Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978)

Kojak

TV-Serie

Alternativ-Titel: Einsatz in Manhattan

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 872


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Jack Aaron Hans Nitschke Charlie Nose 1 Ein entscheidender Fehler
F. Murray Abraham Harry Wüstenhagen Solly Nurse 3 Die Abmachung (Teil 1)
F. Murray Abraham Jürgen Thormann Eddie Gordon 4 Der Patensohn
David Ackroyd Christian Brückner Vincent Hackley 2 Ein Feuer auf Bestellung
Brooke Adams Rita Engelmann Julie Winston 4 Ein Toter wird lebendig
Catlin Adams Almut Eggert Theresa Ryan 2 Ein Feuer auf Bestellung
Maud Adams Alexandra Lange Elenor Martinson 4 Der Tote im Kofferraum
Patrick Adiarte Björn Schalla Leonard Wong 2 Rivalen der Mafia
Charles Aidman Herbert Stass Tom DeHaven 5 Die Versuchung
Danny Aiello Lothar Blumhagen Matty 4 Der Gejagte
Elaine Aiken Erna Haffner Mrs. Foster 4 Mord im Dunkel
Wil Albert Wolfgang Spier Dr. Ennis 3 Nette Nachbarn
Lola Albright Agi Prandhoff Celia Lamb 1 Eine wertvolle Dame
Robert Alda Friedrich Schoenfelder Adrian Marshall 3 Bei Mord kein Pardon
Norman Alden Martin Hirthe Nehemiah Foster 3 Nette Nachbarn
Frank Aletter Joachim Cadenbach Captain Nolan 3 Ein Fall von Notwehr?
Joe Alfasa Heinz Theo Branding Mr. Falcone 1 Der Mann im Hintergrund
Jed Allan Rüdiger Joswig Eddie Ryan 1 Drei Kugeln im Asphalt
Elizabeth Allen Almut Eggert Louise Linden 1 Der Bombenleger
Gary Allen Lutz Mackensy Hector 5 Diagnose: Mord
Phillip R. Allen Bodo Wolf Lt. Williamson 5 Tödlicher Irrtum
Phillip R. Allen Hans-Jürgen Wolf Andy Cooper 3 Griechische Tragödie
Maureen Anderman Joseline Gassen ADA Lockman 4 Die Diamantenfalle
Tige Andrews Helmut Krauss Sgt. Geno Polucci 2 Rivalen der Mafia
Tige Andrews Heinz Theo Branding Joseph R. Paxton 5 Alle Rechte bei Joe Paxton
Tige Andrews Klaus Sonnenschein Aaron Fisk 3 Fisk und Söhne
John Aniston Rolf Schult Albert Dancik 1 Russisches Roulette
John Aniston Thomas Danneberg Webster 2 Kaufpreis für einen Richter
Paul Anka Wolfgang Condrus Buddy Maus 2 Spiel mit gezinkten Karten
Michael Ansara Friedrich Georg Beckhaus Keith McCallum 3 Ein Toter und sein Doppelgänger
Joey Aresco Martin Keßler Sammy Marino 1 Requiem für einen Polizisten
Joey Aresco Norbert Gescher Richie Centorini 5 Der Anwalt
Joey Aresco Matthias Klages Sammy Moreno 1 6
Carmen Argenziano Lothar Blumhagen Davey 1 Schuldschein für einen Toten
Victor Argo Joachim Cadenbach Roy Dennison 1 Ein mörderisches Projekt
Victor Argo Thomas Wolff Don Joseph Crespi 2 Rivalen der Mafia
Burton Armus Joachim Röcker Detective 1 Der Mann im Hintergrund
Burton Armus Claus Jurichs Burton Armus 1 Achtzehn Stunden Angst
Sidney Armus Bodo Wolf Arnold Gelp 4 In der Hitze New Yorks
Madison Arnold Andreas Mannkopff Harry Duban 3 Die Falle
Victor Arnold Thomas Wolff Paul Malloy 3 Schnee aus Kolumbien
John Ashton Günter Kieslich Cullen 1 Ein zweifelhaftes Geschäft
Armand Assante Volker Brandt Tom Ryan 5 Millys Millionen
Luis Avalos Klaus Jepsen Victor Morales 4 Der Verlierer
Margaret Avery Anke Reitzenstein Lula B. Perry 2 Mord im Krankenhaus
Val Avery Hans Wiegner George Janis 1 Schuldschein für einen Toten
Cynthia Avila Hansi Jochmann Lena Patias 3 Überfall auf offener Straße
Vincent Baggetta Randolf Kronberg Arnold B. Saxler 3 Kojaks lange Reise
Vincent Baggetta Lutz Riedel Nino LaRocca 2 Rivalen der Mafia
Fuddle Bagley Joachim Kemmer High Pockets 1 Russisches Roulette
Richard Bakalyan Peter Schiff Proctor 3 Überfall auf offener Straße
Benny Baker Heinz Theo Branding Danny Fogarty 5 Krumme Touren mit Francesca
Diane Baker Uta Hallant Irene van Patten 5 Tödlicher Irrtum
Lenny Baker Frank Schaff Joyce Harrington 2 Der Mörder wohnt nebenan
Dick Balduzzi Peter Schiff Angelo Cortanatti 1 Schwarzer Sonntag
Ray Ballard Helmut Gauß Mort 1 Theo in der Klemme
Martin Balsam Klaus Miedel Ray Kaufman 2 Die Sterne stehen auf Tod
Jack Bannon Lothar Hinze David Fox 4 Die Tücken des Gesetzes
Priscilla Barnes Janina Richter Vicki Addison 5 Crocker als Geisel
Eddie Barth Klaus Sonnenschein Joe Torrey 3 13
Bonnie Bartlett Gisela Fritsch Joan Milner 2 Der Mann mit der Bombe
Martine Bartlett Barbara Adolph Margaret McCune 3 Ein Fall für Vince
Michael Baseleon Lothar Blumhagen Paul Malcolm 5 Mord auf Bestellung
Emory Bass Klaus Miedel Stacowski 3 Ein todsicheres Geschäft
Gene Baylos Helmut Krauss Tex Alston 4 Der Patensohn
John Beal Manfred Meurer George McKinney 1 Russisches Roulette
John C. Becher Klaus Miedel Dr. Bernard 4 Konkurrenz im eigenen Hause
William Beckley Lothar Blumhagen Hotelmanager 2 Raubzug in Raten
Bernard Behrens Hermann Ebeling Marshall Tyler 5 Briefe aus dem Jenseits
Fred Beir Joachim Cadenbach Robert Austin 5 In der Falle
Cynthia Belgrave Barbara Ratthey Murtle Carr 4 Mord im Dunkel
Scott Ben-Yashar Joachim Tennstedt Wilson Stronik 3 2
Paul Benedict Reinhard Kuhnert Donald Kauldor 2 Wer hat Ruth Nelson getötet?
Ted Beniades Dieter Ranspach Florentino 4 Tod einer Zeugin
Paul Benjamin Helmut Krauss Willie Daniels 4 Der Verlierer
Marjorie Bennett Tilly Lauenstein Emilie Pembroke 3 Ein Toter und sein Doppelgänger
Jon M. Benson Georg Tryphon Dr. Whelan 5 Krumme Touren mit Francesca
Oscar Beregi Jr. Heinz Palm Fuchs 3 Griechische Tragödie
Chuck Bergansky Walter Alich Red Quinn 5 Millys Millionen
Ed Bernard Joachim Nottke Cleveland Watson 1 Russisches Roulette
Jack Betts Eberhard Prüter Paul Lawford 4 Der Verlierer
Don Billett Wolfgang Draeger Ed Griss 3 Überfall auf offener Straße
Don Billett Wolfgang Draeger Sam Graves 2 Die Königin der Zigeuner
Val Bisoglio Joachim Tennstedt Barney Bramley 2 Rivalen der Mafia
Whit Bissell Friedrich W. Bauschulte Henry Sentman 3 Fisk und Söhne
Larry J. Blake Manfred Meurer Empfangslieutenant 5 Herzdame
Sondra Blake Gisela Fritsch Sekretärin Mary 5 Unglücksrabe
James Blendick Jochen Schröder Phil Brean 5 Der Schnüffler
Verna Bloom Rita Engelmann Carrie Zachary 3 Polizist am Abgrund
Susan Blu Joseline Gassen Lover Girl 1 Achtzehn Stunden Angst
Frank Bongiorno Klaus Jepsen Meagan 4 Der Tote im Kofferraum
Jim Borrelli Oliver Rohrbeck Bob Viliano 3 Von Ratten und Menschen
Joseph Bova Jochen Schröder Morrie Rogaz 3 Tatwerkzeug: Dienstwaffe
Antoinette Bower Ursula Heyer Diane Marco 5 Alle Rechte bei Joe Paxton
Jose Brad Joachim Kemmer Foster Bridges 1 Das Netz des Todes
Martin Braddock Helmut Gauß Moore 3 Die Falle
Richard Bradford Michael Chevalier Joe Milner 2 Der Mann mit der Bombe
Eric Braeden Lothar Blumhagen Kenneth Krug 4 Mord mit Methode
Bob Bralver Arne Elsholtz Teddy Mills 3 Nette Nachbarn
Neville Brand Gottfried Kramer Sonny South 3 In eigener Sache
Jocelyn Brando Christel Merian Mrs. Newfield 5 Tödlicher Irrtum
Peter Brandon Harald Juhnke Dr. Theodor Shane 5 Die Maus
Asher Brauner Uwe Büschken Crater 3 Polizeischutz für Theo
Eileen Brennan Inken Sommer Julie Lowring 3 Ein Fall für Vince
Melendy Britt Liane Rudolph Joan Marly 2 Wer hat Ruth Nelson getötet?
Walter Brooke Friedhelm Ptok Richter Lavery 2 Der goldene Schlüssel
Blair Brown Diana Borgwardt Stella 4 Die Diamantenfalle
Charles Brown Thomas Wolff Dan Garrett 4 Hectors Tod
Henry Brown Joachim Kemmer Omar Blake 1 Schuldschein für einen Toten
Roger Aaron Brown Ulrich Gressieker Thompson 2 23
Susan Brown Dagmar Altrichter Janet Seymour 2 Die Sterne stehen auf Tod
Philip Bruns Eberhard Prüter Mr. Seymour 1 Der Bombenleger
Joshua Bryant Christian Rode Simon Hecht 1 Weg ohne Wiederkehr
James Bryson Karl Schulz Penney 4 Der Verlierer
Tara Buckman Katharina Koschny Toni 5 Der Mörder ist auf Sendung
Brendan Burns Frank Schaff Tony 2 Verbrechen ohne Opfer
Robert Burr Rüdiger Evers Daniel Pope 1 Todes-Karussell
Norman Burton Harry Wüstenhagen Fisher 2 Warrens erster Fall
Tony Burton Detlef Bierstedt Eddie Ellis 2 Spiel mit gezinkten Karten
Don Calfa Wolfgang Draeger Fidelio Ortez 1 Schuldschein für einen Toten
Ed Cambridge Joachim Nottke Thomas Waverley 2 Der Verlierer zahlt alles
Helen Paige Camp Christine Gerlach Mrs. Chester 4 Ein Toter wird lebendig
Helen Paige Camp Christel Merian Mrs. Waring 2 Alle Träume werden wahr
Frank Campanella Gerd Holtenau Sammy 3 Polizeischutz für Theo
Laura Campbell Evelyn Gressmann Edith Leverkune 5 Die Maus
Victor Campos Gerald Paradies Det. Gomez 3 Fisk und Söhne
Victor Campos Andreas Mannkopff Det. Gomez 1 Ein entscheidender Fehler
Carmine Caridi Rolf Schult Jake Grubert 2 Ein schlechter alter Freund
Carmine Caridi Thomas Wolff Stan Sherback 5 Ein jugendlicher Killer
Linda Carlson Cornelia Meinhardt Ellen Sherback 5 Ein jugendlicher Killer
Fred Carney Eric Vaessen Richter Walter Cleary 5 Doppeltes Spiel mit hohen Tieren
Robert Carricart Hans Teuscher Mr. Viliano 3 Von Ratten und Menschen
Helena Carroll Luise Lunow Nonne 2 Souvenir aus Atlantic City
Rosalind Cash Barbara Ratthey Mary Moore 4 Der Patensohn
Frank Castellano Frank-Otto Schenk Professor Hooper 3 Von Ratten und Menschen
T.J. Castronovo Hans-Jürgen Wolf Gerard DuBois 2 Rivalen der Mafia
T.J. Castronovo Karl Schulz Mr. Burke 4 Der Massenmörder von Manhattan
T.J. Castronovo Hans-Jürgen Wolf Gene Vacelli 5 Mord auf Bestellung
Michael Cavanaugh Wolfgang Condrus Francis Sonny 5 Die Versuchung
Paul Cavonis Randolf Kronberg Gabriel Hilderbrand 1 Requiem für einen Dieb
Jon Cedar Christian Rode Evan Crowell 3 Bei Mord kein Pardon
Carlos Cestero Rüdiger Joswig George Sanchez 4 Hectors Tod
Rudy Challenger Horst Schön Lionel Lessonbee 4 Die Tücken des Gesetzes
Judith Chapman Diana Borgwardt Gretchen Hodges 4 In der Hitze New Yorks
Lonny Chapman Klaus Sonnenschein Lt. Joe Burgess 3 Ein Fall für Vince
Suzanne Charney Katja Nottke Nina Bruno 3 Vendetta in New York
Anthony Charnota Joachim Pukaß Tony Serafin 1 Der Mann im Hintergrund
Anthony Charnota Andreas Thieck Augie Matthews 3 Fisk und Söhne
Anthony Charnota Ulrich Gressieker Victor 5 Zwischen zwei Feuern
Colby Chester Jürgen Heinrich Spencer Galen 1 Todes-Karussell
Dominic Chianese Horst Schön George Mallick 4 Um Haaresbreite
Frank Christi Klaus Sonnenschein Marty Clifford 2 Zeugin wider Willen
Eric Christmas Karl-Ulrich Meves O'Malley 2 Der goldene Schlüssel
Eunice Christopher Inge Landgut Mary Drosinis 3 In eigener Sache
James V. Christy Helmut Heyne Poolhall Operator 1 Im Kreis des Verbrechens
Leonardo Cimino Horst Schön Mr. Cordick 4 Der Gejagte
Leonardo Cimino Hermann Ebeling Ruby Kabelsky 2 Rivalen der Mafia
Charles Cioffi Joachim Kerzel Arnie Brace 5 Herzdame
Angela Clarke Christine Gerlach Mrs. Harrington 2 Der Mörder wohnt nebenan
Sidney Clute Klaus Miedel Jackson Kilpatrick 5 Der Schnüffler
Sidney Clute Andreas Hanft Det. Ken Cahan 1 Das Mädchen im Fluss
Frederick Coffin Hubertus Bengsch Daniel Shaw 4 Mord im Dunkel
Nicholas Colasanto Arnold Marquis Victor Marchette 1 Ein mörderisches Projekt
Albert Cole Michael Chevalier Fred Sutton 3 11
Ann Coleman Marianne Lutz Felicity 2 Das 20-Millionen-Ding
Dabney Coleman Norbert Langer Alex Linden 1 Der Bombenleger
Alex Colon Randolf Kronberg Raul Fria 2 Kojak spielt riskant
Jack Colvin Jürgen Thormann Laurie Cherneff 1 Achtzehn Stunden Angst
Jeff Conaway Frank Schaff Bert Gaines 5 Krumme Touren mit Francesca
Michael Constantine Friedrich W. Bauschulte Don Frank Scalesi 2 Rivalen der Mafia
Vince Conti Hans Nitschke Det. Marvin Rizzo (3. Stimme) 3 Die Abmachung
Vince Conti Friedrich Georg Beckhaus Det. Marvin Rizzo (2. Stimme) 2 Der Verlierer zahlt alles
Vince Conti Raimund Krone Det. Marvin Rizzo (4. Stimme) 3; 4; 5 7; 2, 4, 5, 16; 2, 4-18
Vince Conti Michael Chevalier Det. Marvin Rizzo (1. Stimme) 2 Kojak spielt riskant
Carole Cook Gisela Fritsch Marie Stella 5 Der Mörder ist auf Sendung
Carole Cook Agi Prandhoff Marie Stella 5 Herzdame
Jackie Cooper Peter Schiff Frank Mulvaney 1 Requiem für einen Dieb
Gretchen Corbett Uta Hallant Jeri Devereaux 1 Ein mörderisches Projekt
Maria Elena Cordero Evelyn Maron Marinella Olivarez 2 Souvenir aus Atlantic City
Jeff Corey Rüdiger Evers Louis Scott / Frank Raynor 3 Ein Fall für Vince
Pat Corley Hartmut Becker Mr. Miller 2 Der Mörder wohnt nebenan
William Cort Joachim Pukaß Mr. Proctor 4 Ein Toter wird lebendig
Steve Cory Randolf Kronberg Parkplatzwärter 1 Schwarzer Sonntag
Mariclare Costello Liane Rudolph Diane Gordon 1 Tote machen kein Examen
Alex Courtney Joachim Kemmer Det. Fowler Evans 2 Der Mann mit der Bombe
Alex Courtney Friedhelm Ptok Frank DeMarco 5 Mord auf Bestellung
DeForest Covan Hans W. Hamacher Rezeptionist 3 Der Kopfgeldjäger
Matthew Cowles Andreas Mannkopff Mr. Ryan 4 Mord im Dunkel
Carl M. Craig Ulrich Gressieker Det. Ben Keller 2 Kojak spielt riskant
Helen Craig Inge Landgut Mrs. Whipple 4 Mord mit Methode
Isa Crino Ursula Heyer Nancy Sperry 2 Verbrechen ohne Opfer
Michael Cristofer Detlef Bierstedt Michael Viggers Jr. 3 Polizeischutz für Theo
Scatman Crothers Joachim Röcker Gaylord Fuller 1 Eine wertvolle Dame
Ji-Tu Cumbuka Arne Elsholtz John Andrews 2 Kojak spielt riskant
Mwako Cumbuka Thomas Nero Wolff Jonas Wilkins 1 Tote machen kein Examen
Richard Cummings Jr. Björn Schalla Louis Daniels 4 Der Verlierer
Charlene Dallas Arianne Borbach Schwester Braden 5 Diagnose: Mord
Shera Danese Juana von Jascheroff Sally Centorini 5 Der Anwalt
Anita Dangler Constanze Harpen Mrs. Nugent 4 Marionettenspiel
Robert Darnell Karl-Ulrich Meves Dr. Grimaldi 1 Drei Kugeln im Asphalt
Henry Darrow Joachim Kemmer Kevin LeJeune 1 Im Kreis des Verbrechens
Thayer David Gerd Duwner Mr. B 3 Schnee aus Kolumbien
Thayer David Lothar Köster Mr. Tyrone 2 Kugeln aus dem Hinterhalt
Harry Davis Eric Vaessen Schalter-Beamter 3 Ein Toter und sein Doppelgänger
Todd Davis Jan Odle Theo Kojak Moore 3 Der Patensohn
Juno Dawson Eva Kryll Inez Wilder 1 Drei Kugeln im Asphalt
Robert De Anda Manfred Lehmann Mando 2 Ein Feuer auf Bestellung
Burr DeBenning Christian Brückner Cass 2 Kojak spielt riskant
Michael DeLano Manfred Lehmann Det. Valano 1 Schwarzer Sonntag
Blanche Dee Barbara Ratthey Frau 4 Der Gejagte
Buffy Dee Gerlach Fiedler Catonsky 2 Warrens erster Fall
Sandra Deel Ingeborg Wellmann Mary Grubert 2 Ein schlechter alter Freund
Nedra Deen Marianne Lutz Elaine Miller 2 11
Bill Deiz Joachim Pukaß Live-Berichterstatter 2 Der Mann mit der Bombe
Carol Demas Cornelia Meinhardt Marie Marino 2 Ein schlechter alter Freund
Jake Dengel Andreas Mannkopff Sammy 4 Das Opfer
Brian Dennehy Heinz Theo Branding Peter Connor 4 Der Patensohn
Alfred Dennis Jochen Schröder Mr. Carmone 1 Der Mann im Hintergrund
Nick Dennis Klaus-Peter Grap Charlie 5 Brokaws letzter Fall
Nick Dennis Hans W. Hamacher Charlie Gursin 5 Doppeltes Spiel mit hohen Tieren
Nick Dennis Friedrich W. Bauschulte Constantine 1 Theo in der Klemme
Nick Dennis Franz Otto Krüger Onkel Constantino 3 In eigener Sache
Alan Dexter Heinz Theo Branding Ken Dimin 1 Ein entscheidender Fehler
Brad Dexter Jochen Schröder Arnie Naylor 2 Ein schlechter alter Freund
George DiCenzo Thomas Danneberg Harry Ferguson 3 Überfall auf offener Straße
Edith Diaz Renate Danz Celia Ortiz 1 Schuldschein für einen Toten
Tony Diaz Christian Brückner Enrique Alvarez 4 Gesetze der Straße
Charles Dierkop Wolfgang Völz Billy DeLuca 1 Russisches Roulette
Dick Dinman Rüdiger Joswig Eddie Swinton 3 Die Falle
Jesse Dizon Tobias Meister Calvin Loo 2 Rivalen der Mafia
Kevin Dobson Hans-Werner Bussinger Det. Bobby Crocker
Don Dolan Friedrich Georg Beckhaus Baker 2 Ein todsicheres Geschäft
Robert Donley Hans W. Hamacher Jack Henshaw 1 Theo in der Klemme
Jack Donner Peter Schiff Krakauer 3 In eigener Sache
Doris Dowling Gisela Fritsch Rosemary Vilapiano 3 Ein Toter und sein Doppelgänger
David Doyle Gerd Duwner Sgt. Charlie Sumar 2 Warrens erster Fall
Robert Doyle Andreas Mannkopff Harry 1 Ein zweifelhaftes Geschäft
Ja'net DuBois Beate Hasenau Paula Thomas 2 Der Verlierer zahlt alles
Bill Duke Thomas Petruo Sylk 3 Vendetta in New York
Michael Durrell Wolfgang Ziffer Kenny Murray 5 Zwischen zwei Feuern
John Durren Claus Jurichs Benson 2 Die Königin der Zigeuner
John Durren Klaus Sonnenschein Frank Keltern 4 Ein Toter wird lebendig
Richard Eastham Joachim Nottke Jack Seymour 2 Die Sterne stehen auf Tod
Michael Ebert Christian Rode Aldo Quire 2 Die Königin der Zigeuner
Herb Edelman Gottfried Kramer Toza Stefanovic 4 Die Prinzessin
Herb Edelman Joachim Cadenbach Jack Cohen 5 Unglücksrabe
Michael Egan Gottfried Kramer Victor 4 Die Toten vom Central Park
Hector Elizondo Reinhard Kuhnert Carl Dettrow 4 Eine Geheimsache
Hector Elizondo Norbert Langer Det. Nick Ferro 1 Das Netz des Todes
Jane Elliot Ulrike Stürzbecher Carla Elliot 1 Der Bombenleger
Stephen Elliott Friedrich Schoenfelder Tyler Meadows 2 Der goldene Schlüssel
Jac Emel Manfred Lehmann Jojo 2 Der Verlierer zahlt alles
Bradford English Hubertus Bengsch Polizist 4 Die Prinzessin
Lou Epton Eberhard Prüter Kassierer 3 Polizeischutz für Theo
Nate Esformes Friedrich W. Bauschulte Leonard Tapler 2 Ein Feuer auf Bestellung
Erik Estrada Arne Elsholtz Luis Rivero 2 Ein Feuer auf Bestellung
Ron Faber Till Hagen Priester 4 Der Tote im Kofferraum
Margaret Fairchild Bettina Schön Marion Mayfair 5 Der Schnüffler
Morgan Fairchild Gisela Fritsch Allison 4 Um Haaresbreite
Daniel Faraldo Charles Rettinghaus Nicola 4 Das Geburtstagsfest
Antonio Fargas Joachim Kemmer Benny Marshall 2 Der Verlierer zahlt alles
Jan Farrand Christine Gerlach Mrs. Denton 4 Der Tote im Kofferraum
Brian Farrell Stefan Krause Fred Toner 5 Tödlicher Irrtum
David Faulkner Kurt Goldstein E.G. Roberts 4 Die Toten vom Central Park
Alan Feinstein Christian Rode Lenny Grenfell 2 Das 20-Millionen-Ding
Clarence Felder Klaus Miedel Dr. Bagley 4 Gesetze der Straße
Don Fenwick Kurt Goldstein Malloy 3 Polizeischutz für Theo
Lou Ferragher Wilfried Freitag Det. Cleary 1 Schuldschein für einen Toten
Darrell Fetty Sven Hasper Douglas North 3 Weihnachtsmann auf Abwegen
Peggy Feury Dagmar Altrichter Dr. Irene Benton 1 Der Bombenleger
Fyvush Finkel Hans W. Hamacher Simon 4 Der Tote im Kofferraum
Harvey Fisher Joachim Kemmer Sergeant Way 2 Das 20-Millionen-Ding
Duke Fishman Klaus Sonnenschein Longshoreman 4 8
Joseph X. Flaherty Wolfgang Pampel Jerome Smith 5 Der Anwalt
Fionnula Flanagan Uta Hallant Molly Braddock 4 In der Hitze New Yorks
Gus Fleming Wolf Rüdiger Reutermann Doktor 4 Mord im Dunkel
Eddie Fontaine Arne Elsholtz Alex Fairbanks 1 Achtzehn Stunden Angst
Richard Foronjy Norbert Langer Mr. Ferarro 5 Krumme Touren mit Francesca
Richard Foronjy Rolf Schult Davis 3 In eigener Sache
Frances Foster Edeltraut Elsner Pearl Johnson 4 In der Hitze New Yorks
Ivor Francis Heinz Theo Branding Henry W. Keiler 2 Die Nacht von Piräus
Ivor Francis Friedrich W. Bauschulte J. Warren Hale 1 Der große Fischzug
Steve Franken Joachim Tennstedt Arnie 5 Krumme Touren mit Francesca
Fred Franklyn Friedrich Georg Beckhaus Nachtclub-Manager 1 Russisches Roulette
Dan Frazer Heinz Giese Capt. Frank McNeil
Arny Freeman Norbert Gastell Sheldon 2 Die Abmachung
Kathleen Freeman Tilly Lauenstein Ma Wonderly 5 Der Schnüffler
Al Freeman Jr. Martin Keßler Donald Moshiah 4 Eine Geheimsache
Arthur French Michael Iwannek Hausmeister Eddie 4 Der Verlierer
Alan Fudge Mathias Einert Gus Sutherland 1 Das Mädchen im Fluss
David Gale Eric Vaessen IAD Mann 4 Um Haaresbreite
Silvana Gallardo Arianne Borbach Lisa Diaz 5 Tödlicher Irrtum
Vincent Gardenia Harald Dietl Det. Vince LaGuardia 3 Ein Fall für Vince
David Garfield Frank-Otto Schenk Donald Bernheim 3 Die Falle
Gale Garnett Viola Sauer Elaine Kastos 2 Die Nacht von Piräus
George Garro Andreas Thieck D'Amato 3 Vendetta in New York
John Garwood Wolfgang Völz Frank Talaba 1 Belagerung
Harold Gary Hans W. Hamacher Walter Zeif 4 Tod einer Zeugin
Lorraine Gary Gisela Fritsch Ruth Gardner 1 Schuldschein für einen Toten
Edmund Gaynes Jörg Döring Louie 3 Polizeischutz für Theo
William Gaynor Dovey Stefan Krause Thomas 5 Diagnose: Mord
Michael V. Gazzo Gerlach Fiedler Joel Adrian 3 Die Abmachung
Larry Gelman Heinz Petruo Larry Arcadio 5 Unglücksrabe
Larry Gelman Gerd Duwner Ramos 5 16
Rhoda Gemignani Gisela Fritsch Katrina Patropolous 3 Griechische Tragödie
Joe George Friedrich Georg Beckhaus Sgt. Dobieski 1 06
Joe George Jochen Schröder Lewis 5 Zwischen zwei Feuern
Joseph George Friedrich Georg Beckhaus Sgt. Dobieski 1 Requiem für einen Polizisten
Frank Geraci Georg Tryphon Big Irv 3 Griechische Tragödie
Richard Gere Stefan Krause Geno Papas 4 Das Geburtstagsfest
Mark Giardino Georg Tryphon Dr. Hamerman 2 Die Nacht von Piräus
Lou Gilbert Alexander Herzog Goldstein 4 Der Tote im Kofferraum
John Gilgreen Helmut Heyne Portier 1 Requiem für einen Dieb
Jack Ging Heinz Theo Branding Lt. Leo Becker 2 Der Mann mit der Bombe
Jack Ging Uwe Paulsen Mr. Hackford 5 Ein jugendlicher Killer
Livia Ginise Anke Reitzenstein Alicia Diaz 4 Hectors Tod
Tony Giorgio Heinz Petruo Bill Wilson 3 In eigener Sache
Gary Glanz Torsten Sense Murray Ornellas 3 Fisk und Söhne
Paul Michael Glaser Randolf Kronberg Lou Giordino 1 Russisches Roulette
Ned Glass Wolfgang Spier Mr. Deitz 3 Ein Toter und sein Doppelgänger
Seamon Glass Jörg Döring Scalesis Bodyguard 2 Rivalen der Mafia
Redmond Gleeson Ulli Kinalzik Det. Houston 3 Weihnachtsmann auf Abwegen
Phyllis Glick Daniela Hoffmann DA Lakos 5 Doppeltes Spiel mit hohen Tieren
Bruce Glover Ingolf Gorges Henry Slote 4 Die Tücken des Gesetzes
Harvey J. Goldenberg Georg Tryphon Mr. Doyle 2 Der Mörder wohnt nebenan
Danny Goldman Andreas Mannkopff Scruffy Sutherland 3 Mord mit doppeltem Boden
Lorry Goldman Wolf Rüdiger Reutermann Mr. Taylor 4 Mord mit Methode
Michael Goodwin Joachim Kerzel Clements 2 21
Mark Gordon Thomas Wolff Det. Chiccaloni 1 Das Mädchen im Fluss
Ruth Gordon Tilly Lauenstein Eudora Temple 2 Alle Träume werden wahr
Mari Gorman Andrea Aust Molly Lawson 5 Der Mörder ist auf Sendung
Tito Goya Santiago Ziesmer Chino 4 Hectors Tod
Harry Goz Heinz Theo Branding Vito Coletti 4 Die Prinzessin
Wayne Grace Jörg Döring Grisco Cummings 3 Tatwerkzeug: Dienstwaffe
Gloria Grahame Agi Prandhoff Helen 4 Tod einer Zeugin
Michael Granger Joachim Tennstedt Burbridge 4 Das Opfer
Steve Gravers Helmut Gauß Wally Gronski 1 Todes-Karussell
Julie Gregg Joseline Gassen Shelby Phillips 2 Wer hat Ruth Nelson getötet?
Michael Gregory Ingo Albrecht Edgar 1 Requiem für einen Polizisten
Roosevelt Grier Helmut Krauss Salathial Harms 3 Der Kopfgeldjäger
Roosevelt Grier Thomas Braut Salathiel Harms 4 Der Gejagte
William Griffis Georg Tryphon Tatum 4 In der Hitze New Yorks
James Griffith Hans Nitschke Bill Swift 3 14
Sid Grossfeld Jochen Schröder Turner 1 Ein mörderisches Projekt
Jerome Guardiano Alexander Herzog Barkeeper 1 Todes-Karussell
Harry Guardino Harald Dietl Benny Furore 1 Drei Kugeln im Asphalt
Jerome Guardino Frank-Otto Schenk Vincente Karabian 2 Rivalen der Mafia
Louis Guss Andreas Hanft Karl Scheer 5 Ein jugendlicher Killer
Louis Guss Hans Walter Clasen Fred 4 Der Handlanger
Laurence Haddon Dietrich Frauboes Captain Ernie Perkins 2 Kojak spielt riskant
Peter Hadreas Joachim Tennstedt Jamie Webb 4 22
Erica Hagen Alexandra Lange Donna Socrates 5 Der Schnüffler
Archie Hahn Andreas Mannkopff Hacket 2 Der Mann mit der Bombe
Larry Haines Hans W. Hamacher Michaels 4 Das Opfer
Doug Hale Michael Telloke Bradford 5 Der Mörder ist auf Sendung
Albert Hall Bernd Eichner Det. Gregg 3 Weihnachtsmann auf Abwegen
John Hallow Thomas Wolff Al Danton 4 Die Diamantenfalle
Kim Hamilton Joseline Gassen Sgt. Donna Miller 2 Verbrechen ohne Opfer
Leigh Hamilton Ulrike Stürzbecher April Daily 5 Briefe aus dem Jenseits
Lynn Hamilton Sigrid Lagemann Arless Humes 1 Der Mordfall Marcus-Nelson
Murray Hamilton Wilhelm Borchert Harry Harmon 4 Tod einer Zeugin
Ben Hammer Klaus Miedel Nick Vane 2 Ein Feuer auf Bestellung
Ben Hammer Heinz Petruo Alex Ross 3 Der König der Detektive
Don Hanmer Alexander Herzog Myron Joyce 2 Wer hat Ruth Nelson getötet?
Don Hanmer Friedrich Georg Beckhaus Darata 1 Der große Fischzug
Joseph Hardy Stefan Staudinger Dominic Bruno 3 Vendetta in New York
Dorian Harewood Santiago Ziesmer Jake Riley 4 Der Verlierer
Jay Hargrove Wolfgang Ziffer Leichenwagen-Fahrer 4 Die Prinzessin
Cynthia Harris Joseline Gassen Helen Fielding 2 Alle Träume werden wahr
Julius Harris Joachim Cadenbach Joe Addison 5 Rückkehr eines Schattens
Hurd Hatfield Heinz Petruo Don Luiz Cabrillo 4 Um Haaresbreite
Alexandra Hay Traudel Haas Eleanor Rozelle 1 Russisches Roulette
Dan Hedaya Andreas Mannkopff Dan Hudson 4 Um Haaresbreite
Wayne Heffley Eberhard Prüter Det. Steiglitz 1 Tote machen kein Examen
Janice Heiden Daniela Hoffmann Alexandra 1 Theo in der Klemme
Frances Helm Sonja Deutsch Beraterin im Reisebüro 4 Das Geburtstagsfest
Albert Henderson Rüdiger Evers Polizei-Captain 3 Die Falle
Albert Henderson Eberhard Prüter Denny Schwartz 5 Millys Millionen
Pamela Hensley Maud Ackermann Delta 1 Tote machen kein Examen
Richard Herd Gerd Holtenau Bob 2 Die Abmachung
Harry Hickox Gerd Holtenau Türsteher 2 Die Erpressung
John Hillerman Klaus Miedel Mark Gallant 1 Weg ohne Wiederkehr
Joseph Hindy Christian Brückner George Bradbury 1 Ein entscheidender Fehler
Joseph Hindy Joachim Tennstedt Vincent Pomerantz 4 Marionettenspiel
Del Hinkley Frank Glaubrecht Anslow 3 Ein todsicheres Geschäft
Peter Hobbs Andreas Hanft Cortazzo 3 Polizeischutz für Theo
Basil Hoffman Friedrich Georg Beckhaus Charlie Winston 5 Unglücksrabe
Jack Hogan Ortwin Speer Staatsanwalt Tom Turner 5 Doppeltes Spiel mit hohen Tieren
Jack Hollander Karl Schulz Dinky Geller 4 Marionettenspiel
Howard Honig Hans-Jürgen Wolf Ted Owens 4 Der Massenmörder von Manhattan
Al Hopson Peter Schiff Manny 3 Bei Mord kein Pardon
Murray Horwitz Lothar Hinze Krankenhaus-Wache 4 Die Prinzessin
Season Hubley Joseline Gassen Schwester Maria 4 Tod einer Zeugin
Craig Hundley Frank Glaubrecht Pianist 5 Rückkehr eines Schattens
Ron Hunter Joachim Kemmer Marlow T. Caswick 4 Die Prinzessin
Mary Beth Hurt Dagmar Biener Karen Foster 4 Mord im Dunkel (Teil 1+2)
William Hurt Udo Schenk Jake 4 Der Tote im Kofferraum
Diana Hyland Renate Küster Cleo Donatello 3 Mord mit doppeltem Boden
Aharon Ipalé Bernd Schramm Andre 5 7
Robert Ito Benjamin Völz Sammy Loo 2 Rivalen der Mafia
Leonard Jackson Karl-Ulrich Meves Dr. Logan 4 Die Toten vom Central Park
William Jaeger Wolf Rüdiger Reutermann Spectator 4 Der Verlierer
Sam Jaffe Kurt Mühlhardt Papa 5 In der Falle
Ralph James Heinz Theo Branding Albie Linnick 1 Belagerung
Ralph James Karl Schulz Fats Giancana 2 Rivalen der Mafia
Conrad Janis Dieter Ranspach DA Lynn 5 Unglücksrabe
Jill Jaress Margot Rothweiler Harriet 5 Krumme Touren mit Francesca
Paul Jenkins Wolfgang Völz Timmy Oakes 1 Weg ohne Wiederkehr
Salome Jens Gisela Fritsch Olga Nurell 4 Der Massenmörder von Manhattan
Roy Jenson Klaus Sonnenschein Frank Kelton 4 14
Roy Jenson Joachim Kerzel Andy Rhodes 4 Ein Toter wird lebendig
Heath Jobes Norbert Langer Killer 4 Der Massenmörder von Manhattan
Arte Johnson Andreas Mannkopff Billy Butler 5 Alle Rechte bei Joe Paxton
Floyd Johnson Friedrich Georg Beckhaus Det. White 3 Ein Fall von Notwehr?
J.S. Johnson Tobias Meister Eric 1 Das Mädchen im Fluss
Jeffrey Jones Helmut Krauss Attendant 4 Konkurrenz im eigenen Hause
Robert Earl Jones Friedrich W. Bauschulte Richter 4 Die Diamantenfalle
Richard Jordan Thomas Danneberg Steve Macey 1 Schwarzer Sonntag
Elaine Joyce Traudel Haas JoAnne Yager 2 Kugeln aus dem Hinterhalt
Stephen Joyce Frank-Otto Schenk Priester 4 Der Verlierer
Johnny Kai Reinhard Kuhnert Det. Oliver Lum 2 Rivalen der Mafia
Toni Kalem Martina Treger Nora 4 Die Toten vom Central Park
Jon Rashad Kamal Georg Tryphon Hindu 1 Das Mädchen im Fluss
Stanley Kamel Norbert Langer Clyde Brookner 1 Requiem für einen Dieb
Stanley Kamel Volker Brandt Bert Marino 5 Briefe aus dem Jenseits
Elena Karam Christine Gerlach Tante Angeline 4 Die Toten vom Central Park
Fred Kareman Hans Nitschke Al 5 15
Richard Karlan Gerd Holtenau Polizei-Captain 2 Ein schlechter alter Freund
Richard Karlan Peter Schiff Chubby Henshaw 1 Requiem für einen Dieb
John Karlen Klaus Sonnenschein Hicks 5 Unglücksrabe
John Karlen Andreas Mannkopff Pinky Hollaster 1 Das Netz des Todes
Cathy Karp Diana Borgwardt Schwester Amy 5 Tödlicher Irrtum
Richard Karron Gerd Duwner Alley Oop 3 Kojaks lange Reise
Judy Kaye Evamaria Miner Pflichtverteidigerin Penny Rozelle 3 Kojaks lange Reise
Zitto Kazann Jürgen Thormann Sheik Ali 2 Das 20-Millionen-Ding
James Keach Charles Rettinghaus Fred Strong 1 Das Mädchen im Fluss
Stacy Keach Sr. Eric Vaessen Mr. Sperry 2 Verbrechen ohne Opfer
Steven Keats Stefan Krause Danny Zucco 1 Der Bombenleger
Harvey Keitel Wolfgang Condrus Jerry Talaba 1 Belagerung
Mike Kellin Heinz Theo Branding Frank Conforti 2 Verbrechen ohne Opfer
John Kellogg Hans Walter Clasen Marvin Rubicoff 4 Tod einer Zeugin
Bebe Kelly Evamaria Miner Vera Marston 2 Alle Träume werden wahr
Paula Kelly Andrea Brix Janet Carlisle 5 Herzdame
Roz Kelly Arianne Borbach Susan 4 Der Massenmörder von Manhattan
Roz Kelly Evelyn Maron Millie 5 Krumme Touren mit Francesca
Sally Kemp Dagmar Altrichter Mrs. Marshall 3 Bei Mord kein Pardon
Larry Kent Harald Juhnke Whitney Farrow 1 Ein mörderisches Projekt
Ken Kercheval Andreas Mannkopff Ray Fromm 1 Schwarzer Sonntag
Ken Kercheval Tobias Meister Lacey 5 Diagnose: Mord
Ken Kercheval Rüdiger Joswig Teddy Maclay 4 Der Tote im Kofferraum (Teil 1 & 2)
Norberto Kerner Wolfgang Spier Anton Lenco 4 Mord im Dunkel
Norberto Kerner Peter Schiff Paco Rodriguez 4 Gesetze der Straße
John Kerry Friedrich Georg Beckhaus Mickey 2 Ein schlechter alter Freund
Lincoln Kilpatrick Helmut Krauss Todd Flynn 5 Die Maus
Evan C. Kim Tobias Meister Chok Low 5 Mord auf Bestellung
Charles Kimbrough Lothar Blumhagen ADA Greg Burton 4 Mord im Dunkel
Bruce Kirby Toni Herbert Sergeant Al Vine 1 Das Netz des Todes
Bruno Kirby Santiago Ziesmer Keith Wicks 2 Kugeln aus dem Hinterhalt
Sally Kirkland Maud Ackermann Shirley 5 Krumme Touren mit Francesca
Sally Kirkland Evelyn Gressmann Clara 4 Der Handlanger
David Knapp Bodo Wolf Ted Thackery 3 Ein Fall für Vince
Don Knight Michael Chevalier Pourette 3 Der König der Detektive
Don Knight Joachim Cadenbach John Hagen 1 Im Kreis des Verbrechens
Milt Kogan Norbert Gescher Dr. Martin Laing 3 Vendetta in New York
Milt Kogan Jochen Schröder Al Grant 5 Rückkehr eines Schattens
Bernie Kopell Joachim Kerzel Sam Bernard 3 Ein todsicheres Geschäft
Martin Kove Günter Kieslich Burl Slote 4 Die Tücken des Gesetzes
Bert Kramer Uwe Paulsen Det. Rawley Walton 1 Der Bombenleger
Sy Kramer Peter Schiff Travizius 3 Der König der Detektive
Sy Kramer Karl-Ulrich Meves Elliott Myles 5 Krumme Touren mit Francesca
Gene Krischer Ulrich Gressieker Drogenabhängiger 3 In eigener Sache
Swoosie Kurtz Marianne Lutz Julie Di Nata 4 Der Gejagte
Jack Kutcher Andreas Mannkopff Gallo Rizell 2 Kaufpreis für einen Richter
Mark La Mura Mathias Einert Jed Cosgrove 4 Mord im Dunkel
David Ladd Norbert Langer Everett Coughlin 5 Der Anwalt
Zohra Lampert Joseline Gassen Dr. Ellen Page 5 Diagnose: Mord
Zohra Lampert Renate Küster Marina Sheldon 2 Die Königin der Zigeuner
Gail Landry Katharina Koschny Irene DeMarco 5 Mord auf Bestellung
John Larroquette Matthias Klages Seemann 3 14
Paul Larson Horst Schön Larry Morton 5 Der Anwalt
Louise Latham Christel Merian Madge Donnelly 1 Requiem für einen Polizisten
Ed Lauter Michael Chevalier Floyd 1 Ein zweifelhaftes Geschäft
Sam Laws Joscha Fischer-Antze Eddie Maxwell 2 Der goldene Schlüssel
Bill Lazarus Hans Nitschke Pete 3 Überfall auf offener Straße
Jean Le Bouvier Elisabeth Ried Lillian McNeil 2 Die Erpressung
John Lehne Joachim Kerzel Tony Howard 2 Die Sterne stehen auf Tod
Michael Lerner Helmut Krauss Dr. Samuel Fine 5 Diagnose: Mord
Len Lesser Jochen Schröder C.C. Clinton 2 Zeugin wider Willen
Buddy Lester Peter Neusser Lenny Karp 2 Die Nacht von Piräus
Bob Levine Lothar Hinze Mr. Ward 4 Mord im Dunkel
Floyd Levine Horst Schön Nelson Hewett 5 Der Schnüffler
Liberace Helmut Ahner Liberace 5 Crocker als Geisel
Judith Light Ulrike Möckel Laetitia Palmerance 4 Marionettenspiel
Joanne Linville Gisela Fritsch Ellen Ryan 1 Drei Kugeln im Asphalt
John Lisbon Wood Joachim Tennstedt Don Collins 3 In eigener Sache
Denyce Liston Rita Engelmann June Marco 5 Alle Rechte bei Joe Paxton
Norman Lloyd Horst Schön Harry Fine 2 Die Nacht von Piräus
Terrence Locke Stefan Krause Farley Meadows 2 Der goldene Schlüssel
Robert Loggia Jürgen Thormann Cassidy York 2 Raubzug in Raten
Michael Lombard Friedrich Georg Beckhaus Dr. Garvey 4 Mord im Dunkel
George Loros Thomas Danneberg Corso 2 Raubzug in Raten
Tina Louise Inken Sommer Audrey Norris 1 Todes-Karussell
James Luisi Peter Kirchberger Officer Geno Alessi 1 Requiem für einen Polizisten
James Luisi Lothar Blumhagen Captain Henry Rousseau 3 Die Falle
Carol Lynley Marianne Lutz Polly Aims 4 Das Opfer
Rafael López Mathias Einert Bellboy 1 Requiem für einen Dieb
Elizabeth MacRae Barbara Adolph Robin Clausen 3 Schnee aus Kolumbien
Elizabeth MacRae Rita Engelmann Betsy Vellon 2 Die Nacht von Piräus
Stephen Macht Frank Schaff Joseph Arrow 4 Die Diamantenfalle
Stephen Macht Mathias Einert Max Fisk 3 Fisk und Söhne
Ellen Madison Inge Landgut Marge Becker 2 Der Mann mit der Bombe
Gonzalo Madurga Melvin Quinones Pater Rico 4 Gesetze der Straße
George Maharis Wolfgang Pampel Ringer 4 Konkurrenz im eigenen Hause
Maggie Malooly Marianne Lutz Peggy 1 Ein entscheidender Fehler
Robert Mandan Hermann Ebeling Dr. Michael Clausen 3 Schnee aus Kolumbien
Dolores Mann Gisela Fritsch Nancy Fletcher 3 Bei Mord kein Pardon
Jack Manning Klaus Miedel Mr. Benoit 1 Requiem für einen Dieb
Alan Manson Friedrich Georg Beckhaus Lt. Steve Nicola 4 Ein Toter wird lebendig
Alan Manson Wilfried Freitag Detective 1 Belagerung
Alan Manson Jochen Schröder Lt. Steve Nicola 4 Mord mit Methode
Alan Manson Eric Vaessen Lt. Steve Nicola 3 Ein Fall von Notwehr?
Alan Manson Klaus Miedel Officer Gallagher 1 Ein entscheidender Fehler
Paul Mantee Michael Chevalier Hank Yankowski 4 Der Handlanger
Andrea Marcovicci Evamaria Miner Francesca Milano 5 Rückkehr eines Schattens
Andrea Marcovicci Bettina Weiß Lisa Walden 2 13
Michael Margotta Andreas Fröhlich Jack Donnelly 1 Requiem für einen Polizisten
Michael Margotta Hans-Georg Panczak Jack Donnelly 1 Requiem für einen Polizisten
Rose Marie Agi Prandhoff Mrs. Tildon 2 Raubzug in Raten
Russ Marin Otto Czarski Dr. Sullivan 3 Fisk und Söhne
Jack R. Marks Hans Nitschke Police Officer 4 15
Nora Marlowe Christel Merian Miss Jacobs 1 Der große Fischzug
Bob Maroff Hans Nitschke Türsteher Alex 5 Alle Rechte bei Joe Paxton
William Martel Hans Walter Clasen Sgt. Grady 1 Das Netz des Todes
Carolyn Martin Diana Borgwardt Bertha 5 Briefe aus dem Jenseits
Joseph Mascolo Frank Glaubrecht Det. Jeff Braddock 4 In der Hitze New Yorks
Ben Masters Michael Nowka Mr. Oliver 2 Das 20-Millionen-Ding
Norman Matlock Joachim Nottke Mr. Parsons 3 Die Abmachung
Patricia Mauceri Ulrike Stürzbecher Yolanda Romero 4 Die Diamantenfalle
Ron Max Uwe Büschken Officer Mason 4 Das Geburtstagsfest
Miko Mayama Evamaria Miner Mai Lee 2 Kojak spielt riskant
Raymond Mayo Jochen Schröder Freddie 1 Ein entscheidender Fehler
Macon McCalman Lothar Blumhagen McKee 3 23
Chuck McCann Heinz Theo Branding Lloyd Tatum 1 Achtzehn Stunden Angst
Peggy McCay Sigrid Lagemann Mrs. Smith 5 Rückkehr eines Schattens
Bill McCutcheon Dietrich Frauboes Fred Starrett 5 Unglücksrabe
Ruth McDevitt Tilly Lauenstein Mrs. Farenkrug 1 Der große Fischzug
Tom McFadden Thomas Danneberg Deputy B.J. Hawker 3 Kojaks lange Reise
Walter McGinn Peer Schmidt Martin Bronson 2 Kaufpreis für einen Richter
Don McGovern Heinz Theo Branding Riessen 2 Zeugin wider Willen
Biff McGuire Friedrich Schoenfelder DA Kingsley 4 Die Tücken des Gesetzes
Michael McGuire Christian Rode George Scrub 3 Die Falle
Michael McGuire Heinz Petruo Paul Merchison 1 Ein mörderisches Projekt
Stephen McHattie Detlef Bierstedt Paul Nelson 2 Wer hat Ruth Nelson getötet?
Stephen McHattie Dietmar Wunder Raymond Howard Blaine 5 Tödlicher Irrtum
Kenneth McMillan Gerd Duwner Lt. Decker 4 Mord im Dunkel
Sam McMurray Wolfgang Ziffer Duke Peter Dushan 4 11
Caroline McWilliams Katharina Koschny Ellen Roberts 4 Die Toten vom Central Park
Kay Medford Tina Eilers Bernice M. Sandler 2 Zeugin wider Willen
Lynette Mettey Gisela Fritsch Sgt. Doris Holloway 2 Zeugin wider Willen
Ed Metzger Friedrich W. Bauschulte Barkeeper 3 Weihnachtsmann auf Abwegen
Paul Michael Hans W. Hamacher Geddes 4 Mord im Dunkel
Joanna Miles Diana Borgwardt Lorelei Mason 3 Von Ratten und Menschen
Allan Miller Harry Wüstenhagen Jerry Bayliss 2 Zeugin wider Willen
Kathleen Miller Anke Reitzenstein Fern 1 Das Mädchen im Fluss
Edwin Mills Georg Tryphon Dr. Wade Ellis 5 Tödlicher Irrtum
Bob Minor Karl Schulz Blood 5 Rückkehr eines Schattens
Donna Mitchell Heike Schroetter Lena Martin 4 Das Geburtstagsfest
Robert X. Modica Joscha Fischer-Antze Lou Handleman 2 Kugeln aus dem Hinterhalt
Karen Montgomery Katja Nottke Patricia 5 Brokaws letzter Fall
George Morfogen Georg Tryphon Charley 4 Das Geburtstagsfest
Karen Morley Christine Gerlach Mrs. Webber 1 Ein entscheidender Fehler
Roger E. Mosley Tobias Meister John R. Stutz 2 Mord im Krankenhaus
Stewart Moss Michael Pan Worth Deerfield 1 Das Mädchen im Fluss
Michael Mullins Mathias Einert Johnny Drosinis 3 In eigener Sache
Karmin Murcelo Constanze Harpen Mrs. Mendez 3 Vendetta in New York
Karmin Murcelo Joseline Gassen Isabella Ivara 3 Schnee aus Kolumbien
Jack Murdock Helmut Krauss Art Gordon 1 Tote machen kein Examen
Christopher Murney Wolfgang Draeger Flarrety 4 Konkurrenz im eigenen Hause
M.P. Murphy Christian Rode Callaghan 3 Überfall auf offener Straße
M.P. Murphy Rüdiger Evers Chief Inspector 5 Brokaws letzter Fall
M.P. Murphy Joachim Cadenbach Arthur Mackey 2 Der Mann mit der Bombe
Brian Murray Thomas Wolff Caesar Ogilvy 4 In der Hitze New Yorks
James Murtaugh Joachim Pukaß Mr. Sutter 2 Zeugin wider Willen
Robert Nadder Manfred Lehmann Diamantenschneider 1 Eine wertvolle Dame
Jess Nadelman Frank-Otto Schenk Tobias Carson 3 Schnee aus Kolumbien
Alan Napier Friedrich Schoenfelder Mr. Antonakis 3 Griechische Tragödie
Charles Napier Claus Jurichs Marty Vaughan 3 Die Abmachung (Teil 2)
Paul Napier Lothar Blumhagen Joseph Yardley 5 Doppeltes Spiel mit hohen Tieren
Dino Natali Gerd Duwner Uhrenverkäufer 5 Unglücksrabe
Haywood Nelson Torsten Sense Bobby Moore 4 Der Patensohn
Michele Nichols Liane Rudolph Barbara Underwood 1 Requiem für einen Dieb
Leslie Nielsen Heinz Petruo Michael Hagar 2 Der Verlierer zahlt alles
John Nolan Norbert Gescher Pförtner 1 Das Netz des Todes
Sheree North Gisela Fritsch Michelle Giancana 2 Rivalen der Mafia
Daniel Nugent Ronald Nitschke Jimmy 1 Ein entscheidender Fehler
Kenneth O'Brien Lutz Mackensy Mr. Silas 5 Tödlicher Irrtum
Kenneth O'Brien Wolfgang Draeger Alan Ankrum 1 Russisches Roulette
Richard O'Brien Hans Nitschke Sgt. Harry Doyle 3 Tatwerkzeug: Dienstwaffe
Ethel O'Connel Luise Lunow Mae Rainey 5 Crocker als Geisel
Ellen O'Mara Evelyn Gressmann Sally Jo 4 Mord im Dunkel
Dick O'Neill Gerd Duwner Augustine Pataki 2 Raubzug in Raten
Simon Oakland Arnold Marquis Tom Donnelly 4 Ein Toter wird lebendig
David Ogden Stiers Norbert Gastell Mr. Roberts/Bryan LeBlanc 2 Ein todsicheres Geschäft
Nelson Olmsted Klaus Miedel Manager 1 Schwarzer Sonntag
Joseph Onishia Thomas Petruo Sam Goodmeadow 4 Die Diamantenfalle
David Opatoshu Klaus Miedel Dr. Anton Valentine 3 Der König der Detektive
Jerry Orbach Jürgen Thormann Wayne Brubaker 3 Die Abmachung
Roscoe Orman Michael Telloke Lt. Connors 4 Der Verlierer
Frances Osborne Eva-Maria Werth Sekretärin 2 Wer hat Ruth Nelson getötet?
Peter Osini Frank Glaubrecht Polizist 3 Mord mit doppeltem Boden
Cliff Osmond Gerd Duwner Gino 4 Der Handlanger
Jess Osuna Helmut Gauß George Rhine 4 Eine Geheimsache
Geraldine Page Marianne Kehlau Edna Morrison 4 Mord im Dunkel
Harrison Page Thomas Petruo Hawthorn Yantzee 2 Mord im Krankenhaus
Harrison Page Michael Iwannek Quade 5 Tödlicher Irrtum
Joe Palmieri Gerd Duwner Doppler 4 7
Lew Palter Gerd Duwner Mr. Green 1 Im Kreis des Verbrechens
George Pan Andreas Reinhard Kuhnert Nico Trifores 3 Griechische Tragödie
Lara Parker Almut Eggert Maria Cranston 1 Schwarzer Sonntag
Norman Parker Norbert Gescher Pater Moiso 4 Die Prinzessin
Andrew Parks Stefan Krause Danny Fisk 3 Fisk und Söhne
Robert Patten Norbert Gescher Forman 3 Von Ratten und Menschen
Albert Paulsen Harry Wüstenhagen Shelley Briscoe 4 Marionettenspiel
Dick Peabody Till Hagen Burgess 3 Ein Toter und sein Doppelgänger
Stephen Pearlman Friedrich Georg Beckhaus Det. Sam Nemo 3 02
Lisa Pelikan Beate Menner Jennifer Campbell 4 Konkurrenz im eigenen Hause
Nick Pellegrino Helmut Krauss Alonzo 5 Der Anwalt
Tony Pena Ulrich Gressieker Chucho Patias 3 Überfall auf offener Straße
John Perkins Horst Schön Zeuge 4 Tod einer Zeugin
Joseph Perry Heinz Theo Branding George Burke 1 Russisches Roulette
Joseph Perry Friedrich Georg Beckhaus Alan Bancroft 3 Die Falle
Joseph V. Perry Friedrich Georg Beckhaus Alan Bancroft 3 20
Jan Peters Otto Czarski Ben 5 Herzdame
Ben Piazza Lothar Blumhagen Irving Abernathy 5 Die Maus
Robert Picardo Oliver Rohrbeck Thomas Rindone 4 Der Tote im Kofferraum
Charles Picerni Arne Elsholtz Dennis 2 Die Königin der Zigeuner
Lionel Pina Oliver Feld Hector Diaz 4 Hectors Tod
John Pinero Erich Räuker Hector 4 Der Verlierer
Miguel Pinero Ulrich Gressieker Rudy 4 Gesetze der Straße
Howard Platt Lothar Blumhagen Roy Benson 1 Weg ohne Wiederkehr
Priscilla Pointer Rita Engelmann Regina Meadows 2 Der goldene Schlüssel
Iraida Polanco Christel Merian Krankenschwester 4 Das Opfer
Teno Pollick Andreas Mannkopff Niko 3 Der König der Detektive
Antony Ponzini Jürgen Heinrich Joey Fiorello 3 Fisk und Söhne
Antony Ponzini Claus Jurichs Duff 5 Zwischen zwei Feuern
Roy Poole Rüdiger Evers Captain Joe Keene 3 Polizeischutz für Theo
Albert Popwell Mathias Einert Danny Boy 1 Todes-Karussell
Edward Power Joachim Pukaß Agent Robinson 5 Herzdame
Judson Pratt Alexander Herzog Danny Boyle 2 Rivalen der Mafia
William Prince Friedrich Joloff Mr. Baker 1 Ein mörderisches Projekt
Joan Pringle Daniela Hoffmann Neva 1 Der Bombenleger
David Proval Gerd Holtenau Calvelli 1 Belagerung
John Quade Karl Schulz Colby 3 Die Falle
Frank P. Quinn Horst Gentzen Willie McDuffy 4 Der Gejagte
Lou Quinones Hubertus Bengsch Kubanischer Attentäter 4 Der Gejagte
Jack Rader Claus Jurichs Tony 2 Ein schlechter alter Freund
Cristina Raines Ina Kämpfe Janelle Rawlings 5 Briefe aus dem Jenseits
Charles Randall Eric Vaessen Mr. van Ord 4 Der Patensohn
John Randolph Wolfgang Lukschy Philip Templeton Mackie 2 Kaufpreis für einen Richter
Thalmus Rasulala Michael Telloke Charlie 5 Tödlicher Irrtum
Lester Rawlins Friedrich W. Bauschulte ADA Angus Moore 4 Mord im Dunkel
Lester Rawlins Eric Vaessen ADA Angus Moore 4 Das Opfer
Quinn K. Redeker Norbert Langer Mr. Neff 2 Der Verlierer zahlt alles
Quinn K. Redeker Jürgen Thormann Lou Carver 3 Mord mit doppeltem Boden
Tracy Reed Katja Nottke Dorothy Cunningham 2 Alle Träume werden wahr
Richard Reicheg Uwe Paulsen DA Richard 3 Von Ratten und Menschen
John Reilly Joachim Pukaß Staatsanwalt Whelan 4 Der Gejagte
Barbara Rhoades Almut Eggert Joanna Ferro 1 Das Netz des Todes
Allan Rich Friedrich W. Bauschulte Richter Walter Miller 5 Doppeltes Spiel mit hohen Tieren
Michael Richardson Claus Jurichs Jimmy Crown 1 Ein zweifelhaftes Geschäft
Robert Riesel Till Hagen Larry Colbenz 3 Von Ratten und Menschen
Ron Rifkin Wolfgang Draeger Rick Levene 3 Bei Mord kein Pardon
John Ritter Frank Schaff Kenneth Soames 1 Der große Fischzug
Richard Roat Uwe Paulsen Verteidiger 5 Doppeltes Spiel mit hohen Tieren
Mike Robelo Klaus Miedel Williamson 2 Der Mann mit der Bombe
Dale Robinette Thomas Danneberg Barry 4 Mord mit Methode
Andrew Robinson Randolf Kronberg Roger Layton 5 Alle Rechte bei Joe Paxton
Andrew Robinson Hans-Jürgen Dittberner Leon 2 Alle Träume werden wahr
Roger Robinson Martin Keßler Gil Weaver 2 Mord im Krankenhaus
Roger Robinson Thomas Petruo Gil Weaver 2 Rivalen der Mafia
Roger Robinson Klaus Sonnenschein Gil Weaver 1 Schuldschein für einen Toten
Alex Rocco Claus Biederstaedt Tony Curcheo 1 Ein entscheidender Fehler
Alex Rocco Michael Chevalier Morton Tallman 2 Ein Feuer auf Bestellung
Eugene Roche Klaus Sonnenschein Lyle Beach 3 Tatwerkzeug: Dienstwaffe
Eugene Roche Wolfgang Völz Seymour Haywood 2 Kugeln aus dem Hinterhalt
Maria Antoinette Rogers Gisela Fritsch Mrs. Arrow 4 Die Diamantenfalle
Roxie Roker Beate Hasenau Carol Lessonbee 4 Die Tücken des Gesetzes
Andy Romano Heinz Petruo Larry Arcadio 5 16
Andy Romano Wolfgang Pampel Morgan 5 Unglücksrabe
Richard Romanus Hans-Jürgen Wolf Sam Colucci 2 Spiel mit gezinkten Karten
Don Ross Otto Czarski Steven Marly 2 Wer hat Ruth Nelson getötet?
Merrie Lynn Ross Schaukje Könning Prostituierte 5 Tödlicher Irrtum
Misty Rowe Liane Rudolph Nadine 5 Der Anwalt
Gregory Rozakis Oliver Feld Frankie 4 Der Tote im Kofferraum
Al Ruscio Wolfgang Völz Joseph Travino 3 Vendetta in New York
Al Ruscio Hermann Ebeling Jonas Vukich 5 Ein jugendlicher Killer
Mark Russell Lothar Hinze Det. Mark Saperstein (1. Stimme) 1 Eine wertvolle Dame
Mark Russell Andreas Hosang Det. Mark Saperstein (3. Stimme) 2 Wer hat Ruth Nelson getötet?
Mark Russell Raimund Krone Det. Mark Saperstein (2. Stimme) 1; 4 Der Bombenleger; Die Diamantenfalle
Mark Russell Gerd Holtenau Det. Mark Saperstein (4. Stimme) 4 Um Haaresbreite
Leon Russom Ulrich Gressieker Gallin 2 Die Königin der Zigeuner
Ken Ruta Peter Schiff Bryce Hamilton 1 Ein zweifelhaftes Geschäft
John P. Ryan Manfred Lehmann Peter Ibbetsen 1 Theo in der Klemme
Alfred Ryder Friedrich W. Bauschulte Emile Zerbo 1 Eine wertvolle Dame
David Sabin Jörg Döring Crawford 3 Schnee aus Kolumbien
Fred Sadoff Jürgen Thormann Felix van Heusen 1 Der große Fischzug
Delia Salvi Gisela Fritsch Mrs. Servadora 1 Das Mädchen im Fluss
Isabel Sanford Edeltraut Elsner Grace 1 Todes-Karussell
Penny Santon Bettina Schön Sophie 1 Theo in der Klemme
Dean Santoro Bodo Wolf Walter 3 13
Tina Sattin Sonja Deutsch Bewohnerin 4 Der Verlierer
George Savalas Manfred Grote Det. Stavros (1. Stimme) 1 Belagerung
George Savalas Andreas Mannkopff Det. Stavros (2. Stimme)
Telly Savalas Christian Rode Lt. Theo Kojak (2. Stimme)
Telly Savalas Edgar Ott Lt. Theo Kojak (1. Stimme (ARD))
Sam Schacht Norbert Gescher Dr. Riddle 4 Das Opfer
Maria Schell Maria Schell Lepar Angelica / Viva Dushan 4 Die Prinzessin
Norbert Schiller Helmut Heyne Mr. Pollichek 1 Das Netz des Todes
Ian Scott Hans-Georg Panczak Robert Xavier Jurgen 2 Zeugin wider Willen
Linda Scruggs Bogart Daniela Hoffmann Karen Leibwitz 2 Spiel mit gezinkten Karten
Manuel Sebastian Wolfgang Draeger Det. Estrada 4 Gesetze der Straße
Sara Seegar Gudrun Genest Mae Lester 4 Die Tücken des Gesetzes
David Selby Wolfgang Condrus Sergeant James O'Connor 4 Hectors Tod
Milton Selzer Georg Tryphon Nathan Davidoff 2 Rivalen der Mafia
Pepe Serna Thomas Petruo Rudy Diaz 5 Tödlicher Irrtum
Pepe Serna Hubertus Bengsch Honorio Patias 3 Überfall auf offener Straße
Raymond Serra Hans W. Hamacher Al Gregorio 4 Gesetze der Straße
Dan Seymour Hans Teuscher Broen 1 Requiem für einen Polizisten
Louise Shaffer Kerstin Sanders-Dornseif Francie Mugnem 4 Der Tote im Kofferraum
George Shannon Nicolas Böll Greg Hallick 2 Der Mörder wohnt nebenan
Ray Sharkey Arne Elsholtz Det. Gallagher 2 7
Joshua Shelley Hans Nitschke Bob Harris 5 Rückkehr eines Schattens
Joshua Shelley Dietrich Frauboes Mr. Obitsky 2 Raubzug in Raten
Paul Shenar Norbert Gescher Arthur Harris 2 Die Nacht von Piräus
Mark Shera Nicolas Böll Ralph Warren 2 Warrens erster Fall
Diane Sherry Dorette Hugo Bobby Jordon 2 Spiel mit gezinkten Karten
Yuki Shimoda Tom Deininger Attentäter 4 Eine Geheimsache
Elaine Shore Beate Hasenau Bernadette Fopler 4 Das Opfer
Charles Siebert Norbert Gescher Bender 4 Der Handlanger
Borah Silver Otto Czarski Sgt. Prince 4 Die Tücken des Gesetzes
Borah Silver Klaus Miedel Sgt. Prince 1 Der Mann im Hintergrund & Achtzehn Stunden Angst
Borah Silver Joachim Röcker Sgt. Prince 1 Drei Kugeln im Asphalt
Borah Silver Klaus Miedel Chemiker 1 Ein zweifelhaftes Geschäft
Joe Silver Wolfgang Völz Chief Wilson 4 Hectors Tod
Raymond Singer Frank Glaubrecht Dr. Moscowitz 4 Die Tücken des Gesetzes
Raymond Singer Ortwin Speer Dr. Moscowitz 3 Schnee aus Kolumbien
Raymond Singer Georg Tryphon Gerichtsmediziner 5 Der Mörder ist auf Sendung
E.A. Sirianni Klaus Miedel Richter Rowland Burk 4 Die Tücken des Gesetzes
George Skaff Klaus Miedel Georges Delorme 1 Eine wertvolle Dame
George Skaff Lothar Blumhagen Julius Nicholas 2 Die Nacht von Piräus
George Skaff Hans Nitschke Mr. Zaloomian 3 Weihnachtsmann auf Abwegen
Ben Slack Friedrich Georg Beckhaus Sonny Scammons 4 Um Haaresbreite
Betsy Slade Anke Reitzenstein Alison DeWitt 3 Weihnachtsmann auf Abwegen
Richard X Slattery Arnold Marquis Jess Egan 2 Ein Feuer auf Bestellung
James Sloyan Arne Elsholtz Jack Murzie 1 Belagerung
Donegan Smith Georg Tryphon Simmons 5 Brokaws letzter Fall
Lane Smith Christian Brückner Clyde Regan 2 Die Königin der Zigeuner
Maria Smith Liane Rudolph Cecilia Quinones 5 Die Maus
Barry Snider Harald Juhnke Anthony Muira 4 Der Gejagte
Drew Snyder Christian Brückner Stuart Bayliss 4 Tod einer Zeugin
Arnold Soboloff Friedrich Georg Beckhaus George Mastin 1 Belagerung
Arnold Soboloff Friedrich W. Bauschulte Robles 3 3
Jack Somack Klaus Miedel Muttel 3 9
Louise Sorel Uta Hallant Vicky Brewer 1 Im Kreis des Verbrechens
Louise Sorel Heike Schroetter Janice Maclay 4 Der Tote im Kofferraum
Paul Sorensen Karl Schulz Frank Hennessey 5 Doppeltes Spiel mit hohen Tieren
Marco St. John Michael Telloke Tony Papas 4 Das Geburtstagsfest
Sylvester Stallone Arne Elsholtz Det. Rick Daly 3 Ein Fall von Notwehr?
Richard Stanley Matthias Hinze Arnold 3 Polizist am Abgrund
Stewart Steinberg Klaus Sonnenschein Joe Kane 5 12
Mark Stevens Heinz Petruo Manny Steiner 2 Die Erpressung
Marti Stevens Sigrid Lagemann Beth Avild 5 Die Maus
Al Stevenson Arne Elsholtz Tanner 2 Der Verlierer zahlt alles
Walter Stocker Gerd Holtenau Richter Mackie, Jr. 2 9
Harold J. Stone Hans Wiegner Franco Donatello 3 Mord mit doppeltem Boden
Count Stovall Ulrich Gressieker Bud Powers 4 Tod einer Zeugin
Gail Strickland Viola Sauer Monica Gibney 3 Ein Toter und sein Doppelgänger
Patrick Strong Manfred Lehmann Lester 2 Ein schlechter alter Freund
Susan Sullivan Almut Eggert Kelly McCall 3 Der König der Detektive
Esther Sutherland Andrea Brix Evangeline 2 Verbrechen ohne Opfer
James Sutorius Arne Elsholtz Benny Marino 2 Ein schlechter alter Freund
James Sutorius Oliver Rohrbeck Lawson 5 Der Mörder ist auf Sendung
Robert Ray Sutton Jan Spitzer No-Nose Gagliano 2 Rivalen der Mafia
Tony Swartz Manfred Lehmann Milt Moyer 3 Nette Nachbarn
Ken Sylk Nicolas Böll Roger Villers 4 Der Massenmörder von Manhattan
Jaime Sánchez Melvin Quinones Thomas Serio 4 Hectors Tod
Jaime Sánchez Jürgen Heinrich Paolo Olivarez 2 Souvenir aus Atlantic City
Jeffrey Tambor Hans Nitschke Gerichtsmediziner 4 Konkurrenz im eigenen Hause
Mark Tapscott Heinz Petruo Neil Packman 1 Im Kreis des Verbrechens
Holland Taylor Barbara Ratthey Elizabeth 4 Tod einer Zeugin
William Tepper Joachim Pukaß Santangelo 1 Weg ohne Wiederkehr
Danny Thomas Jürgen Thormann Howard Brocore 5 Brokaws letzter Fall
Fat Thomas Helmut Krauss Schuyler 4 Die Diamantenfalle
Malachi Throne Harry Wüstenhagen Mr. Valentine 3 Polizist am Abgrund
Malachi Throne Klaus Sonnenschein Solly DeChico 1 Drei Kugeln im Asphalt
Lou Tiano Michael Chevalier Moe Pearl 3 10
Lou Tiano Joachim Röcker Pulaski 1 Achtzehn Stunden Angst
Dee Timberlake Franziska Pigulla Dellia May 3 Der Kopfgeldjäger
Michael Tolan Claus Jurichs Dr. Peter Allender 4 Der Tote im Kofferraum
Giorgio Tozzi Helmut Krauss Anthelmo 3 Vendetta in New York
Daniel J. Travanti Uwe Paulsen Lt. Charles Danena 2 Souvenir aus Atlantic City
Daniel J. Travanti Lothar Blumhagen Captain Badaduchi 3 Mord mit doppeltem Boden
Patricia Triana Gisela Fritsch Theresa 4 Gesetze der Straße
Dorothy Tristan Sigrid Lagemann Ellen Mackie 2 Kaufpreis für einen Richter
Eugene Troobnick Joachim Nottke Louis Koster 2 Zeugin wider Willen
Paula Trueman Sigrid Lagemann Celia Moore 4 Hectors Tod
Forrest Tucker Heinz Theo Branding Paul Zachary 3 Polizist am Abgrund
Joe Turkel Klaus Miedel Swampgas 4 Mord mit Methode
Susan Tyrrell Edeltraut Elsner Mary Torino 5 Brokaws letzter Fall
Michael Vale Hans Teuscher Nachtclub-Manager 4 Das Geburtstagsfest
Granville Van Dusen Norbert Gescher Fred Tumy 5 In der Falle
Titos Vandis Joachim Nottke Michael Viggins Sr. 3 Polizeischutz für Theo
Jay Varela Hans-Jürgen Wolf Sam Lopez 3 Ein Fall für Vince
Giovanni Vari Peter Matic Victor Bruno 3 Vendetta in New York
Giovanni Vari Eberhard Prüter Victor Bruno 3 Vendetta in New York
David Vasquez Ronald Nitschke Carlos Rivera 4 Der Patensohn
Bruno VeSota Gerd Duwner Luther Revelson 2 Kaufpreis für einen Richter
Richard Venture Peter Matic Captain Reardon 3 Tatwerkzeug: Dienstwaffe
Richard Venture Joachim Nottke Robert Smith 5 Rückkehr eines Schattens
Helen Verbit Evelyn Meyka Molly Kramer 2 Spiel mit gezinkten Karten
Virginia Vestoff Karin Grüger Helen Foster 4 Der Tote im Kofferraum
Paula Victor Gudrun Genest Mrs. Getz 1 Achtzehn Stunden Angst
Abe Vigoda Manfred Meurer Norman Kilty 2 Kaufpreis für einen Richter
Bill Vint Wolfgang Kühne Jessie 5 Millys Millionen
Adam Wade Ulrich Gressieker Roland Weeks 5 Der Anwalt
Gregory Walcott Heinz Theo Branding Malcolm Cane 3 Bei Mord kein Pardon
Christopher Walken Frank Glaubrecht Ben Wiley 4 Das Opfer
George D. Wallace Thomas Danneberg Washburn 3 Kojaks lange Reise
Eli Wallach Gerd Martienzen Lee Curtin 3 Die Abmachung
Victoria Walter Heike Schroetter Sue Keane 4 Die Toten vom Central Park
Jess Walton Susanna Bonasewicz Cheryl Pope 1 Todes-Karussell
Janet Ward Inge Landgut Miss Slovack 4 Mord im Dunkel
Lyman Ward Ulrich Gressieker Larry Jordan 5 Der Schnüffler
Jennifer Warren Inken Sommer Carol Austin 5 In der Falle
Jennifer Warren Almut Eggert Eloise Geach 3 Die Abmachung
James A. Watson jr. Christian Brückner Richie Linden 3 Nette Nachbarn
Robert Webber Heinz Petruo David Lawrence 1 Eine wertvolle Dame
Linda Weeks Marianne Lutz Paula McKay 1 Weg ohne Wiederkehr
Mary Louise Weller Eva Kryll Stacy 5 Krumme Touren mit Francesca
Jesse Welles Daniela Hoffmann Loretta Kane 3 Weihnachtsmann auf Abwegen
David White Gottfried Kramer Ramsey Brewer 1 Im Kreis des Verbrechens
John Sylvester White Karl-Ulrich Meves Chief Copeland 1 Requiem für einen Polizisten
Kathleen Widdoes Marianne Groß Sonya 4 Die Toten vom Central Park
Russell Wiggins Uwe Paulsen Marty 1 Ein zweifelhaftes Geschäft
Jean Willes Luise Lunow Savannah Fuller 2 Der goldene Schlüssel
Arnold Williams Wolfgang Draeger Mitch Dubois 1 Der Mann im Hintergrund
Sammy Williams Ulrich Gressieker Billy 5 Die Versuchung
Rudolph Willrich Uwe Büschken Café-Besitzer 4 Eine Geheimsache
Sheila Wills Martina Treger Leilah 5 Tödlicher Irrtum
David Wilson Norbert Langer Josh Candoo 4 Die Tücken des Gesetzes
Teddy Wilson Helmut Krauss Joe Penney 5 Rückkehr eines Schattens
William Windom Horst Schön K.C. Milano 5 Rückkehr eines Schattens
Jason Wingreen Uwe Paulsen Eddie Hogan 5 Briefe aus dem Jenseits
Jason Wingreen Bodo Wolf Reporter #1 1 Das Mädchen im Fluss
Kitty Winn Sonja Deutsch Carla Magid 4 Der Tote im Kofferraum
Shelley Winters Inge Landgut Evelyn McNeil 5 Unglücksrabe
William Wintersole Joachim Cadenbach Joe Peck 3 Kojaks lange Reise
Michael Witney Norbert Gescher Billy Dunvalo 5 Die Maus
Howard Witt Hans Nitschke Garagenmanager 5 Zwischen zwei Feuern
Walter Wonderman Horst Gentzen Freddie 3 Ein todsicheres Geschäft
Ward Wood Reinhard Kuhnert Bob Lawrence 5 Briefe aus dem Jenseits
James Woods Charles Rettinghaus Caz Mayer 1 Tote machen kein Examen
George Wyner Dieter Ranspach ADA Linnick 5 Die Versuchung
George Wyner Lothar Hinze Sgt. Collins 2 Das 20-Millionen-Ding
Erica Yohn Sigrid Lagemann Mrs. Warren 2 Warrens erster Fall
Francine York Constanze Harpen Linda Miller 2 Wer hat Ruth Nelson getötet?
Harris Yulin Joachim Tennstedt Bert Podis 1 Todes-Karussell
Jamil Zakkai Wolf Rüdiger Reutermann Radiologe 4 Das Opfer
Joe Zaloom Hans-Jürgen Wolf Barkeeper 4 Das Geburtstagsfest
Carmen Zapata Bettina Schön Ellen Conforti 2 Verbrechen ohne Opfer
Louis Zorich Horst Schön Mike DeBrieno 4 Konkurrenz im eigenen Hause
Darrell Zwerling Lothar Hinze Dr. Agajanian 1 Achtzehn Stunden Angst
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.