Jochen Striebeck

Geburtstag: 7. Mai 1942 in Schneidemühl/Pommern

Anzahl Sprechrollen: 585

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Nando Neri (als Maresciallo) in Il Postino - Der Postmann (1994)
• als Crunch in Prinzessin Lillifee und das kleine Einhorn (2011)
• als Radiosprecher in Shine - Der Weg ins Licht (1996)
• als Erzähler in Anthony II - Die Bestie kehrt zurück (1989)
• als Polizeichef in Kansas (1988)
• als Historiker in Wo die grünen Ameisen träumen (1984)
• als Melarion in Caligula III - Imperator des Schreckens (1984)
• als Joe in Der Bastard (1976)
• Daniel von Bargen (als Sam Duritz) in The Kid - Image ist alles (2000)
• Harris Yulin (als Black Harry) in Die Piratenbraut (1995)
• George Wyner (als Direktor Walker) in American Wildcats (1986)
• John Woodvine (als Admiral Craft) in Jane Austens Verführung (1995)
• Mel Winkler (als Det. Albert Holly) in City Hall (1996)
• Rudolph Willrich (als Mr. Henderson) in Blindfold - Mörderisches Spiel (1994)
• Chris Wiggins (als 'Cornelius') in Babar - König der Elephanten (1999)
• Jesse White (als Georgie Markham) in Der Cowboy, den es zweimal gab (1951) [Synchro (1989)]
• Timothy West (als Präsident W. Botha) in Endgame (2009)
• Anthony Warde (als Joe Rubla) in Mr. Moto und sein Lockvogel (1939) [Synchro (1984)]
• Vlasta Vrana (als Psychiater) in Besessen (2002)
• Abe Vigoda (als Waponi-Häuptling) in Joe gegen den Vulkan (1990)
• Lino Ventura (als Paul Lamiani) in Das Raubtier rechnet ab (1959) [2. Synchro (BRD)]
• Daniele Vargas (als Henri Zacharie) in Eddie, Blüten und Blondinen (1964) [2. Synchro (TV 1992)]
• Glynn Turman (als Russell Stevens Sr.) in Jenseits der weißen Linie (1992)
• Jean-Louis Trintignant (als Monsieur Sauce) in Flucht nach Varennes (1982)
• Kousei Tomita (als 'Eisenhändler') in Niklaas, der Junge aus Flandern (1997) [Synchro (1999)]
• Kevin Tighe (als Brig. General Nelson Miles) in Geronimo - Das Blut der Apachen (1993)
• Kenneth Tigar (als Pater Meyers) in Das Böse 2 (1988)
• Jack Thompson (als Kongressabgeordneter Breimer) in The Good German (2006)
• Robert Tessier (als Becker) in Future Force (1989)
• Ramaz Tchkhikvadze (als General Ordion) in 1001 Rezepte eines verliebten Kochs (1997)
• Dub Taylor (als Ed Carmichael) in Lebenskünstler (1938) [2. Synchro (1979)]
• Mizuho Suzuki (als Emori) in Godzilla - Die Rückkehr des Monsters (1984)
• David Suchet (als Clopin Trouillefou) in Der Glöckner von Notre Dame (1982)
• Don Stroud (als George) in Dillinger und Capone (1995)
• Bill Stewart (als Harris) in Tödliches Geheimnis (1980)
• Benito Stefanelli (als Captain Pedro Vicente) in Cobra Verde (1987)
• Raymond St. Jacques (als Martin Luther King) in Ich bin der Boss - Skandal beim FBI (1977) [Synchro (1987)]
• Ron Soble (als Tom Laws) in Das Engelsgesicht (1982)
• William Smith (als Burt) in Blood Moon (1987)
• Paul L. Smith (als Joe Kapinski) in Hard Ride (1989)
• Mel Smith (als Junker Tobias) in Was ihr wollt (1996)
• Cedric Smith (als Kajaphas) in Das Johannes-Evangelium (2003)
• William Sleigh (als Barnardine) in Maß für Maß (1978)
• Nicolas Silberg (als Jacques Mesrine) in Mesrine - Staatsfeind Numer Eins (1984)
• David Sibley (als Sampson, Diener der Montague) in Romeo und Julia (1978)
• William Morgan Sheppard (als Pater Archer Roberts) in Manchmal kommen sie wieder 2 (1996)
• Paul Shane (als Papa) in Chris Rea's La Passione (1996)
• John Seitz (als Bennie) in Hudsucker - Der große Sprung (1994) [1. Synchro (Kino)]
• Gilles Segal (als Herbert John) in Verfolgt und gejagt (1986)
• William G. Schilling (als Sanforg Riggs) in In the Line of Fire - Die zweite Chance (1993)
• Gailard Sartain (als LaGrange) in Blaze - Eine gefährliche Liebe (1989)
• Walter Sande (als Zollinspektor) in Die Stahlfalle (1952) [2. Synchro (1987)]
• Leon Russom (als Chief Delario) in Double Dragon - Die 5. Dimension (1994)
• Jean-Paul Roussillon (als Dalmas) in Höllenglut (1991) [Synchro (1993)]
• Chelcie Ross (als Nelson Fox) in Nico (1988)
• Clive Rosengren (als Cantwell) in Drive - Keiner schlägt härter (1997)
• Ned Romero (als Frank Redbear) in Tödliche Ernte - Kinder des Zorns 2 (1992)
• Gordon Robinson (als 'Fuchur') in Die unendliche Geschichte 3 - Rettung aus Phantasien (1994)
• Tim Robertson (als Desmond Johnson) in Big Steal (1990)
• Leon Rippy (als Master Sergeant Sykes) in Moon 44 (1990)
• Shane Rimmer (als General Conklin) in Agent ohne Namen (1988)
• Don Rickles (als Ira) in Der Schutzengel (2004)
• Dan Richter (als Sheldon) in Hammerhead Jones - Todes Match (1987)
• William Richert (als Bob Pigeon) in My Private Idaho - Das Ende der Unschuld (1991)
• Sy Richardson (als Norwood) in Straight to Hell - Fahr zur Hölle (1987)
• John Rhys-Davies (als Murdoch) in Anaconda: Offspring (2008)
• Michael J. Reynolds (als Ed Oswald) in The Descent 2 - Die Jagd geht weiter (2009)
• Fernando Rey (als Ramos) in Esmeralda Bay (1989)
• Gary Raymond (als Jared Olyphant) in Foreigner - Der Fremde (2003)
• Harve Presnell (als Dave Severance) in Flags of Our Fathers (2006)
• Eric Portman (als Collings) in Der wunderbare Flimmerkasten (1951) [Synchro (1988)]
• Milos Pietor (als Herr von Preysing) in Der Mann im Salz (1989)
• Max Phipps (als Norton) in Revolte hinter Gittern (1980) [Synchro (1986)]
• Joe Pesci (als Nicky Cerone) in Monty, der Millionenerbe (1983)
• Trevor Peacock (als Old Joe) in A Christmas Carol - Die drei Weihnachtsgeister (1999)
• Bhasker Patel (als Teppichhändler) in Arabian Nights - Abenteuer aus 1001 Nacht (2000)
• Richard Pasco (als Dr. Jenner) in Ihre Majestät, Mrs. Brown (1997)
• Emory Parnell (als Pferde-Auktionator) in Ein verwöhntes Biest (1953) [Synchro (1992)]
• Gerard Parkes (als Frank Bushmill) in Mord aus vergangenen Jahren (1985) [Synchro (1993)]
• Ted Osborne (als Tom Agnew) in Charlie Chan im Wachsfigurenkabinett (1940) [Synchro (1978)]
• Edward James Olmos (als Roberto Lozano) in Lorca - Mord an der Freiheit (1997)
• Dick O'Neill (als Thomas) in In Liebe gefangen (1995)
• Gerald S. O'Loughlin (als Benny Marfo) in Alles oder nichts (1980)
• Carroll O'Connor (als Jack 'Balls' O'Malley) in 36 Stunden bis zum Tod (1999)
• Jack O'Connell (als Barkeeper) in Joe Goulds Geheimnis (2000)
• Arthur O'Connell (als Virgil Blessing) in Bus Stop (1956) [2. Synchro (TV 1988)]
• Frank Novak (als Henry Kissinger) in Watchmen - Die Wächter (2009)
• Nick Nolte (als 'Samyaza') in Noah (2014)
• Derek Newark (als Albert Eicke) in Wölfe jagen nie allein (1985)
• Isao Natsuyagi (als Ryosuke Nonomiya) in Like Father, Like Son (2013)
• Charles Napier (als Sheriff Harper) in Dinocroc (2004)
• J. Carrol Naish (als 'Lucky' Reilly) in Drei Männer für Allison (1950) [Synchro (1993)]
• Philippe Nahon (als Philippe) in Irreversible (2002)
• Brian Murray (als 'John Silver') in Der Schatzplanet (2002)
• Greg Mullavey (als Det. Lou Ryan) in Zeit der Geier (1983) [Synchro (1987)]
• Hisaya Morishige (als 'Ok-Koto') in Prinzessin Mononoke (1997) [Synchro (2000)]
• Jack Monkau (als Charlie) in Erbarmungslos (1985)
• Ian McNeice (als 'Kwaltz') in Per Anhalter durch die Galaxis (2005)
• Frank McHugh (als Jim) in Das Geheimnis des Wachsfigurenkabinetts (1933) [TV-Synchro (1987)]
• Bruce McGill (als Ron Motley) in Insider (1999)
• David McCallum (als Dr. Henry Clerval) in Frankenstein, wie er wirklich war (1973) [Synchro (1979)]
• Ezio Marano (als Ezio Barbareschi) in Der Tollwütige (1977) [Synchro (1983)]
• Blu Mankuma (als Gort) in Halloweentown 2 (2001)
• Pat Mahoney (als Harry Jacobson) in Ninja Kids - Mission Freizeitpark (1998)
• Donald MacBride (als Foghorn) in Die unsichtbare Frau (1940) [Synchro (TV 1986)]
• William Lucking (als Cam Wilson) in Der Preis der Leidenschaft (1990) [Synchro (1994)]
• Christopher Lloyd (als Stan Cruge) in Santa Buddies - Auf der Suche nach Santa Pfote (2009)
• Dennis Lipscomb (als Lloyd) in Crossroads - Pakt mit dem Teufel (1986)
• Jack Lester (als Sheriff) in Der Mann mit den zwei Köpfen (1971)
• Benny Lee (als Onkel Arnold Mahler) in Mahler (1974) [Synchro (2000)]
• Ronald Lacey (als Kardinal) in Fleisch & Blut (1985)
• Art LaFleur (als Mel Sanderson) in Rampage - Anklage Massenmord (1987)
• Berry Kroeger (als Johnny) in Akt der Gewalt (1949) [Synchro (1986)]
• Gábor Kis (als Rechtsanwalt Dr. Weisz) in Der Fall Sylvester Matuska (1982)
• Guy Kibbee (als 'Cap' Streeter) in Drunter und drüber (1939) [Synchro (1987)]
• Ken Kercheval (als Richard Clarion) in Brian - Die Höllenfahrt eines Besessenen (1983) [Synchro (1987)]
• George Kennedy (als Joe Baker) in Another Happy Day (2011)
• Charles Keating (als Herzog von Aumerle) in Richard II. (1978)
• Stacy Keach Jr. (als Edward van Zandt) in Hindenburg (2011)
• David Katz (als The Boss) in Screen Test ...die affengeile Mattscheibe (1985)
• Andreas Katsulas (als Don Narducci) in Mafia! - Eine Nudel macht noch keine Spaghetti! (1998)
• Malek Kateb (als Onkel Mohamed) in Kuss-Kuss in Paris (1996)
• Jean-Pierre Kalfon (als Kommissar) in Der Schrei der Eule (1987)
• Charles Jordan (als Det. Jenkins) in Charlie Chan: Schatten über Chinatown (1946) [Synchro (1978)]
• Tommy Lee Jones (als George Cole) in Chicago Blues (1987)
• Gene Jones (als Vater) in The Sacrament (2013)
• Eddie Jones (als Mac Brophy) in Body Language - Verführung in der Nacht (1995)
• Colin Jeavons (als Adolf Hitler) in Wölfe jagen nie allein (1985)
• George Innes (als Wamba) in Ivanhoe (1982) [Synchro (1989)]
• Ernie Hudson (als Curtis '8-Ball' Harris) in Tod eines Showgirls (1998)
• David Huddleston (als Lane Crawford) in Der gnadenlose Jäger (1988)
• Hoke Howell (als Dr. Strichman) in Rapid Assault - Entscheidung im Atlantik (1997)
• Anders Hove (als Gustav) in Vater hoch vier - Zurück zur Natur (2011) [Synchro (2014)]
• George Hoth (als Dr. Stewart) in Das Geheimnis des Grabmals am Nil (1986)
• Herbert Holmes (als Polizei-Inspektor) in Der Unsichtbare (1933) [2. Synchro (TV 1986)]
• Hulk Hogan (als Man in Black) in Muppets aus dem All (1999)
• Art Hindle (als Cheney Mason) in Der Fall Casey Anthony (2013)
• David Hemmings (als Edward) in Sein letzter Mord (1977)
• David Hayman (als Lennox) in Macbeth (2015)
• Isaac Hayes (als Angel Dupree) in 2 Millionen Dollar Trinkgeld (1994)
• Robert Harvey (als NASA-Chef) in The Box - Du bist das Experiment (2009)
• Fox Harris (als Dr. Cal Timbergen) in Mutant - Das Grauen im All (1982)
• John Harkins (als Anwalt Clayburn) in Am Ende des Weges (1983)
• Ludwig Haas (als Hotelmanager) in Zärtliche Chaoten (1987)
• András Gönczöl (als Koura) in Der Joker (1987)
• Georges Géret (als Kommissar Lachot) in Anklage - Mord (1978) [2. Synchro (1991)]
• Bob Gunton (als Hohepriester Kaiphas) in Judas (2004)
• Robert Guillaume (als Wilkes) in Mr. Präsident Junior (1996)
• Castulo Guerra (als Javier Vargas) in The Storm - Die große Klimakatastrophe (2009)
• Nickolas Grace (als Krieger) in Ende gut, alles gut (1980)
• Arthur Gould-Porter (als Meadows) in Der Unsichtbare nimmt Rache (1944) [Synchro (TV 1986)]
• Elliott Gould (als Bruno Leibovitch) in Die Geschichte der Liebe (2016)
• Michael Gothard (als George Lusk) in Jack the Ripper (1988) [2. Synchro (TV)]
• Mathias Gnädinger (als Franz Engi) in Sternenberg (2004) [Synchro (2006)]
• Julian Glover (als 'Spinne Aragog') in Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)
• Danny Glover (als George Knox) in Angels - Engel gibt es wirklich (1994)
• Dirk Galuba (als Rentelen) in Anita Drögemöller und die Ruhe an der Ruhr (1976)
• Michel Galabru (als Monglat) in Uranus (1990)
• Micha Gabay (als Kader) in Die Brüder Löwenherz (1977)
• Hiroshi Fujioka (als Kumaso Takeru) in Madra, das achtköpfige Drachenmonster (1994)
• Paul Freeman (als Agustín Cabral) in Das Fest des Ziegenbocks (2005)
• Charles Franzen (als Reporter) in Mississippi Burning - Die Wurzel des Hasses (1988)
• Dennis Franz (als Richard 'Racehorse' Hai) in Der Mörder in ihrem Bett (1995)
• Norman Forsey (als Hamfast Gamdschie (Extended Edition)) in Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)
• George 'Buck' Flower (als Sarahs Stiefvater) in Spaceshift - Waxwork 2 (1992)
• Harvey Fierstein (als 'Stimme des Dämons') in Brian - Die Höllenfahrt eines Besessenen (1983) [Synchro (1987)]
• Robert Fields (als Raymond Chandler) in Die Frauen von Stepford (1975)
• Tom Felleghy (als Martin Winters) in Die Wiege des Teufels (1978) [Synchro (1985)]
• John Henry Faulk (als Mr. Grinsom) in Aus Liebe zu Molly (1974) [2. Synchro (2001)]
• Franco Fantasia (als Bruder Reeves) in Lebendig gefressen (1980)
• Thodoros Exarhos (als Dr. Trasiwoulos) in Zimt und Koriander (2003)
• Károly Eperjes (als Van Rees) in Laurin (1989)
• James Ellis (als Pater Ellerton) in Der Priester (1994)
• Sam Elliott (als Jim Ed Love) in Hi-Lo Country - Im Land der letzten Cowboys (1998)
• Steve Eastin (als Millard Weeks) in Detektiv Rockford: Teuflisches Komplott (1996)
• Robert Duvall (als Bill Vigars) in Marathon der Hoffnung (1983)
• Charles S. Dutton (als stellvertr. Staatsanwalt) in Apology - Tödliches Geständnis (1986)
• Bill Duke (als Blackbird Wills) in Mit dem Rücken an der Wand (1998)
• Armen Dschigarchanjan (als 'John Silver') in Die Rückkehr zur Schatzinsel (1988) [Synchro (1996)]
• Jean Douchet (als Psychotherapeut) in Sitcom (1998)
• Mario Donatone (als Velasco) in Racheengel (1991)
• Peter Donat (als Harold) in Labyrinth der Monster (1982) [Synchro (1991)]
• Albert Dinan (als Chef der Zöllner-Brigade) in Gesetz ist Gesetz (1958) [2. Synchro (TV)]
• Bernie Diamond (als Sam Worthingtom) in Ein Brief für Dich (2011) [Synchro (2014)]
• Gérard Depardieu (als René Ragueneau) in Mein Onkel aus Amerika (1980)
• Frank Dent (als Dr. Jason Halpern) in Achtung! Sondersendung! (1983)
• Albert Dekker (als Twig Dawson) in Lodernde Flammen (1942) [Synchro (1985)]
• Jan Decleir (als Nathan Goldberg) in Rosenstraße (2003)
• Renato De Carmine (als Cardinal Federico Borromeo) in The Devils of Monza (1986)
• Jordi Dauder (als Vater Miguel) in Der Mönch (2011)
• Andrew Dallmeyer (als Jeremiah) in Stonehearst Asylum - Diese Mauern wirst du nie verlassen (2014)
• Paul D'Amato (als Tim 'Dr. Hook' McCracken) in Schlappschuss (1977) [2. Synchro (TV 1987)]
• Jim Cummings (als 'König Triton') in Arielle, die Meerjungfrau - Wie alles begann (2008)
• Gérard Croce (als 'Zenturio Aerobus') in Asterix - Sieg über Cäsar (1985) [1. Synchro (Kino)]
• Stephan Cox (als 'Mallock') in LEGO: Die Abenteuer von Clutch Powers (2010)
• Jacques Courtois (als Radsportler) in Zwei scheinheilige Brüder (1976)
• Robbie Coltrane (als Liam Kane) in Leben ist der beste Stoff (1991)
• John Colicos (als Richard Eberle) in Dr. Sam Sheppard: Unschuldig verurteilt (1998)
• Frederick Coffin (als Dan Murphy) in Bomben auf Washington (1986) [2. Synchro]
• Bill Cobbs (als Moses) in Hudsucker - Der große Sprung (1994) [2. Synchro (TV)]
• Dort Clark (als Woods County Sheriff) in Was Sie schon immer über Sex wissen wollten, aber bisher nicht zu fragen wagten (1972) [2. Synchro (TV 1987)]
• Cosimo Cinieri (als Lt. Borges) in Murder Rock (1984)
• Tano Cimarosa (als General Valiente) in Die Rechnung zahlt der Bounty-Killer (1969) [Synchro (1984)]
• Eduardo Ciannelli (als Marikakis) in Die Maske des Dimitrios (1944) [TV-Synchro]
• Maury Chaykin (als Sir Robert de Baudricourt) in Jeanne d'Arc - Die Frau des Jahrtausends (1999)
• Luciano Catenacci (als Ciccio) in Street Hero (1984)
• John Castle (als Abner) in König David (1985)
• Anthony Caruso (als Harry) in Savage Harbour (1987)
• David Carradine (als Colonel Whitlock) in Animal Protector (1989)
• George Carlin (als Rufus) in Bill & Teds verrückte Reise durch die Zeit (1989)
• Ron Canada (als Otis) in Lone Star (1996)
• Don Calfa (als Harold Grand) in Schatz der Mondgöttin (1987)
• Harry Caesar (als Felder Evans) in Die Nacht der Schreie (1987)
• Corey Burton (als 'Captain Suds') in Toy Story Toons: Partysaurus Rex (2012)
• Eric Burdon (als 'Spider') in Das 11. Opfer (1979) [Synchro (1984)]
• Bill Brady (als Polizei Sergeant) in Die BMX-Bande (1983)
• David Bradley (als Gareth Fizel) in Jolt (2021)
• Christian Bouillette (als Inspektor Paul Govion) in Die Handlanger (1982) [Synchro (1986)]
• Raymond Bouchard (als Gilbert Carrington) in Wir verstehen uns wunderbar (2006)
• Ernest Borgnine (als Eugene) in Das Halbblut (2004) [Synchro (2013)]
• James Bolam (als Pförtner) in Macbeth (1982)
• George Bloomfield (als Salvator Prego) in And Then You Die (1987)
• Brian Blessed (als Geist) in Hamlet (1996)
• James Blendick (als McMartin) in Jenseits der Unschuld (1993)
• Brian Blain (als Captain Hilliard) in Rückkehr zur Blauen Lagune (1991)
• Demeter Bitenc (als Hptm. Bucher) in Steiner - Das eiserne Kreuz (1977)
• Maurice Biraud (als Herbert) in Die Superlady (1972) [Synchro (1985)]
• Earl Billings (als Polizeichef Allston) in Der Kindermörder - Eine Familie in Angst (1993)
• Zoltán Bezerédy (als Pali) in Vertrauen (1979)
• James Best (als Henry Burroughs) in Der Mörder meines Bruders (1970) [2. Synchro (BRD)]
• Paul Benjamin (als Henry Brown) in Zurück auf die Straßen von San Francisco (1992)
• Harry Bellaver (als Billy) in Wofür das Leben sich lohnt (1952) [Synchro (1983)]
• Alan Bates (als König Henry VIII.) in Der Prinz und der Bettelknabe (2000)
• Leo Bassi (als Beppo) in Illuminata (1998)
• Ramón Barea (als Antonio) in Offenes Geheimnis (2018)
• Tom Baker (als Halvarth) in Dungeons & Dragons (2000)
• George Baker (als Kilcoyne) in Für Königin und Vaterland (1988)
• Irving Bacon (als Lastwagenfahrer) in Früchte des Zorns (1940) [Synchro (1980)]
• Donald Arthur (als 'Fuchur') in Die unendliche Geschichte 2 - Auf der Suche nach Phantásien (1990)
• George Angelica (als Dominick 'Big Trin' Trinchera) in Donnie Brasco (1997)
• Sam Anderson (als Mr. Ludwig) in La Bamba (1987)
• Leon Ames (als Madero) in Mr. Moto und die geheimnisvolle Insel (1939) [Synchro (1984)]
• Said Amadis (als Tero) in Es begab sich aber zu der Zeit... (2006)
• Christopher Allport (als Nicky) in Killer hinter der Maske (1979)
• Dan Albright (als Großvater Jones) in Bobby Jones - Die Golflegende (2004)
• Danny Aiello (als Danny Garoni) in The Protector (1985)
• Burt Young (als Mo Weinberg) in Columbo: Zwei Leichen und Columbo in der Lederjacke (1994)
• Burt Young (als Clive) in Beverly Hills Brats (1989)
• John Vernon (als Mr. Big) in Ghettobusters (1988)
• John Vernon (als Chief Ferret) in American Eiskrem (1985)
• Lionel Stander (als Mort Hodges) in Tanz auf dem Eis (1939) [2. Synchro]
• Lionel Stander (als Curly) in Der letzte Gangster (1937) [Synchro (1988)]
• Arlen Dean Snyder (als Captain Horton) in Prison - Rückkehr aus der Hölle (1988)
• Arlen Dean Snyder (als Lt. Curtis Loos) in Tatort 911 (1987)
• William Shatner (als 'Kazar') in Tierisch wild (2006)
• William Shatner (als Chase Prescott) in Ein Tödlicher Coup (1996)
• John Schuck (als Klingonischer Botschafter) in Star Trek 6 - Das unentdeckte Land (1991)
• John Schuck (als klingonischer Botschafter) in Star Trek 4 - Zurück in die Gegenwart (1986)
• Reni Santoni (als John Agoglia) in The Late Shift - Spätvorstellung (1996)
• Reni Santoni (als 'Erzähler') in Hexenkessel Miami (1989)
• Oliver Reed (als Dr. Hans Vaughan) in The Thing - Gene außer Kontrolle (1992)
• Oliver Reed (als Joe Knox) in Der Supermann des Wilden Westens (1976) [1. Synchro]
• Stack Pierce (als Polizeipräsident Loren Jefferson) in Columbo: Bluthochzeit (1992)
• Stack Pierce (als Atkins) in Der Patriot (1986)
• Ron Perlman (als Verkünder des Gesetzes) in D.N.A. - Experiment des Wahnsinns (1996)
• Ron Perlman (als Pap Finn) in Die Abenteuer von Huck Finn (1993)
• John Payne (als Ernie Driscoll) in Taxi 539 antwortet nicht (1953) [2. Synchro (1987)]
• John Payne (als Kapitän Barbarossa) in König der Piraten (1953) [Synchro (1988)]
• Renzo Palmer (als Astalli) in Die Gewalt bin ich (1977)
• Renzo Palmer (als Gaetano Sampioni) in Der Gorilla (1975) [Synchro (1983)]
• Kenneth Mars (als 'König Triton') in Arielle, die Meerjungfrau 2 - Sehnsucht nach dem Meer (2000)
• Kenneth Mars (als 'König Triton') in Arielle, die Meerjungfrau (1989) [2. Synchro (1998)]
• Bud Luckey (als 'Chuckles') in Toy Story Toons: Urlaub auf Hawaii (2011)
• Bud Luckey (als 'Chuckles') in Toy Story 3 (2010)
• James Earl Jones (als James Earl Jones) in Fantasia 2000 (1999)
• James Earl Jones (als Jim Kalla) in Die Kriegsmacher (1997)
• Pat Hingle (als Boss Tom Pendergast) in Truman (1995)
• Pat Hingle (als James Roberts) in Die Rettung der Jessica McClure (1989)
• Lance Henriksen (als Der Vater) in Flucht aus Absolom (1994)
• Lance Henriksen (als Jesse Hooker) in Near Dark - Die Nacht hat ihren Preis (1987)
• Albert Hall (als Elijah Muhammad) in Ali (2001) [2. Synchro]
• Albert Hall (als Al Sanders) in Verraten (1988)
• Albert Finney (als Kincade) in Skyfall (2012)
• Albert Finney (als Ed Bloom (alt)) in Big Fish - Der Zauber, der ein Leben zur Legende macht (2003)
• Badja Djola (als Mobutu) in Hurricane (1999)
• Badja Djola (als Agent Monk) in Mississippi Burning - Die Wurzel des Hasses (1988)
• Tony Curtis (als Marietta Copella) in Highway Hunter (1991)
• Tony Curtis (als Hector) in King of the City (1985)
• Brian Cox (als Dr. Nathan Waldman) in Tödliche Weihnachten (1996)
• Brian Cox (als Angus McTeague) in Iron Will - Der Wille zum Sieg (1994)
• Seymour Cassel (als Dr. Bernard Fairmont) in Track 29 - Ein gefährliches Spiel (1988)
• Seymour Cassel (als Jack Abbott) in Love Streams (1984)
• Michael Caine (als 'Lord Redbrick') in Sherlock Gnomes (2018)
• Michael Caine (als 'Lord Redbrick / Graf Zinnoberrot') in Gnomeo und Julia (2011)
• David Burke (als Herzog von Gloucester / Dick, der Schlachter) in Heinrich VI. - Zweiter Teil (1982)
• David Burke (als Camillo) in Ein Wintermärchen (1980)
• Richard Bradford (als Maurice Vick) in Codename 7700 - The Final Experiment (1994)
• Richard Bradford (als Sheriff) in A Trip to Bountiful - Reise ins Glück (1985)
• Michel Aumont (als Baron de Breteuil) in Beaumarchais - Der Unverschämte (1996)
• Michel Aumont (als Louis) in Die Damen von der Küste (1979)
• Michael Wallis (als 'Sheriff') in Cars 3: Evolution (2017)
• Michael Wallis (als 'Sheriff') in Cars 2 (2011)
• Michael Wallis (als 'Sheriff') in Cars (2006)
• Donald Pleasence (als Dr. Sam Loomis) in Halloween 5 - Die Rache des Michael Myers (1989)
• Donald Pleasence (als Dr. Sam Loomis) in Halloween 4 - Michael Myers kehrt zurück (1988)
• Donald Pleasence (als Prosper Gaffney) in Ground Zero (1987)
• Dick Miller (als O'Doul) in Midnight Run - Ein Kopfgeldjäger mit Herz (1994)
• Dick Miller (als Bennie Buckman) in Cannonball (1976)
• Dick Miller (als Joe Piper) in Gesandter des Grauens (1957) [2. Synchro (TV 1979)]
• Arnoldo Foà (als Kardinal Ottaviani) in Johannes XXIII. - Für eine Welt in Frieden (2002)
• Arnoldo Foà (als Richter Antonino Caponnetto) in Falcone - Im Fadenkreuz der Mafia (1999)
• Arnoldo Foà (als Beichtvater) in Die Hure des Königs (1990)
• Victor Argo (als Seymour) in Fast Food Fast Women (2000)
• Victor Argo (als Vinnie) in Smoke - Raucher unter sich (1995)
• Victor Argo (als Vinnie) in Blue in the Face (1995)
• Joss Ackland (als Jack Straffen) in Stellas Versuchung (2005) [1. Synchro]
• Joss Ackland (als Bondarchuk) in Citizen X (1995)
• Joss Ackland (als De Nomolos) in Bill & Teds verrückte Reise in die Zukunft (1991)
• Philippe Noiret (als Redon) in Um Mitternacht (1986)
• Philippe Noiret (als Andrea) in Aurora (1984)
• Philippe Noiret (als Philippe Marchal) in Irisches Intermezzo (1977) [2. Synchro (TV 1988)]
• Philippe Noiret (als Jerome) in Leben im Schloss (1965) [2. Synchro (1987)]
• Clint Eastwood (als Michael 'Mike' Milo) in Cry Macho (2021)
• Clint Eastwood (als Earl Stone) in The Mule (2018)
• Hörprobe abspielen Clint Eastwood (als Gus Lobel) in Back in the Game (2012)
• Clint Eastwood (als Walt Kowalski) in Gran Torino (2008)
• Michael Gambon (als Lord Lionel Ismay) in Der Stern von Indien (2017)
• Michael Gambon (als Sir Giles / Arthur) in Kingsman: The Golden Circle (2017)
• Michael Gambon (als Godfrey) in Dad's Army (2016)
• Michael Gambon (als Baron Mansfield / Lucas Romer) in Ruhelos (2012)
• Michael Gambon (als Editor Paley) in Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
• Michael Gambon (als Albert Spica) in Der Koch, der Dieb, seine Frau und ihr Liebhaber (1989)
• Michael Gambon (als George Fairbairn) in Ozeanische Gefühle (1985)
• Donald Sutherland (als John) in Das Leuchten der Erinnerung (2017)
• Donald Sutherland (als Billy Whistler) in The Best Offer - Das höchste Gebot (2013)
• Donald Sutherland (als Captain Flint) in Die Schatzinsel (2012)
• Donald Sutherland (als Botschafter Ashdown) in Assassin's Bullet - Im Visier der Macht (2012)
• Donald Sutherland (als Harry McKenna) in The Mechanic (2011)
• Donald Sutherland (als Jack Pellitt) in Kill the Boss (2011)
• Donald Sutherland (als Onkel Aquila) in Der Adler der neunten Legion (2011)
• Donald Sutherland (als Hellfrick) in Ask the Dust (2006)
• Donald Sutherland (als Carl Wilk) in American Gun (2005) [Synchro (2008)]
• Donald Sutherland (als Lucien Wilbanks) in Die Jury (1996)
• Donald Sutherland (als O'Connor) in Buster's Bedroom (1991)
• Donald Sutherland (als Bruder Thadeus) in Die Himmelsstürmer (1985)
• Brian Dennehy (als Andy Goodman) in Category 6 - Der Tag des Tornados (2004)
• Brian Dennehy (als Der Präsident) in Die Schreckensfahrt der Orion Star (1998)
• Brian Dennehy (als Eddie Brannigan) in Angeklagt: Ein Vater unter Verdacht (1997)
• Brian Dennehy (als Jack Reed) in Jack Reed: Der Schlächter (1996) [Synchro (1999)]
• Brian Dennehy (als Big Dave McDermott) in Der wunderliche Mr. Cox (1995)
• Brian Dennehy (als Jack Reed) in Jack Reed: Vertrauter Killer (1995) [Synchro (1997)]
• Brian Dennehy (als Jack Reed) in Jack Reed: Gnadenlose Jagd (1994) [Synchro (1996)]
• Brian Dennehy (als Sam) in Herz im Zwiespalt (1994)
• Brian Dennehy (als Dixon Hartnell) in Unter der Last der Beweise (1992)
• Brian Dennehy (als Sergeant Jack Reed) in Blut auf seidener Haut (1992)
• Brian Dennehy (als Gen. Leslie Groves) in Die Bombe (1989) [Synchro (1991)]
• Brian Dennehy (als Bürgermeister Frizzoli) in Der Chaos-Express (1984) [2. Synchro (1987)]

Sprechrollen (Serien)

• Carlos Zara (als Dr. Jorge Ramos) in Das Recht zu lieben (1987-1988)
• als Pharao II in Der kleine Bibelfuchs (1997)
• als Mitarbeiter im Kanzleramt in Gambit (1987)
• als Mr. Baldwin in Full House (1987-1988) in 2 Episoden
• als der selbstsüchtige Hahn in Tao Tao: Tiergeschichten aus aller Welt (1983-1985) in Episode "Der selbstsüchtige Wetterhahn" (Staffel 1)
• als Cocles in Der Graf von Monte Christo (1979)
• als O'Reilly in John Ralling - Abenteuer um Diamanten (1974) in Episode "2"
• als Tribunalbeisitzer in Die merkwürdige Lebensgeschichte des Friedrich Freiherr von Trenck (1973) in Episode "5"
• Anthony Zerbe (als Bill Williams) in Das abenteuerliche Leben des John Charles Fremont (1986)
• Wendell Wright (als Sgt. Powell) in Highlander (1992-1998) in Episode "1, 3 & 4" (Staffel 1)
• David Grant Wright (als Landon Clurman) in In Plain Sight - In der Schusslinie (2008-2012) in Episode "Schnittblumen und Stichwunden" (Staffel 2)
• Adrian Wright (als Captain Hamidou) in In geheimer Mission (1988-1990) in Episode "Gerechtigkeit für Barney (1x04)" (Staffel 1)
• Morgan Woodward (als Dad Meecham) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "16" (Staffel 1)
• George Woodbridge (als Barkeeper) in Der Unsichtbare (1958-1959) [Synchro (1995)] in 1 Episode
• William Windom (als Charlie Pender) in Teufelskreis der Angst (1972-1973) [Synchro (1990)] in Episode "Der Brunnen im Sommerhaus" (Staffel 1)
• Richard Wilson (als Dr. Constantine) in Doctor Who (2005-2022) in Episode "Das leere Kind & Der Doktor tanzt" (Staffel 1)
• Georges Wilson (als Arthus de Kersaint) in Dolmen (2005)
• Larry B. Williams (als Verkäufer) in Der Ninja-Meister (1984) [1. Synchro (VHS)] in Episode "13" (Staffel 1)
• Dick Wessel (als Yale Lubin) in Peter Gunn (1958-1961) [Synchro (1995)] in Episode "Der Mann mit der Narbe" (Staffel 1)
• Kenneth Welsh (als Crane) in Bradburys Gruselkabinett (1985-1992) in Episode "Die Marionetten AG" (Staffel 1)
• Ralph Watson (als Danvers) in Agatha Christies Poirot (1989-2013) in 1 Episode
• Frederick Warder (als 'Riese') in Jim Hensons beste Geschichten (1987) in Episode "Der herzlose Riese"
• Joseph Wapner (als Richter Wapner) in Muppets Tonight (1996-1998) in Episode "9" (Staffel 1)
• Michael Wallis (als 'Sheriff') in Hooks unglaubliche Geschichten (2008-2012) in Episode "Hook in Tokio" (Staffel 2)
• Eli Wallach (als Gene Malloy) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Ein Vater und sein Sohn" (Staffel 3)
• Robert Viharo (als John Simone) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Falsche Blüten" (Staffel 5)
• Vance Valencia (als Juarez) in Beverly Hills 90210 (1990-2000) in Episode "1" (Staffel 5)
• Gene Tyburn (als Kevin MacInnes) in Reich & Arm (1976) in 1 Episode
• Giorgio Trestini (als Grillo) in Die Kartause von Parma (1982) in Episode "5"
• Ricky Tomlinson (als Charlie Wise) in Für alle Fälle Fitz (1993-1995)
• Kei Tomiyama (als 'Fuchs Smirre') in Nils Holgersson (1980-1981)
• Kevin Tighe (als Senator Lenhoff) in 4400 - Die Rückkehrer (2004-2007) in 2 Episoden
• Clément Thierry (als Alincourt) in Richelieu (1977) in Episode "3 & 4"
• Vic Tayback (als Barker) in Cannon (1971-1976) in Episode "Der Hinkende" (Staffel 3)
• Robert Swan (als Bob) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "11" (Staffel 1)
• Dudley Sutton (als Max Deller) in Die Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode "Der Goldjunge" (Staffel 1)
• Patrick Stewart (als Sejanus) in Ich, Claudius, Kaiser und Gott (1976) in Episode "5-8"
• David Sterne (als Richter Whitfield) in Die Tore der Welt (2012)
• Jean-Jacques Steen (als Schenkengast) in Marie Antoinette (1975) in Episode "2"
• Tony Steedman (als Hardwick) in The Champions (1968-1969) [Synchro (1991)] in Episode "10" (Staffel 1)
• Mike Starr (als Steven Breck) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Gregory Snegoff (als Francisco Pinzon) in Christopher Columbus (1985)
• Richard X Slattery (als Stuart Rynier) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• Reid Shelton (als Roy Smith) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Das Endspiel" (Staffel 5)
• Roger Serbagi (als Richter Robert Quinn) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Reiner Schwarz (als Anwalt) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "18" (Staffel 3)
• John Schuck (als Dr. Carter Bach) in Time Trax - Zurück in die Zukunft (1993-1994) in Episode "Nieder mit der Schwerkraft" (Staffel 2)
• August Schellenberg (als Dr. Nader) in Mysterious Ways (2000-2002) in Episode "Camp Sanopi" (Staffel 1)
• Henry G. Sanders (als Coach Carl Newman) in Der Mann vom anderen Stern (1986-1987) in Episode "Das Foto" (Staffel 1)
• Casey Sander (als Warren Monroe) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• John P. Ryan (als Kurt Belzack) in Buck Rogers (1979-1981) in Episode "Ein gefährliches Geschäft" (Staffel 1)
• Gaetano Russa (als Perro) in Die Äneis (1971)
• Al Ruscio (als Mr. Sererino) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Rockys letzter Kampf" (Staffel 1)
• Tim Robertson (als Sheriff) in Time Trax - Zurück in die Zukunft (1993-1994) in Episode "Der Jahrhundertschatz" (Staffel 1)
• Jan Roberts (als Mike Varrie) in Auf Achse (1978-1996) in Episode "Aussichtsloses Rennen" (Staffel 2)
• Pat Roach (als Atlas) in Griechische Sagen - Jim Henson erzählt (1990) in Episode "Perseus und die Gorgone"
• Ole Emil Riisager (als 'Erzähler') in Geister (1994-2022) in 13 Episoden
• Brett Rice (als Mr. Wilks) in The Good Doctor (2017-2024) in 1 Episode
• Logan Ramsey (als Harry Sanford) in Make-up und Pistolen (1974-1978) in Episode "04" (Staffel 2)
• Patrick Préjean (als Vacherin) in Wettlauf nach Bombay (1981)
• Tom Poston (als Angestellter) in Hör' mal, wer da hämmert (1991-1999) [2. Synchro (RTL)] in Episode "Die Elfenparade" (Staffel 5)
• Gordon Pinsent (als Maurice Becker) in Republic of Doyle - Einsatz für zwei (2010-2014) in Episode "5; 2; 9; 9, 10, 12, 13" (Staffel 1; 2; 3; 4)
• David Pinner (als William, Duke of Clarence) in Der Prinzregent (1979) [Synchro (1982)] in Episode "4-6"
• Tony Perez (als Emilio Correro) in Air America (1998-1999) in 1 Episode
• F. William Parker (als Mr. Vandergelder) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Die Wahrsagerin" (Staffel 3)
• Gary Pagett (als Richards Handlanger #1) in Der Ninja-Meister (1984) [1. Synchro (VHS)] in Episode "13" (Staffel 1)
• Fred Ottaviano (als Auftraggeber) in Zwei Supertypen in Miami (1991-1993) in Episode "Geheimoperation Condor" (Staffel 2)
• Stephan Orlac (als Rektor) in Die Wächter (1986)
• Richard O'Brien (als Mark Roberts) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Sauberes Essen" (Staffel 2)
• Georges Neri (als Fonfon) in Fabio Montale (2001) [Synchro (2005)]
• George Murdock (als Jobos Vater) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "7" (Staffel 2)
• Richard Mulligan (als Henry Corwin) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "30" (Staffel 1)
• Mario Morabito (als Colorio) in Commissario Montalbano (1999-2013) in 1 Episode
• Mina E. Mina (als Großvater Lao) in Highlander (1992-1998) in Episode "30" (Staffel 2)
• Don Messick (als 'Papa Schlumpf') in Die Schlümpfe (1981-1990) [1. Synchro (ZDF)]
• Patrice Melennec (als Garde-Soldat) in Marie Antoinette (1975) in Episode "4"
• Stephen McHattie (als außerirdischer Vorarbeiter) in Star Trek: Enterprise (2001-2005) in 1 Episode
• Michael McGuire (als Arnie Mason) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Freundinnen" (Staffel 2)
• Barry McGovern (als Meister Orlio) in Foundation (2021-) in 1 Episode
• Maurizio Mattioli (als Hauptmann Balestra) in Mino (1986) in Episode "3"
• Daniel Martín (als Tomaso) in Die Schrecken des Krieges (1983) in Episode "2"
• Serge Marquand (als der Einbrecher) in Ein Sack voller Flöhe (1987)
• William Marlowe (als Giles Stafford) in Francis Durbridge präsentiert: Kleinstadtaffäre (1979)
• Mark Margolis (als Mario Damiano) in Criminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011) in Episode "19" (Staffel 3)
• Robert Mandan (als Frank) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Das Glück kommt in die Jahre" (Staffel 3)
• Ric Mancini (als Arnold Davidson) in Der Mann vom anderen Stern (1986-1987) in Episode "Alte Freunde" (Staffel 1)
• Brandon Maggart (als Schmidt) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Es könnte schlimmer sein" (Staffel 13)
• Philip Madoc (als Lancing) in Marys Baby (1988) [Synchro (1990)]
• Don MacKay (als Priester) in 4400 - Die Rückkehrer (2004-2007) in 1 Episode
• Jon Lormer (als John Grandland, M. D.) in Peter Gunn (1958-1961) [Synchro (1995)] in Episode "Auftrag aus Dallas" (Staffel 1)
• Ernie Lively (als Col. Deke Grimwald) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Paul Linke (als Ted Preminger) in Der rote Blitz (1990) in 1 Episode
• Forrest Lewis (als Edward Hines) in Peter Gunn (1958-1961) [Synchro (1995)] in Episode "Unten am Fluss" (Staffel 3)
• Francis Lemaire (als Stadler) in Mozart - Das wahre Leben des genialen Musikers (1982) in Episode "4 & 5"
• David Leland (als Magikweis) in Per Anhalter durch die Galaxis (1981)
• Richard LeParmentier (als Demmell) in Simon Templar - Ein Gentleman mit Heiligenschein (1978-1980) in Episode "Professor Unklug" (Staffel 1)
• Serge Lazareff (als Charlie Ferris) in Flug in die Hölle (1985) in Episode "1"
• Martin Landau (als William Cooper-Janes) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "26" (Staffel 1)
• Esmond Knight (als Wilson) in Der Unsichtbare (1958-1959) [Synchro (1995)] in 1 Episode
• Richard Kiley (als Sir Lancelot du Lac) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "59" (Staffel 1)
• Steven Keats (als Charles Hampton) in Ein Fall für Mac (1991-1992) in 1 Episode
• Steve Kanaly (als Cowboy Habersham) in In der Hitze der Nacht (1988-1994) in Episode "5" (Staffel 7)
• Eddie Jones (als Richter Wells) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Entscheidung des Herzens" (Staffel 5)
• Russell Johnson (als Tim Murphy) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Alle sind besorgt" (Staffel 9)
• Richard Johnson (als Sir William Embleton) in Silent Witness (1996-) in Episode "Das Vermächtnis" (Staffel 16)
• J.J. Johnson (als Jay Bryant) in Roseanne (1988-2018) in Episode "Das große Fressen" (Staffel 2)
• Howard Jerome (als Billy Gastineau) in Bitten (2014-2016) in 1 Episode
• Brent Jennings (als Yancy Lydon) in American Gothic - Prinz der Finsternis (1995-1996) in Episode "21" (Staffel 1)
• Ken Jenkins (als Jack Humphrey) in Rache nach Plan (1998-1999) in Episode "15" (Staffel 1)
• Bruce Jarchow (als Dr. Carpenter) in Time Trax - Zurück in die Zukunft (1993-1994) in Episode "Besuch aus der Zukunft" (Staffel 1)
• Keith James (als Shorty) in Lord Peter Wimsey - Die neun Schneider (1974) [Synchro (1977)]
• Atila Iório (als Senor Miguel) in Die Sklavin Isaura (1976) [Synchro (1986)]
• David Huddleston (als L. Barton Connelly) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Krieg und Frieden" (Staffel 2)
• Serge Houde (als Französischer Delegierter) in MacGyver (1985-1992) [2. Synchro (TV)] in Episode "Ein Akt der Menschlichkeit" (Staffel 6)
• Charles Horvath (als Frank Lyles) in Peter Gunn (1958-1961) [Synchro (1995)] in Episode "Belastende Papiere" (Staffel 2)
• Alfred Hoffman (als Johnson) in Task Force Police (1969-1978) in Episode "Bissige Hunde" (Staffel 3)
• Pat Hingle (als Daddy Roy Eversole) in In der Hitze der Nacht (1988-1994) in Episode "14; 21" (Staffel 6; 7)
• Dave Hill (als Mr. Hall) in Silent Witness (1996-) in Episode "Nur der Tod kennt jeden Namen" (Staffel 8)
• Edward Herrmann (als Drew Seely) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Richard Herd (als Capt. Dennis Sheridan) in T.J. Hooker (1982-1986)
• Don Henderson (als Old Mazy) in Die geheime Welt der Polly Flint (1987) in Episode "2-6"
• Bill Henderson (als Antoine Moray / Babalao) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Fauler Zauber" (Staffel 3)
• Michael Hawkins (als Rufus) in Ich, Claudius, Kaiser und Gott (1976) in Episode "1 & 2"
• Alan Haufrect (als Honest John) in Der Mann vom anderen Stern (1986-1987) in Episode "Sein Sohn" (Staffel 1)
• John Hartley (als Greville Preston) in Ein Kartenhaus (1990) in Episode "1-3"
• Julius Harris (als Doc Alden) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Sklavenlager" (Staffel 3)
• Pat Harrington Jr. (als Eddie Collins) in Sheriff Cade (1971-1972) in 1 Episode
• David Hargreaves (als George Goyles) in Lord Peter Wimsey - Diskrete Zeugen (1972) [Synchro (1980)]
• Robert Hamilton (als Victor Dean) in Lord Peter Wimsey - Mord braucht Reklame (1973) [Synchro (1981)]
• Michael Grimm (als russischer Hauptmann) in Die merkwürdige Lebensgeschichte des Friedrich Freiherr von Trenck (1973) in Episode "4"
• Stephen Greif (als Bernie Silk) in Dempsey & Makepeace (1985-1986) in 1 Episode
• Lorne Greene (als Comdr. Adama) in Kampfstern Galactica (1978-1980) in 1 Episode
• Stephen Jay Gould (als 'Stephen Jay Gould') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Der Tag der Abrechnung" (Staffel 9)
• Robert Gentili (als Joey) in Air America (1998-1999) in 1 Episode
• Mike Genovese (als Lt. Warren Garfield) in Der rote Blitz (1990) in 11 Episoden
• Victor Garber (als Blackwell) in Kung Fu - Im Zeichen des Drachen (1993-1997) in Episode "13" (Staffel 2)
• Michael Gambon (als Mr. Laurence) in Little Women (2017)
• Paul Freeman (als Gustav Riebmann) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)]
• Michael Fox (als Hoher Richter) in Buck Rogers (1979-1981) in Episode "Die Zeit des Falken" (Staffel 2)
• William Forsythe (als Ferlin L'Heureux) in Mord nach Plan (1990)
• Patrick Floersheim (als Dieudonne Papé) in Maigret (1991-2005) in Episode "5 - Die kopflose Leiche"
• John Fitzgibbons (als Looper) in Pearl Harbor (1978)
• Malcolm Farquhar (als Filmregisseur) in Der Baron (1966-1967) [1. Synchro (BRD)] in Episode "29" (Staffel 1)
• Blain Fairman (als Robert Bacher) in J. Robert Oppenheimer - Atomphysiker (1980) in Episode "4 & 5"
• Chad Everett (als Major Maxwell Mercy) in Colorado Saga (1978) in 5 Episoden
• Edward Edwards (als John Craig) in Der Ninja-Meister (1984) [1. Synchro (VHS)] in Episode "5" (Staffel 1)
• Dick Durock (als Geisteskranker Killer) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Die Kastration" (Staffel 2)
• Andrew Duggan (als Dekan Clifford Wedekind) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• Paul Dubov (als Frank Wallace) in Peter Gunn (1958-1961) [Synchro (1995)] in Episode "Der entsprungene Tänzer" (Staffel 3)
• Don Dubbins (als Frank Radin) in Der Mann vom anderen Stern (1986-1987) in Episode "Die Blinde" (Staffel 1)
• Jack Drummond (als Clare McCarter) in Criminal Intent - Verbrechen im Visier (2001-2011) in Episode "18" (Staffel 3)
• Anthony Douse (als Ernie Millan) in Die Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode "Wo ist Eddy Glass?" (Staffel 3)
• Jeff Doucette (als Scooter) in ALF (1986-1990) in 1 Episode
• Robert Donner (als Mr. Benedict) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Jahrmarkt des Schreckens" (Staffel 3)
• Lawrence Dobkin (als Clyde Palmer) in Für alle Fälle Amy (1999-2005) in Episode "Vergebung mit Hindernissen" (Staffel 2)
• Bo Diddley (als Bo Diddley) in Immer wieder Jim (2001-2009) in Episode "21" (Staffel 2)
• Severn Darden (als Professor Sebastian DeWitt) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Der Kneipen-Othello" (Staffel 2)
• Tom Dahlgren (als FBI Agent Connell) in Die Spezialisten unterwegs (1985-1986) in Episode "Hokuspokus" (Staffel 1)
• Charles Cyphers (als Corky Hill) in Cannon (1971-1976) in Episode "Tal ohne Hoffnung" (Staffel 3)
• Michael Culkin (als Reginald Maudling) in A Very English Scandal (2018) in 1 Episode
• Roger Cudney (als Ronald Vincent) in Mein Freund Winnetou (1979)
• James Cromwell (als Ewan Roy) in Succession (2018-2023) in 3 Episoden
• Brian Cox (als General Mikhail Kutuzov) in Krieg und Frieden (2016)
• Eddie Constantine (als Alois, der Wassermann) in Frankensteins Tante (1986)
• Michael Conrad (als Emerson Fletcher) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Interview mit dem Hulk" (Staffel 4)
• John P. Connolly (als Nick) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Don Collier (als Clint) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "8" (Staffel 1)
• Francesco Colaiemma (als Pasquale Ajena) in Commissario Montalbano (1999-2013) in 1 Episode
• Michael Cochrane (als Richter #2) in Der Anwalt des Teufels (2013)
• Oliver Clark (als Arthur Prescott) in Mein Lieber John (1988-1992) in Episode "5" (Staffel 2)
• Cosimo Cinieri (als Israelite) in Moses (1975) [Synchro (1979)] in Episode "6"
• Geoffrey Chater (als Forster) in The Champions (1968-1969) [Synchro (1991)] in Episode "24" (Staffel 1)
• Bernie Casey (als Admiral Aaron Vanalden) in seaQuest DSV (1993-1995) in Episode "5" (Staffel 3)
• Leslie Carlson (als Mr. Weaver) in Sue Thomas: F.B.I. (2002-2005) in Episode "Jagd auf die Million" (Staffel 3)
• Len Cariou (als Michael Hagarty) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [1. Synchro (ARD 1988)] in 1 Episode
• J.D. Cannon (als Chet Burton) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• David Cameron (als Russell Acker) in In geheimer Mission (1988-1990) in Episode "Der Doppelgänger (1x17)" (Staffel 1)
• James T. Callahan (als Jack Brent) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Kinder der Liebe" (Staffel 2)
• Tony Burton (als Taylor George) in Der unglaubliche Hulk (1978-1982) [Synchro (1987-1988)] in Episode "Eltern verreist" (Staffel 2)
• Joshua Bryant (als Larry Wilson) in Unter der Sonne Kaliforniens (1979-1993) in Episode "Erinnerungen eines alten Herrn" (Staffel 3)
• Walter Brooke (als US-Präsident) in Buck Rogers (1979-1981) in Episode "Rückkehr in die Vergangenheit" (Staffel 2)
• Norman Bowler (als Captain Yellan) in Jamaica Inn (1982) in Episode "1"
• Trevor Bowen (als Childs) in Am Rande der Finsternis (1985) in Episode "Die Last der Beweise"
• Tom Bosley (als Dr. Blake) in Burkes Gesetz (1994-1995) in Episode "6" (Staffel 1)
• Colin Blakely (als Verhörexperte) in The Champions (1968-1969) [Synchro (1991)] in Episode "19" (Staffel 1)
• John Bett (als Lord Kilmuir) in A Very English Scandal (2018) in 1 Episode
• James Best (als Hank Garvey) in Colorado Saga (1978) in 1 Episode
• Ardon Bess (als Oscar) in Sue Thomas: F.B.I. (2002-2005) in Episode "Böse Mädchen" (Staffel 3)
• Jeff Bennett (als 'Lord Camembert (1. Stimme)') in Biker Mice From Mars (1993-1996)
• Cliff Bemis (als Marvin) in Mein Lieber John (1988-1992) in Episode "16" (Staffel 4)
• Henry Beckman (als Ernie Harlen) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• Ned Beatty (als Willy The Waver / Melvin Rich) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "20" (Staffel 1)
• William Bassett (als Benjamin Scarborough) in Invisible Man - Der Unsichtbare (2000-2002) in 1 Episode
• Tony Barry (als Rektor) in Mutter und Sohn (1984-1994) in Episode "2" (Staffel 3)
• Bill Barretta (als 'Zeus') in Muppets Tonight (1996-1998) in Episode "8" (Staffel 1)
• Luke Askew (als Lee Kendall) in 4400 - Die Rückkehrer (2004-2007) in 1 Episode
• Pedro Armendáriz Jr. (als Lt. Carrillo) in Tropical Heat (1991-1993)
• Lee Arenberg (als Gral) in Star Trek: Enterprise (2001-2005) in 1 Episode
• Omero Antonutti (als Carlo Verdi) in Verdi - Das Leben einer Legende (1982) in Episode "1"
• Norman Alden (als Grover) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• Mark Acheson (als Bill Ray) in Highlander (1992-1998) in Episode "31" (Staffel 2)
• F. Murray Abraham (als Der Namenlose) in Die Verlobten (1989)
• John Abineri (als Herne, der Jäger) in Robin Hood (1984-1986) in 17 Episoden
• Ken Swofford (als March Ridley) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Nachforschungen" (Staffel 6)
• Ken Swofford (als FBI-Agent) in Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980) in Episode "1 - Alte Freunde, alte Gauner" (Staffel 2)
• William Morgan Sheppard (als 'Professor Martenson' (Hologramm)) in seaQuest DSV (1993-1995)
• William Morgan Sheppard (als Blank Reg) in Max Headroom (1987-1988) in Episode "Pilot" (Staffel 1)
• Monte Markham (als CIA Agent) in Der Ninja-Meister (1984) [1. Synchro (VHS)] in Episode "4" (Staffel 1)
• Monte Markham (als Trumpet) in Jack Holborn (1982)
• James Cosmo (als Jules Trouvier) in The Collection (2016) in 4 Episoden
• James Cosmo (als Arnold Mears) in Silent Witness (1996-) in Episode "Das verlorene Paradies" (Staffel 15)
• David Bradley (als Gillenormand) in Les Misérables (2018)
• David Bradley (als Walder Frey) in Game of Thrones - Das Lied von Eis und Feuer (2011-2019) in 6 Episoden
• Ed Asner (als Jameson Lyons) in Hot in Cleveland (2010-2015) in 1 Episode
• Ed Asner (als Bud) in Ein Hauch von Himmel (1994-2003) in Episode "17" (Staffel 6)
• Kenneth Mars (als Zahnfee) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "41" (Staffel 1)
• Kenneth Mars (als Senator Donner) in Die Spezialisten unterwegs (1985-1986) in Episode "Gefährliche Waffen" (Staffel 1)
• Kenneth Mars (als Donald Yorkfield) in Harry O (1974-1976) in Episode "Der Preis für ein Leben" (Staffel 1)
• James Doohan (als 'Tribun Domar') in Die Enterprise (1973-1975) [2. Synchro (VHS 1994)] in 1 Episode
• James Doohan (als 'Logbuchsprecher') in Die Enterprise (1973-1975) [2. Synchro (VHS 1994)] in 1 Episode
• James Doohan (als 'Chuft-Captain') in Die Enterprise (1973-1975) [2. Synchro (VHS 1994)] in 1 Episode
• Brian Dennehy (als Mitch Baldwin) in 4400 - Die Rückkehrer (2004-2007) in 1 Episode
• Brian Dennehy (als Judson Tierney) in Law & Order: Special Victims Unit (1999-) in 1 Episode
• Brian Dennehy (als Joshua C. Holroyd) in Nostromo - Der Schatz in den Bergen (1996)
• Donald Sutherland (als Pieter Van De Bruin) in Ice (2016-2018) [Synchro (2018-2019)] in 6 Episoden
• Donald Sutherland (als Michel Dorn) in Crossing Lines (2013-2015) in 34 Episoden
• Donald Sutherland (als Bartholomäus) in Die Säulen der Erde (2010) in Episode "1-2"
• Donald Sutherland (als Patrick 'Tripp' Darling III.) in Dirty Sexy Money (2007-2009)