Die Waltons (1972-1981) 
The Waltons
TV-Serie
Synchronfirma:
- Arena Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 585
„Die Waltons“ bei Amazon.de bestellen
S05E09
Land in Gefahr
The Cloudburst
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Earl Hamner, Jr.) | Claus Biederstaedt | Erzähler | |
| Richard Thomas | Andreas Fröhlich | John Boy Walton, Jr. | |
| Eric Scott | Simon Jäger | Ben Walton | |
| Mary Beth McDonough | Bianca Krahl | Erin Walton | |
| Ellen Corby | Sigrid Lagemann | Esther Walton | |
| Will Geer | Heinz Theo Branding | Zebulon Walton | |
| Joe Conley | Gerd Duwner | Ike Godsey | |
| Jon Walmsley | Timmo Niesner | Jason Walton | |
| Judy Norton | Natascha Rybakowski | Mary-Ellen Walton | |
| Michael Learned | Bettina Schön | Olivia Walton | |
| Ronnie Claire Edwards | Barbara Adolph | Corabeth Godsey | |
| David W. Harper | Julien Haggège | Jim-Bob Walton | |
| John Ritter | Roman Kretschmer | Rev. Matthew Fordwick | |
| Nora Marlowe | Inge Wolffberg | Flossie Brimmer | |
| John Carter | Joachim Pukaß | Bill Shelby | |
| Tom Bower | Mathias Einert | Dr. Curtis Willard | |
| William Bryant | Alexander Herzog | Lyle Carter | |
| Cindy Eilbacher | Maud Ackermann | Martha Rose Travis | |
| Ron Hajak | Uwe Büschken | Russell Travis | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.