TV-Serie

Alternativ-Titel: Spacecenter Babylon 5

Synchronfirma:

• Telesynchron Filmgesellschaft mbH, Berlin
• Rondo Film Werner Peters GmbH, Berlin (Episoden 18 & 19)

Dialogbuch:

• Michael Erdmann
• Katharina Gräfe (Episoden 18 & 19)

Dialogregie:

• Michael Erdmann
• Sabine Leyerer (Episoden 18 & 19)

Anzahl Sprechrollen: 586

S04E14

Im Kreis des Sternenfeuers

Moments Of Transition

Darsteller	Sprecher	Rolle
Bruce Boxleitner	Joachim Tennstedt	Cpt. John Sheridan
Claudia Christian	Eva Kryll	Susan Ivanova
Jerry Doyle	Peter Reinhardt	Michael Garibaldi
Mira Furlan	Joseline Gassen	Delenn
Bill Mumy	Klaus-Peter Grap	Lennier
Jeff Conaway	Gerald Paradies	Zack Allen
Patricia Tallmann	Liane Rudolph	Lyta Alexander
Walter Koenig	Till Hagen	Alfred Bester
John Vickery	Michael Christian	Neroon
Efrem Zimbalist Jr.	Jochen Schröder	William Edgars
Christy Noonan	Heike Schroetter	Geschäftsfrau
Scott Adams	Jan Kurbjuweit	Mr. Adams
Bart McCarthy	Axel Lutter	Shakiri