TV-Serie

Alternativ-Titel: Spacecenter Babylon 5

Synchronfirma:

• Telesynchron Filmgesellschaft mbH, Berlin
• Rondo Film Werner Peters GmbH, Berlin (Episoden 18 & 19)

Dialogbuch:

• Michael Erdmann
• Katharina Gräfe (Episoden 18 & 19)

Dialogregie:

• Michael Erdmann
• Sabine Leyerer (Episoden 18 & 19)

Aufrufe: 9.513 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 586

S05E15

Am Rande des Abgrunds

Darkness Ascending

Darsteller	Sprecher	Rolle
Bruce Boxleitner	Joachim Tennstedt	Cpt. John Sheridan
Jerry Doyle	Peter Reinhardt	Michael Garibaldi
Mira Furlan	Joseline Gassen	Delenn
Peter Jurasik	Bert Franzke	Londo Mollari
Andreas Katsulas	Lothar Blumhagen	G'Kar
Richard Biggs	Detlef Bierstedt	Dr. Stephen Franklin
Bill Mumy	Klaus-Peter Grap	Lennier
Stephen Furst	Stefan Staudinger	Vir Cotto
Jeff Conaway	Gerald Paradies	Zack Allen
Patricia Tallmann	Liane Rudolph	Lyta Alexander
Denise Gentile	Traudel Haas	Lise Hampton-Edgars (3. Stimme)
Richard Yniguez	Klaus Sonnenschein	Captain Enrique Montoya
Tom McGreevy	Reinhard Kuhnert	Centauri-Minister Cholini
Edmund L. Shaff	Gerhard Paul	Geschäftsmann
Ace Mask	Eberhard Prüter	Kellner
(Haley McLane)	Evamaria Miner	Computerstimme