Die Waltons (1972-1981) 
The Waltons
TV-Serie
Synchronfirma:
- Arena Synchron GmbH, Berlin
Anzahl Sprechrollen: 585
„Die Waltons“ bei Amazon.de bestellen
David W. Harper von Julien Haggège als Jim-Bob Walton
Staffel 3
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Blutsbande - Teil 1 | The Conflict (1) | 17 Einträge | |
| 2 | Blutsbande - Teil 2 | The Conflict (2) | 17 Einträge | |
| 5 | Das unverstandene Kind | The Runaway | 17 Einträge | |
| 7 | Damenhaftes Verhalten | The Ring | 13 Einträge | |
| 8 | Das Ehrenwort | The System | 15 Einträge | |
| 9 | Das Leben auf dem Lande | The Spoilers | 15 Einträge | |
| 14 | Das Herz gibt nie auf | The Visitor | 16 Einträge | |
| 16 | Nur die Sterne wissen, was geschah | The Lie | 16 Einträge | |
| 20 | Gefahr für eine junge Ehe | The Shivaree | 15 Einträge | |
| 22 | Jugenderinnerungen | The Statue | 16 Einträge | |
| 23 | Das Lied der Liebe | The Song | 16 Einträge | |
| 24 | Die zweite Hochzeit | The Woman | 15 Einträge | |
Staffel 4
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | John-Boys Sonntagspredigt | The Sermon | 18 Einträge | |
| 3 | Der Boxer | The Fighter | 17 Einträge | |
| 8 | Liebe auf Zeit | The Competition | 15 Einträge | |
| 10 | Ein schmerzlicher Verlust | The Loss | 14 Einträge | |
| 12 | Entfremdung | The Estrangement | 18 Einträge | |
| 15 | Die Autopanne | The Search | 15 Einträge | |
| 16 | Das Geheimnis um Jim-Bob | The Secret | 16 Einträge | |
| 18 | Eine zerrissene Familie - Teil 1 | The Burn Out (1) | 24 Einträge | |
| 19 | Eine zerrissene Familie - Teil 2 | The Burn Out (2) | 23 Einträge | |
| 20 | Jedermanns großer Bruder | The Big Brother | 17 Einträge | |
| 22 | Heiratsmarkt für Mary Ellen | The Quilting | 19 Einträge | |
| 25 | Eine verwegene junge Dame | The Collision | 17 Einträge | |
Staffel 5
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 2 | Sorge um Großmutter | The Vigil | 15 Einträge | |
| 4 | Die Bekehrung | The Baptism | 18 Einträge | |
| 5 | Der erste Stein | The Fire Storm | 19 Einträge | |
| 6 | Schrecken der Nacht | The Nightwalker | 16 Einträge | |
| 9 | Land in Gefahr | The Cloudburst | 19 Einträge | |
| 14 | Der Traum vom Riesenrad | The Ferris Wheel | 20 Einträge | |
| 19 | Ein unruhiger Geist | The Heartbreaker | 17 Einträge | |
| 21 | Zuflucht in Waltons Mountain | The Hiding Place | 19 Einträge | |
| 22 | Held wider Willen | The Hero | 16 Einträge | |
Staffel 6
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 4 | Der Indianerfriedhof | The Warrior | 12 Einträge | |
| 5 | Das Mädchen am Meer | The Seashore | 18 Einträge | |
| 7 | Das erste Enkelkind - Teil 1 | The Grandchild (1) | 22 Einträge | |
| 8 | Das erste Enkelkind - Teil 2 | The Grandchild (2) | 22 Einträge | |
| 10 | Manöver am Teich | The Battle Of Drucilla's Pond | 14 Einträge | |
| 12 | Verlorene Jugend | The Milestone | 15 Einträge | |
| 13 | Traurige Weihnachtszeit - Teil 1 | The Children's Carol (1) | 19 Einträge | |
| 14 | Traurige Weihnachtszeit - Teil 2 | The Children's Carol (2) | 19 Einträge | |
| 16 | Das Gerücht | The Rumor | 19 Einträge | |
Staffel 7
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 6 | Elizabeths Poltergeist | The Changeling | 13 Einträge | |
| 7 | Der Maler aus Paris | The Portrait | 13 Einträge | |
Staffel 8
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 10 | Banges Warten | The Waiting (2) | 17 Einträge | |
Staffel 9
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 4 | Freud und Leid | The Triumph | 21 Einträge | |
| 5 | Die Vorahnung | The Premonition | 15 Einträge | |
| 6 | Ein unerwarteter Besuch | The Pursuit | 15 Einträge | |
| 7 | Endlich Frieden! | The Last Ten Days | 18 Einträge | |
| 8 | Große Pläne | The Move | 18 Einträge | |
| 9 | Liebe auf den ersten Blick | The Whirlwind | 13 Einträge | |
| 11 | Das Karussell | The Carousel | 17 Einträge | |
| 12 | Geliebte Freiheit | The Hot Rod | 17 Einträge | |
| 13 | Die goldene Uhr | The Gold Watch | 17 Einträge | |
| 14 | Toleranz ist nicht nur ein Wort | The Beginning | 13 Einträge | |
| 15 | Die Versöhnung | The Pearls | 14 Einträge | |
| 16 | Der große Schwarm | The Threshold | 13 Einträge | |
| 17 | Der Schrecken des Krieges | The Victims | 14 Einträge | |
| 18 | Das sechste Gebot | The Indiscretion | 15 Einträge | |
| 19 | Die Liebe ist eine Himmelsmacht | The Heartache | 17 Einträge | |
| 20 | Eine neue Liebe | The Lumberjack | 14 Einträge | |
| 21 | Verzweiflungstat | The Hostage | 18 Einträge | |
| 22 | Nostalgie | The Revel | 20 Einträge | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.