1969) in Episode "09 Ein Mann sucht seinen Namen" (Staffel 2)
• Kevin Hagen (als Charlie) in Big Valley (1965-1969) in 1 Episode
• Jason Evers (als George Akers) in Big Valley (1965-1969) in Episode "05 Lynchjustiz in Baker City" (Staffel 4)
• John Anderson (als Matt Bentell) in Big Valley (1965-1969) in 1 Episode
• Jack Bailey (als Dr. Dawson) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Jeannie will heiraten" (Staffel 2)
• Robert Vaughn (als Napoleon Solo) in Solo für O.N.K.E.L. (1964-1968) [1. Synchro (ZDF)]
• Maurice Marsac (als Monet) in Gauner gegen Gauner (1964-1965) in Episode "2" (Staffel 1)
• Bengt Eklund (als Nisse Grankvist) in Ferien auf Saltkrokan (1964-1967)
• als Streifenpolizist in Achtung: bissiger Hund! (1964) in Episode "1"
• als Zollbeamter in Kommissar Freytag (1963-1965) in Episode "Sechs Pfund süße Träume"
• als Nachrichtensprecher in Kommissar Freytag (1963-1965) in Episode "Der schwarze Germane"
• John Vernon (als Butler) in Indian River (1963-1966) in Episode "Die Flucht"
• Jan Pohan (als Gestapo-Beamter) in Das Haus in der Karpfengasse (1963)
• Denys Hawthorne (als Sicherheitsoffizier Rudge) in Doctor Who (1963-1989) in 4 Episoden
• Roger Moore (als Simon Templar (VHS-Synchro)) in Simon Templar (1962-1969) in 4 Episoden
• Roger Moore (als Simon Templar ) in Simon Templar (1962-1969) in 39 Episoden
• Leslie Nielsen (als Winthrop) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Auf Biegen und Brechen" (Staffel 6)
• Don C. Harvey (als Station Master) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Von Einer die auszog" (Staffel 1)
• Rory Calhoun (als Jim Shea) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode " Wie Trampas Vater wurde" (Staffel 3)
• Roland Ménard (als Erzähler) in Poly (1961-1973) in Episode "1" (Staffel 1)
• Michael Alexander (als Professor Lavand) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 1 Episode
• David Stuart (als Prinz Charles) in Die jungen Jakobiter (1960) [Synchro (1963)]
• Russell Johnson (als Marshal Gib Scott) in Von Cowboys, Sheriffs und Banditen (1959-1960) in Episode "1" (Staffel 1)
• John Newton (als Vince Daniels) in Kein Fall für FBI (1959-1962) in Episode "Auf falschem Kurs" (Staffel 2)
• Gilbert Green (als Bruce Jeffers) in Kein Fall für FBI (1959-1962) in Episode "Schwere Zeiten für den Boss" (Staffel 2)
• Ross Martin (als Nick Biancci) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Hoss Cartwright und die Italiener" (Staffel 4)
• Sandy Kenyon (als Charlie Gibson) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Geschäft seines Lebens" (Staffel 6)
• Chuck Connors (als John McLean (OF: Lucas McCain)) in Westlich von Santa Fe (1958-1963)
• Torin Thatcher (als Gregory Spain) in Peter Gunn (1958-1961) [Synchro (1995)] in Episode "Zahl jetzt, stirb später" (Staffel 1)
• Francis De Sales (als Johnny Wade) in Peter Gunn (1958-1961) [Synchro (1995)] in Episode "Tödliche Intrige" (Staffel 3)
• Roger Moore (als Ritter Wilfred von Ivanhoe) in Ivanhoe (1958) [Synchro (1960)]
• als Mr. Grant in Die Halskette (1958) [Synchro (1966)] in Episode "1"
• Efrem Zimbalist Jr. (als Stuart Bailey (3. Stimme)) in 77 Sunset Strip (1958-1964)
• Efrem Zimbalist Jr. (als Dandy Jim Buckley) in Maverick (1957-1962) [Synchro (1967-1968)] in Episode "21" (Staffel 1)
• David Cameron (als Mr. King) in Geheimsache fünf (1957) [Synchro (1964)]
• Robert Dean (als Cmdr. Mainbridge) in Fünf Freunde - Die Sache mit der Schatzinsel (1957) [Synchro (1964)]
• Anthony George (als Polizist) in Die seltsamen Abenteuer des Hiram Holliday (1956-1961) in Episode "Die tanzende Maus"
• als Polizeichef in Die seltsamen Abenteuer des Hiram Holliday (1956-1961) in Episode "Die marokkanische Falkenmotte"
• Dick Powell (als Erzähler) in Abenteuer im wilden Westen (1956-1961) in 26 Episoden
• Van Johnson (als Frank Gilette) in Abenteuer im wilden Westen (1956-1961) in 1 Episode
• Peter Graves (als Jim Newton (1. Stimme)) in Fury (1955-1960)
• Paul Maxwell (als Labortechniker) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Das gute Geschirr"
• Joe Maross (als Joe Phillips) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Galgenfrist"
• Robert Horton (als Walter Richmond) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Vorteil: Rückschläger"
• Vince Edwards (als Tex) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Die ganz Zarte"
• James Drury (als Michael Grimes) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Das ideale Haus"
• House Peters Jr. (als Sheriff) in Lassie (1954-1974) in Episode "Charlie Banana" (Staffel 12)
• Walter Kelley (als Fluglotse) in Lassie (1954-1974) in Episode "Lassies größtes Abenteuer" (Staffel 9)
• Skip Homeier (als Jim Pearson) in Lassie (1954-1974) in Episode "Dusty" (Staffel 17)
• James Anderson (als Case Ferguson) in Lassie (1954-1974) in Episode "Die Schleuder" (Staffel 5)
• Gregg Palmer (als Jack Slade) in Eisenbahndetektiv Matt Clark (1954-1955) [Synchro (1968)] in Episode "Überfall auf den Pony-Express" (Staffel 2)
• Frank Shannon (als Dr. Alexis Zarkov) in Flash Gordon (1936-1940) in 28 Episoden