TV-Serie

Version: Synchro (1981-1991)

Synchronfirma:

• Interopa Film GmbH, Berlin (Staffel 1-9)
• Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin (ab Staffel 10)

Anzahl Sprechrollen: 1342

Tyler Banks von Nicolai Menner als John Ross Ewing III

Staffel 4

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Auf Messers Schneide - Teil 1	No More Mister Nice Guy (1)	20 Einträge
2	Auf Messers Schneide - Teil 2	No More Mister Nice Guy (2)	24 Einträge
3	Alpträume	Nightmare	21 Einträge
4	Wer hat auf J.R. geschossen?	Who Done It?	21 Einträge
5	Kampf um die Macht	Taste Of Success	25 Einträge
17	Die neue Mrs. Ewing	New Mrs. Ewing	21 Einträge
19	Der Sturm zieht auf	The Gathering Storm	20 Einträge
20	Ewing gegen Ewing	Ewing Vs. Ewing	27 Einträge
21	Neuer Anfang	New Beginning	21 Einträge
23	Anklage	Ewing-gate	29 Einträge

Staffel 5

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
2	Kampf um das Kind	Gone But Not Forgotten	27 Einträge
3	Der Trick	Showdown At San Angelo	20 Einträge
5	Der Zusammenbruch	Sweet Smell Revenge	26 Einträge
6	Rache ist süß	Big Shut Down	28 Einträge
11	Miss Ellies Stunde	Waterloo At South Fork	24 Einträge
12	Ein Fest für Jock	Barbeque Two	23 Einträge
13	Die Suche	The Search	10 Einträge
15	Das Oberhaupt der Familie	Head Of The Family	22 Einträge
16	Phönix aus der Asche	The Phoenix	22 Einträge
17	Vater und Sohn	My Father, My Son	25 Einträge
18	Ihr Jahrestag	Anniversary	23 Einträge
19	Adoption	Adoption	17 Einträge
21	Der verlorene Sohn	The Prodigal	24 Einträge
25	Abschied	Acceptance	20 Einträge
26	Der Selbstmordversuch	Goodbye C. Barnes?	17 Einträge

Staffel 6

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Waterloo auf Southfork	Changing Guard	22 Einträge
3	Der letzte Schritt	Billion Dollar Question	21 Einträge
5	Jocks Testament	Jock's Will	20 Einträge
14	J.R. greift an	Ewing Blues	24 Einträge
21	Jede Minute zählt	Caribbean Connection	23 Einträge
28	Inferno auf Southfork	Ewings Inferno	21 Einträge