Ulrich Bernsdorff

Geburtstag: 21. Oktober 1929 in Mensguth

Todestag: 12. Januar 2003 in München

Anzahl Sprechrollen: 305

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Cheung Hei (als Gefangener #2) in König der Shaolin (1972) [Synchro (1979)]
• Nigel Bennett (als Insp. Bassie) in One Tough Cop (1998)
• James Brolin (als Michael Mallory) in Twin Sisters (1992)
• Stig Eldred (als Anführer der Lakaien) in Hercules im Reich der toten Götter (1994)
• Lawrence Wharerau (als Schläger) in Hercules im Labyrinth des Minotaurus (1994)
• Lau Siu Ming (als Superintendent Laughton) in Miracles - Der beste Boss der Unterwelt (1989)
• Melvin Wong (als Counsel Lo (2. Stimme)) in Miracles - Der beste Boss der Unterwelt (1989)
• James Wong (als Geschäftspartner) in Miracles - Der beste Boss der Unterwelt (1989)
• als Fragender in Sabrina - Verhext in Rom (1998)
• Paul Whitney (als Anwalt) in Mania - American Tales of Terror (1986) [Synchro (1988)]
• als Beamter in Die Zwillingsbrüder von Bruce Lee (1976) [1. Synchro]
• Fan Mei Sheng (als Ku Hsien) in Das goldene Schwert des Königstigers (1967) [Synchro (1974)]
• als George in Bruce Lee - Die Legende (1983) [Synchro (1988)]
• als Minenvorarbeiter in Der Geächtete von Gor (1988)
• als Mann, der seine Hühnerkeule verloren hat in Karate Bomber (1980) [Synchro (1988)]
• Tsu Po Lin (als Aufseher in der Ziegelei) in Eine Faust wie ein Hammer (1972)
• als Polizist in Killing Zoe (1994)
• Robert G. Sommer (als Harry Stetson) in Wenn Du krepierst, lebe ich! (1977)
• George Josef (als Major) in Avalanche - Geisel im Schnee (1994)
• Mike Marshall (als Patrick Hollander) in Der teuflische Mr. Frost (1990)
• Bernie Garcia (als Perez) in Force of the Ninja (1988)
• Carlos Werner (als Ministerpräsident) in Immer Ärger mit Hochwürden (1972)
• als Mr. Craig in Alien Transformations (1988)
• David Rees (als Doctor Baslow) in Dilemma - Im Großstadtdschungel von L.A. (1997)
• Kent Cheng (als Inspektor Kent Tang Tai-Kit) in Bloody Stones (1988)
• als Fotograf in Fatal Frames - Okkulte Morde (1996)
• Robert Quarry (als Militäroffizier) in Rapid Assault - Entscheidung im Atlantik (1997)
• Erik Holland (als Rudolph Brogar) in Pentathlon (1994)
• Martin Mull (als Art) in Tanz mit dem Tod (1991)
• Alberto Cevenini (als Andy Barrett) in Minnesota Clay (1964)
• Bill Walker (als Julian) in Ein verwöhntes Biest (1953) [Synchro (1992)]
• Harold Huber (als Chief Souto) in Charlie Chan in Rio (1941) [Synchro (1978)]
• Steven Geray (als Dr. Retling) in Charlie Chan - Das Schloss in der Wüste (1942) [Synchro (1978)]
• als dicker Soldat mit Brille in Etappenschweine (1967) [Synchro (1974)]
• Richard L. Truly (als Richard L. Truly) in 25 Jahre Star Trek (1991)
• Gene Janson (als Mann in Kirche) in Während du schliefst... (1995)
• Donald Trump (als Donald Trump) in Mein Geist will immer nur das Eine (1990)
• Kyle T. Heffner (als Tom Santangelo) in Angel 3 - Die Suche (1988)
• als Hotelgast in Das Netz (1995)
• Roland Gomez (als Mr. Bergstroms Fahrer) in Das Netz (1995)
• David Wendel (als Militär General) in Monster Busters (1987)
• als Zwischenrufer in Leon (1990) [2. Synchro (TV)]
• Roger Etienne (als Interpol-Inspektor) in Leon (1990) [2. Synchro (TV)]
• Chris Benson (als Feuerwehrmann O'Hara) in Santa Clause - Eine schöne Bescherung (1994)
• Peter Spellos (als Busfahrer) in Kleine Millionärin in Not (1993)
• Brett Halsey (als Nate) in Terminal Rush - Die Herausforderung (1996)
• Robert Forster (als Det. Ted Coleman) in Dangerous Action (1993)
• Salvador Gómez (als Grenzposten) in Perdita Durango (1997)
• William G. Stamper (als Charly Park) in Perdita Durango (1997)
• Ed Quinn (als Mr. Murphy) in Eine Klasse für sich (1992)
• Michael Haley (als Schiedsrichter) in Eine Klasse für sich (1992)
• Marvin Einhorn (als Ira (älter)) in Eine Klasse für sich (1992)
• Eisuke Nakanishi (als 'Erzähler') in King Kong - Dämonen aus dem Weltall (1973)
• Stephen Edward (als Fernsehsprecher) in Wenn man vom Teufel spricht (1991)
• Edward Van Sloan (als Widerstands-Führer) in Der Ring der Verschworenen (1944) [2. Synchro (1990)]
• Zygmunt Hobot (als Fahrstuhlführer) in Im Gully (1996)
• Art Ellison (als Pfarrer) in Tanz der toten Seelen (1962) [Synchro (TV 1992)]
• Milt Tarver (als Sheriff Joe Knudsen) in Jack Reed: Gnadenlose Jagd (1994) [Synchro (1996)]
• David Huband (als Lounge-Barkeeper) in Frequency (2000)
• als Russischer Voice-over-Sprecher (Archivmaterial aus 'Die Muppet Show') in Die Muppets feiern Jim Henson (1990)
• John Hurt (als Geschichtenerzähler (Archivmaterial aus 'Jim Hensons beste Geschichten')) in Die Muppets feiern Jim Henson (1990)
• Roger Corman (als Studio Executive) in Scream 3 (2000)
• als Inspektor in Filmszene in Columbo: Klatsch kann tödlich sein (1973) [2. Synchro (RTL 1993)]
• Ken Camroux-Taylor (als Captain Douglas) in Countdown ins Chaos (1999)
• William Edmunds (als Antonio) in Die Bestie mit den fünf Fingern (1946) [2. Synchro (TV 1997)]
• Tommy Johnson (als Hubert) in Die Brüder Löwenherz (1977)
• Larry Robbins (als Bernie) in Ein Kindermädchen für Papa (1999)
• John Litel (als Marshall) in Goldschmuggel nach Virginia (1940) [2. Synchro (TV 1996)]
• Greg Travis (als Briggs Gerard) in Für einen Mann durch die Hölle (1997)
• Robin Gammell (als Harley Walsh) in Meuterei in Port Chicago (1999)
• Regis Toomey (als Fitzhugh Lee) in Sein letztes Kommando (1941) [2. Synchro (TV 1997)]
• William Mesnik (als Dr. Merrick) in Unter Anklage - Der Fall McMartin (1995)
• Ernesto Griffith (als Big Lasalle) in Breakaway - Ein knallharter Coup (2002)
• Fred Willard (als Loan Officer) in Back to Back - Im Fadenkreuz der Yakuza (1996)
• Robert Baker (als Petrov) in Todesgrüße aus Shanghai (1972) [1. Synchro]
• Gérard Depardieu (als Beretti) in Rendezvous zum fröhlichen Tod (1972) [Synchro (1975)]
• Don Murray (als Hugh Butterfield) in Endlose Liebe (1981) [1. Synchro]
• Bill Thomas (als Max) in Indiana Jones und der rote Baron (1995) [1. Synchro (TV)]
• John Petlock (als Medizinischer Gutachter) in Columbo: Ein Spatz in der Hand (1992)
• John B. Lowe (als Dr. Lawrence Andruss) in Die Schreckensfahrt der Orion Star (1998)
• Peter Bayliss (als Arzt #1) in Arabian Nights - Abenteuer aus 1001 Nacht (2000)
• William Cort (als Veronicas Vater) in Heathers (1989)
• Mark Margolis (als Red Brandsford) in Absolute Power (1997)
• Beau Starr (als Phillie) in Die Geschworene - Verurteilt zur Angst (1994)
• Tom Bower (als Detective Walsh) in Sein letzter Kampf (1988)
• Julius Harris (als Tony Leone) in Sein letzter Kampf (1988)
• Paul Elder (als Rupert Murdoch) in The Late Shift - Spätvorstellung (1996)
• Malcolm McDowell (als Lord Talon) in Cyborg 3: The Recycler (1995)
• Philip Baker Hall (als Roswell General) in Visitors - Besucher aus einer anderen Welt (1994)
• Daniel Martín (als Julián) in Für eine Handvoll Dollar (1965) [1. Synchro (Kino)]
• Fredrik Ohlsson (als Herr Zettergren) in Pippi geht von Bord (1969)
• Frankie McCafferty (als St. Vincent-Mann #3) in Die Asche meiner Mutter (1999)
• Gerry Okuneff (als Croupier) in Columbo: Ein Spatz in der Hand (1992)
• Alex Henteloff (als Mr. Steigler, Pfandleiher) in Columbo: Seltsame Bettgenossen (1995)

Sprechrollen (Serien)

• Richard Roundtree (als Murray) in Ein Hauch von Himmel (1994-2003) in Episode "14" (Staffel 2)
• Richard Roat (als Richter M. Miller) in Alabama Dreams (1998-2002) in 1 Episode
• als Hornisse Charlie in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "6" (Staffel 1)
• Bob Clendenin (als Gefängniswärter) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "1" (Staffel 1)
• David Ellenstein (als Jake Morris) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "3" (Staffel 1)
• John Lee (als Rettungsarzt) in The Champions (1968-1969) [Synchro (1991)] in Episode "8" (Staffel 1)
• Frank Farmer (als Militärarzt) in Burning Zone - Expedition Killervirus (1996-1997) in Episode "5" (Staffel 1)
• James Harper (als Lt. Colonel) in Burning Zone - Expedition Killervirus (1996-1997) in Episode "1" (Staffel 1)
• Guy Marly (als Sekretarius des Erzbischofs) in Quentin Durward (1971) in Episode "9"
• Tony Daniels (als 'Bürgermeister Breadcup') in Immer Ärger mit Newton (1997-1999) [Synchro (1999-2000)]
• John Francis (als Gerichtsangestellter) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• als Flughafenangestellte in Zwei Engel mit vier Fäusten (1997) in Episode "Auf und davon"
• Charles Macaulay (als Dr. Weiss) in Owen Marshall - Strafverteidiger (1971-1974) [2. Synchro (1992)] in 1 Episode
• William Bogert (als Mr. Furlow) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "22" (Staffel 4)
• Norman Stuart (als Besucher) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "4" (Staffel 4)
• Jim Hudson (als Howard) in George & Leo (1997-1998) in Episode "4" (Staffel 1)
• Steve Franken (als Patient) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "4" (Staffel 4)
• Jeremy Stevens (als Dick) in Mein Lieber John (1988-1992) in Episode "15" (Staffel 4)
• Cleto Augusto (als Max) in Mein Lieber John (1988-1992) in Episode "12" (Staffel 4)
• Yukio Machida (als Produktionsleiter Takayama) in Winspector (1990-1991) in Episode "Der geheimnisvolle Junge Teil 1 & 2"
• Riki Gonokami (als Attentäter) in Winspector (1990-1991) in Episode "Der Taugenichts"
• Izumi Arai (als Paketzusteller) in Winspector (1990-1991) in Episode "Der kleine Roboter"
• Zenichi Inagawa (als Mann) in Winspector (1990-1991) in Episode "Der Doppelgänger"
• Fujio Mori (als Tiger Motors Boss) in Winspector (1990-1991) in Episode "Die Luxuswohnung"
• Masasuke Hirose (als Gangsterboss) in Winspector (1990-1991) in Episode "Der zweite Versuch"
• Eiji Maruyama (als Überheblicher Greis #4) in Winspector (1990-1991) in Episode "Der Taugenichts"
• Hidehiko Yamauchi (als Nachrichtensprecher) in Winspector (1990-1991) in Episode "Polizist mit Herz und Schaltkreis"
• Kōichi Yamada (als Verzweifelter Mann) in Winspector (1990-1991) in Episode "Ein neuer Anfang"
• Raye Birk (als Dr. Hendricks) in Mein Lieber John (1988-1992) in Episode "17; 11-12; 18" (Staffel 2; 3; 4)
• Dakin Matthews (als David Hennessey) in Mein Lieber John (1988-1992) in Episode "4, 13" (Staffel 1)
• Cliff Bemis (als Fred Tuttwyler) in Ein Strauß Töchter (1991-1996) in Episode "5; 3" (Staffel 1; 2)
• Richard Minchenberg (als Kellner) in Wer ist hier der Boss? (1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode "20" (Staffel 8)
• als Bargast beim Billard in Wer ist hier der Boss? (1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode "3" (Staffel 1)
• William Palmieri (als Schausteller #2) in Wer ist hier der Boss? (1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode "1" (Staffel 8)
• Greg Lewis (als Barkeeper) in Wer ist hier der Boss? (1984-1992) [2. Synchro (1992-1993)] in Episode "3" (Staffel 1)
• David Selbert (als Doktor) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "3" (Staffel 2)
• Bill Sak (als Doktor) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "5" (Staffel 2)
• Tom Finnegan (als Steve, der Schaffner) in Twilight Zone (1985-1989) in Episode "9" (Staffel 2)
• Michael S. Connolly (als Chief Harlan Hanson (2. Stimme)) in Renegade - Gnadenlose Jagd (1992-1997) in Episode "21" (Staffel 3)
• Bob Larkin (als Mann #2) in Taxi (1978-1983) [2. Synchro (Sat.1 1993)] in Episode "1" (Staffel 4)
• James Staley (als Priester) in Taxi (1978-1983) [1. Synchro (ZDF 1980)] in Episode "20" (Staffel 1)
• Jack Betts (als Mark Harris) in In der Hitze der Nacht (1988-1994) in Episode "6" (Staffel 5)
• als Kartenspieler in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "20" (Staffel 3)
• als Ansager in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "14" (Staffel 3)
• Herb Edelman (als Inspektor Aherns) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "2" (Staffel 3)
• Darrell Zwerling (als Rozar) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "11" (Staffel 3)
• Hal Bokar (als Sportlehrer) in Trapper John, M.D. (1979-1986) in Episode "16" (Staffel 3)
• Noé Murayama (als Paiute Häuptling) in Mein Freund Winnetou (1979)
• als Untertan in Alf im Märchenland (1988-1989) in Episode "2" (Staffel 1)
• als Erzähler in Die Biene Maja (1975-1976) in Episode "53-104"
• als Schneider in Pinocchio (1976-1977) in Episode "Ein Esel ist zu gewinnen"
• Bill Baldwin (als Mel) in Die Addams Family (1964-1966) [2. Synchro] in 1 Episode
• John Stephenson (als 'Karnak') in Die fantastischen Vier (1978) [Synchro (1992)] in Episode "Das geheimnisvolle Tal"
• Jack Talbot (als Milchmann) in Doctor Who (1963-1989) in Episode "Der Tod auf leisen Sohlen" (Staffel 26)
• Jack Talbot (als Soldat #2) in Doctor Who (1963-1989) in Episode "Die Hand des Omega" (Staffel 25)
• Brian Smiar (als Therapeut) in Die besten Jahre (1987-1991) in 1 Episode
• Anthony Peck (als Richter) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Wayne Maxwell (als Obdachloser #1) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Bill Moor (als Bill Patton) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Joe Jamrog (als George Bigelow) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• als Bäcker in Heidi (1974) [Synchro (1977)] in Episode "Ein Sommer geht zu Ende"
• als Doktor Sanchez in Zwei Engel mit vier Fäusten (1997) in Episode "Schwere Jungs"
• John Stephenson (als 'Onkel Ben Parker') in Spider-Man und seine außergewöhnlichen Freunde (1981-1983) [1. Synchro (1990-1991)] in Episode "Die Geburt des Spiderman" (Staffel 2)
• Hörprobe abspielen Jim Horvath (als Dr. Philip Marthy) in Zwei Supertypen in Miami (1991-1993) in Episode "Die Formel des Todes, Der Kleine mit der großen Klappe & Tödliches Spiel" (Staffel 1)
• Ole Jørgensen (als Mr. Whitecat) in Jack Clementi - Anruf genügt (1988-1989) in Episode "Im Netz der Drogenmafia"
• Michael Watkins (als Danny Walsh) in Dempsey & Makepeace (1985-1986) in 1 Episode
• Tom O'Rourke (als Peter Behrens) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Allen Swift (als Jacob Rosen) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Tom Cappadona (als Danny Maxwell) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Edmund Genest (als Warren Stevenson) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Bryan Hicks (als Officer Lao) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Helmar Augustus Cooper (als Richter Laurence McNeil) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Michael Dalby (als Vorarbeiter) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Tony Pope (als 'Quintesson Offizier') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Der Moloch der Tiefe" (Staffel 3)
• Chafurin (als 'Will') in Jeannie (1992‑1993) [Synchro (1997)]
• Gibby Brand (als Bernard Arbitman) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Drew Snyder (als Frank Cooper) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Harrison Young (als Gus) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• William Severs (als Richter Henry Fillmore) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Gustave Johnson (als Mr. Styles) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Paul Austin (als Detective Rossi) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Arthur French (als Vernon Johnson) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• James Murtaugh (als David Solomon) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Edward James Hyland (als Gorian) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Edward D. Murphy (als Lieutenant) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Michael Medeiros (als Detective Reynolds) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Angel Caban (als Ladenbesitzer) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• David Rosenbaum (als Haftrichter Alan Berman) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• George Rafferty (als Det. Harmon) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Robert Raines Martin (als Cummings) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Tom Cappadona (als Victor Driscoll) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• André De Shields (als Dr. Elvin Simmonds) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Brian Smiar (als Mr. McCracken) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• John Tormey (als Alan Krutsky) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Richard Petrocelli (als Officer Roven) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• John McLoughlin (als Geschworenensprecher) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• George Bartenieff (als Richter Shawn MacNamara) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• John Ramsey (als Richter Walter Schreiber) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Charles Dumas (als Donald van Buren) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Gregg Berger (als Parker) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Danny Valdivia (als Ansager) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• als Muskie in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Charles Walker (als Frank Willis) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Scott Cleverson (als 'Dr. Michael Pingree') in New Spider-Man (1993-1998) in Episode "Reise in die Vergangenheit" (Staffel 3)
• Jordan Leeds (als Dr. Lawson) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Brian Davies (als Dr. Rheinhold Bishop) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Alex Wipf (als Michael Wood) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• William Bogert (als Rearden) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• George Bamford (als Mr. McKenna) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Richard Ziman (als David Kaplan) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Eugene J. Anthony (als Murphy) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Howard Witt (als Richter Keith Silver) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• John C. Vennema (als Victor Shay) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Joseph R. Sicari (als Ralph) in Burkes Gesetz (1994-1995) in Episode "3" (Staffel 1)
• Vinny Argiro (als Sergeant) in Burkes Gesetz (1994-1995) in Episode "5" (Staffel 1)
• David Little (als Jack Haviland) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Ken Senga (als Shosogi) in Time Trax - Zurück in die Zukunft (1993-1994) in Episode "Der Clan der Yakuza" (Staffel 1)
• Kevin Dean (als Taxifahrer) in Time Trax - Zurück in die Zukunft (1993-1994) in Episode "Doping" (Staffel 1)
• Ralph Byers (als Rechtsanwalt Barsky) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Richard Russell Ramos (als Gerichtsmediziner) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Rick Zieff (als Dr. Cohen) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Howard Spiegel (als Bernstein) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Sidney Armus (als Richter Fadenhecht) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• Russell Horton (als Markham Markowitz) in Law & Order (1990-2010, 2022) in 1 Episode
• B-Real (als 'B-Real (Cypress Hill)') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Homer auf Tournee" (Staffel 7)
• Gailard Sartain (als 'Charles Daddy/ Big Daddy') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Ihre Lieblings-Fernsehfamilie" (Staffel 8)
• Hank Azaria (als 'Mr. Johansson') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Krusty, der TV-Star" (Staffel 4)
• Harry Shearer (als 'Irving Zitofsky') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Es weihnachtet schwer" (Staffel 1)
• Dan Castellaneta (als 'Granpa Abe Simpson (2. Stimme)') in Die Simpsons (1989-) in Staffel 9
• Hugh Hefner (als 'Hugh Hefner') in Die Simpsons (1989-) in Episode "Krusty, der TV-Star" (Staffel 4)
• David Weatherley (als Gastacious) in Xena (1995-2001) in Episode "Die Erfüllung eines Traums" (Staffel 1)
• Clifford David (als Mr. Olmstead) in Party of Five (1994-2000) in Episode "Gefährliche Nähe" (Staffel 3)
• Jan Nyman (als Sören Nordmark) in Kommissar Beck - Die neuen Fälle (1997-2009/2015-) in Episode "Die Todesfalle" (Staffel 1)
• Jan von Melen (als Hasse Larsson) in Kommissar Beck - Die neuen Fälle (1997-2009/2015-) in Episode "Der Lockvogel" (Staffel 1)
• Alex Menglet (als Lieutenant Udo) in In geheimer Mission (1988-1990) in Episode "Kriegsspiele" (Staffel 2)
• Takao Kiyama (als 'Bauer') in Georgie (1983-1984) [Synchro (1991-1992)] in Episode "22"
• Tamio Ooki (als 'Kapitän (2. Stimme)') in Georgie (1983-1984) [Synchro (1991-1992)]
• Bob Curtis (als Father Bob) in Falcon Crest (1981-1990) [Synchro (1983-1991)] in Episode "Verstoßen und vergessen" (Staffel 7)
• Denis Savignat (als Herzog von Orléans) in Quentin Durward (1971) in Episode "3, 6, 7, 10, 12, 13"
• Thomas Callaway (als Lyle Honeheim) in ALF (1986-1990) in 1 Episode
• George Cheung (als Dr. Coe) in T.J. Hooker (1982-1986) in Episode "Trotz Verwarnung" (Staffel 4)
• Alan Oppenheimer (als Mr. Booth) in Caroline in the City (1995-1999) in Episode "Mein Hausmeister und ich" (Staffel 2)
• Raf Mauro (als Räuber) in Caroline in the City (1995-1999) in Episode "Hinter Gittern" (Staffel 1)
• Daniel Chodos (als Taxifahrer-Boss) in Verrückt nach dir (1992-1999) in Episode "Der Schwangerschaftstest" (Staffel 4)
• Ed Burke (als Mann) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Für Bier gegen Wein" (Staffel 7)
• Don Maxwell (als Mann in Telefonschlange) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Weg mit dem Ding" (Staffel 8)
• Mario Roccuzzo (als Verkäufer) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Die Altenspiele" (Staffel 7)
• Lou Bonacki (als Jake) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Das neue Auto" (Staffel 8)
• Dennis Holahan (als Partygast) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Her mit den reichen Mädchen" (Staffel 5)
• Lou Wills (als Richter) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Die Liebesnacht" (Staffel 4)
• Jim Maniaci (als Jim) in Eine schrecklich nette Familie (1987-1997) [Synchro (1992-1997)] in Episode "Haar und Haar" (Staffel 3)
• John David Conti (als Bühnenmeister Lou) in Roseanne (1988-2018) in Episode "Ansteckendes Drama" (Staffel 3)
• Steve Posner (als Bühnenmeister) in Die Nanny (1993-1999) in Episode "Fran reich und schön im Schatten der Leidenschaft" (Staffel 4)
• Steve Posner (als Mann im Restaurant #2) in Die Nanny (1993-1999) in Episode "Ein Leben ohne Männer ist nicht lebenswert" (Staffel 4)
• Christopher Carroll (als Vorsprechender Schauspieler #2) in Die Nanny (1993-1999) in Episode "Die Turnlehrerin" (Staffel 1)
• Alan Dershowitz (als Alan Dershowitz) in Lateline (1998-1999) in Episode "Gale kriegt ein Privatleben" (Staffel 1)
• Derrick Walker (als Derrick Walker) in Hör' mal, wer da hämmert (1991-1999) [2. Synchro (RTL)] in Episode "Das fidele Gefängnis" (Staffel 4)
• John Voldstad (als Bob) in Hör' mal, wer da hämmert (1991-1999) [2. Synchro (RTL)] in Episode "Die Herausforderung; Tim, der Partykiller" (Staffel 3; 4)
• Bill Saluga (als Mann #1) in Hör' mal, wer da hämmert (1991-1999) [2. Synchro (RTL)] in Episode "Vorsicht, Kamera!" (Staffel 4)
• Clive Rosengren (als Polizist) in Hör' mal, wer da hämmert (1991-1999) [2. Synchro (RTL)] in Episode "Das fidele Gefängnis" (Staffel 4)
• Ken Duncan (als Colonel Adams) in Hör' mal, wer da hämmert (1991-1999) [2. Synchro (RTL)] in Episode "Ein Colonel tritt ab" (Staffel 6)
• John Hainesworth (als Dünner Obdachloser) in Dark Angel (2000-2002) in Episode "Ein höllischer Pakt" (Staffel 2)
• Murray Lowry (als Betrunkener) in Dark Angel (2000-2002) in Episode "Tod eines Volkshelden" (Staffel 1)
• Colin Foo (als Standbesitzer) in Dark Angel (2000-2002) in Episode "Auf Entzug" (Staffel 1)
• David Schall (als Chauffeur) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Kleine Kompromisse" (Staffel 7)
• Roger Keller (als Ladenbesitzer) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Sam als Weihnachtsmann" (Staffel 6)
• Jack Lindine (als Logenmitglied #1) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Drei sind einer zuviel" (Staffel 4)
• John Bluto (als Reporter #2) in Cheers (1982-1993) [2. Synchro (1995-1996)] in Episode "Unsere Bar soll sauber bleiben!" (Staffel 1)
• Morgan Paull (als 'Matt Hunter') in Die Gobots (1984-1985) [1. Synchro (VHS)]
• Frank Welker (als 'Chromedome') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die Wiedergeburt, Teil 2 (1 Take)" (Staffel 4)
• Steve Bulen (als 'Sureshot') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die Wiedergeburt, Teil 3" (Staffel 4)
• Jered Barclay (als 'Cerebros') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die Wiedergeburt, Teil 2 & Teil 3" (Staffel 4)
• Michael Bell (als 'Brainstorm') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die Wiedergeburt, Teil 2 & Teil 3" (Staffel 4)
• Charlie Adler (als 'Triggerhappy') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die Wiedergeburt, Teil 1 - Teil 3" (Staffel 4)
• Corey Burton (als 'Wide Load') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die Wiedergeburt, Teil 1" (Staffel 4)
• Christopher Collins (als 'Defensor') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die Last der Verantwortung & Die Rückkehr von Optimus Prime, Teil 1" (Staffel 3)
• Steve Bulen (als 'Strafe') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Grimlocks neues Gehirn" (Staffel 3)
• David Workman (als 'Sinnertwin (Rechter Kopf)') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Grimlocks neues Gehirn & Die Rückkehr von Optimus Prime, Teil 1" (Staffel 3)
• Hal Rayle (als 'Snarl') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Grimlocks neues Gehirn" (Staffel 3)
• Laurie Faso (als 'Rampage') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Der Alptraum Planet" (Staffel 3)
• Joe Leahy (als 'Melkorr') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Das Geheimnis der Quintessons" (Staffel 3)
• Ron Feinberg (als 'Headstrong') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Der Alptraum Planet" (Staffel 3)
• Laurie Faso (als 'Divebomb') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Der Alptraum Planet" (Staffel 3)
• Neil Ross (als 'Springer') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Galvatron dreht durch" (Staffel 3)
• Aron Kincaid (als 'Sky Lynx') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Der Sog des schwarzen Loches" (Staffel 3)
• Bill Martin (als 'Broadside') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Der Sog des schwarzen Loches" (Staffel 3)
• Bill Ratner (als 'Flint / Dashiell R. Faireborn') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Der Sog des schwarzen Loches" (Staffel 3)
• Alan Oppenheimer (als 'Breakdown') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die fünf Gesichter der Finsternis, Teil 3" (Staffel 3)
• Ted Schwartz (als 'Tailgate') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die fünf Gesichter der Finsternis, Teil 5" (Staffel 3)
• Jack Angel (als 'Quintesson (Tod)') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die fünf Gesichter der Finsternis, Teil 2 - 5" (Staffel 3)
• Jeff MacKay (als 'Fireflight') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die fünf Gesichter der Finsternis, Teil 1" (Staffel 3)
• John Stephenson (als 'Kup') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die fünf Gesichter der Finsternis, Teil 1 - 5, Tödliche Kristalle, Der Moloch der Tiefe, Grimlocks neues Gehirn, Das geheimnisvolle Orakel, Die Last der Verantwortung, Die Rückkehr von Optimus Prime, Teil 1 & 2 & Die Wiedergeburt, Teil 1" (Staffel 3 & 4)
• Philip Clarke (als 'Dead End') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die fünf Gesichter der Finsternis, Teil 1 & 4" (Staffel 3)
• Don Messick (als 'Geschäftsführer #1') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Das Mädchen, das sich in Powerglide verliebte" (Staffel 2)
• Frank Welker (als 'Trailbreaker') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Wer ist der schnellste Autobot? (1 Take)" (Staffel 2)
• Jack Angel (als 'Ramjet') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Das Mädchen, das sich in Powerglide verliebte & Hoist geht zum Film" (Staffel 2)
• Neil Ross (als 'Hook') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Das Mädchen, das sich in Powerglide verliebte" (Staffel 2)
• Don Messick (als 'Ratchet') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Das Mädchen, das sich in Powerglide verliebte" (Staffel 2)
• Michael McConnohie (als 'Tracks') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Gefährliche Hypnosekräfte & Hoist geht zum Film" (Staffel 2)
• Frank Welker (als 'Rumble') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die geheime Anti-Materie Formel" (Staffel 1)
• Peter Cullen (als 'Ironhide') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die Weltraumbrücke & Wer ist der schnellste Autobot" (Staffel 1 & 2)
• Christopher Collins (als 'Reflector') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die geheime Anti-Materie Formel" (Staffel 1)
• Christopher Collins (als 'Wheeljack') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die geheime Anti-Materie Formel" (Staffel 1)
• Frank Welker (als 'Mirage') in Transformers (1984-1987) [1. Synchro (VHS & TV 1989-1992)] in Episode "Die geheime Anti-Materie Formel & Wer ist der schnellste Autobot?" (Staffel 1 & 2)
• Michael Bell (als 'Lift-Ticket') in Action Force - Die neuen Helden (1985-1986) in 14 Episoden
• Ed Gilbert (als 'General Hawk') in Action Force - Die neuen Helden (1985-1986) in 22 Episoden
• Mark Conrad (als Petrossian) in Doctor Who (1963-1989) in Episode "Die Todesbucht der Wikinger" (Staffel 26)
• Harry Fowler (als Harry) in Doctor Who (1963-1989) in Episode "Die Hand des Omega" (Staffel 25)
• Pascal Tersou (als Fritz) in Cagliostro (1973)
• Hörprobe abspielen Hank Azaria (als 'Jeff Albertson (2. Stimme)') in Die Simpsons (1989-) in Staffel 8 - 10
• Harry Shearer (als 'Jasper Beardley (2. Stimme)') in Die Simpsons (1989-) in Episode "5 (Folge 20) - 8 (Folge 10, 25)" (Staffel 5-8; 10)