Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 19
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Albert Finney | Jochen Striebeck | Ed Bloom (alt) | |
Ewan McGregor | Philipp Moog | Ed Bloom (jung) | |
Helena Bonham Carter | Melanie Pukaß | Hexe / Jenny | |
Louden Wainwright III | Ulrich Frank | Beamen | |
Charles McLawhorn | Klaus Höhne | Bürgermeister | |
Danny DeVito | Klaus Sonnenschein | Calloway | |
David Denman | Christian Weygand | Don Price (Alter 18-22) | |
Robert Guillaume | Fred Maire | Dr. Bennett | |
Daniel Wallace | Fabian von Klitzing | Econ-Professor | |
Hailey Anne Nelson | Geraldine Haacke | Jenny (8 Jahre) | |
Marion Cotillard | Catherine Collin | Josephine | |
Matthew McGrory | Christoph Jablonka | Karl der Riese | |
Missi Pyle | Veronika Neugebauer | Mildred | |
Sallie Hedrick | Tatjana Pokorny | nettes Mädchen | |
Steve Buscemi | Tobias Lelle | Norther Winslow | |
Miley Cyrus | Malika Bayerwaltes | Ruthie | |
Jessica Lange | Dagmar Heller | Sandra Bloom | |
Alison Lohman | Barbi Schiller | Sandra Bloom (jung) | |
Billy Crudup | Manou Lubowski | Will Bloom |