TV-Serie
Version: Synchro (1981-1991)
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 1342
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Patrick Duffy | Hans-Jürgen Dittberner | Robert 'Bobby' James Ewing | |
Linda Gray | Rita Engelmann | Sue Ellen Ewing | |
Larry Hagman | Wolfgang Pampel | John Ross 'J.R.' Ewing, Jr. | |
Barbara Bel Geddes | Inge Landgut | Eleanor 'Miss Ellie' Ewing Farlow (1. Stimme) | |
Victoria Principal | Beate Menner | Pamela Barnes Ewing | |
Ken Kercheval | Claus Jurichs | Clifford 'Cliff' Barnes | |
Steve Kanaly | Jürgen Kluckert | Raymond 'Ray' Krebbs | |
Susan Howard | Marianne Lutz | Donna Culver Krebbs | |
Tyler Banks | Nicolai Menner | John Ross Ewing III | |
Leigh McCloskey | Ulrich Matthes | Mitch Cooper | |
Morgan Woodward | Edgar Ott | Punk Anderson | |
Priscilla Pointer | Bettina Schön | Rebecca Wentworth | |
Audrey Landers | Marina Genschow | Afton Cooper | |
Pamela Murphy | Sabine Sebastian | Marie | |
Tom Stern | Klaus Sonnenschein | Det. David White | |
Robert F. Hoy | Joachim Kerzel | Det. Howard | |
Deborah Tranelli | Maren Kroymann | Phyllis Wapner (2. Stimme) | |
Jonathan Goldsmith | Christian Brückner | Joe Smith | |
Charles Lanyer | Hans-Jürgen Wolf | Mann | |
H.M. Wynant | Hermann Ebeling | Ed Chapman |