Navigation umschalten
Besucher:
Einträge:
➠
Synchron
Zum Thema
Intro
Über uns
Special Thanks
Sprecher-Interviews
Verweise
Links
Facebook
Twitter
Kartei
Personen
Sprecher
Darsteller
Dialogbuch
Dialogregie
Filme
TV-Serien
Suche
Neue Einträge
Statistiken
Wizard
Mitmachen
Mitmachen
Mitmachen
Wizard
Kontakt
Rechtliches
Kontakt
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
Rechtliches
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
➠
Besucher:
Einträge:
Start
Personen
Erna Haffner
Sprecher
Werbung
Erna Haffner
Geburtstag:
24. September 1912 in Berlin
Todestag:
Juli 1989
Anzahl Sprechrollen:
131
Sortierreihenfolge
Anzahl der Rollen pro Darsteller (absteigend)
Anzahl der Rollen pro Darsteller (aufsteigend)
Produktionsjahr des Films (absteigend)
Produktionsjahr des Films (aufsteigend)
Registrierung in der Synchronkartei (absteigend)
Registrierung in der Synchronkartei (aufsteigend)
Filter
Typen (Filme)
Spielfilm
TV-Film
Animationsfilm
Typen (Serien)
TV-Serie
TV-Mehrteiler
Animations-TV-Serie
Webserie
Sichtbarkeit
Sichtbar
Nicht Sichtbar
Filter anwenden
Sprechrollen (Filme)
Eddra Gale
(als
Hotelgast
) in
Hotel Paradiso
(1965)
Eddra Gale
(als
Mrs. Popovich
) in
Was gibt's Neues, Pussy?
(1965)
Eddra Gale
(als
Vertreterin des Generalstabes
) in
Matchless - Der unsichtbare Spion
(1967)
Reta Shaw
(als
Irma
) in
Picknick
(1955)
Reta Shaw
(als
Mrs. Brown
) in
Junggeselle im Paradies
(1961)
Reta Shaw
(als
Mrs. Brill
) in
Mary Poppins
(1964)
Lucille Benson
(als
Mrs. Snake
) in
Duell
(1971) [1. Synchro (1973)]
Lucille Benson
(als
Eloise
) in
1941 - Wo bitte geht's nach Hollywood
(1979)
Joan Blondell
(als
Lady Fingers
) in
Cincinnati Kid
(1965)
Joan Blondell
(als
Mrs. Stilletto
) in
Der Mann im grünen Hut
(1966)
Avis Bunnage
(als
Wählerin
) in
Und morgen alles
(1961)
Avis Bunnage
(als
Mrs. Grimshaw
) in
Sherlock Holmes' größter Fall
(1965)
Bee Duffell
(als
Miss Dobson
) in
Das grüne Blut der Dämonen
(1967)
Bee Duffell
(als
alte Schachtel
) in
Die Ritter der Kokosnuss
(1975)
Elisabeth Fraser
(als
Nina Bailey
) in
Spion in Spitzenhöschen
(1966)
Elisabeth Fraser
(als
Widow Renfrew
) in
Das Teufelsweib von Texas
(1967)
Ayllene Gibbons
(als
Mutter Joyboy
) in
Tod in Hollywood
(1965)
Ayllene Gibbons
(als
dicke Frau
) in
Simson ist nicht zu schlagen
(1966)
Rita Webb
(als
Reinigungskraft
) in
Der Gehetzte von Soho
(1963)
Rita Webb
(als
Mrs. Josephs
) in
Junge Dornen
(1967)
Mariko Abe
(als
Wirtin
) in
Im Reich der Sinne
(1976)
Baroness Barany
(als
Fischverkäuferin
) in
Rembrandt
(1937) [TV-Synchro]
Louise Bennett
(als
Mamie
) in
Sturm über Jamaika
(1965)
Marjorie Bennett
(als
Mrs. Yates
) in
Massaker im Morgengrauen
(1961)
Claudine Berg
(als
Vermieterin
) in
Der Erpresser
(1977) [Synchro (1982)]
Mary Boylan
(als
Mutter Oberin
) in
Communion - Messe des Grauens
(1976) [Synchro (VHS 1983)]
Nadezda Bradic
(als
dicke Indianerin
) in
Der Schatz der Azteken
(1965)
Josephine Brown
(als
Lucia
) in
Der römische Frühling der Mrs. Stone
(1961)
Eyde Byrde
(als
Mutter
) in
Moskau in New York
(1984)
Louise Carver
(als
Louise Carver
) in
Als Lachen Trumpf war
(1960)
Golda Casimir
(als
Professorin
) in
Trog - Das Ungeheuer
(1970)
Peggy Ann Clifford
(als
Haushälterin
) in
Mord an der Themse
(1979)
Irmintraut Conradt
(als
Bordellbesitzerin
) in
Verdammt bis in den Tod
(1978)
Margaret Courtenay
(als
Duellantin
) in
Royal Flash
(1975)
Patsy Crowther
(als
Mrs. Loobag
) in
Das Millionending
(1968)
Marie Dressler
(als
Marie Dressler
) in
Die große Metro-Lachparade
(1964)
Verna Felton
(als
'Herzkönigin'
) in
Alice im Wunderland
(1951)
June Foray
(als
'Squaw'
) in
Peter Pan
(1953)
Paulette Frantz
(als
Frau am Glücksspielstand
) in
Blüten, Gauner und die Nacht von Nizza
(1966)
Kathleen Freeman
(als
Frau im Waschsalon
) in
Hausboot
(1958)
Clare Greet
(als
Jurymitglied
) in
Mord - Sir John greift ein
(1930) [Synchro (TV 1982)]
Irene Handl
(als
Klientin
) in
Treppauf - Treppab!
(1959)
Jeanne Herviale
(als
Tante aus Vittel
) in
Das Auge
(1983)
Renee Houston
(als
Helen Burke
) in
Der Arzt und die Teufel
(1960)
Patsy Kelly
(als
Mrs. Schmauss
) in
Ein ganz verrückter Freitag
(1976) [Synchro (1979)]
Mabel King
(als
Omi
) in
Die Geister, die ich rief
(1988)
Dorothy Konrad
(als
Maribelle Norris
) in
Süßer Vogel Jugend
(1962)
Elsa Lanchester
(als
Jessica Marbles
) in
Eine Leiche zum Dessert
(1976) [1. Synchro (BRD)]
Germaine Ledoyen
(als
Nina
) in
Doch das Leben geht weiter
(1981) [Synchro (1986)]
Barbara Luddy
(als
'Känga'
) in
Winnie Puuh und der Honigbaum
(1966) [1. Synchro]
Jane Marken
(als
Fräulein
) in
Engel der Halbstarken
(1953)
Mary Marquet
(als
Mutter Oberin
) in
Die große Sause
(1966) [1. Synchro (1967)]
Evelyn McNeice
(als
Mrs. Harding
) in
Der Menschen Hörigkeit
(1963)
Eleanor Merriam
(als
Mutter Nuckells
) in
Teufelskreis Alpha
(1978)
Theresa Merritt
(als
Mrs. Crosby
) in
Der Untermieter
(1977)
Peggy Mondo
(als
Ringkämpferin
) in
Der Ladenhüter
(1963)
Alice Nunn
(als
Helga
) in
Meine liebe Rabenmutter
(1981)
Estelle Omens
(als
Ehefrau
) in
Kein Mord von der Stange
(1981)
Alba Oms
(als
Schwester Rodriguez
) in
Ist das nicht mein Leben?
(1981)
Lea Penman
(als
Madame Parole
) in
Wir sind keine Engel
(1955)
Barbara Pepper
(als
die dicke Bertha
) in
Küss mich, Dummkopf
(1964)
Jessie Robbins
(als
Rebecca
) in
Tanz der Vampire
(1967)
Jelena Sawizkaja
(als
Kapitolina Kondratjewna
) in
Das Lied von Sibirien
(1948)
Athene Seyler
(als
Buona
) in
Franz von Assisi
(1961)
Gena Sleete
(als
Stadtbewohnerin
) in
Dallas - Wie alles begann
(1986)
Naomi Stevens
(als
Puffmutter
) in
Ein stahlharter Mann
(1975) [2. Synchro (1984)]
Shirley Stoler
(als
Momma Reese
) in
Klute
(1971) [1. Synchro (BRD)]
Vivi Svendsen
(als
Köchin
) in
Baronesse
(1960) [Synchro (1964)]
Andrée Tainsy
(als
Marthe
) in
Hühnchen in Essig
(1985)
Rosemary Tichenor
(als
Sklavenkäuferin
) in
Mandingo
(1975)
Dorothy Vaughan
(als
Delia
) in
Jede Frau braucht einen Engel
(1947) [Synchro (TV 1974)]
Alessandra Vazzoler
(als
Frau in Taverne
) in
Ator - Herr des Feuers
(1982)
Carol Veazie
(als
Tante
) in
Wegweiser zum Mord
(1964)
Emilia Wolkowicz
(als
Ruth 'Tata' Holden
) in
Das Geheimnis der grünen Stecknadel
(1972)
Joan Young
(als
Mrs. Lambert
) in
Das Glück in seinen Armen
(1963)
als Tante Walfisch in
Marco Polo
(1962)
als Frau am Schalter 35 & 14 im Haus, das Verrückte macht in
Asterix erobert Rom
(1976) [1. Synchro (Kino)]
Winifred Dennis
(als
Ladenbesitzerin
) in
Das düstere Haus
(1964)
Mara Kajtas
(als
Sally
) in
Unter Geiern
(1964)
Werbung
Sprechrollen (Serien)
Lucille Benson
(als
Tilly Shanks
) in
Die Waltons
(1972-1981) in
1 Episode
Lucille Benson
(als
Clara
) in
Papermoon
(1974-1975) in
1 Episode
Lucille Benson
(als
Vermieterin
) in
Nero Wolfe
(1981) in
1 Episode
Peggy Rea
(als
Clara
) in
Bonanza
(1959-1973) in Episode
"Jamie steht seinen Mann"
(Staffel 12)
Peggy Rea
(als
Grace Henley
) in
Doris Day in...
(1968-1973) in Episode
"16 - Die Uhr"
(Staffel 1)
Peggy Rea
(als
Miss Rykoff
) in
Männerwirtschaft
(1970-1975) in Episode
"Die Prinzessin"
(Staffel 3)
Lillian Adams
(als
Frau
) in
Männerwirtschaft
(1970-1975) in Episode
"Die Geburtshelfer"
(Staffel 2)
Lillian Adams
(als
Ältere Frau
) in
Hotel
(1983-1988) in Episode
"Verhältnisse"
(Staffel 2)
Bella Bruck
(als
Tante Lucille
) in
Männerwirtschaft
(1970-1975) in Episode
"Myrnas erster Auftritt"
(Staffel 3)
Bella Bruck
(als
Housewife
) in
Happy Days
(1974-1984) in Episode
"17 Fonzie als Vertreter"
(Staffel 3)
Merie Earle
(als
Mrs. Smithers
) in
Love Boat
(1977-1987) in
1 Episode
Merie Earle
(als
Großmutter
) in
Der Junge vom anderen Stern
(1982-1983) [Synchro (1989-1990)] in Episode
"Absturz im Bermuda-Dreieck"
(Staffel 1)
Elaine Aiken
(als
Mrs. Foster
) in
Kojak - Einsatz in Manhattan
(1973-1978) in Episode
"Mord im Dunkel"
(Staffel 4)
Sheila Allen
(als
Fanny Tatum
) in
Die Waltons
(1972-1981) in
5 Episoden
Marsha Bagwell
(als
Schwester Brenda
) in
Spenser
(1985-1988) in Episode
"Die Wurzel alles Bösen"
(Staffel 1)
Joyce Barbour
(als
Mrs. Rozanne
) in
Edgar Wallace
(1960-1965) [Synchro (1969)] in Episode
"Der Diamantenjob"
Grace Bauer
(als
Mrs. Wentworth
) in
Die Straßen von San Francisco
(1972-1977) in
1 Episode
Joan Blondell
(als
Mrs. Stilletto
) in
Solo für O.N.K.E.L.
(1964-1968) [1. Synchro (ZDF)] in Episode
"11"
(Staffel 3)
Kathryn Card
(als
Mrs. Williams
) in
Dezernat M
(1957-1960) in Episode
"Der verhängnisvolle Freundschaftsdienst"
(Staffel 3)
Jo Corday
(als
Josie
) in
Cagney & Lacey
(1982-1988) in Episode
"Marathon"
(Staffel 6)
Brenda Cowling
(als
Jenny, Haushälterin
) in
Fünf Freunde
(1978) in
1 Episode
Saralynne Crittenden
(als
Vermieterin
) in
Crime Story
(1986-1988) in Episode
"14"
(Staffel 1)
Pamela Duncan
(als
Frau Haakman
) in
Van der Valk
(1972-1992) in Episode
"Tödliche Beobachtung"
(Staffel 2)
Jeillo Edwards
(als
Westindische Frau
) in
Die Profis
(1977-1983) [1. Synchro (TV)] in
1 Episode
Elisabeth Fraser
(als
Frances Hotchkiss
) in
Verliebt in eine Hexe
(1964-1972) in Episode
"Sag die Wahrheit!"
(Staffel 2)
Eddra Gale
(als
Lola
) in
High Chaparral
(1967-1971) in Episode
"14 Manolitos Entscheidung"
(Staffel 4)
Ayllene Gibbons
(als
Baby Peggy Marvel (ARD-Synchro)
) in
Der Chef
(1967-1975) in Episode
"Pilot: Ein beinahe tödlicher Fall"
(Staffel 1)
Eileen Heckart
(als
Flo Meredith
) in
Lou Grant
(1977-1982) in
1 Episode
Shigeyuki Hosoi
(als
'Ali'
) in
Kimba, der weiße Löwe
(1965-1966) in
1 Episode
Mary Jackson
(als
Lois Mendelson
) in
Agentin mit Herz
(1983-1987) in
1 Episode
Patti Jerome
(als
Mrs. Perkins
) in
Hart aber herzlich
(1979-1984) in Episode
"Mordstheater"
(Staffel 2)
Lu Leonard
(als
Masseuse
) in
Ein Colt für alle Fälle
(1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode
"Der Traum eines Boxers"
(Staffel 3)
Ysabel MacCloskey
(als
Dora
) in
Die Straßen von San Francisco
(1972-1977) in
1 Episode
Eve McVeagh
(als
Mrs. Logan
) in
Die Straßen von San Francisco
(1972-1977) in
1 Episode
Tina Menard
(als
Miss Ferroe
) in
Die Bankiers
(1976) in Episode
"Rivalen"
Alice Nunn
(als
Bujie
) in
Hart aber herzlich
(1979-1984) in Episode
"Kartenspiele"
(Staffel 3)
Bibi Osterwald
(als
Vermieterin
) in
Die Straßen von San Francisco
(1972-1977) in
1 Episode
Thelma Pelish
(als
Fette Dame
) in
Männerwirtschaft
(1970-1975) in Episode
"Oscar auf dem Trimm-Dich-Pfad"
(Staffel 2)
Barbara Pepper
(als
Vermieterin
) in
Die Unbestechlichen
(1959-1963) in Episode
"Mord in der Geisterbahn"
(Staffel 3)
Fran Ryan
(als
Maggie
) in
Matt Houston
(1982-1985) in Episode
"Die Doppelgängerin"
(Staffel 2)
Joan Shawlee
(als
Juleen Walker
) in
Abenteuer der Landstraße
(1974-1976) in
1 Episode
Jean Stapleton
(als
Emily Farnsworth
) in
Agentin mit Herz
(1983-1987) in
1 Episode
Naomi Stevens
(als
Mrs. Saretti
) in
Die Straßen von San Francisco
(1972-1977) in
1 Episode
Mary Treen
(als
Miss Prism
) in
Happy Days
(1974-1984) in Episode
"08 Howards 45. Geburtstag"
(Staffel 3)
Paula Victor
(als
alte Frau / Zuschauerin
) in
Ein Colt für alle Fälle
(1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode
"Howie im Ring"
(Staffel 1)
Janet Waldo
(als
'Mrs. Steinschlag'
) in
Familie Feuerstein
(1960-1966) in Episode
"17 Feuersteins Ferienreise"
(Staffel 4)
Maggie Wells
(als
Mrs. Penruthlan
) in
Fünf Freunde
(1978) in
2 Episoden
Nancy Wible
(als
'Hillbilly Woman'
) in
Schweinchen Dick
(1964-1967) in Episode
"Claws in the Lease (1963)"
als Bäuerin in der Kutsche in
Michel aus Lönneberga
(1974) in Episode
"9"
als Hausfrau in
Grisu, der kleine Drache
(1975) in
1 Episode
als Arabella Flimsy in
Lucky Luke
(1984) [2. Synchro (TV)] in Episode
"Die Postkutsche"
(Staffel 1)
Yvonne Dany
(als
Zimmervermieterin
) in
Mit Rose und Revolver
(1974-1983) in
1 Episode
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.
Werbung