TV-Serie

Alternativ-Titel: Spacecenter Babylon 5

Synchronfirma:

• Telesynchron Filmgesellschaft mbH, Berlin
• Rondo Film Werner Peters GmbH, Berlin (Episoden 18 & 19)

Anzahl Sprechrollen: 586

Patricia Tallmann von Liane Rudolph als Lyta Alexander

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
19	Verräter ohne Schuld	Divided Loyalties	15 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
4	Die Schrift aus Blut	Passing Through Gethsemane	17 Einträge
18	Die Schlacht der Telepathen	Walkabout	16 Einträge

Staffel 4

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	In der Stunde des Wolfs	The Hour Of The Wolf	16 Einträge
3	Rückkehr vom Schattenplaneten	The Summoning	20 Einträge
4	Das Monster auf dem Thron	Falling Toward Apotheosis	16 Einträge
6	Das dritte Zeitalter	Into The Fire	14 Einträge
7	Unter Quarantäne	Epiphanies	14 Einträge
14	Im Kreis des Sternenfeuers	Moments Of Transition	13 Einträge
16	Hinter den Kulissen	The Exercise Of Vital Powers	10 Einträge
17	Homo Superior	The Face Of The Enemy	18 Einträge
19	Das Werkzeug der Vergeltung	Between The Darkness And The Light	21 Einträge
20	Söhne und Töchter der Erde	Endgame	20 Einträge

Staffel 5

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
3	Die Stimme des Universums	The Paragon of Animals	12 Einträge
6	Der Herr der Bluthunde	Strange Relations	13 Einträge
7	Ein sterbendes Volk	Secrets Of The Soul	10 Einträge
9	Die Telepathenkolonie	In The Kingdom Of The Blind	14 Einträge
10	Die letzte Gefangene	A Tragedy Of Telepaths	17 Einträge
11	Vergeßt Byron nicht!	Phoenix Rising	11 Einträge
15	Am Rande des Abgrunds	Darkness Ascending	16 Einträge
17	Der letzte Befehl	Movements of Fire and Shadow (1)	18 Einträge
18	Die Bürde des Imperators	The Fall of Centauri Prime (2)	14 Einträge
19	Augen aus Feuer	The Wheel Of Fire	11 Einträge
20	Wann, wenn nicht jetzt?	Objects In Motion	12 Einträge