TV-Serie
Version: Synchro (1981-1991)
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 1342
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Patrick Duffy | Hans-Jürgen Dittberner | Robert 'Bobby' James Ewing | |
Linda Gray | Rita Engelmann | Sue Ellen Ewing | |
Larry Hagman | Wolfgang Pampel | John Ross 'J.R.' Ewing, Jr. | |
Barbara Bel Geddes | Inge Landgut | Eleanor 'Miss Ellie' Ewing Farlow (1. Stimme) | |
Victoria Principal | Beate Menner | Pamela Barnes Ewing | |
Ken Kercheval | Claus Jurichs | Clifford 'Cliff' Barnes | |
Steve Kanaly | Jürgen Kluckert | Raymond 'Ray' Krebbs | |
Howard Keel | Heinz Giese | Clayton Farlow | |
Jared Martin | Frank Glaubrecht | Dusty Farlow | |
James Brown | Jochen Schröder | Harry McSween | |
Susan Howard | Marianne Lutz | Donna Culver Krebbs | |
Tyler Banks | Nicolai Menner | John Ross Ewing III | |
Morgan Woodward | Edgar Ott | Punk Anderson | |
Priscilla Pointer | Bettina Schön | Rebecca Wentworth | |
Deborah Tranelli | Gertie Honeck | Phyllis Wapner (1. Stimme) | |
Bruce French | Norbert Gescher | Jerry Macon | |
Deborah Rennard | Evelyn Maron | Sylvia Lovegreen | |
David Ellzey | Lothar Hinze | Jack | |
Lynn Wood | Hannelore Minkus | Mrs. Bruce | |
Frederick Tully | Wilhelm Borchert | Vorsitzender |