Erich Ebert

Geburtstag: 9. November 1922 in Köln

Todestag: 25. November 2000 in München

Sprecher, Dialogautor und Dialogregisseur

Anzahl Sprechrollen: 847

Sprechrollen (Filme)

• Lajos von Bagghi (als Barkeeper) in Natascha - Die tödliche Masche (1975)
• Stelio Tanzini (als Pete, der Häftling) in Eine Kugel für den Bastard (1968)
• Luis Oar (als Captain Juarez) in Whisky, Plattfüße und harte Fäuste (1972)
• Fuyukichi Maki (als Shohei Muku) in Giganten der Vorzeit (1977)
• Lucien Lemoine (als Verehrer von Simoa als Frau) in Africa Erotica (1972)
• Tang Kuo Shih (als Yao) in Kwan-Fu - Das Schwert des Todes (1972)
• Brian Hewitt-Jones (als Adam, Assistent des Henkers) in Der Todeskandidat (1962) [Synchro (1968)]
• Feng Chang (als Drogenabhängiger) in In der Gewalt der gelben Katzen (1973)
• als Erzähler in Warum haben Sie nicht Evans gefragt? (1980)
• als Tracys Arzt in Die Augen eines Fremden (1980)
• als Sergeant am Telefon in Die Augen eines Fremden (1980)
• als Radio-Nachrichtensprecher in Die Augen eines Fremden (1980)
• als Wochenschau-Sprecher in Ein Sonntag im Oktober (1979)
• als Sheriff der State Police in Fleisch (1979)
• als TV-Nachrichtensprecher in Das unsichtbare Auge (1978) [Synchro (1980)]
• als Stadionsprecher in Eisfieber (1978)
• als Papagei Loulou in Ein schlichtes Herz (1977) [Synchro (1979)]
• als Reporter im Hubschrauber in Wie ein Bumerang (1976)
• als Sprecher der Inserts in Reise der Verdammten (1976)
• als Inspektor in Verbrechen nach Schulschluss (1975)
• als TV-Nachrichtensprecher in FBI - Kampf dem Terror (1975) [Synchro (1979)]
• als Sprecher der U-Bahn-Leitstelle in Angst über der Stadt (1975)
• als Reporter von Radio Europe in Angst über der Stadt (1975)
• als Pub-Besitzer in Das Spukschloss von Baskermore (1974)
• als Papagei in Whisky, Plattfüße und harte Fäuste (1972)
• als Daffy Duck in Porky Pig und seine Freunde (1972)
• als Sheriff in Ein Einsamer kehrt zurück (1972)
• als Kommentator im Off in Urlaubsreport - Worüber Reiseleiter nicht sprechen dürfen (1971)
• als Papagei von Long John Silver in Die Schatzinsel (1971)
• als Papagei Polly in Robinsons tollste Abenteuer (1971) [Synchro (1974)]
• als Hotelgast in Pascal (1969)
• als Hotelbesitzer in Der Fremde von Paso Bravo (1968) [Synchro (1975)]
• als LKW-Fahrer / Stimme in der unterirdischen Zentrale in Frank Collins 999 - Mit Chloroform geht's besser (1967)
• als Don Felipes Wächter in Frank Collins 999 - Mit Chloroform geht's besser (1967)
• als Helikopterpilot in Feuer frei auf Frankie (1967)
• als Taxifahrer in Fünf vor 12 in Caracas (1966)
• als Mitarbeiter im Rechenzentrum in Ich suche einen Mann (1965)
• als Hotel-Empfangsmitarbeiter in Ich suche einen Mann (1965)
• als Hausmeister in Die Unmoralischen (1964)
• als Flugzeugentführer in Der Satan mit den roten Haaren (1964)
• als Beamter in Funkzentrale in Geißel des Fleisches (1964)
• als französischer Bistro-Kellner in Gesprengte Ketten (1963)
• als Radio-Nachrichtensprecher in Verräterische Spuren (1962)
• als Reporter in Der schwarze Panther von Ratana (1962)
• als asiatischer Hotelpage in Heißer Hafen Hongkong (1962)
• als Polizeibeamter in Treibjagd auf ein Leben (1961)
• als Carters Kollege in Der Tod fährt mit (1961) [Synchro (1965)]
• als Philips Freund im Nachtclub in Lieben Sie Brahms? (1961)
• als Mario in In der Hölle ist noch Platz (1961)
• als Richard Kleiner in Frage Sieben (1961)
• als Polizist in Bis zum Ende aller Tage (1961)
• als Polizist in Der Schleier fiel… (1960)
• als Höfling in Revak - Sklave von Karthago (1960)
• als Matrose / Koch in Insel der Amazonen (1960)
• als Apotheker in Die mit der Liebe spielen (1960) [2. Synchro (1972)]
• als Radiosprecher in Laß mich am Sonntag nicht allein (1959)
• als Mitglied im Rat der Ältesten in Judith - Das Schwert der Rache (1959)
• als Lautsprecherstimme auf US-Kriegsschiff in Eddie schafft alle (1959)
• als Lautsprecherstimme in Planet der toten Seelen (1958) [Synchro (1963)]
• als Radiostimme in London ruft Nordpol (1958)
• als Wochenschau-Sprecher im Kino in Die Hölle in der Stadt (1958)
• als Sandros Freund in Väter und Söhne (1957) [BRD-Synchro]
• als Gendarm in Die Mausefalle (1957)
• als Boulanger in Die heilige Johanna (1957)
• als Radioreporter John Oliver in Großalarm bei FBI (1957) [Synchro (1962)]
• als José in Der Rächer schläft nicht (1956) [Synchro (1959)]
• als Jockey in Kleiner Mann - ganz groß (1956)
• als Hotelrezeptionist in Giganten (1956)
• als Gefängniswärter in Der falsche Mann (1956)
• als Angestellter im SB-Lokal in Der falsche Mann (1956)
• als Hausbesucher in Das Dach (1956) [2. Synchro (BRD 1958)]
• als Franco in Das Dach (1956) [2. Synchro (BRD 1958)]
• als Mitglied der Jury in Geliebte Tram (1954) [Synchro (1959)]
• als Martin in Der Unwiderstehliche (1952) [Synchro (1965)]
• als Maler in Umberto D. (1952) [Synchro (1959)]
• als Radiostimme in Doppeltes Dynamit (1951) [Synchro (1977)]
• als Radioreporter in Der Gefangene des Ku-Klux-Klan (1950) [Synchro (1959)]
• als Papagei in Charlie Chan auf dem Schatzsucherschiff (1941) [Synchro (1976)]
• als Telegrafist in Zwischen Moskau und Shanghai (1936) [Synchro (1959)]
• als Bahnsprecher in Charlie Chan beim Pferderennen (1936) [Synchro (1976)]
• als Nachrichtensprecher in Dick und Doof als Mitgiftjäger (1933) [Synchro (1959)]
• Enrique Ávila (als Petizo) in Die Verfluchten der Pampas (1966)
• Henry van Lyck (als Mann in Kneipe) in Mädchen mit Gewalt (1969)
• Farnesio de Bernal (als Priester) in Trommeln über dem Sklavencamp (1975)
• Gérard Zimmermann (als Léonard) in Nachtblende (1975)
• Dominique Zardi (als Hotelrezeptionist in Athen) in Der Boss hat sich was ausgedacht (1964)
• Li Yun Min (als Yan) in Karato - Der Knochenbrecher aus Singapur (1973)
• Tony Young (als Dell) in Schwarzes Dynamit (1972)
• Skip Young (als Sam, der Bassist) in Die Rache der schwarzen Spinne (1958) [Synchro (1960)]
• Burt Young (als Warden Durgom) in Und morgen wird ein Ding gedreht (1976)
• Gregorio Wu (als Lin Chu) in Die 7 aus Texas (1964)
• Fred Wolfson (als Detektiv) in Chandler erfindet Marlowe (1979)
• Clarence Wilson (als John Blakely) in Lebenskünstler (1938) [2. Synchro (1979)]
• Noble Willingham (als Chester) in Die letzte Vorstellung (1971) [1. Synchro (BRD 1973)]
• John Wilder (als Tinker) in Teufelskommando (1956)
• Gordon Whiting (als Mr. Hart, Sachverständiger) in Tatort Apartment 310 (1958) [Synchro (1963)]
• Vernon Weddle (als John) in Völlig durchgedreht (1979) [Synchro (1981)]
• André Weber (als Gefängnisinsasse) in Komm mit, Kleiner (1958)
• Dennis Weaver (als Erwin Ward) in Der Einsame aus dem Westen (1970)
• Peter Wayn (als Lt. Thornton) in Die gelbe Hölle (1958)
• John Watson (als 'Roberts (Funkstimme)') in Die Nächte der Würgerin (1957)
• Ronald Ward (als Cyril Mason) in Die Erbschaft der Tante Clara (1954) [Synchro (1969)]
• Shi-Li Wang (als Mr. Chung) in Kung-Fu - Im Trommelfeuer seiner Fäuste (1974)
• Douglas Walton (als Offizier #2) in Der lange Weg nach Cardiff (1940) [Synchro (1962)]
• Ruedi Walter (als Mann im schwarzen Anzug) in Sommersprossen (1968)
• Ralph Waite (als Mathews) in Ein Mann geht über Leichen (1973)
• Tony Vogel (als Snake) in Captain Apache (1971)
• Lionel Vitrant (als Fernand) in Borsalino & Co. (1974)
• Henri Virlojeux (als Kommissar Barbier) in Zwei scheinheilige Brüder (1976)
• Víctor Vilanova (als Roy Carlin) in Der Mann aus Texas (1966)
• Hans Verner (als englischer Tourist) in Im Kittchen ist kein Zimmer frei (1959)
• Stefano Valle (als Martirio Fossati) in Halt mal die Bombe, Liebling (1960)
• Leopoldo Valentini (als Hilfssheriff) in Zwei durch dick und dünn (1975)
• George Tyne (als Tomek Zaleska) in Kennwort 777 (1948) [2. Synchro (1969)]
• Joe Turkel (als Nick, der Erpresser) in Der Turm der schreienden Frauen (1960) [1. Synchro]
• Silvano Tranquilli (als Montani, Interpol-Beamter) in Tödlicher Hass (1973)
• Jean Topart (als Katanga) in Kalter Schweiß (1970)
• Fred Toones (als Gepäckträger) in Mr. Smith geht nach Washington (1939) [Synchro (1977)]
• Ove Tjernberg (als Knut Nordhaug) in Dort, wo der Berghof steht (1957) [Synchro (1960)]
• Ruben Tizon (als Bischof) in Cola, Candy, Chocolate (1979)
• Albert Tisal (als Bimbo) in Der Pastor mit der Jazztrompete (1962)
• Aroldo Tieri (als Major Kurt von Braun) in Etappenschweine (1967) [Synchro (1974)]
• Dan Terranova (als Tony Lightning) in Der Dschungel von Manhattan (1956) [Synchro (1958)]
• Jean-Marc Tennberg (als Inspektor Cartwright) in Die Verführerin (1964)
• Wayne Taylor (als Duke) in Reife Blüten (1957)
• Carlo Taranto (als Marasca) in Hochwürden Don Camillo (1961)
• Charles Tannen (als Owens) in Der Würger von Coney Island (1954) [Synchro (1958)]
• Kinto Tamura (als 'Affe') in Die Schatzinsel: Das große Abenteuer der Tiere (1971) [1. Synchro (BRD 1973)]
• Edmond Tamiz (als Nikita Vesnourian) in Rendezvous der Killer (1965)
• Rinaldo Talamonti (als Caruso) in Semmel, Wurst und Birkenwasser (1972)
• Masaya Takahashi (als Mr. Saga, der Wissenschaftler) in Goké - Vampir aus dem Weltall (1968)
• Dusan Tadic (als Brigadekommandant Sveto) in Die fünfte Offensive - Kesselschlacht an der Sutjeska (1973)
• Jean Sylvère (als Schreibwarenhändler) in Der Körper meines Feindes (1976)
• Carl Switzer (als Speed) in Lederjacken rechnen ab (1957) [Synchro (1960)]
• Anthony Stuart (als R.A.F. Major) in Armee im Schatten (1969) [1. Synchro (TV 1979)]
• Jeffrey Stone (als Paul Musso) in Einer stand allein (1958)
• Clarke Stevens (als Deputy Lee) in Die Todespeitsche (1950/52) [Synchro (1957)]
• Bob Steele (als Charlie Morgan) in Der große Zug nach Santa Fé (1951) [Synchro (1959)]
• Jack Starrett (als Deacon) in Schreit, wenn wir verrecken (1970)
• Graham Stark (als Kassierer im Casino) in Casino Royale (1967)
• Edwin Stanley (als John, der Butler) in Der Mann, der zum Essen kam (1942) [Synchro (1978)]
• Ove Sprogøe (als Apotheker Bjerre) in Die Ferien meiner Frau (1967) [Synchro (1969)]
• Sal Sportelli (als Kraus) in Der Zwiebelkopf (1958)
• Jeremy Spenser (als Moppy Parfitt) in Kleiner Mann mit großen Plänen (1954) [Synchro (1961)]
• Josef Somr (als Ludvik Jahn) in Der Scherz (1968)
• Mario Socrate (als Johannes der Täufer) in Das 1. Evangelium - Matthäus (1964)
• Jim B. Smith (als Zollbeamter Michaels) in Viva Max (1970)
• Gideon Singer (als Bienenstock Senior) in Meine Mutter, der General (1979)
• Vladek Sheybal (als Andret) in Feuer und Schwert - Die Legende von Tristan und Isolde (1981)
• Chan Shen (als Kah) in Die sieben goldenen Vampire (1974)
• Reginald Sheffield (als Professor Jones) in Die Falschspielerin (1941) [2. Synchro (1977)]
• Harry Seymour (als Rosenthal, Polizei-Disponent) in Doppeltes Dynamit (1951) [Synchro (1977)]
• Johnny Seven (als Vince) in Er kam, sah und siegte (1960)
• Michel Serrault (als Raymond) in Die Teuflischen (1955) [2. Synchro (Wiederaufführung 1964 für atlas)]
• William Self (als Sutter, verwundeter Viehtreiber) in Red River (1948) [3. Synchro (TV 1968)]
• Ivan Giovanni Scratuglia (als Laskys Bandenmitglied) in El rocho - Der Töter (1967)
• Vito Scotti (als Topage) in Robur - Herr der sieben Kontinente (1961)
• Pino Sciacqua (als Grabräuber) in Der Fluch des Pharao (1960)
• Ikio Sawamura (als Hansuke) in Yojimbo - Der Leibwächter (1961) [Synchro (1980)]
• Leopoldo Salcedo (als Santos) in Männer wie die Teufel - Stoßtrupp durch die Hölle (1971)
• Raoul Saint-Yves (als Polizist im Park) in Die Verführerin (1964)
• Guy Saint-Jean (als Fernand) in Das umgekehrte Leben (1964)
• José Sacristán (als Kleber) in Die Frau mit den roten Stiefeln (1974) [Synchro (1976)]
• Albert Rémy (als Colinet) in Ich und die Kuh (1959)
• Chishû Ryû (als Keitaro Hayashi) in Guten Morgen (1959) [Synchro (1968)]
• Andy Russell (als Andrés Valdés) in Ein Lied - ein Kuß - aus Mexiko (1956) [Synchro (1959)]
• Al Ruban (als Marty Reitz) in Mord an einem chinesischen Buchmacher (1976)
• Lionel Royce (als Deutscher) in Gilda (1946) [2. Synchro (1979)]
• Philip Roth (als Spieler in Vegas) in Harry und Tonto (1974) [2. Synchro (TV 1980)]
• George Rose (als Roger Cly) in Zwei Städte (1958) [Synchro (1969)]
• Ric Roman (als Sam Loman) in Im Solde des Satans (1950) [Synchro (1960)]
• Robert Rollis (als Bob) in Komm mit, Kleiner (1958)
• Gustavo Rojo (als Ferdinand Sander) in Schlagerrevue 1962 (1961)
• Charley Rogers (als Butler) in Dick und Doof - Die Braut wird geklaut (1931) [Synchro (1963)]
• Charles 'Buddy' Rogers (als Claude Kimball) in Der Pantoffelheld (1948) [Synchro (1956)]
• Lorenzo Robledo (als Schütze der Baxter-Bande) in Für eine Handvoll Dollar (1965) [1. Synchro (Kino)]
• Lee Roberts (als Johnson) in Fuzzy räumt auf (1947) [Synchro (1957)]
• Richard Robbins (als Daniel, der wirkliche Täter) in Der falsche Mann (1956)
• Michael Robbins (als Onkel Charlie) in Des Sommers ganze Fülle (1971)
• Alfredo Rizzo (als Regisseur) in Das süße Leben (1960)
• Leo Riuttu (als Vanhala) in Der unbekannte Soldat (1955)
• Cyril Ritchard (als Maler Cromby) in Erpressung (1929) [Synchro (1968)]
• Jacques Rispal (als Cacahuète) in Angst über der Stadt (1975)
• William Reynolds (als Frank Morrell) in Gier nach Gold (1952) [Synchro (1957)]
• Craig Reynolds (als Autofahrer) in Ordnung ist das halbe Leben (1937) [Synchro (1962)]
• Robert Reilly (als Bob Clayfield) in Lilith (1964)
• Walter Reed (als Jim Carter) in Ohne Rücksicht auf Verluste (1943) [Synchro (1959)]
• Gigi Reder (als Ricuccio) in Brot, Liebe und Fantasie (1953) [2. Synchro]
• Leslie Randall (als Donnithorne) in U 153 antwortet nicht (1962)
• Logan Ramsey (als Commissioner) in Fahr zur Hölle, Liebling (1975)
• Arne Ragneborn (als Lasse) in Mädchen ohne Zimmer (1956) [Synchro (1958)]
• John Qualen (als Dr. Patterson) in Der Dollarregen (1941) [Synchro (1962)]
• Marcel Pérès (als Werbeplakatträger #2) in Im Kittchen ist kein Zimmer frei (1959)
• Frank Puglia (als Giuseppe) in Reise aus der Vergangenheit (1942) [Synchro (1978)]
• Sherwood Price (als Pete Hallon) in Stadt in Gefahr (1959)
• Hal Price (als Journalist) in Es geschah in einer Nacht (1934) [2. Synchro (1979)]
• Lee Powell (als Curley Robbins) in Faustrecht in Texas (1940) [Synchro (1959)]
• Maurice Poli (als Mezensio) in Äneas, Held von Troja (1962)
• Wei Ping Ao (als Feng, der Spieler) in Tang Ching - Furien am gelben Fluss (1971)
• Phillip Pine (als Vince Burton) in Schonungslos (1956) [Synchro (1959)]
• William Pierson (als Nesbitt) in Das Geld liegt auf der Straße (1977)
• Settimio Picone (als Baffo) in Ostia (1970)
• Robert Phillips (als Bewaffneter in Garage) in Leise Flüstern die Pistolen (1966)
• Lee Phelps (als Zugführer Miller) in Der junge Tom Edison (1940) [Synchro (1978)]
• Joseph Pevney (als Shorty Polaski) in Jagd nach Millionen (1947) [Synchro (1961)]
• Kao Chen Peng (als Lin Fangs Ehemann) in Kwan Fu III - Die Bande der Tigerkralle (1972)
• Lee Patterson (als Johnny Williams) in Mädchen für gewisse Stunden (1957)
• David Patch (als Goebbels) in Frühling für Hitler (1968) [Synchro (1976)]
• Elio Pandolfi (als Unteroffizier) in Die Vergeltung des roten Korsaren (1958)
• Peter Pagan (als Hunter) in Das große Treiben (1946) [Synchro (1963)]
• Erich Padalewski (als Autoverkäufer) in Frankensteins Spukschloss (1976)
• Garry Owen (als Taxifahrer) in Arsen und Spitzenhäubchen (1944) [1. Synchro (1957)]
• Henry Oscar (als Grierson) in Der Hutmacher und sein Schloss (1942) [Synchro (1981)]
• Felice Orlandi (als Mr. Reddick) in Long Riders (1980)
• Steve Oliver (als Brahmin) in Motorpsycho - Wie wilde Hengste (1965)
• Warren Oates (als Corporal) in Man nannte ihn Kelly (1959)
• Gerald S. O'Loughlin (als Jack Pecora) in Die Organisation (1971)
• Brian O'Higgins (als Pat, der Barkeeper) in Sieben Sekunden zu spät (1955) [Synchro (1958)]
• William J. O'Brien (als Zirkusbesitzer) in Dick und Doof in der Manege (1932) [Synchro (1960)]
• Dave O'Brien (als Jeff Travis) in Für Recht und Gesetz (1942) [Synchro (1958)]
• Hubert Noël (als Michel Dolgorouki) in Katja, die ungekrönte Kaiserin (1959)
• Jack Norton (als Hitchcock) in Atemlos nach Florida (1942) [Synchro (1977)]
• Steve Norbert (als Lt. Pierre Dessin) in Verrat in Camp 127 (1959)
• Ron Nix (als Deputy Sheriff Bob) in Straße der Gewalt (1975)
• Kô Nishimura (als Horiyama) in Die Killer von Tokio (1962)
• Tom Neal (als Benson) in Die Todespeitsche (1950/52) [Synchro (1957)]
• Franz Muxeneder (als Feldwebel) in Kriegsgesetz (1961) [Synchro (1967)]
• Tuccio Musumeci (als der Sizilianer) in Weihwasser Joe (1971)
• Leonard Mudie (als Fred) in Das Geheimnis von Malampur (1940) [Synchro (1975)]
• Ricardo Moyán (als Mitglied von Slims Bande) in Ein Einsamer kehrt zurück (1972)
• Jean-Pierre Moutier (als Zeuge Albert Testut) in Der siebte Geschworene (1962)
• Wayne Morris (als Jeff Barker) in Das tiefe Tal (1947) [Synchro (1964)]
• Ed Morehouse (als Kunde) in Der Pfandleiher (1964)
• Alvy Moore (als Gator) in Terror in Block 11 (1954)
• Yves Montand (als Marschall Lefebvre (eine Szene)) in Napoléon (1955) [1. Synchro]
• Ridha Missume (als Philippus) in Der Messias (1975)
• Sidney Miller (als Hitler) in Wo bitte geht es hier zur Front? (1970)
• Paul Micale (als Paco) in Des Teufels tolle Hunde (1971)
• Carl Meyer (als 'Smack') in Hoppity kommt zurück (1941) [Synchro (1977)]
• Jan Merlin (als Agent Nielson) in Im Sattel ritt der Tod (1963)
• Francisco Merino (als Auftraggeber im Arbeitsamt) in Zwei irre Typen mit ihrem tollen Brummi (1975)
• Victor Melleney (als Nelson) in Die Söldner (1976)
• Heinz Meier (als Onkel) in Deine Zärtlichkeiten (1969)
• Edward Meeks (als Bill Larner) in Kommissar Maigret sieht rot (1963)
• Vladimir Medar (als Ministerpräsident) in Das Experiment (1966)
• Rod McLennan (als Captain Gavin) in Die tätowierte Fremde (1950) [Synchro (1964)]
• Don McGuire (als Johnny O'Connor) in Besuch in Kalifornien (1946) [Synchro (1964)]
• Walter McGinn (als Tommy Ray) in Fahr zur Hölle, Liebling (1975)
• John McEnery (als Stephens) in Amok (1976)
• Adriano Mazzelli (als Amores Kunde) in Accattone - Wer nie sein Brot mit Tränen aß (1961)
• Ken Mayer (als Sargverkäufer) in Geheimagent des FBI (1959)
• Gaetano Matteucci (als Ederas Verlobter) in Der Schrei (1957) [Synchro (1960)]
• James Mason (als Dr. Juan Remos) in Reise der Verdammten (1976)
• José Manuel Martín (als Don McLaurie) in Zum Krepieren befohlen (1968) [Synchro (1972)]
• Orlando Martins (als Kalulu) in Geschichte einer Nonne (1959)
• Tony Martinez (als Peso) in Der Geier von Arizona (1950) [Synchro (1958)]
• Steven Marlo (als Collins) in Durchbruch bei Morgenrot (1957)
• Jacques Marin (als Marcel Massenet) in Die Schlemmerorgie (1978)
• Peter Mannering (als Dr. Foy) in 12 Sekunden bis zur Ewigkeit (1957) [Synchro (1959)]
• Colin Maitland (als Seaman Jones) in Zwischenfall im Atlantik (1965)
• Dante Maggio (als Adelmo) in Lichter des Varieté (1950) [Synchro (1958)]
• Victor Maddern (als Sergeant Owen) in Major Carrington (1955) [Synchro (1964)]
• Bob Mackay (als Mr. van Springel) in Ein Käfer geht aufs Ganze (1971)
• Murdock MacQuarrie (als Rekrutierungsbeamter) in Dick und Doof - Wir sind vom schottischen Infanterie-Regiment (1935) [3. Synchro (1975)]
• Tyler MacDuff (als Wes Parker) in Horizont in Flammen (1956)
• Sam Lufkin (als Schiedsrichter) in Dick und Doof gehen vor Anker (1932) [Synchro (1960)]
• Jean-Pierre Lombard (als Dimitri) in Sommerliebelei (1974)
• Guido Lollobrigida (als Santos) in Der Mann mit den tausend Masken (1965)
• Rollo Lloyd (als Mr. Wigham) in San Francisco im Goldfieber (1935) [2. Synchro]
• Lubomír Lipský (als Zwiebel, der Clown) in Sechs Bären mit Zwiebel (1972) [BRD-Synchro]
• Marvin Lichterman (als Myer Prince) in Der Strohmann (1976)
• Carey Leverette (als Velmas Freund) in Gegen alle Gewalten (1955)
• Michael Lenz (als Giovanni) in Orientexpress (1954)
• Philippe Lemaire (als Freddy) in Man darf nicht lieben...? (1954)
• Claude Legros (als Robert Beninge) in Nachtblende (1975)
• George Leech (als Carlo Seton) in Sanders und das Schiff des Todes (1964)
• Rex Lease (als Jeff) in Fuzzy der Unsterbliche (1941) [Synchro (1961)]
• Richard Lane (als Detective Joe Arnold) in Charlie Chan in Honolulu (1938) [Synchro (1976)]
• Harry Landis (als Private Rabin) in An vorderster Front (1956)
• Marten Lamont (als Flugkapitän) in Der Auslandskorrespondent (1940) [1. Synchro (Kino 1961)]
• Don Lamond (als Autoverkäufer in der TV-Werbung) in Raumrakete X-7 (1958)
• Lloyd Lamble (als Inspektor Collins) in Wenn Scotland Yard das wüßte - Der große Bruch (1959) [Synchro (1963)]
• Francois Lalande (als Gärtner) in Die letzte Ausgabe (1978)
• Edward J. Lakso (als George) in Im Todeskessel von Kusong (1959)
• Pat Laffan (als Bertie Counham) in Die erste Nacht (1964)
• Lash La Rue (als Präriegespenst) in Die Todespeitsche (1950/52) [Synchro (1957)]
• Nan Kung Hsun (als Chow Chiang) in Die fliegenden Feuerstühle (1973)
• Tom Krinzinger (als Postbeamter) in Parapsycho - Spektrum der Angst (1975)
• Jack Kosslyn (als Nachrichtensprecher) in Gigant des Grauens (1958) [Synchro (1960)]
• I.W. Klein (als Bankkassierer) in Der Strohmann (1976)
• Wilfried Klaus (als Joseph Goebbels) in Der Röhm-Putsch (1967)
• Murray Kinnell (als Putty Nose) in Der öffentliche Feind (1931) [Synchro (1979)]
• Roy Kinnear (als 'Kröte') in Penelope und der Papagei (1978) [Synchro (1980)]
• Wright King (als Noah Pringle) in Kampf ohne Gnade (1959)
• Charles King (als Barlow) in Fuzzy und die liebestolle Oma (1944) [1. Synchro]
• Zale Kessler (als Jason Green) in Frühling für Hitler (1968) [Synchro (1976)]
• Robert Kerman (als Prof. Harold Monroe) in Nackt und zerfleischt (1980)
• Sean Kelly (als Corporal) in Die Sieger (1962)
• John Kelly (als Maschinist) in Die merkwürdigen Abenteuer des Mister Topper (1941) [Synchro (1962)]
• Dermot Kelly (als Mr. Donnelly) in Der Todeskandidat (1962) [Synchro (1968)]
• John Kellogg (als Dan Monroe) in Verfolgt (1951) [Synchro (1960)]
• Buster Keaton (als William Dalton) in Die Unschuld und der Bösewicht (1940) [Synchro (1980)]
• Bernard Kay (als Richard Arden) in Sie kamen von jenseits des Weltraums (1967) [Synchro (1973)]
• Marcel Journet (als Choiseul) in Napoléon (1955) [1. Synchro]
• Henry Jones (als Parker Welk) in Jeder zahlt für seine Schuld (1960)
• I. Stanford Jolley (als Grant Barlow) in Fuzzy, der Held des Westens (1944) [Synchro (1959)]
• Lionel Jeffries (als Geoffrey Windsor) in Interpol ruft Berlin (1957)
• Francisco Jarque (als Polizist) in Chrysanthemen-Bande (1970)
• Maurice Jara (als Wingfoot) in Bis zur letzten Kugel (1953) [Synchro (1964)]
• Ettore Jannetti (als Conférencier bei der Wohltätigkeitsveranstaltung) in Räuber und Gendarm (1951)
• Richard Jaeckel (als Corp. Birdwell Birdie Scott) in Stadt ohne Mitleid (1961)
• Gordon Jackson (als Sergeant) in Die tödliche Falle (1959)
• Víctor Israel (als Totengräber) in Rocco - Der Mann mit den zwei Gesichtern (1966) [1. Synchro (BRD)]
• Dale Ishimoto (als Yermak) in Wenn der Nordwind bläst (1974) [Synchro (1979)]
• Toshirô Ishidô (als Kaplan) in Tod durch Erhängen (1968) [Synchro (1971)]
• Franco Interlenghi (als Franco) in Die Verliebten (1955) [1. Synchro (1959)]
• Dennis Hopper (als Militärpolizist #1) in Sayonara (1957)
• 'Chicken' Holleman (als Großgrundbesitzer Powell) in Die Faust der Rebellen (1972) [Gekürzte Kinofassung]
• Carleton Hobbs (als falscher Polizist) in Die 39 Stufen (1935) [2. Synchro (TV 1966)]
• Michael Hinchcliffe (als Jimmy) in Preis der Kohle (1977)
• Jacques Hilling (als Dr. Georges Mercier) in Zum Nachtisch blaue Bohnen (1963)
• Albert Henderson (als Sträfling McCardle) in Fünf Finger geben eine Faust (1969)
• Harry Hayden (als Radioreporter #1) in Mr. Smith geht nach Washington (1939) [Synchro (1977)]
• Henning Harmsen (als Franz-Georg Macher) in Der sanfte Lauf (1967)
• Pat Harmon (als Sergeant) in Dick und Doof als Rekruten (1932) [4. Synchro (1975)]
• Terrence Hardiman (als Hermann Fegelein) in Der Bunker (1981) [1. Synchro (1981)]
• Achim Hammer (als Adolf Hitler) in Komm nach Wien, ich zeig dir 'was! (1969)
• Murray Hamilton (als Tom Patterson) in Der Champion (1978)
• Eddie Hall (als Clay Kincaid) in Der König von Wildwest - 2. Teil: Der Texas-Sheriff (1945) [Synchro (1956)]
• Kenneth Haigh (als Sir Ranulf) in Robin und Marian (1976)
• Ron Haddrick (als 'Kapitän Nicholl') in Von der Erde zum Mond (1979) [Synchro (1981)]
• Alessandro Haber (als Belluomo) in Triumphmarsch (1975)
• Raymond Gérôme (als Commissaire Chameille) in Das Haus unter den Bäumen (1971)
• Jesus Guzman (als Leichenbestatter) in Die drei Unerbittlichen (1963) [1. Synchro (Kino)]
• Paul Guers (als Stan Walker) in Auf Euren Hochmut werde ich spucken (1959)
• Leonard Graves (als Lieutenant Cook) in Mit Blut geschrieben (1958)
• Fred Graham (als Mitglied der Burdette-Bande) in Rio Bravo (1959)
• Sol Gorss (als Sikes) in Tarzan und die Jäger (1958) [Synchro (1970)]
• Frank Gorshin (als Tod Wisdom) in Der Tag der Abrechnung (1966)
• Leo Gorcey (als Eddie) in Ufer im Nebel (1941) [Synchro (1963)]
• Harold Goodwin (als Inspizient) in Der Prinz und die Tänzerin (1957)
• Bill Goodwin (als Arthur Trent) in Judy erobert Hollywood (1949) [Synchro (1977)]
• Michael Goodliffe (als Hauser) in Die Nacht der Generale (1967)
• Ned Glass (als Taxifahrer) in Im Solde des Satans (1950) [Synchro (1960)]
• Ennio Girolami (als Furio) in Ferien auf der Sonneninsel (1957)
• Giulio Girola (als Polizeikommissar) in Das süße Leben (1960)
• Renato Giomini (als Capitano González) in Der Tiger der Meere (1962)
• Biagio Gambini (als Boxtrainer) in Rocco und seine Brüder (1960)
• So Gam-Lung (als Su Ling) in Die acht Drachenschwerter des gelben Teufels (1971)
• Gilberto Galimberti (als Harrueco / Paul) in Sing mir das Lied der Rache (1973)
• Carlo Gaddi (als Gangster) in Die cleveren Zwei (1974)
• Art Furrer (als Skilehrer von Benjamin) in Benjamin - Ein Meister fällt vom Himmel (1971)
• James Frawley (als Kellner im El Sleezo) in Muppet Movie (1979)
• Eddie Foster (als Carlos) in Die Liebe der Marjorie Morningstar (1958)
• Bryan Forbes (als Mr. Parkes, Orgelverkäufer) in Wie herrlich, jung zu sein (1956)
• Aldo Fiorelli (als Argos) in Die unglaublichen Abenteuer des Herkules (1958)
• Stepin Fetchit (als Schneeschuh) in Charlie Chan in Ägypten (1935) [Synchro (1976)]
• Pino Ferrara (als Sheriff) in Vier Fäuste und ein heißer Ofen (1975)
• Robert Favart (als Graf Otto) in Napoléon (1955) [1. Synchro]
• Franco Fantasia (als Claudius) in Der Titan mit der eisernen Faust (1964)
• Matty Fain (als Dino) in Im Dschungel der Großstadt (1958) [Synchro (1974)]
• Jacques Ertaud (als Orsini) in Ein zum Tode Verurteilter ist entflohen (1956)
• Paul England (als Bunny Fothergill) in Charlie Chan in London (1934) [Synchro (1976)]
• Takis Emmanuel (als Achmed) in Sindbads gefährliche Abenteuer (1973)
• Mirko Ellis (als Frasto) in Der Gladiator von Rom (1962)
• Moulay El Alaoui (als Kommissar in Marokko) in Zähme mich - liebe mich (1977)
• Allan Edwall (als Ohr-Dämon) in Die Jungfrauenbrücke (1960)
• Jacques Dufilho (als Doktor Hublot) in Das übersinnliche Landhaus (1963)
• Jean Droze (als Standesbeamter) in Laß jucken, Kumpel 3. Teil - Maloche, Bier und Bett (1974)
• Dorin Dron (als Alex) in Babysitter auf vier Pfoten (1969) [Synchro (1971)]
• Joe Downing (als Frenchy) in Der große Gangster (1942) [Synchro (1977)]
• Mino Doro (als Claudias Agent) in Achteinhalb (1963)
• Ludwig Donath (als deutsches Kartellmitglied) in Gilda (1946) [2. Synchro (1979)]
• Troy Donahue (als Jimmy Flanders) in Der Schrecken schleicht durch die Nacht (1958)
• Joe Dominguez (als Rosalies Vater) in Gefährliches Spiel (1941) [Synchro (1959)]
• Marc Doelnitz (als Marc, ein Partygast) in Die dritte Dimension (1962)
• Vernon Dobtcheff (als Sir Bernard Newsmith) in Der Keller (1970)
• Lawrence Dobkin (als Josh Burrage) in Der Tod reitet mit (1958)
• Robert Dix (als Detective Bill Dillon) in Frankensteins Tochter (1958)
• John Dilson (als Doktor) in Charlie Chan im Zirkus (1936) [Synchro (1976)]
• Robert Dietl (als deutscher MP-Offizier) in Die Flucht der weißen Hengste (1963)
• Luigi Diberti (als Assistent von Belli) in Tote Zeugen singen nicht (1973)
• Hubert Deschamps (als Général Fréderic Cédille) in Radieschen von unten (1963) [Synchro (1966)]
• William Demarest (als Sergeant Kelly) in Charlie Chan in der Oper (1936) [Synchro (1976)]
• Carlo Delle Piane (als Pipo) in Frau Wirtin hat auch einen Grafen (1968)
• Jean Del Val (als Polizeibeamter am Funk) in Casablanca (1942) [2. Synchro (TV 1975)]
• Mario David (als Roger, der Milchmann) in Schritte ohne Spur (1959)
• Christopher Dark (als Hank) in Das Gold der sieben Berge (1961)
• Jack Daly (als Louie) in Lindbergh - Mein Flug über den Ozean (1957)
• Robert Cunningham (als Kommentator) in Plutonium (1978)
• Bernard Cribbins (als Nervous O'Toole) in Gentlemenkillers (1963)
• Pierre Cressoy (als Jeff Clayton) in Die Abenteuer des Capitaine Steve (1956)
• Ian Cooper (als Anästhesist) in Sieben Sekunden zu spät (1955) [Synchro (1958)]
• Baldwin Cooke (als Cookie) in Dick und Doof und die Herrenpartie (1931) [Synchro (1960)]
• Willi Columbini (als Castor) in Herkules und die Königin der Amazonen (1959)
• Michael Collins (als Detective Sergeant Trevor) in Hinter diesen Mauern (1959)
• G. Pat Collins (als Lefty, Werkspolizist) in In blinder Wut (1935) [Synchro (1977)]
• Michael Coles (als Inspektor Murray) in Dracula jagt Mini-Mädchen (1972)
• Gary Cockrell (als Lieut. Morse) in Plädoyer für einen Mörder (1963)
• Ken Christy (als Kunde im falschen Laden) in Der geheimnisvolle Ehemann (1950) [2. Synchro (1979)]
• Wong Ching (als Dr. Chu (1. Stimme)) in Der Dampfhammer von Send-Ling (1979)
• Tien Ching (als Prinz #3) in Die Rache der gelben Tiger (1972)
• Wang Chang-Chi (als Mr. Mo) in Eine Faust wie ein Hammer (1972)
• John Davis Chandler (als Jimmy Lee Benteen) in Sierra Charriba (1965)
• Raymond Cauchetier (als Raoul, der Filmvorführer) in Mittwoch zwischen 5 und 7 (1962)
• Robert Castel (als André Vaultier, Ginos Nachbar) in Endstation Schafott (1973)
• Jean-Pierre Cassel (als Raymond) in Die sieben Todsünden (1962)
• Luigi Casellato (als Pete) in Abrechnung in San Franzisko (1976)
• Georges Casati (als Damolini) in Der eiskalte Engel (1967)
• Alexander Carr (als Mr. Shindel) in Weihnachten im Juli (1940) [Synchro (1974)]
• Vittorio Caprioli (als Nero) in Zwei Halunken im alten Rom (1972) [1. Synchro]
• Eddie Cantor (als Eddie Cantor) in Hollywood-Kantine (1944) [Synchro (1978)]
• Enzo Cannavale (als Gianca(rlo)) in Camorra (1972)
• Roberto Camardiel (als Betrunkener) in Halleluja... Amigo (1972) [1. Synchro]
• Tony Calvin (als Hare) in Dr. Jekyll und Sister Hyde (1971)
• Joseph Calleia (als 'Dancer') in Nach dem dünnen Mann (1936) [2. Synchro (TV 1969)]
• Calisto Calisti (als Delos) in Der Stärkste unter der Sonne (1963)
• Lando Buzzanca (als Rosario Mulè) in Scheidung auf italienisch (1961)
• Red Buttons (als Corporal der US-Militärpolizei) in Eins, zwei, drei (1961)
• James Bush (als Joe Morgan) in Dick und Doof als Geheimagenten beim FBI (1942) [3. Synchro (1975)]
• Jeremy Burnham (als Dudley) in Das Geburtstagsgeschenk (1957) [Synchro (1963)]
• Gérard Buhr (als Polizist in Zivil) in Die Mausefalle (1957)
• John Brinkley (als Anselm) in Das Vermächtnis des Professor Bondi (1959)
• Michael Brill (als Andrew McNee) in Yeti, der Schneemensch (1957) [1. Synchro (Kino)]
• Bernard Bresslaw (als Polizist) in Protest (1966)
• Walter Brennan (als Sugar) in Mein Mann, der Cowboy (1938) [2. Synchro (1978)]
• Claude Brasseur (als Giulio) in Rififi in Paris (1966)
• Henry Brandon (als Acacius Page) in Die tolle Tante (1958)
• James Brand (als Sgt. Ryan) in Laila (1968)
• Marcel Bozzuffi (als Monfort) in Der Himmel brennt (1964)
• Harry Bowen (als Auktionator) in Dick und Doof mit der Kuckucksuhr (1935) [Synchro (1961)]
• René Bouloc (als Faure) in Lacombe Lucien (1974)
• Luciano Bonanni (als Busfahrer) in Zwei in einem Stiefel (1961)
• Federico Boido (als Roger Pratt) in Amigos - Die (B)Engel lassen grüßen (1968)
• Humphrey Bogart (als Frank Taylor) in Geheimbund 'Schwarze Legion' (1937) [Synchro (1964)]
• Roland Blanche (als Alexandre) in Haben Sie Interesse an der Sache? (1974)
• Francis Blanche (als Pater Lorenzo) in Der lange Schwarze mit dem Silberblick (1972)
• Mel Blanc (als 'Daffy Duck') in Bugs Bunnys wilde, verwegene Jagd (1979) [1. Synchro]
• Colin Blakely (als Harry Jones) in Tote schlafen besser (1978) [1. Synchro (BRD)]
• Maurice Black (als Little Arnie) in Der kleine Cäsar (1931) [Synchro (1970)]
• Paul Bisciglia (als Gérard) in Hausfrauen-Report International (1972)
• Richard Bigotini (als Malou, der Butler) in Mädchen für intime Stunden (1974)
• Silla Bettini (als Brigadiere Oreste) in Unter glatter Haut (1959)
• Barry Bernard (als Horace Blagdon) in Die zwei Mrs. Carrolls (1947) [Synchro (1979)]
• John Beradino (als Polizist Ryan) in Formicula (1954) [Synchro (1960)]
• Serge Bento (als Nounours) in Die Unbefriedigten (1960)
• Dick Bentley (als Schafscherer) in Der endlose Horizont (1960)
• Ray Bennett (als Ben Gordon) in Terror in Texas (1944) [Synchro (1957)]
• Ted Beniades (als Verkehrspolizist) in Fünf Finger geben eine Faust (1969)
• Ya'Ankale Ben Sira (als Hershkovic) in Ervinka (1967)
• Lino Banfi (als Conte Zagaria) in Der Filou (1973)
• Walter Baldwin (als Witherspoon) in Modell wider Willen (1944) [2. Synchro (1979)]
• Richard Bakalyan (als Peck) in Geheimkommando (1959) [1. Synchro]
• Vlado Bacic (als Frank) in Die Flusspiraten vom Mississippi (1963)
• Arthur Aylesworth (als Bigelow) in Der große Edison (1940) [Synchro (1978)]
• Ray Austin (als Craig) in Die Einsamkeit des Langstreckenläufers (1962) [Synchro (1965)]
• Jean-Pierre Aumont (als André Boulba) in Taras Bulba (1936) [Synchro (1956)]
• Jimmy Aubrey (als Mr. Nelson) in Angelockt (1947) [Synchro (1974)]
• Béla Asztalos (als Laci) in Zeit der Träumereien (1964)
• Charles Arnt (als Chef der Clover-Garage) in Der Mann mit der Narbe (1948) [Synchro (1978)]
• Robert Armstrong (als Martin Trowbridge) in Graf Zaroff - Genie des Bösen (1932) [Synchro (1976)]
• Hirayoshi Aono (als Zeitungsjournalist) in Einmal wirklich leben (1952) [Synchro (1966)]
• Mario Angelotti (als Beppo Agosti) in Es ist Frühling (1949) [Synchro (1959)]
• Franco Andrei (als Bellamy) in Agent 3S3 kennt kein Erbarmen (1965)
• Bert Andre (als Beamter in Limburg) in Türkische Früchte (1973)
• Keigh Anderson (als Funker im Marinehauptamt) in U 153 antwortet nicht (1962)
• Claud Allister (als Suco) in Kettensträfling in Australien (1939) [Synchro (1961)]
• Marty Allen (als Louie) in Ferien mit einem Wal (1976) [Synchro (1981)]
• John Henry Allen (als Stromlinie) in Charlie Chan beim Pferderennen (1936) [Synchro (1976)]
• William Alland (als Jerry Thompson) in Citizen Kane (1941) [Synchro (1961)]
• Roland Alexandre (als Marcel) in Sündige Liebe (1951) [Synchro (1955)]
• Ernie Alexander (als Zeitungsverkäufer) in Dick und Doof auf hoher See (1940) [2. Synchro (1972)]
• Giorgio Albertazzi (als Salazar) in Das Mädchen und der Mörder - Die Ermordung Trotzkis (1971)
• Claude Akins (als Lt. Ramsey) in Unter zwei Flaggen (1954) [1. Synchro (1958)]
• Yves Afonso (als Bricard) in Der Uhrmacher von St. Paul (1974)
• Jack Ackerman (als Little Augie) in Der Gangsterboss von New York (1975)
• F. Murray Abraham (als Taxifahrer) in Das Nervenbündel (1974)
• Riccardo Pizzuti (als Thompson) in Ein Fressen für Django (1971)
• Riccardo Pizzuti (als Corp. Wilson) in Tampeko - Ein Dollar hat zwei Seiten (1966)
• Richard Pasco (als Teddy) in Der Weg nach oben (1958)
• Richard Pasco (als Dr. Fisher) in Morgen wirst Du mich töten (1957) [Synchro (1959)]
• Bill Owen (als Supt. Barlow / Inspektor Carding ) in Der Erfolgreiche (1973)
• Bill Owen (als Happy Burns) in Jim, der letzte Sieger (1953) [Synchro (1967)]
• Dennis Moore (als Sheriff Smoky Moore) in Fuzzy wird energisch (1942) [Synchro (1960)]
• Dennis Moore (als Sheriff Smoky / Smoky Hammer) in Fuzzy greift ein (1942) [Synchro (1960)]
• Victor Millan (als Jose Mirada) in Sturm über Texas (1958) [Synchro (1962)]
• Victor Millan (als Angel Oberon I.) in Giganten (1956)
• Donald Meek (als Eustace Middling) in Dick und Doof - Schrecken aller Spione (1943) [2. Synchro (1975)]
• Donald Meek (als Dr. Doskil) in Das Zeichen des Vampirs (1935) [Synchro (1981)]
• Kermit Maynard (als Red) in Fuzzy, der Held des Westens (1944) [Synchro (1959)]
• Kermit Maynard (als Bradley) in Teufel der Prärie (1943) [Synchro (1958)]
• Rory Mallinson (als Reporter beim Schönheitswettbewerb) in Ein Leben im Rausch (1957)
• Rory Mallinson (als Toby Wilson) in Häuptling Schwarzer Pfeil (1955) [Synchro (1964)]
• Jean Lefebvre (als Elektriker) in Belmondo - Der Teufelskerl (1973)
• Jean Lefebvre (als Julien) in Tabarin (1958)
• Glyn Houston (als Marriott) in Die letzten von Fort Kandahar (1965)
• Glyn Houston (als Matrose) in Schicksal zwischen Ebbe und Flut (1950) [Synchro (1969)]
• Rex Holman (als Rick Morrison) in In Montana ist die Hölle los (1964)
• Rex Holman (als Lloyd) in Die gnadenlosen Killer (1960) [1. Synchro (1963)]
• Jonathan Hole (als Mr. Jones) in Charmant und süß - aber ein Biest (1956)
• Jonathan Hole (als Doktor) in Schakale der Unterwelt (1955)
• Herbert Fux (als Gauner #1) in Himmel, Scheich und Wolkenbruch (1978)
• Herbert Fux (als Ganove) in Einer spinnt immer (1971)
• Frank Faylen (als Lieutenant Kane) in Das Gespenst von Canterville (1944) [Synchro (1973)]
• Frank Faylen (als Spielzeug-Straßenverkäufer) in Abenteuer in Panama (1942) [Synchro (1977)]
• Jacques Duby (als Auguste Vabre) in Immer wenn das Licht ausgeht (1957)
• Jacques Duby (als Page) in Frou-Frou, die Pariserin (1955)
• Roberto Dell'Acqua (als Sträfling) in Vier Fäuste - Hart wie Diamanten (1976)
• Roberto Dell'Acqua (als einer von Caldwells Leuten) in Keoma - Melodie des Sterbens (1976)
• Paul Crauchet (als Morand) in Der Chef (1972)
• Paul Crauchet (als Gabriel Briand) in Ho! Die Nummer Eins bin ich (1968) [1. Synchro]
• Buster Crabbe (als Jim) in Fuzzy lebt gefährlich (1945) [Synchro (1958)]
• Buster Crabbe (als Lt. Ted Morrison) in Um Leben und Tod (1943) [Synchro (1958)]
• Roger Coggio (als Baron Metzger) in Der eiskalte Job (1974)
• Roger Coggio (als Elishama Levinsky) in Stunde der Wahrheit (1968)
• George Chandler (als Bob) in Es geschah morgen (1944) [Synchro (1965)]
• George Chandler (als Amos) in Roxie Hart (1942) [Synchro (1976)]
• Daniel Ceccaldi (als Clément) in Die süße Haut (1964)
• Daniel Ceccaldi (als Théobald) in Agnes Bernauer (1952) [Synchro (1958)]
• Jean Carmet (als Staline) in Der Seebär von St. Malo (1971)
• Jean Carmet (als Henri Pinelli) in Der Riss (1970)
• Johannes Buzalski (als Schaper) in Hau drauf, Kleiner (1973)
• Johannes Buzalski (als Gefängniswärter) in Nicht fummeln, Liebling (1969)
• Harlan Briggs (als Büromanager) in Mein Leben in Luxus (1937) [Synchro (1981)]
• Harlan Briggs (als Tubby Pearson) in Zeit der Liebe, Zeit des Abschieds (1936) [Synchro (1977)]
• Roy Brent (als Yaeger) in Der König von Wildwest - 1. Teil: Der Geisterreiter (1945) [Synchro (1956)]
• Roy Brent (als Sam) in Todesritt in Texas (1944) [Synchro (1958)]
• Jean Bouise (als Murelli) in Die kleinen Bosse (1972)
• Jean Bouise (als Colonel aus Grenoble) in Drei auf der Flucht (1972)
• Sal Borgese (als Aldo Regozzani) in Ein Käfer auf Extratour (1973)
• Sal Borgese (als Sheriff Fisher) in Sartana - Töten war sein täglich Brot (1969)
• Geoffrey Bayldon (als Wendel) in Die schwarze Lorelei (1959)
• Geoffrey Bayldon (als Ransom) in Das Bittere und das Süße (1959)
• Alan Baxter (als Jesse James) in Die Rächer von Missouri (1941) [Synchro (1959)]
• Alan Baxter (als Oliver Brown) in Land der Gottlosen (1940) [1. Synchro (1959)]
• Raf Baldassarre (als Sabata) in Zwei Halleluja für den Teufel (1971)
• Raf Baldassarre (als Bruce) in Der Sohn von Jesse James (1965)
• Charles Aznavour (als Sigismund Markus) in Die Blechtrommel (1979)
• Charles Aznavour (als Dr. Lartigue) in Die verrückten Reichen (1976)
• Raymond Aimos (als Quart Vittel) in Hafen im Nebel (1938) [Synchro (1970)]
• Raymond Aimos (als Charles) in Der vierzehnte Juli (1932) [Synchro (1964)]
• Gino Marturano (als Fernand) in Bratpfanne Kaliber 38 (1972)
• Gino Marturano (als Brad) in Ein Loch im Dollar (1965)
• Gino Marturano (als Chico) in Venus der Piraten (1961)
• Marc Lawrence (als Ziggy) in Gangster in Key Largo (1948) [2. Synchro (1970)]
• Marc Lawrence (als Staatsanwalt) in Treck nach Utah (1940) [Synchro (1975)]
• Marc Lawrence (als 'Piggy' Ceders) in Sergeant Madden (1939) [Synchro (1973)]
• Allen Jenkins (als Mr. Wilfred) in Mr. X auf Abwegen (1941) [Synchro (1963)]
• Allen Jenkins (als Lou) in Ein feiner Herr (1934) [Synchro (1977)]
• Allen Jenkins (als Rundfunksprecher) in Ein charmanter Schwindler (1933) [Synchro (1979)]
• Charlie Hall (als Lebensmittelhändler) in Dick und Doof bauen ein Geschäft auf (1935) [Synchro (1960)]
• Charlie Hall (als Mr. Hall) in Dick und Doof machen eine Kur (1934) [2. Synchro (1961)]
• Charlie Hall (als Postbote) in Die Musikbox (1932) [2. Synchro (1960)]
• Charlie Hall (als Ladenbesitzer) in Dick und Doof in 1000 Nöten (1930) [2. Synchro (1960)]
• Charlie Hall (als Vermieter) in Das feuchte Hotelbett (1929) [Synchro (1973)]
• Franco Franchi (als Franco Trinità) in Zwei Trottel im Wilden Westen (1972)
• Franco Franchi (als Mago K. K.) in Zwei Trottel in der Fußball-Liga (1971) [Synchro (1974)]
• Franco Franchi (als Franco) in Zwei Trottel an der Front (1971) [Synchro (1973)]
• Franco Franchi (als Sergente Samperi) in Zwei irre Typen außer Rand und Band (1971) [Synchro (1978)]
• Franco Franchi (als Franco) in Zwei Trottel in Afrika (1970) [Synchro (1974)]
• Franco Franchi (als Franco Lo Cascio) in Zwei Trottel als Revolverhelden (1969) [Synchro (1975)]
• Franco Franchi (als Francesco Perricone) in Die tolldreisten Kerle vom Löschzug 34 (1968) [Synchro (1975)]
• Franco Franchi (als Frank Scordia) in Ein General und noch zwei Trottel (1965) [Synchro (1975)]

Sprechrollen (Serien)

• Jacques Préboist (als Brigadier) in Arsène Lupin, der Meisterdieb (1971-1974) in Episode "16"
• Bob Harvey (als Bob Harvey) in Larry's Showtime (1975-1981)
• José Amaro Pinheiro (als Bernardo) in Poly (1961-1973) in Staffel 4
• als Sven, Rattenanführer in Nils Holgersson (1980-1981) in Episode "8"
• als Papagei in Die rote Zora und ihre Bande (1979) in Episode "7"
• als Bahnsprecher beim Pferderennen in Die Bären sind los (1979-1980) [Synchro (1980-1981)] in 1 Episode
• als Wirt in Don Quixote (1978-1979) in Episode "Abenteuer in der Sierra Morena"
• als Frestón in Don Quixote (1978-1979) in Episode "Der Kampf mit den Windmühlen"
• als Handlanger von Don Del Oro / Gefängniswärter in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Zorros Legion reitet wieder"
• als Erzähler in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Zorros schwarze Peitsche, Sturm über Texas & Das schwarze Gold (Teil 2)"
• als Intro-Sprecher in Das neue Land (1976)
• als Priester in Mond! Mond! Mond! (1976) in Episode "Das Sara-Fest"
• als Tataren-Führer in Michael Strogoff (1976) in Episode "3 & 4"
• als Erzähler in Zwei Jahre Ferien (1974)
• als Svelke in Wickie und die starken Männer (1974-1975) in 1 Episode
• als Lumperich in Wickie und die starken Männer (1974-1975) in 1 Episode
• als Huke in Wickie und die starken Männer (1974-1975) in 1 Episode
• als Gaukler Rudoviko in Wickie und die starken Männer (1974-1975) in 1 Episode
• als Bulgaren-General in Wickie und die starken Männer (1974-1975) in 1 Episode
• als Blinder Engländer in Wickie und die starken Männer (1974-1975) in 1 Episode
• als Fingertiere in Kli-Kla-Klawitter (1974-1976)
• als Erzähler in Kli-Kla-Klawitter (1974-1976)
• als Augustin in Kli-Kla-Klawitter (1974-1976)
• als Kriminalbeamter auf der Normandie in Der kleine Doktor (1974) in Episode "Der Rote"
• als Kutscher Thomas in Heidi (1974) [Synchro (1977)] in Episode "Der geheimnisvolle Großvater"
• als Vater / Tiere / Wurzelwarz / Faxenmacher (Zeichentricksequenz) in Rappelkiste (1973-1984) in Episode "Wenn Vater schimpft (44)"
• als Mitarbeiter des Stadtbauamts (Zeichentricksequenz) in Rappelkiste (1973-1984) in Episode "Von unserer Stadt (25)"
• als Erzähler (Zeichentricksequenz) in Rappelkiste (1973-1984) in Episode "Vom Geld (35)"
• als der Butt (Zeichentricksequenz) in Rappelkiste (1973-1984) in Episode "So ein Ärger mit dem Spielzeug (53)"
• als Kriminalbeamter auf Baustelle in Okay S.I.R. (1973–1974) in Episode "Gefährliche Partnerschaft"
• als Erzähler in Der Seewolf (1972) [1. Synchro (BRD)]
• als Rezeptionist in 11 Uhr 20 (1970)
• als Ricco in Graf Yoster gibt sich die Ehre (1967-1976) in Episode "Die Feuer-Probe" (Staffel 4)
• als Radio- und Funkstimme in Flucht ohne Ausweg (1967) in Episode "1 & 2"
• als Lautsprecherstimme in Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion (1966) in Episode "Angriff aus dem All"
• als Diensthabender des Raumfrachters Sikh 12 in Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion (1966) in Episode "Hüter des Gesetzes"
• als TV-Sportreporter in Pan Tau (1966-1978) in Episode "4" (Staffel 1)
• als Clubbesitzer in Jörg Preda berichtet (1966-1977) in Episode "9 & 10" (Staffel 3)
• als Pilot in Die Globetrotter (1966-1968) in 1 Episode
• als Wirt am Tisch in Die Geschichte des Don Quijote von der Mancha (1965) in Episode "4"
• als Fahrdienstleiter / Bahnhofswache in Das Kriminalmuseum (1963-1970) in Episode "Die Frau im Nerz"
• als Beamter in der Funkzentrale in Das Kriminalmuseum (1963-1970) in Episode "Komplizen"
• als Intro-Sprecher in Indian River (1963-1966)
• als Friedrich Gruber in Das Haus in der Karpfengasse (1963)
• als Hubschrauberpilot in Die fünfte Kolonne (1963-1968) in Episode "Ein Anruf aus der Zone"
• als Kolonnenführer / Akiyama / Soldat in Barfuß durch die Hölle (1962)
• als Carlo in Poly (1961-1973) in Episode "7" (Staffel 2)
• als Radiosprecher in Am grünen Strand der Spree (1960) in Episode "2"
• als Radiosprecher in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Schweigen ist Silber"
• Alexis von Hagemeister (als Herr Kreile) in Das Blaue Palais (1974–1976) in Episode "Der Gigant"
• Than Wyenn (als Schmied) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Jagd auf ein Phantom" (Staffel 7)
• Harry Worth (als Frank James) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Jesse James unter Verdacht"
• Brian Worth (als Carleton) in Der Mann von Interpol (1958-1959) [Synchro (1966)] in 1 Episode
• Jason Wingreen (als Mr. Wilkes) in Lancer (1968-1970) [1. Synchro] in Episode "19" (Staffel 2)
• Lewis Wilson (als Krankenwagenfahrer) in Die Follyfoot-Farm (1971-1973) in 1 Episode
• Don Wilbanks (als Steve Anderson) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Da war der Doktor überrascht" (Staffel 5)
• Peter Whitbread (als Auktionator) in Die Follyfoot-Farm (1971-1973) in 1 Episode
• Alan Wells (als Chef der Postreiter) in Großer Adler – Häuptling der Cheyenne (1955-1956) in Episode "Blutsbrüder"
• Len Wayland (als Sheriff Lyman) in Big Valley (1965-1969) in 1 Episode
• Ray Walston (als Onkel Martin) in Mein Onkel vom Mars (1963-1966) [Synchro (1976)] in 32 Episoden
• Wally Wales (als Jim Bowie) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Der singende Pfeil"
• Tamás Végvári (als Schulmeister) in Arpad, der Zigeuner (1973-1974) in Episode "Das Lager" (Staffel 1)
• Leyland Vincent (als Polizist) in Die Follyfoot-Farm (1971-1973) in 1 Episode
• Jacky Turner (als Steve Taylor) in Die Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode "...alias Charlie Mason" (Staffel 4)
• Joe Turkel (als Joe Pitts) in Sheriff Cade (1971-1972) in 1 Episode
• Hubert Tucker (als Pfarrer) in Die Abenteuer des David Balfour (1978) in 4 Episoden
• George Tovey (als Percy) in Paul Temple (1969-1971) in Episode "Der Schatz des Grafen"
• Roy Taguchi (als Albert) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Frau über Bord" (Staffel 1)
• David Swift (als Mr. Bendiger) in Die Follyfoot-Farm (1971-1973) in 1 Episode
• Robert Swan (als King) in Der Marshal von Cimarron (1967-1968) [Synchro (1977)] in Episode "Jim unter Mordverdacht"
• Dudley Sutton (als Eddy) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Liam Sullivan (als John Ballinger) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Della Saunders" (Staffel 4)
• Chet Stratton (als Botaniker) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Erfunden vor 2000 Jahren" (Staffel 1)
• Warren Stevens (als Roger Bradley) in Tarzan (1966-1969) in Episode "Jai und der General" (Staffel 1)
• Adrian Steed (als Milton) in Diamantendetektiv Dick Donald (1970) in Episode "Ein Mann wird gejagt"
• Michael St. Clair (als Garth) in Daktari (1966-1969) in 1 Episode
• Olan Soule (als Hendricks) in Der Marshal von Cimarron (1967-1968) [Synchro (1977)] in Episode "Kronzeugen: Die Arlyns"
• Ewen Solon (als Lucas) in Kommissar Maigret (1960-1963) in 50 Episoden
• Rudy Solari (als Gino Gambini) in Kein Fall für FBI (1959-1962) in Episode "Ohne besondere Vorkommnisse" (Staffel 2)
• Arnold Soboloff (als Bob McGiver) in Harry O (1974-1976) in Episode "Ruby" (Staffel 2)
• Ron Soble (als Hoby Porter) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Curt Wesleys Geständnis" (Staffel 4)
• John Smythe (als Vater) in S.O.S.-Charterboot! (1969) in Episode "Eine Chance für den Freund" (Staffel 1)
• K.L. Smith (als Moss) in Von Cowboys, Sheriffs und Banditen (1959-1960) in Episode "1" (Staffel 3)
• Mickey Simpson (als Boley) in Käpt'n Grief an Bord (1957-1960)
• Johnny Silver (als Mann im Wettbüro) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Jeannie ist der Zeit voraus" (Staffel 4)
• Joseph Shiloach (als Dathan) in Moses (1975) [Synchro (1979)]
• Cyril Shaps (als Weinberg) in Holocaust - Die Geschichte der Familie Weiss (1978)
• George Sewell (als Vic Tolman) in Die Füchse (1974-1978) [Synchro (1980)] in Episode "Der Köder" (Staffel 4)
• Vito Scotti (als Charlie) in Kein Fall für FBI (1959-1962) in Episode "Genau nach Dienstvorschrift" (Staffel 2)
• Bill Scott (als 'Detektiv') in Der rosarote Panther (1969) in Episode "Die verschwundene Herzogin"
• Louis Schutz (als Kommissar) in Histoires insolites (1974) [Synchro (1979)] in Episode "Die Strategie der Schlange" (Staffel 2)
• Peter Schulze-Rohr (als der Fremde) in Omaruru (1976) in Episode "Der fremde Reiter" (Staffel 1)
• Leslie Schofield (als Polizist #2) in Die Follyfoot-Farm (1971-1973) in 1 Episode
• William Schallert (als Willis Roper) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Joe Santos (als Al Ross) in Captain Paris (1979-1980) in Episode "Der Mordverdacht"
• John P. Ryan (als Joe Larkin) in Captain Paris (1979-1980) in Episode "Gesetze des Hafens"
• Jean Rupert (als Inspecteur Judel) in Maigret (1967-1990) in Episode "Der Rumpf ohne Kopf"
• Sandy Rosenthal (als Wurfspiel-Schausteller) in Unsere kleine Farm (1974-1983) in Episode "11" (Staffel 4)
• Ric Roman (als Bart Williams) in Fury (1955-1960) in Episode "Die 1000 Dollar-Belohnung" (Staffel 3)
• Davis Roberts (als Walter) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Weltraumflug mit Hindernissen" (Staffel 1)
• Colin Rix (als Tierarzt (2. Stimme)) in Die Follyfoot-Farm (1971-1973) in 1 Episode
• Warner Richmond (als Ace Holmes) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Flammende Grenze"
• Keith Richards (als Entführer) in Lassie (1954-1974) in Episode "Die Rauchzeichen" (Staffel 5)
• Bert Remsen (als Joe Kirby) in Kein Fall für FBI (1959-1962) in Episode "Gift fährt durch die Stadt" (Staffel 1)
• Ford Rainey (als Jake Peterson) in Lassie (1954-1974) in Episode "Sturmflut" (Staffel 15)
• Robert Raikes (als Purcell) in Der Mann von Interpol (1958-1959) [Synchro (1966)] in 1 Episode
• Louis Quinn (als Ozzie Howard) in Los Angeles 1937 (1971-1973) in 1 Episode
• Bill Quinn (als Bürger) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Der neue Mann" (Staffel 9)
• Gil Perkins (als Alex Chapman) in Daktari (1966-1969) in 1 Episode
• Charles Pemberton (als Sergeant) in Die Follyfoot-Farm (1971-1973) in 1 Episode
• Michael Pate (als Alf) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Der Mann im Schacht" (Staffel 8)
• Michael Pataki (als Ed) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Guy Parigot (als Bettler) in Silas (1981)
• John Orchard (als Banks) in Big Valley (1965-1969) in 1 Episode
• Brian Nissen (als Simpson) in Der Mann von Interpol (1958-1959) [Synchro (1966)] in 1 Episode
• Lionel Ngakane (als Sergeant) in Der Mann von Interpol (1958-1959) [Synchro (1966)] in 1 Episode
• Bill Nagy (als Gino Pasini) in Der Mann von Interpol (1958-1959) [Synchro (1966)] in 1 Episode
• Bruce Myles (als Towser) in Paul Temple (1969-1971) in Episode "Ein Köder für die Polizei"
• Monroe Myers (als Anthony Dauber) in Flipper (1964-1967) in Episode "Flipper und die Einbrecher" (Staffel 1)
• M.P. Murphy (als Clancy) in Unsere kleine Farm (1974-1983) in Episode "17" (Staffel 3)
• George Murdock (als Damian) in Tarzan (1966-1969) in Episode "In Ketten durch den Urwald" (Staffel 1)
• Irvin Mosley Jr. (als Großvater Henry) in Die Bären sind los (1979-1980) [Synchro (1980-1981)] in 1 Episode
• Gregory Morton (als Howard Austin) in Daktari (1966-1969) in 1 Episode
• Ray Mort (als Polizist) in Die Follyfoot-Farm (1971-1973) in 1 Episode
• Geoffrey Morris (als Dr. Riddle) in Die Follyfoot-Farm (1971-1973) in 1 Episode
• Dennis Moore (als Jäger) in Lassie (1954-1974) in Episode "Der Silberreiher" (Staffel 5)
• Rex Montgomery (als Mr. Fetlock) in Geheimsache fünf (1957) [Synchro (1964)]
• Dieter Moebius (als Passant mit rheinischem Akzent) in Funkstreife Isar 12 (1960-1963) in Episode "Der erste Einsatz" (Staffel 1)
• Warren Mitchell (als Polizeichef von Tahiti) in Der Mann von Interpol (1958-1959) [Synchro (1966)] in 1 Episode
• Lex Mitchell (als Jack Johnson) in S.O.S.-Charterboot! (1969) in Episode "Wo ist Mr. Russell?" (Staffel 1)
• John Milford (als Marsh Watson) in Westlich von Santa Fe (1958-1963) in Episode "Der Händler" (Staffel 3)
• Ramón Menéndez (als Capt. Stone) in Mein Freund Winnetou (1979)
• John McLiam (als Sean Murphy) in Daktari (1966-1969) in 1 Episode
• Phil McCall (als Clarence Gordon) in Lord Peter Wimsey - Fünf falsche Fährten (1975) [Synchro (1981)]
• Jean Mauvais (als Blinder Pew) in Die Schatzinsel (1966) in Episode "1"
• Viktor Maurer (als Flugpassagier) in Pan Tau (1966-1978) in Episode "1" (Staffel 3)
• D'Urville Martin (als Nachrichtenbote) in Der Marshal von Cimarron (1967-1968) [Synchro (1977)] in Episode "MacGregor und die Mörderin"
• Mickey Manners (als Moss Jackman) in Westlich von Santa Fe (1958-1963) in Episode "Eine Aufgabe für Familie Jackman" (Staffel 5)
• Larry D. Mann (als 'Dummvogel (Kranich)') in Der rosarote Panther (1969)
• John Lyons (als Fotograf) in Die Follyfoot-Farm (1971-1973) in 1 Episode
• Louis Lyonnet (als Abgeordneter) in Marie Antoinette (1975) in Episode "3"
• David Llewellyn (als Hofnarr Don Octavio) in Die Reise von Charles Darwin (1978) in Episode "4"
• Georg Lhotsky (als Moikine) in Das Licht der Gerechten (1979)
• Jimmy Lennon Sr. (als Ringsprecher) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 2 Episoden
• Harry Lauter (als Deputy Bernie) in Maverick (1957-1962) [Synchro (1967-1968)] in Episode "21" (Staffel 2)
• Jack Lambert (als John Lance) in Westlich von Santa Fe (1958-1963) in Episode "Ein übler Plan" (Staffel 2)
• Lou Krugman (als Harry) in Gauner gegen Gauner (1964-1965) in Episode "30" (Staffel 1)
• Ludék Kopriva (als 'Globus'-Angestellter) in Pan Tau (1966-1978) in Episode "10" (Staffel 1)
• Charles King (als Mil Crawford) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Fuzzy und der doppelte Leutnant"
• Sandy Kenyon (als Jim Profit) in Westlich von Santa Fe (1958-1963) in Episode "Isabell und ihr Freier" (Staffel 2)
• Henry Max Kendrick (als Jed) in Der Mann in den Bergen (1977-1978) in 1 Episode
• David Kelsey (als Miles Chapman) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Lew Kelly (als Rocky O'Brien) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Die Winde der Wildnis"
• John Kellogg (als Seth Potter) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Immer hübsch nach Paragraphen" (Staffel 3)
• Paddy Joyce (als Paddy Reilly) in Task Force Police (1969-1978) in Episode "Heißes Geld" (Staffel 3)
• Bobby Johnson (als Paketbote) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Guter Rat ist teuer" (Staffel 1)
• John Indrisano (als Ringrichter) in Big Valley (1965-1969) in 1 Episode
• Steve Ihnat (als Sergeant Ben Roberts) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Der Wetterfrosch" (Staffel 2)
• Arthur Hunnicutt (als Roy Tagger) in Von Cowboys, Sheriffs und Banditen (1959-1960) in Episode "4" (Staffel 3)
• Mauritz Hugo (als Sheriff) in Eisenbahndetektiv Matt Clark (1954-1955) [Synchro (1968)] in Episode "Prärie in Flammen" (Staffel 1)
• John Hudson (als Grover Caldwell) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Hochzeitsreise entfällt" (Staffel 1)
• Walter Hoor (als Walter Müller) in Das Kriminalmuseum (1963-1970) in Episode "Das Amulett"
• Robert Hogan (als Wingate) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Endlich wieder daheim" (Staffel 5)
• Jack Hogan (als Joe Carson) in Westlich von Santa Fe (1958-1963) in Episode "Der geheimnisvolle Wagen" (Staffel 1)
• Michael Hinn (als Trip Jenkins) in Von Cowboys, Sheriffs und Banditen (1959-1960) in Episode "3" (Staffel 3)
• Gérard Hernandez (als Béchéreau) in Die Grashüpfer (1974-1977) in Staffel 2
• Tim Herbert (als Mosquito) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Amigo"
• John G. Heller (als Inspektor Bernardo) in Der Mann von Interpol (1958-1959) [Synchro (1966)] in 1 Episode
• Erik Hell (als Hausmeister Karlsson) in Hier kommt Petter (1963) [Synchro (1966)] in Episode "6, 7 & 11"
• Wayne Heffley (als Red Helburn) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "20" (Staffel 1)
• Malcolm Hayes (als Concierge) in Lord Peter Wimsey - Diskrete Zeugen (1972) [Synchro (1980)]
• Vlastimil Hasek (als Beamter) in Pan Tau (1966-1978) in Episode "8" (Staffel 2)
• Don C. Harvey (als Hubschrauberpilot Simpson) in Fury (1955-1960) in Episode "Suche nach Joe" (Staffel 1)
• Martin Harris (als Casper) in Auf Wiedersehen, Charlie! (1976) in Episode "Geisterstadt"
• Pat Harrington Jr. (als 'Inspektor') in Der rosarote Panther (1969)
• Don Hanmer (als Burt Vincente) in Cannon (1971-1976) in Episode "Bomben für die Dame" (Staffel 2)
• Marc Hamilton (als Bob Harris) in Eisenbahndetektiv Matt Clark (1954-1955) [Synchro (1968)] in Episode "Black Bart, der Postkutschenschreck" (Staffel 1)
• Peter Halliday (als George Harris) in Es ist soweit (1960) in Episode "4"
• Jonathan Hale (als Stevenson) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Bomben auf Texas"
• Tim Haldeman (als Kopfgeldjäger) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Karl Hackett (als Henry Reed) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Fuzzy und der große Manitou"
• Dabbs Greer (als Denver Pollock) in Von Cowboys, Sheriffs und Banditen (1959-1960) in Episode "6" (Staffel 3)
• Howard Greene (als Mr. Collins) in Das Geheimnis der Mine (1959) [Synchro (1966)]
• Frank Graham (als 'Tom als Teufelchen') in Tom & Jerry (1965-1972) [Synchro (1976)] in Episode "Tom und Tim, die beiden Schurken"
• Harold Goodwin (als Funker Jenkins) in Douglas Fairbanks Jr. Presents (1953-1957) in Episode "Atlantic Night"
• Pedro Gonzalez Gonzalez (als Sebastian) in Tarzan (1966-1969) in Episode "Überfall auf den Geldtransport" (Staffel 1)
• David Glyn-Jones (als Mr. Lloyd) in Die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn (1979) in 1 Episode
• Paul Frees (als 'Grüner Teufel') in Tom & Jerry (1965-1972) [Synchro (1976)] in Episode "Verliebt sein ist alles"
• Les Foxcroft (als Brian) in Auf Wiedersehen, Charlie! (1976) in Episode "Pete entscheidet sich"
• Ron Foster (als Mr. Madeo) in Bill Cosby (1969-1971) in Episode "Selbst ist der Mann (wenn er kann)" (Staffel 1)
• Jean-José Fleury (als Inspecteur Méjat) in Maigret (1967-1990) in Episode "Maigret und die Leuchtturmwärter"
• Eddie Firestone (als Jack Gill) in Big Valley (1965-1969) in 1 Episode
• Peter Elliott (als Hammer) in Der Mann von Interpol (1958-1959) [Synchro (1966)] in 1 Episode
• Dan Duryea (als Kirk Joiner) in Abenteuer im wilden Westen (1956-1961) in 1 Episode
• Don Durant (als Gandy Ross) in Am Fuß der Blauen Berge (1959-1963) [1. Synchro] in 1 Episode
• Carl Duering (als Pietro) in Der Mann von Interpol (1958-1959) [Synchro (1966)] in 1 Episode
• Robert Donner (als Amos Houlton) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Peter Donat (als Arthur Warner) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Eric Dodson (als Ali) in Der Mann von Interpol (1958-1959) [Synchro (1966)] in 1 Episode
• Robert DoQui (als Sergeant Pete Morgan) in Bezaubernde Jeannie (1965-1970) in Episode "Kein Stolz der Kompanie" (Staffel 1)
• Henry Djanik (als Gerárd) in Die Abenteuer des Monsieur Vidocq (1971-1973) in 1 Episode
• Lincoln Demyan (als Kelly Banner) in Westlich von Santa Fe (1958-1963) in Episode "Die Dame aus St. Louis" (Staffel 3)
• Gabriel Dell (als Archie McIntosh) in Nakia, der Indianersheriff (1974) in Episode "Flucht vor der Vergangenheit"
• Lee Delano (als Kalo) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• John Dehner (als Marshal Harvey) in Abenteuer im wilden Westen (1956-1961) in 1 Episode
• John Dearth (als Inspektor Coudot) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Bill Dean (als Mr. Clegg) in Die Follyfoot-Farm (1971-1973) in 1 Episode
• Charles Davis (als Smitty) in Kein Fall für FBI (1959-1962) in Episode "Einmal kommt jeder dran" (Staffel 1)
• Christopher Dark (als Mort) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Jenny" (Staffel 9)
• John Crawford (als Kapitän) in Tarzan (1966-1969) in Episode "Jai und der heilige Stein" (Staffel 1)
• Elisha Cook jr. (als Spud) in Der Marshal von Cimarron (1967-1968) [Synchro (1977)] in Episode "Der alte Häuptling"
• Robert Conrad (als Bobby) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 2 Episoden
• Fabián Conde (als General) in Kara Ben Nemsi Effendi (1973-1975) in Episode "8" (Staffel 2)
• Mario Colombaioni (als Eselkäufer) in Pinocchio (1972) in Episode "6"
• Booth Colman (als Jim) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Robert Colbert (als Ernie Pozen) in 77 Sunset Strip (1958-1964) in Episode "18" (Staffel 2)
• Sidney Clute (als Detective Simms) in Ein Sheriff in New York (1970-1976)
• Stanley Clements (als Billy Drew) in Fury (1955-1960) in Episode "Fury will siegen" (Staffel 1)
• Josef Chvalina (als Abgeordneter Gröber) in Theodor Chindler - Die Geschichte einer deutschen Familie (1979)
• James Chandler (als Harry Summers) in Cannon (1971-1976) in Episode "Ein Mädchen verschwindet" (Staffel 1)
• Gaylord Cavallero (als Empfangschef) in Douglas Fairbanks Jr. Presents (1953-1957) in Episode "Room 506"
• Mel Carter (als Bo Jackman) in Westlich von Santa Fe (1958-1963) in Episode "Lou Mallory" (Staffel 5)
• Russ Caprio (als Finnegan) in Sherlock Holmes (1954-1955) [1. Synchro (1961)] in 1 Episode
• Patrick Campbell (als Tresorraum-Beamter) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Jeremy Burnham (als Tim Burton) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• William Bryant (als Coley) in Westlich von Santa Fe (1958-1963) in Episode "Der Besuch des Senators" (Staffel 5)
• Johnny Briggs (als Johnny Desmond) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Charles Borromel (als französischer Kapitän) in Wettlauf nach Bombay (1981) in Episode "1"
• Derek Blomfield (als Alain Riche) in Der Mann von Interpol (1958-1959) [Synchro (1966)] in 1 Episode
• Jacques Berard (als Robert) in Härte 10 (1974) in Episode "5"
• Stephen Bent (als Moreens Partner) in Die Follyfoot-Farm (1971-1973) in 1 Episode
• Hank Bell (als Mann in der Laramie-Station) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "Pony Express"
• Patrick Bedford (als John Cavendish) in Der Baron (1966-1967) [1. Synchro (BRD)] in Episode "30" (Staffel 1)
• Billy Beck (als Coco, der Clown) in Sherlock Holmes (1954-1955) [1. Synchro (1961)] in 1 Episode
• Roland Bartrop (als Durands Butler) in Sherlock Holmes (1954-1955) [1. Synchro (1961)] in 1 Episode
• Ed Bakey (als Corell) in Big Valley (1965-1969) in 1 Episode
• Charles Aznavour (als Charles Aznavour) in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "7" (Staffel 1)
• Ray Austin (als Joe) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Georges Atlas (als Peterkin) in Quentin Durward (1971) in Episode "8-12"
• John Anderson (als Eli Flack) in Westlich von Santa Fe (1958-1963) in Episode "Frei wie ein Falke" (Staffel 1)
• James Anderson (als Waco) in Abenteuer im wilden Westen (1956-1961) in 1 Episode
• Herbert Anderson (als Henry Mitchell) in Dennis, Geschichten eines Lausbuben (1959-1963)
• Sheldon Allman (als Cowboy Shaftoe) in Los Angeles 1937 (1971-1973) in 1 Episode
• Alexander Allerson (als Omar) in Das Kriminalmuseum (1963-1970) in Episode "Die Zündschnur"
• Steve Allen (als Bayard Nichols) in Reich & Arm (1976) in 1 Episode
• Ernie Adams (als Blinky) in Western von gestern (1977-1985) in Episode "In den Rocky Mountains"
• Rodolfo Acosta (als Juan Rodriguez) in Bronco (1958-1962) in Episode "Verlorene Hoffnung"
• Leonard Stone (als Paul Lewis) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Leonard Stone (als Pokerspieler) in Westlich von Santa Fe (1958-1963) in Episode "Eine reizende alte Dame" (Staffel 3)
• David Sheiner (als Mr. Jacobson) in Reich & Arm 2 (1976-1977) in 1 Episode
• David Sheiner (als James Reed) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Willard Sage (als Barrows) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Ben Hunters Schreckensherrschaft" (Staffel 9)
• Willard Sage (als George Buckner) in Maverick (1957-1962) [Synchro (1967-1968)] in Episode "19" (Staffel 1)
• Ron Pember (als Streikposten) in Die Follyfoot-Farm (1971-1973) in 1 Episode
• Ron Pember (als Sam Barlow) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Woodrow Parfrey (als Denver Peck) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Woodrow Parfrey (als Mr. Hayden) in Lieber Onkel Bill (1966–1971) in Episode "Marmelade" (Staffel 1)
• Leonard Nimoy (als Henoch in Spock) in Raumschiff Enterprise (1966-1969) in 1 Episode
• Leonard Nimoy (als Benjamin Frome) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Recht oder Terror" (Staffel 3)
• Joe Mantell (als Willie Voight) in Kein Fall für FBI (1959-1962) in Episode "Captain Holbrook bittet zum Verhör" (Staffel 2)
• Joe Mantell (als Al Huckins) in Kein Fall für FBI (1959-1962) in Episode "Schade, dass du ein Spitzel bist" (Staffel 2)
• Lee Krieger (als Pete McGinn) in Big Valley (1965-1969) in 1 Episode
• Lee Krieger (als Lee Haynes) in Big Valley (1965-1969) in 1 Episode
• Jason Johnson (als Geschäftsführer) in Der Marshal von Cimarron (1967-1968) [Synchro (1977)] in Episode "Und willst du nicht mein Bruder sein ...."
• Jason Johnson (als Herb Simmons) in Lassie (1954-1974) in Episode "Käthie, das Borstenvieh" (Staffel 5)
• Rex Holman (als Will Hover) in Big Valley (1965-1969) in 1 Episode
• Rex Holman (als Billie Graves) in Westlich von Santa Fe (1958-1963) in Episode "Wo steht Johnny Drako?" (Staffel 5)
• Roger Emerson Garris (als Sam Scott) in Sherlock Holmes (1954-1955) [1. Synchro (1961)] in 1 Episode
• Roger Emerson Garris (als Brundy) in Sherlock Holmes (1954-1955) [1. Synchro (1961)] in 1 Episode
• Roberto Contreras (als Regas) in Kung Fu (1972-1975) in 1 Episode
• Roberto Contreras (als Captain Mestovo) in Kobra, übernehmen Sie (1966-1973) in 1 Episode
• Joseph Campanella (als Barney Lucas) in Shane (1966) in 1 Episode
• Joseph Campanella (als Francisco De Navarre) in Big Valley (1965-1969) in 1 Episode
• Don 'Red' Barry (als Shorty Downs) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Ein schwerer Fall für Richter Garth" (Staffel 1)
• Don 'Red' Barry (als Luke Mace) in Bronco (1958-1962) in Episode "Hochzeit in Painted Rock"
• Harry Townes (als Captain Bates) in Tarzan (1966-1969) in Episode "Die Mondberge" (Staffel 1)
• Harry Townes (als Cal Beesom) in Die Leute von der Shiloh-Ranch (1962-1971) in Episode "Nachhilfeunterricht" (Staffel 4)
• Harry Townes (als Mr. Harvey) in Kein Fall für FBI (1959-1962) in Episode "Zwölf Stunden bis zum Tod" (Staffel 1)
• Jerry Nelson (als 'Whatnot-Commander beim Kanonen-Zielschiessen') in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "10" (Staffel 2)
• Jerry Nelson (als 'sprechende Maschine') in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "11" (Staffel 2)
• Jerry Nelson (als 'Professor Albert Flan') in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "20" (Staffel 3)
• Ken Drake (als Dude) in Tarzan (1966-1969) in Episode "Der Gefangene" (Staffel 1)
• Ken Drake (als Dorrie Stone) in Flipper (1964-1967) in Episode "Flipper in fremden Händen" (Staffel 1)
• Ken Drake (als Brave Pony) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Das Stimmwunder" (Staffel 5)