Franz Otto Krüger

Geburtstag: 1. April 1917 in Berlin

Todestag: 17. März 1988 in München

Franz Otto Krüger ist auch nicht versierten Synchronfans bekannt als Partner von Wilhelm Bendow in dem Sketchklassiker "Auf der Rennbahn" Zitat: "Wo laufen Sie denn?"

Anzahl Sprechrollen: 389

Sprechrollen (Filme)

• Ronny Graham (als Minister) in Spaceballs - Mel Brooks' verrückte Raumfahrt (1987)
• Louis Guss (als Raymond Cappomaggi) in Mondsüchtig (1987)
• als Rezeptionist in Eis am Stiel 7 - Verliebte Jungs (1987)
• Brian Henson (als 'Hoggle') in Die Reise ins Labyrinth (1986)
• David Kelly (als Marinearzt) in Piraten (1986) [1. Synchro (Kino)]
• Gordon Sterne (als Dr. Willis Kenderly) in Highlander - Es kann nur einen geben (1986)
• Alan Young (als 'Xaver Hampelmann') in Basil, der große Mäusedetektiv (1986)
• Nathan Davis (als Jimmy Ellis) in Archie und Harry - Sie können's nicht lassen (1986)
• Richard Pearson (als Außenminister) in Wasser (1985)
• Jean Leuvrais (als Kommissar Bauman) in Mörderischer Engel (1985)
• Nigel Stock (als Waxflatter) in Das Geheimnis des verborgenen Tempels (1985)
• Robert Sorrells (als Marvin Stanwyk) in Fletch - Der Troublemaker (1985)
• Jack Gilford (als Bernard Lefkowitz) in Cocoon (1985)
• Michael Gough (als Dr. Paul Flammond) in Top Secret (1984)
• Richard Farnsworth (als Noah Farris) in Der Senkrechtstarter (1984)
• Sydney Lassick (als Peeping Tom) in Police Patrol - Die Chaotenstreife vom Nachtrevier (1984)
• Robert Ito (als Professor Hikita) in Buckaroo Banzai - Die 8. Dimension (1984)
• Red McIlvaine (als Autostopper #1) in Auf dem Highway ist wieder die Hölle los (1984)
• Billy Connolly (als Hawkeye McGillicuddy) in Ein tollkühner Himmelhund (1983)
• Hubert Gignoux (als Theaterdirektor) in Rückkehr nach Korsika (1983) [Synchro (1987)]
• Dal McKennon (als Sam) in Auf der Jagd nach dem verfluchten Gold (1983)
• Michael Hordern (als Sir George Hodge) in Gandhi (1982) [1. Synchro (BRD)]
• Thomas Hill (als Barlow) in Wenn der Postmann zweimal klingelt (1981)
• Michel Galabru (als Kommissar Bonnardot) in Die Wahl der Waffen (1981)
• Tim Kazurinsky (als Pa Greavy) in Die verrückten Nachbarn (1981)
• Jerold Wells (als Benson) in Time Bandits (1981)
• Enzo Andronico (als Lehrer) in Eine Superpolizistin in New York (1981)
• Peter Cushing (als William T. Kolderup) in Reise zur Insel des Grauens (1981)
• Jacques Francois (als der Alte) in Mich machen alle an! (1981)
• Hannes Kaetner (als Professor Schöberg) in Zärtliche Cousinen (1980)
• Herman Bernstein (als Mr. Bernstein, der alte jüdische Wechsler) in Totaler Sperrbezirk (1980) [Synchro (1982)]
• Cec Linder (als Dr. Latour) in Overkill - Durch die Hölle zur Ewigkeit (1980) [Synchro (1982)]
• Feng Feng (als Ah Suk) in Meister aller Klassen (1980) [Synchro (1987)]
• Neil Vipond (als Dr. Clegg) in Labyrinth der Angst (1980) [2. Synchro (1985)]
• als Travestie-Künstler in Schöner Gigolo, armer Gigolo (1979)
• Bill Macy (als Stan Fox) in Reichtum ist keine Schande (1979)
• Ivan Lapikov (als alter Herr) in Vater Sergej (1978)
• Sid Caesar (als Ezra Dezire) in Der Schmalspurschnüffler (1978)
• Martin Garner (als Bittleman) in Der große Trick (1978) [Synchro (1981)]
• Douglas V. Fowley (als Amos Bixby) in Der weiße Büffel (1977)
• Don Crosby (als Major Lockhart) in Wanderkino Pym (1977)
• Roland MacLeod (als Dr. Crippen) in Drei Fremdenlegionäre (1977)
• Geoffrey Bayldon (als Fred) in Charleston - Zwei Fäuste räumen auf (1977)
• Titos Vandis (als Bruno) in Ausgetrickst (1977) [Synchro (1983)]
• Enrico Marciani (als Bisanti) in Telefoni Bianchi - Karriere im Bett und vor der Kamera (1976) [Synchro (1984)]
• John C. Becher (als Casting Regisseur Sid) in Nächste Station Greenwich Village (1976)
• John Carradine (als Bestatter Beckum) in Der letzte Scharfschütze (1976)
• als Gestiefelter Kater in Herr Rossi sucht das Glück - Der Film (1976)
• Mike Mahoney (als Officer vor Krankenzimmer) in Der gelbe Taifun (1976)
• James Lanphier (als Col. Sarajek) in Der gelbe Taifun (1976)
• Bert Remsen (als Barkeeper Crutch) in Buffalo Bill und die Indianer (1976)
• Robert Chambers (als Charlie) in Der weiße Hai (1975) [1. Synchro (Kino)]
• Strother Martin (als Poe) in Ein stahlharter Mann (1975) [1. Synchro (1975)]
• Michael Hordern (als Großmeister) in Royal Flash (1975)
• Jeff Corey (als Mr. King) in Papiertiger (1975)
• Jacques Dufilho (als Mariano De Trani) in Hector, der Ritter ohne Furcht und Tadel (1975)
• Louis Guss (als Bernie) in Abenteurer auf der Lucky Lady (1975)
• Olivier Hussenot (als Augenzeuge am Fenster) in Eine Wolke zwischen den Zähnen (1974)
• Richard Collier (als Dr. Sam Johnson) in Der wilde wilde Westen (1974)
• Bert Palmer (als Ben) in Der Junge mit den zwei Herzen (1974)
• als Marktaufseher in Erotische Geschichten aus 1001 Nacht (1974)
• Pupo De Luca (als Lokalchef) in Auch die Engel mögen's heiß (1974) [1. Synchro]
• Robert Luao (als Fan-Ku) in Zwei tolle Hunde in Hongkong (1973)
• Arturo Dominici (als 'Notar') in Zizi der Größte (1973)
• als Portier in Sie nannten ihn Plattfuß (1973)
• als Barkeeper in Kennst Du das Land, wo blaue Bohnen blühn? (1973)
• Read Morgan (als Sheriff Big Jim Wollard) in Jagd auf Dillinger (1973)
• Georges Staquet (als Kommissar in Paris) in Ein glückliches Jahr (1973)
• John Hollis (als Billy) in Der Geist in der Mittagssonne (1973) [Synchro (1985)]
• John Carradine (als Claude Dupree) in Der Bucklige vom Horror-Kabinett (1973) [1. Synchro]
• Pietro Ceccarelli (als Schläger #2) in Auch die Engel essen Bohnen (1973)
• Mario Brega (als Angelos Waffenausgeber) in Auch die Engel essen Bohnen (1973)
• Luigi Bonos (als italienischer Großhändler) in Auch die Engel essen Bohnen (1973)
• Lou Jacobi (als Sam) in Was Sie schon immer über Sex wissen wollten, aber bisher nicht zu fragen wagten (1972) [1. Synchro (Kino)]
• Derek Francis (als Bischof) in Ein total verrückter Urlaub (1972) [Synchro (1977)]
• Guy Pierauld (als 'Schulze') in Tim und der Haifischsee (1972)
• Bruno Boschetti (als Kellner im Zug) in Tedeum - Jeder Hieb ein Prankenschlag (1972)
• Gustavo Re (als Kilo) in Summertime-Killer (1972)
• David Bauer (als Onkel Frank) in Mord nach Maß (1972)
• Georg Tryphon (als Nekeres) in Gelobt sei, was hart macht (1972)
• John Sharp (als Bischof Guido) in Bruder Sonne, Schwester Mond (1972) [1. Synchro (1980)]
• Francisco Sanz (als Samuel J.Cobb) in Ben und Charlie (1972)
• Richard Wattis (als Simmonds) in Ein Begräbnis erster Klasse (1972) [Synchro (1976)]
• Herbert Wroe (als Clown) in Anoop und der Elefant (1972) [Synchro (1974)]
• als Willoughby in Woody groß in Fahrt (1971)
• Bill Vanders (als Jollys Crewmitglied) in Käpt'n Rauhbein aus St. Pauli (1971)
• Eisaburo Komatsu (als Keuchi) in Frankensteins Kampf gegen die Teufelsmonster (1971)
• Sal Mineo (als Dr. Milo) in Flucht vom Planet der Affen (1971)
• als Stadtbewohner in Drei Amen für den Satan (1971)
• Hubert Deschamps (als Concierge) in Der Boss (1971)
• Jacques Marin (als Beamter) in Aus Liebe sterben (1971) [BRD-Synchro]
• als Priester in Addio Onkel Tom (1971)
• als Gerichtsdiener in Sacco und Vanzetti (1970) [1. Synchro (BRD 1972)]
• Franz Otto Krüger (als Dr. Nagel) in Die liebestollen Baronessen (1970)
• als Pathologe in Ein Bulle sieht rot (1970)
• als Papst Clemens in Brancaleone auf Kreuzzug ins heilige Land (1970)
• Royston Starr (als Travestie-Sänger) in Unter der Treppe (1969)
• Derek Francis (als Farmer) in Das total verrückte Campingparadies (1969) [Synchro (1977)]
• James Cossins (als Mann im Kino) in Das total verrückte Campingparadies (1969) [Synchro (1977)]
• Fred Pasquali (als 'Professor Bienlein') in Tim und Struppi im Sonnentempel (1969) [1. Synchro (Kino)]
• Bernard Musson (als 'Hector') in Tim und Struppi im Sonnentempel (1969) [1. Synchro (Kino)]
• Gérard Hernandez (als 'Schaffner') in Tim und Struppi im Sonnentempel (1969) [1. Synchro (Kino)]
• als Wissenschaftler in Tim und Struppi im Sonnentempel (1969) [1. Synchro (Kino)]
• Richard Wattis (als Golf-Club-Sekretär) in Monte Carlo Rallye (1969)
• Franz Otto Krüger (als Hotelportier) in Der Mann mit dem Glasauge (1969)
• Leslie Dwyer (als Henry) in Gauner, Kronen und Juwelen (1969)
• Paul Muller (als Pythagoras) in Fünf tolle Hunde (1969)
• als MacIntosh Bruder #3 in Friss oder stirb (1969)
• als klagender Freund am Grab in Fellinis Satyricon (1969)
• Paul Farrell (als Bailiff of Stirling) in Dave - Zuhaus in allen Betten (1969)
• als Telegraphist in Zum Abschied noch ein Totenhemd (1968) [Synchro (1970)]
• Antonio Jiménez Escribano (als Gast des Grafen) in Die Vampire des Dr. Dracula (1968)
• Ivor Dean (als Reynolds) in Die Spur führt nach Soho (1968)
• Tom Felleghy (als Geheimdienstchef) in Sicario 77 - tot oder lebendig (1968)
• Vanni Castellani (als Turiddu) in Ein schöner November (1968) [1. Synchro (BRD)]
• Robertson Hare (als Dove) in Salz und Pfeffer (1968)
• Jack Grimes (als Artie) in Nacht ohne Zeugen (1968)
• Teodoro Corra (als Waffenhändler) in Heute ich... morgen du! (1968)
• als Bauchladenbetreiber bei Hinrichtung in Hängt ihn höher (1968)
• Franz Otto Krüger (als Polizeiarzt) in Der Gorilla von Soho (1968)
• Harry Max (als Monsieur Henri) in Geraubte Küsse (1968)
• Phil Silvers (als Phil Newman) in Buona Sera, Mrs. Campbell (1968)
• Howard Marion-Crawford (als Lt. Gen. Sir George Brown) in Angriff der leichten Brigade (1968)
• Lucio Fulci (als Richter) in Zwei Trottel gegen Django (1967)
• John Myhers (als Bert Bratt) in Wie man Erfolg hat, ohne sich besonders anzustrengen (1967)
• Sergio Fincato (als Calasanti) in Unmoralisch lebt man besser (1967)
• Woodrow Parfrey (als Super Market Manager) in Der tolle Mr. Flim-Flam (1967)
• Bruno Ukmar (als Union Lieutenant) in Stoßgebet für drei Kanonen (1967)
• als Münzhändler in Seemann, ahoi! (1967)
• Frank Finlay (als belästigter Mann) in Minirock und Kronjuwelen (1967)
• Vicente Roca (als Erzengel-Sprecher) in Lucky M. füllt alle Särge (1967)
• Phil Silvers (als Makler Sid) in Leitfaden für Seitensprünge (1967)
• Anthony Eustrel (als Garland) in Die Lady und ihre Gauner (1967)
• als Fahrgast in Kutsche in Glut der Sonne (1967)
• Christian Brocard (als Verkäufer im Zug) in Geheimnisse in goldenen Nylons (1967)
• Frank De Vol (als Bogart) in Ein Froschmann an der Angel (1967)
• Hubert de Lapparent (als Inspektor) in Die Dirne und der Narr (1967)
• Jesus Guzman (als Kutschenfahrgast) in Der Colt aus Gringos Hand (1967)
• Phil Silvers (als Marcus Lycus) in Toll trieben es die alten Römer (1966)
• Pierre Tornade (als Maître) in Scharfe Kurven für Madame (1966) [BRD-Synchro]
• Michel Duplaix (als Mann) in Pokerspiel um vier Damen (1966)
• Goyo Lebrero (als Bankangestellter) in Ohne Dollar keinen Sarg (1966)
• Milton Frome (als amerik. UN-Delegierter) in Das Mondkalb (1966)
• Norman Bird (als Clergyman) in Letzte Grüße von Onkel Joe (1966)
• Artemio Antonini (als Luciano, Gangster) in Lass die Finger von der Puppe (1966)
• Michel Serrault (als Marcel) in Herzkönig (1966)
• Ned Glass (als Doc Schindler) in Der Glückspilz (1966)
• Lauren Gilbert (als Kinkaid) in Der Glückspilz (1966)
• Jesus Guzman (als Fahrgast im Zug) in Für ein paar Dollar mehr (1966) [2. Synchro (Wiederaufführung)]
• Alexander Davion (als 'Parker') in Feuervögel startbereit (1966)
• Antonio Marsina (als Priester) in Ein Dollar zwischen den Zähnen (1966)
• Jean Berton (als Verwaltungsbeamter) in Blüten, Gauner und die Nacht von Nizza (1966)
• Frank Williams (als Schauspieler) in Anruf für einen Toten (1966)
• Ben Lessy (als Harry) in Die 'allerletzten' Geheimagenten? (1966)
• John McMartin (als Werbefilmer) in Tausend Clowns (1965)
• Luigi Tosi (als Otto) in Der steinerne Wald (1965)
• Peter Copley (als Juwelier) in Hi-Hi-Hilfe! (1965)
• Antonio Moreno (als Juan De Dios) in Für eine Handvoll Dollar (1965) [2. Synchro (Wiederaufführung 1975)]
• als Auktionator in Casanova '70 (1965)
• Maurice Marsac (als Staatsanwalt) in Bei Madame Coco (1965)
• David Nettheim (als Fotograf) in Agenten lassen bitten (1965)
• als Redner im Ministerium in Das 10. Opfer (1965)
• René Fleur (als Innenarchitekt) in Monsieur (1964)
• Sacha Briquet (als Bevollmächtigter) in Ich war eine männliche Sexbombe (1964)
• Rafael Alonso (als Don Jaime Badaloz) in Die hundert Ritter (1964)
• John Junkin (als Shake) in A Hard Day's Night (1964)
• Akira Tani (als Dorfvorsteher) in Godzilla und die Urweltraupen (1964) [Synchro (1974)]
• als Serafin in Die Unbezwingbaren (1963)
• Phil Silvers (als Otto Meyer) in Eine total, total verrückte Welt (1963)
• Jean Lefebvre (als Raoul Volfoni) in Mein Onkel, der Gangster (1963)
• Howard McNear (als Portier) in Das Mädchen Irma La Douce (1963)
• Edward McNally (als Elternvereins-Mitglied) in In Liebe eine 1 (1963)
• Jeremy Slate (als Gar Aldrich) in Ach Liebling...nicht hier! (1963)
• Shepard Menken (als Sachbearbeiter) in Der Mann vom Diners Club (1962)
• Rudolph Anders (als Obersturmbannführer Krafft) in Es begann in Rom (1962)
• Telly Savalas (als Dr. Gump) in 40 Millionen suchen einen Mann (1962)
• Booth Colman (als Hotelangestellter) in Die Comancheros (1961)
• Fritz Feld (als Mr. Busby) in Der Bürotrottel (1961)
• Howard McNear (als Mr. Chapman) in Blaues Hawaii (1961)
• Truman Smith (als Arzt) in Von der Terrasse (1960)
• Frank Behrens (als Major Biglow) in Unrasiert und fern der Heimat (1960)
• Peter Jones (als Otto) in Romanoff und Julia (1960)
• Maurice Denham (als Commander Richards) in Die letzte Fahrt der Bismarck (1960)
• Geoffrey Toone (als Harold Hubbard) in Der Komödiant (1960)
• Ray Walston (als Prof. Leo Sullivan) in Je länger, je lieber (1960)
• Jack Kosslyn (als Reporter) in Eine Frau für zwei Millionen (1960)
• Dabbs Greer (als Mr. Bronson) in Eine Frau für zwei Millionen (1960)
• Red Skelton (als Red Skelton) in Frankie und seine Spießgesellen (1960)
• Marcel Dalio (als André) in Can-Can (1960)
• als Kommandant im Gaza in 100 Mann und ein Kamel (1960) [Synchro (1967)]
• Paul Frees (als Dr. Galvin) in Der unheimliche Zotti (1959)
• Monte Landis (als Cobbley) in Die Maus, die brüllte (1959)
• Dave Berry (als Beinstock) in Manche mögen's heiß (1959)
• Franz Otto Krüger (als Zahnarzt) in Ein Engel auf Erden (1959)
• Joseph Kearns (als Lloyd Burke) in Anatomie eines Mordes (1959)
• King Donovan (als Major Collins) in Urlaubsschein nach Paris (1958)
• Arthur Macrae (als Dr. Alabaster) in Des Pudels Kern (1958)
• John Harding (als Robert Hooker) in Ein Mann in den besten Jahren (1958)
• Jack Kenny (als Telegrafierer) in In Tombstone ist der Teufel los (1958)
• als Constable in Herzlich willkommen im Kittchen (1958)
• Richard Wattis (als Mr. Murfin) in Die Herberge zur sechsten Glückseeligkeit (1958)
• Raymond Bailey (als Philip Dressler) in Der Henker ist unterwegs (1958) [2. Synchro (1975)]
• Hugo De Vernier (als Rezeptionist) in Besuch um Mitternacht (1958)
• Bob Hopkins (als Barmann) in Ums nackte Leben (1957)
• Van Doude (als Motorradstreife-Offizier) in Straße des Glücks (1957)
• Henry Jones (als Henry Rufus) in Sirene in Blond (1957) [2. Synchro (1983)]
• Paul Demange (als Autor) in Der Mann im Regenmantel (1957)
• Charles Chaplin (als König Shadov) in Ein König in New York (1957) [Synchro (1976)]
• Charles Lloyd Pack (als Gemeindesekretär Dawson) in Feinde aus dem Nichts (1957)
• Hubert de Lapparent (als Clérissys Assistent) in Arsène Lupin, der Millionendieb (1957)
• Albert Rémy (als Buchez) in Weiße Margeriten (1956)
• Renato Rascel (als Pfandleiher Duvall) in Die Monte Carlo Story (1956) [2. Synchro (1976)]
• John Mills (als Kutscher in London) in In 80 Tagen um die Welt (1956)
• Richard Deacon (als Mr. Swift) in Feuer im Blut (1956)
• Ferdy Mayne (als Monsieur Dufond) in So liebt man in Paris (1955)
• Ric Roman (als Razullo) in Der Rächer vom Silbersee (1955)
• Richard Deacon (als Rezeptionist) in Meine Schwester Ellen (1955)
• Willard Waterman (als Fernsehmoderator) in Liebe im Quartett (1955)
• Sydney Tafler (als Polizist) in Himmelfahrtskommando (1955)
• Richard Deacon (als Mr. Spivvy) in Guten Morgen, Miss Fink (1955)
• Richard Collier (als stellvertr. Bezirksstaatsanwalt) in Blutige Hände (1955)
• Alan Wells (als Armand) in Akte XP 15 (1955)
• King Donovan (als Mr. Slocum) in ...und nicht als ein Fremder (1955) [1. Synchro (BRD)]
• Keenan Wynn (als Verkehrspolizist) in Villa mit 100 PS (1954)
• Oliver Cross (als Barbesitzer) in Die Spinne (1954)
• Phil Chambers (als Weeks) in Overland Pacific (1954)
• Beal Wong (als Barkeeper) in Menschenraub in Singapur (1954)
• als Reporter in Massai - Der große Apache (1954)
• Nelson Leigh (als Pfarrer) in Königin von Tahiti (1954)
• John Banner (als Henri) in Die Intriganten (1954)
• als Friseur in Der Graf und die drei Musketiere (1954)
• Richard Deacon (als Professor) in Freibrief für Mord (1954)
• Jack Daly (als Mr. Werker) in Drei dunkle Straßen (1954)
• Robert Nichols (als Student beim Duell) in Alt-Heidelberg (1954)
• Douglas V. Fowley (als Auktionator) in Vorhang auf! (1953)
• Ashley Cowan (als Phillips) in Der Untergang der Titanic (1953)
• Syd Saylor (als Barmann) in Überfall in Texas (1953)
• als Erzähler in Staatsfeind Nr. 1 (1953)
• Tito Novaro (als Napoleon Lopez) in Sombrero (1953)
• Keenan Wynn (als Lippy) in Küss mich, Kätchen! (1953)
• Hans Conried (als Eustace - Hotelmitarbeiter) in Sturmfahrt nach Alaska (1952)
• King Donovan (als schottischer Pressechef) in Singin' in the Rain (1952)
• Tommy Farrell (als Rocky) in Sein großer Kampf (1952)
• Silvio Gigli (als Moderator) in Mädchenhandel (1952)
• Marcel Dalio (als Polizeioffizier) in Die lustige Witwe (1952)
• Raymond Huntley (als Mr. Wright) in Der Täter fährt nach Norden (1951) [Synchro (1965)]
• Vincent Renno (als Gaston) in Sirocco - Zwischen Kairo und Damaskus (1951)
• als Eunuchius in O.K. Nero (1951) [1. Synchro (BRD)]
• als Erzähler in Glücklich und verliebt (1951) [1. Synchro]
• Howard Chamberlain (als Staatsanwalt) in Das Todeshaus am Fluss (1950) [Synchro (1985)]
• Ernest Clark (als Barber) in Eine Stadt hält den Atem an (1950)
• George Petrie (als Sidney) in Ein Seemann ist kein Schneemann (1950)
• Arthur Wontner (als Lord Grenville) in Das dunkelrote Siegel (1950) [2. Synchro (1972)]
• als Straßenräuber in Das dunkelrote Siegel (1950) [2. Synchro (1972)]
• Keenan Wynn (als Charlie Kope) in Drei kleine Worte (1950)
• Joe Besser (als Harry) in Verrücktes Afrika (1949) [1. Synchro]
• Steve Brodie (als Happy) in Die Todeskurve (1949)
• Wilson Wood (als Larry) in Tänzer vom Broadway (1949)
• Richard Lane (als Radio-Interviewer) in Ein Kuss um Mitternacht (1949) [Synchro (1951)]
• George Meader (als Professor) in Heut' gehn wir bummeln (1949) [Synchro (1952)]
• Felix Bressart (als Professor Gurgakoff) in Die tollkühne Rettung der Gangsterbraut Honey Swanson (1948) [Synchro (1973)]
• Harry Woods (als Zahnarzt) in Der Superspion (1948) [Synchro (1954)]
• Walter Catlett (als König) in Der Junge mit den grünen Haaren (1948) [Synchro (1980)]
• Herb Vigran (als Reporter) in Der Frauenmörder von Paris (1947) [Synchro (1952)]
• Sig Ruman (als Graf Pfeffermann) in Marx Brothers - Eine Nacht in Casablanca (1946) [Synchro (1977)]
• Hay Petrie (als Onkel Pumblechook) in Geheimnisvolle Erbschaft (1946) [2. Synchro (1971)]
• Peter Whitney (als Cornelius) in Feuer am Horizont (1946) [Synchro (1952)]
• Steve Olson (als Budenausrufer) in Feind im Dunkel (1946) [Synchro (1954)]
• Gene Lockhart (als Richet, Präfekt der Polizei) in Ein eleganter Gauner (1946) [Synchro (1984)]
• Victor Moore (als Victor Moore) in Ziegfelds himmlische Träume (1945) [Synchro (1988)]
• Grady Sutton (als Bertram Krahler) in Urlaub in Hollywood (1945) [1. Synchro (1950)]
• Frederick Valk (als Dr. Van Straten) in Traum ohne Ende (1945) [2. Synchro (TV 1988)]
• John McLaren (als Pete) in Der Mann aus Marokko (1945) [Synchro (1950)]
• Anthony Holles (als Hotel-Friseur) in Spionagering M (1943) [Synchro (1951)]
• Harry James (als Harry James) in Mein Schatz ist ein Matrose (1943) [Synchro (1949)]
• als Erzähler in Mein Schatz ist ein Matrose (1943) [Synchro (1949)]
• Porter Hall (als Bürgermeister Dog Killey) in Eine Frau für den Marshal (1943) [Synchro (1984)]
• Robert Emmett Keane (als Auktionator) in Dick und Doof - Die Tanzmeister (1943) [1. Synchro (1958)]
• Irving Bacon (als Barbier) in Überfall der Ogalalla (1941) [Synchro (1949)]
• Tedd Pierce (als 'C. Bagley Beetle') in Hoppity kommt zurück (1941) [Synchro (1977)]
• Aubrey Mather (als Butler Clarke) in Gefährliche Liebe (1941) [Synchro (1950)]
• Charles Arnt (als Doktor) in Dick und Doof - Schrecken der Kompanie (1941) [1. Synchro (1957)]
• Aubrey Mather (als Butler Parsons) in Das sind Kerle (1941) [Synchro (1953)]
• Charles D. Brown (als Bruder Fenchel) in Orchid, der Gangsterbruder (1940) [Synchro (1979)]
• Carter DeHaven (als Botschafter von Bakteria) in Der große Diktator (1940) [Synchro (1958)]
• John Davidson (als Chefarzt im Krankenhaus) in Der große Diktator (1940) [Synchro (1958)]
• als Radio-Sprecher in Der große Diktator (1940) [Synchro (1958)]
• als Erfinder der kugelsicheren Weste in Der große Diktator (1940) [Synchro (1958)]
• James Finlayson (als Baldy Vandevere) in Dick und Doof als Studenten (1940) [2. Synchro (1968)]
• Ralph Richardson (als Major Hammond) in Testflug QE 97 (1939) [Synchro (1965)]
• Henry Stephenson (als Sir Thomas Lancing) in Tarzan und sein Sohn (1939) [2. Synchro (1981)]
• Richard Francoeur (als M. de la Bruyère) in Die Spielregel (1939) [TV-Synchro]
• James Finlayson (als Gefängniswärter) in Dick und Doof in der Fremdenlegion (1939) [1. Synchro (1951)]
• Ernest Thesiger (als Mr. Maydig) in Der Mann, der die Welt verändern wollte (1937) [Synchro (1962)]
• Ray Bolger (als Ray Bolger) in Der große Ziegfeld (1936) [Synchro (1950)]
• Walter Catlett (als Barsad) in Flucht aus Paris (1935) [Synchro (1952)]
• James Donlan (als Leichenbeschauer) in Das Geheimnis des Wachsfigurenkabinetts (1933) [TV-Synchro (1987)]
• James Finlayson (als Lord Rocburg) in Fra Diavolo (1933) [2. Synchro (BRD 1969)]
• Louis Wolheim (als Stanislaus Kaczinsky) in Im Westen nichts Neues (1930) [3. Synchro (TV 1984)]

Sprechrollen (Serien)

• als Oliver Flimsy in Lucky Luke (1984) [2. Synchro (TV)] in Episode "Die Postkutsche" (Staffel 1)
• Michele Abruzzo (als Ruggiero (Butler)) in Allein gegen die Mafia (1984)
• Henri Attal (als Reverend) in Fantomas (1980) in Episode "Verhängnisvolle Rendezvous"
• Ichirou Nagai (als 'Uhu') in Puschel, das Eichhorn (1979) [Synchro (1984)]
• Tom Poston (als Franklin Delano Bickley (1. Stimme)) in Mork vom Ork (1978-1982) in Episode "14 Nachbarschaftshilfe" (Staffel 1)
• Beans Morocco (als Dittman) in Mork vom Ork (1978-1982) in Episode "08 Der Einfaltspinsel" (Staffel 1)
• Patrick Cranshaw (als alter Mann im Geschäft) in Mork vom Ork (1978-1982) in Episode "08 Der Einfaltspinsel" (Staffel 1)
• als Nugat in Captain Future (1978-1979) [Synchro (ZDF 1980-1982)] in 4 Episoden
• George Burns (als George Burns) in Die Muppet Show (1976-1981) in Episode "11" (Staffel 2)
• John McLiam (als Lionel 'Gramps' Fitzgerald senior) in Starsky und Hutch (1975-1979) in Episode "Der Taximörder" (Staffel 3)
• Dick Van Patten (als Bruder Tuck) in Robi Robi Robin Hood (1975)
• als Snoppe in Wickie und die starken Männer (1974-1975) in 3 Episoden
• Michel Robin (als Louvigny) in Der Weg nach Tournon (1974)
• Gus Dahlström (als Stolle-Jocke (2. Stimme)) in Michel aus Lönneberga (1974) in Episode "9"
• Jouji Yanami (als 'Eule') in Calimero (1974-1975/92-93)
• Nick Dennis (als Onkel Constantino) in Kojak - Einsatz in Manhattan (1973-1978) in Episode "In eigener Sache" (Staffel 3)
• Bert Freed (als Morry) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Anthony Jacobs (als Fürst Bolkonsky) in Krieg und Frieden (1972-1973) in Episode "2, 4, 6, 9-12"
• Ángel Menéndez (als Mario Anselmi) in Im Auftrag von Madame (1972-1975) in Episode "Perucci packt aus" (Staffel 1)
• Rufino Inglés (als Signor Fellini) in Im Auftrag von Madame (1972-1975) in Episode "Miss Lido" (Staffel 1)
• Groucho Marx (als Groucho Marx) in Die Marty Feldman Show (1971)
• Robin Ford (als Postkurier) in Jason King (1971-1972) in Episode "Zum Ersten, zum Zweiten und zum..."
• Victor Baring (als Escatore) in Jason King (1971-1972) in Episode "Immer diese Doppelgänger"
• als Doktor in Grenzfälle - Es geschah übermorgen (1971-1974) in 1 Episode
• Claude Brulé (als Burton) in Graf Luckner (1971-1973) in Episode "Hochzeit an Bord" (Staffel 3)
• Campbell Singer (als Portier) in Die 2 (1971-1972) in 1 Episode
• Moultrie Kelsall (als Sir Angus) in Die 2 (1971-1972) in 1 Episode
• Gerry Crampton (als Baxter) in Die 2 (1971-1972) in 1 Episode
• Robert Rollis (als Wichtigmacher) in Sind Sie frei, Mademoiselle? (1970) in Episode "4 & 5"
• Raymond Pélissier (als Prüfer) in Sind Sie frei, Mademoiselle? (1970) in Episode "2"
• Bernard Musson (als Geldkassier) in Sind Sie frei, Mademoiselle? (1970) in Episode "1"
• Robert Le Beal (als Juwelier) in Sind Sie frei, Mademoiselle? (1970) in Episode "3"
• André Badin (als Festorganisator) in Sind Sie frei, Mademoiselle? (1970) in Episode "13"
• als Mr. Sanderson in Lucky Linda (1970) in Episode "Ist der Herr auch schwindelfrei?"
• Antonio Diaz del Castillo (als Bürgermeister) in Percy Stuart (1968-1971) in Episode "11" (Staffel 4)
• Luis Nonell (als Mr. Clementino) in Percy Stuart (1968-1971) in Episode "12" (Staffel 4)
• Carlos Navarro (als Manuel) in Percy Stuart (1968-1971) in Episode "3" (Staffel 4)
• Guy Wilkerson (als Totengräber) in Die Spur des Jim Sonnett (1967-1969) in Episode "Jim vor Gericht" (Staffel 2)
• J. Pat O'Malley (als Peter Pun) in Die Spur des Jim Sonnett (1967-1969) in Episode "Der Aufbruch" (Staffel 1)
• Chubby Johnson (als Pferdehändler) in Die Spur des Jim Sonnett (1967-1969) in Episode "Was ein Name bewirkt" (Staffel 1)
• Chubby Johnson (als Clem, Pokerspieler) in Die Spur des Jim Sonnett (1967-1969) in Episode "Jeffs Doppelgänger" (Staffel 2)
• Jonathan Hole (als Angestellter) in Die Spur des Jim Sonnett (1967-1969) in Episode "Ein Banditenschicksal" (Staffel 1)
• Harry Harvey (als Sheriff Grady Blalock) in Die Spur des Jim Sonnett (1967-1969) in Episode "Blinde Rache" (Staffel 2)
• William Fawcett (als Tom Darvin) in Die Spur des Jim Sonnett (1967-1969) in Episode "Ein Banditennest" (Staffel 2)
• William Fawcett (als Manager Gilliam) in Die Spur des Jim Sonnett (1967-1969) in Episode "Die Bankräuber" (Staffel 1)
• Tom Fadden (als Stallknecht) in Die Spur des Jim Sonnett (1967-1969) in Episode "Die Angeber" (Staffel 2)
• Richard O'Brien (als Prof. Charles McKay) in Invasion von der Wega (1967-1968) in Episode "Die Verfolgten"
• Than Wyenn (als Marco) in Immer wenn er Pillen nahm (1967) in Episode "Das Geschenk des Sultans" (Staffel 1)
• Michael Rye (als Präsident) in Immer wenn er Pillen nahm (1967) in Episode "Hilfe, ich kann nicht fliegen!" (Staffel 1)
• Peter Leeds (als Leonid, der Koch) in Immer wenn er Pillen nahm (1967) in Episode "Die fliegende Ballerina" (Staffel 1)
• John Hoyt (als Dr. Travis) in Immer wenn er Pillen nahm (1967) in Episode "Wer einen in der Krone hat" (Staffel 1)
• Paul 'Mousie' Garner (als Tailor) in Immer wenn er Pillen nahm (1967) in Episode "Wer klaut denn da Juwelen" (Staffel 1)
• Frank Delfino (als Tiny) in Immer wenn er Pillen nahm (1967) in Episode "Starker Mann, was nun?" (Staffel 1)
• Frank Carroll (als Reporter) in Immer wenn er Pillen nahm (1967) in Episode "Das Geschenk des Sultans" (Staffel 1)
• John Dehner (als der große Medula (1. Stimme)) in Das Geheimnis der blauen Tropfen (1967) in Episode "Das Versteck"
• David Bond (als Reynaldo) in Tennisschläger und Kanonen (1965-1968) in Episode "Auftrag in Marrakesch" (Staffel 3)
• Iggie Wolfington (als Holländer) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "10" (Staffel 3)
• Woodrow Parfrey (als Dr. Pasteur) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "16" (Staffel 2)
• Bryan O'Byrne (als Hodgkins) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "9" (Staffel 1)
• Byron Morrow (als Dr. Harris) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "8" (Staffel 3)
• Mickey Manners (als Gertrude Gerald) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "10" (Staffel 2)
• Buddy Hackett (als Wilbur) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "5" (Staffel 3)
• Duke Fishman (als KAOS Agent 1) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "5" (Staffel 4)
• Robert Ellenstein (als Alex) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "16" (Staffel 1)
• Johnny Carson (als Zugschaffner) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "13" (Staffel 1)
• Harry Basch (als KAOS Leader) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "11" (Staffel 1)
• Pete Barbutti (als Dr. Von Shickel) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "3" (Staffel 4)
• John Alvin (als Dr. Rhinehouse) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "14" (Staffel 2)
• Osamu Kobayashi (als 'Wissenschaftler Madcap') in Kimba, der weiße Löwe (1965-1966) in 1 Episode
• Jean Rupert (als Monsieur Barrier) in Auf der Jagd nach Schlagzeilen (1965) in Episode "10 - Die Seine fließt durch den wilden Westen"
• Lloyd Lamble (als Dr. Hubert Marlow) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in 1 Episode
• John Kidd (als Sir Arnold Kelly (Super-8)) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in 1 Episode
• als Gestiefelter Kater in Herr Rossi sucht das Glück - Die Serie (1960-1977) in Episode "03. Herr Rossi sucht das Glück (3): In der Märchenwelt/Im alten Ägypten"
• Jesse White (als Jack) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• David White (als Brinkley) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• Wallace Rooney (als Wilkinson) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• Fred Kruger (als Mann) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• Charles Seel (als Mr. Titus) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Johns größter Wunsch"
• Victor Izay (als Geschworenen-Sprecher) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Mark Twain in Virginia City" (Staffel 14)
• Burt Holland (als Burns) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Hop Sings große Stunde" (Staffel 10)
• Eddie Firestone (als Banty Williams) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Die fünf Eingeschlossenen" (Staffel 10)
• Ralph Moody (als Victor Flam) in Der Kopfgeldjäger (1958-1961) in Episode "Lug und Trug (1x02)" (Staffel 1)
• Edgar Buchanan (als Chester Blake) in Der Kopfgeldjäger (1958-1961) in Episode "Familienfehde" (Staffel 1)
• David White (als Dooley) in Wells Fargo (1957-1962) [Synchro (1965)] in Episode "8" (Staffel 6)
• John Zaremba (als Richard Anderson) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Der letzte Zeuge"
• Ben Wright (als Tony Niles) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Alte Liebe rostet nicht"
• Gil Stuart (als Butler) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Die Falle"
• Alan Sovle (als Bill) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Die Rechnung ist fällig"
• Cosmo Sardo (als Croupier) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Ein Mord, wie er im Buche steht"
• Jonathan Hole (als Portier) in Alfred Hitchcock präsentiert (1955-1965) in Episode "Generalvollmacht"