Neue Tonfilm Film- und Synchronproduktion GmbH, München

Ort: München

Anzahl Synchronisationen: 404

Filme

• The Beekeeper (2024)
• The Crow (2024)
• Ella und der schwarze Jaguar (2024)
• Force of Nature: The Dry 2 (2024)
• Konklave (2024)
• The Strangers: Chapter 1 (2024)
• The Black Demon (2023)
• Daddio - Eine Nacht in New York (2023)
• Die drei Musketiere - D'Artagnan (2023)
• Emmas Herz - Die Lieben meines Lebens (2023)
• Die Fotografin (2023)
• A Killer Romance (2023)
• Operation Fortune (2023)
• Perfect Addiction (2023)
• The Tank (2023)
• Die Tribute von Panem - The Ballad of Songbirds and Snakes (2023)
• What's Love Got to Do with It? (2023)
• Der Zopf (2023)
• The 355 - Absolute Geheimsache (2022)
• Dog - Das Glück hat vier Pfoten (2022)
• The Estate - Erben leicht verkackt (2022)
• Der geschenkte Freund (2022)
• Die Häschenschule - Der große Eierklau (2022)
• The Loneliest Boy in the World (2022)
• The Magic Flute - Das Vermächtnis der Zauberflöte (2022)
• Massive Talent (2022)
• On the Line (2022)
• Shattered - Gefährliche Affäre (2022)
• The Son (2022)
• Der beste Film aller Zeiten (2021)
• Eiffel in Love (2021)
• Das Ereignis (2021)
• Ein Festtag (2021)
• Jolt (2021)
• Killer's Bodyguard 2 (2021)
• King Richard - Traum, Satz und Sieg (2021)
• The Last Son - Dead or Alive (2021)
• Meine schrecklich verwöhnte Familie (2021)
• Rogue Trader (2021)
• Voyagers (2021)
• The 2nd - Im Fadenkreuz der Söldner (2020)
• Auf alles, was uns glücklich macht (2020)
• Aya und die Hexe (2020)
• Capone (2020)
• Charly Fleury's zweites Leben (2020)
• Falling (2020)
• Ein Geschenk von Bob (2020)
• Horizon Line (2020)
• Legacy of Lies (2020)
• Made in Italy - Auf die Liebe! (2020)
• Minari - Wo wir Wurzeln schlagen (2020)
• Palm Springs (2020)
• Search and Destroy (2020)
• Sommer 85 (2020)
• 21 Bridges (2019)
• Alles außer gewöhnlich (2019)
• Das Beste kommt noch - Le meilleur reste à venir (2019)
• Bon Voyage - Ein Franzose in Korea (2019)
• Britt-Marie war hier (2019)
• The Climb (2019)
• Close (2019)
• Dancing Queens (2019)
• Foxtrot Six (2019)
• Hustlers - Rache ist sexy (2019)
• I Am Mother (2019)
• Jean Seberg - Against All Enemies (2019)
• Nach der Hochzeit (2019)
• Paranza - Der Clan der Kinder (2019)
• Rebellinnen - Leg dich nicht mit ihnen an! (2019)
• Die schönste Zeit unseres Lebens (2019)
• La Vérité - Leben und lügen lassen (2019)
• Assassination Nation (2018)
• Ein Dorf zieht blank (2018)
• Green Book - Eine besondere Freundschaft (2018)
• Juliet, Naked (2018)
• Offenes Geheimnis (2018)
• Show Dogs (2018)
• Vorhang auf für Cyrano (2018)
• Wild Rose (2018)
• Am Strand (2017)
• Ancien und das magische Königreich (2017)
• The Death of Stalin (2017)
• The Foreigner (2017)
• Die Häschenschule - Jagd nach dem Goldenen Ei (2017)
• Loving Pablo (2017) [Synchro (2019)]
• Madame Hyde (2017) [Synchro (2020)]
• Mary Shelley (2017)
• La Mélodie - Der Klang von Paris (2017)
• Ménage à trois - Zum Fremdgehen verführt (2017)
• Nicht ohne Eltern (2017)
• Radiance (2017)
• Singularity (2017)
• Tulpenfieber (2017)
• Wie die Mutter, so die Tochter (2017)
• The Autopsy of Jane Doe (2016)
• Dalida (2016)
• Der Effekt des Wassers (2016)
• Die Erfindung der Wahrheit (2016)
• Fifty Shades of Black - Gefährliche Hiebe (2016)
• Die Geschichte der Liebe (2016)
• Ihre beste Stunde (2016)
• Mahana - Eine Maori-Saga (2016)
• Mein ziemlich kleiner Freund (2016)
• Meine Zeit mit Cézanne (2016)
• The Salesman (2016)
• Skiptrace (2016)
• The Whole Truth - Lügenspiel (2016)
• Antigang - Im Schatten des Verbrechens (2015)
• Aus tiefster Seele (2015)
• Jenny's Wedding (2015)
• Nur Fliegen ist schöner (2015)
• Rosamunde Pilcher - Ein einziger Kuss (2015)
• Sanfter Mann sucht Frau (2015)
• Eine schöne Bescherung (2015)
• Spooks - Verräter in den eigenen Reihen (2015)
• Die Trapp Familie - Ein Leben für die Musik (2015)
• The Vatican Tapes (2015)
• Wie auf Erden (2015)
• Wild Card (2015)
• Zu Zweit (2015)
• The Canal (2014)
• Lieber Weihnachtsmann (2014)
• Robot Chicken: DC Comics Special II: Schurken im Paradies (2014)
• Song One (2014)
• Stonehearst Asylum - Diese Mauern wirst du nie verlassen (2014)
• Wolves (2014)
• Zug um Zug (2014)
• Hateship Loveship (2013) [Synchro (2015)]
• Rosamunde Pilcher - Mein unbekanntes Herz (2013)
• Sag nicht, wer du bist! (2013)
• Straight A's - Jede Familie hat ein schwarzes Schaf (2013)
• Vendetta (2013)
• Violette (2013)
• Blackout - Die totale Finsternis (2012)
• Crawlspace (2012)
• Ich und Du (2012)
• Robot Chicken: DC Comics Special (2012)
• Universal Soldier: Day of Reckoning (2012)
• Ghost Rider: Spirit of Vengeance (2011) [1. Synchro (Kino)]
• Der Mandant (2011)
• Sacrifice - Tag der Abrechnung (2011)
• Adèle und das Geheimnis des Pharaos (2010)
• Der Kuss des Sandmanns (2010)
• Love Crime (2010)
• Rabbit Hole (2010)
• Die Tränen des Mörders (2010)
• Black Dynamite (2009)
• Crank 2 - High Voltage (2009)
• Fame (2009)
• Gamer (2009)
• Humans - Sie haben überlebt (2009)
• I Killed My Mother (2009)
• The Marc Pease Experience (2009)
• Moon (2009) [1. Synchro]
• A Perfect Getaway (2009)
• Spielsüchtig (2009)
• Streets of Blood (2009)
• Villa Amalia (2009)
• From Within (2008)
• Largo Winch - Tödliches Erbe (2008)
• Louise Hires a Contract Killer (2008)
• Mad Money (2008)
• Outlander (2008)
• Stilles Chaos (2008)
• 88 Minutes (2007)
• Awake (2007)
• Catacombs - Unter der Erde lauert der Tod (2007)
• The Flock - Dunkle Triebe (2007)
• Ein freier Mann (2007)
• Die Liebesabenteuer des Herrn Molière (2007)
• Mein Bruder ist ein Einzelkind (2007)
• Origin: Spirits of the Past (2007)
• Robin Pilcher: Am Anfang war die Liebe (2007)
• Spiel mit der Angst (2007)
• Crank (2006)
• Dead Girl (2006)
• Golden Door (2006)
• Hellwach (2006)
• Keine Sorge, mir geht's gut (2006)
• Lady Chatterley (2006)
• Das Mädchen, das die Seiten umblättert (2006)
• Nach der Hochzeit (2006)
• Open Water 2 (2006)
• Die Schlange (2006)
• Snow Cake (2006)
• Turistas - Mörderisches Paradies (2006)
• Der Weg nach San Diego (2006)
• Hellraiser 8 - Hellworld (2005)
• Jean Jaurès: Mein Leben für Frieden und Gerechtigkeit (2005) [Synchro (2014)]
• Malen oder lieben (2005)
• Today You Die (2005)
• Transporter - The Mission (2005)
• Die Brautjungfer (2004)
• Immortal - New York 2095: Die Rückkehr der Götter (2004)
• L.A. Crash (2004)
• Laws of Attraction - Was sich liebt verklagt sich (2004)
• Die Nanny: Das große Fressen zum Wiedersehen! (2004)
• Yes (2004)
• Columbo: Die letzte Party (2003)
• The Cooler - Alles auf Liebe (2003)
• Elephant (2003)
• Die Grauzone (2003)
• Jeepers Creepers 2 (2003)
• Liebe mich, wenn du dich traust (2003)
• Nicht zu verheiraten (2003)
• Open Water (2003)
• Robinson Crusoe (2003)
• Das starke schwache Geschlecht (2003)
• The Statement (2003)
• Vor ihren Augen (2003)
• Boat Trip (2002)
• Bowling for Columbine (2002)
• Cube²: Hypercube (2002)
• Freche Biester! (2002)
• Irreversible (2002)
• Love Liza (2002) [Synchro (2005)]
• Monte Cristo (2002)
• Mr. Bones (2002)
• Nur mit Dir (2002)
• Safecrackers oder Diebe haben's schwer (2002)
• Der Schmetterling (2002)
• Sherlock Holmes - Der Vampir von Whitechapel (2002)
• Das Zweite Leben des Monsieur Manesquier (2002)
• 15 Minuten Ruhm (2001)
• Don's Plum (2001) [Synchro (2003)]
• Eis kalt (2001)
• Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)
• Geschäftsfrau kontra Geschäftsmann (2001)
• Heartbreakers - Achtung: Scharfe Kurven! (2001)
• Mademoiselle (2001)
• The Man Who Wasn't There (2001)
• Meine Frau, die Schauspielerin (2001)
• Eine Nacht bei McCool's (2001)
• Sherlock Holmes - Im Zeichen der Vier (2001)
• Sherlock Holmes - Skandal in Böhmen (2001)
• Startup (2001)
• Das Zimmer meines Sohnes (2001)
• Columbo: Mord nach Takten (2000)
• Extreme Risk (2000)
• Frequency (2000)
• Ghost World (2000)
• Harry meint es gut mit dir (2000)
• Price of Glory - Siegen um jeden Preis (2000)
• Sherlock Holmes - Der Hund von Baskerville (2000) [Synchro (2004)]
• Thirteen Days (2000)
• Verlorene Nähe (2000)
• Blair Witch Project (1999)
• Der Gauner mit dem Diamantenherz (1999)
• Insider (1999)
• Mifune (1999)
• The Sixth Sense (1999)
• Verhängnisvolle Vergangenheit (1999)
• Der Barbier von Sibirien (1998)
• Chucky und seine Braut (1998)
• Columbo: Das Aschenpuzzle (1998)
• Dark City (1998)
• Detroit Rock City (1998)
• Ein Einfacher Plan (1998)
• Das Interview (1998)
• Leslie Nielsen ist sehr verdächtig (1998)
• Der Pecker (1998)
• Raus aus Åmål (1998)
• Die rote Violine (1998)
• Wild Things (1998)
• Boogie Nights (1997)
• Columbo: Keine Spur ist sicher (1997)
• Cube (1997)
• Donnie Brasco (1997)
• Gods and Monsters (1997)
• Jungle Emperor Leo (1997) [Synchro (2008)]
• Perdita Durango (1997)
• Der Prinz von Homburg (1997)
• Sieben Jahre in Tibet (1997)
• Spawn (1997)
• U-Turn - Kein Weg zurück (1997)
• D.N.A. - Experiment des Wahnsinns (1996)
• Lügen der Liebe (1996) [1. Synchro]
• Tödliche Weihnachten (1996)
• Columbo: Seltsame Bettgenossen (1995)
• Flirt mit einem Serienmörder (1995)
• Während du schliefst... (1995)
• Amateur (1994)
• Asterix in Amerika (1994) [1. Synchro (Kino)]
• Colonel Chabert (1994)
• Columbo: Todesschüsse auf dem Anrufbeantworter (1994)
• Columbo: Zwei Leichen und Columbo in der Lederjacke (1994)
• Daddy Cool (1994)
• Geschändet hinter Gittern (1994)
• Getting Gotti (1994)
• Hudsucker - Der große Sprung (1994) [1. Synchro (Kino)]
• My Girl 2 - Meine große Liebe (1994)
• Nur für Dich - Only You (1994)
• Santa Clause - Eine schöne Bescherung (1994)
• Tess und ihr Bodyguard (1994)
• Die Abenteuer von Huck Finn (1993)
• Alex III - Der Schnüffler mit der goldenen Nase (1993)
• Die Besucher (1993) [2. Synchro (TV)]
• Columbo: Der Tote in der Heizdecke (1993)
• Hexina (1993)
• Hocus Pocus - Drei zauberhafte Hexen (1993)
• In the Line of Fire - Die zweite Chance (1993)
• Kidnapper (1993)
• Der Kindermörder - Eine Familie in Angst (1993)
• Younger and Younger (1993)
• Betty Lou - Der ganz normale Wahnsinn (1992)
• Columbo: Bluthochzeit (1992)
• Columbo: Ein Spatz in der Hand (1992)
• The Crying Game - Die Frau des Soldaten (1992)
• Gewagtes Spiel (1992)
• Eine Klasse für sich (1992)
• Red Rock West (1992)
• Schattenwelt (1992)
• Weiblich, ledig, jung sucht... (1992)
• Zurück auf die Straßen von San Francisco (1992)
• Addams Family (1991)
• Das andere Ich (1991)
• Columbo: Tödlicher Jackpot (1991)
• Mein böser Freund Fred (1991) [1. Synchro (VHS)]
• My Girl - Meine erste Liebe (1991)
• Rock-a-Doodle - Ein Hahn erobert die Stadt (1991)
• Rückkehr zur Blauen Lagune (1991)
• Skinner - lebend gehäutet (1991)
• Unter Verdacht (1991)
• Mob Boss - Eine Familie zum (Er)schießen (1990)
• Texasville (1990)
• Blood & Sand (1989) [Synchro (1991)]
• Liebe, Rache, Cappuccino (1989)
• Columbo: Mord in eigener Regie (1978) [2. Synchro (RTL 1992)]
• Columbo: Wenn der Schein trügt (1976) [2. Synchro (RTL 1993)] | (1992)
• Columbo: Playback (1975) [2. Synchro (RTL 1993)]
• Columbo: Klatsch kann tödlich sein (1973) [2. Synchro (RTL 1993)]
• Columbo: Schach dem Mörder (1973) [2. Synchro (RTL 1993)]
• Columbo: Blumen des Bösen (1972) [2. Synchro (RTL 1993)]
• Columbo: Etüde in Schwarz (1972) [2. Synchro (RTL 1993)]
• Columbo: Mord unter sechs Augen (1971) [2. Synchro (TV 1993)]
• Wyatt Earp – Das Leben einer Legende (1955) [Synchro (1996)]

Serien

• Unwanted (2023-)
• The Long Shadow (2023)
• Der Schwarm (2023)
• Welcome to Flatch (2022-2023)
• Mystery Road: Origin (2022-)
• Trigger Point (2022-)
• Urban Legend (2022-)
• The English (2022)
• Munich Games (2022)
• Das Netz - Power Play (2022)
• Home Economics (2021-2023)
• Intergalactic (2021)
• Rottet die Bestien aus! (2021)
• Wakefield (2021)
• Kommissar Van der Valk (2020-) | (Staffeln 2 & 3)
• One Lane Bridge (2020-)
• Smiling Friends (2020-)
• The Watch (2020-)
• Dead Pixels (2019-) [Synchro (2021)]
• Pure (2019-)
• Vienna Blood (2019-)
• Astra Lost in Space (2019)
• MotherFatherSon (2019)
• Arctic Circle: Der unsichtbare Tod (2018-) [Synchro (2020)]
• Das Boot (2018-)
• Final Space (2018-)
• Mystery Road - Verschwunden im Outback (2018-)
• Wilder (2017-2022)
• Maria Theresia (2017-2021)
• Floribama Shore (2017-)
• Street Justice: The Bronx (2017-)
• Atom: The Beginning (2017)
• Inuyashiki Last Hero (2017)
• Will (2017)
• Die Durrells auf Korfu (2016-2019)
• Follow the Money (2016-2019) | (Staffeln 1 & 2)
• Angie Tribeca - Sonst nichts! (2016-2018)
• Harley & The Davidsons - Legende auf zwei Rädern (2016)
• Younger (2015-2021) | (Staffel 3)
• Death Parade (2015)
• Your Pretty Face Is Going to Hell (2013-2019) [Synchro (2015-2019)]
• Der Bestatter (2013-)
• Inspector Mathias - Mord in Wales (2013-)
• The Eccentric Family (2013) [Synchro (2018)]
• Liebe und Revolution (2008)
• Flash Gordon (2007-2008)
• AIKa R-16: Virgin Mission (2007)
• The Closer (2005-2012)
• Robot Chicken (2005-) | (ab Staffel 5)
• Boston Legal (2004-2008)
• Tru Calling - Schicksal Reloaded (2003-2005)
• Space Pirate Captain Herlock: The Endless Odyssey - Outside Legend (2002-2003)
• Immer wieder Jim (2001-2009)
• The Agency - Im Fadenkreuz der C.I.A. (2001-2003)
• Die Nebel von Avalon (2001)
• Für alle Fälle Amy (1999-2005)
• Die wilden 70er (1998-2006) | (Staffeln 2-5)
• Rache nach Plan (1998-1999)
• Silent Witness (1996-)
• Sliders - Das Tor in eine fremde Dimension (1995-2000)
• Willkommen im Leben (1994-1995)
• Fortune Hunter - Bei Gefahr: Agent Carlton Dial (1994)
• Highlander (1994)
• seaQuest DSV (1993-1995)
• Mit Willy Fog zum Mittelpunkt der Erde (1993)
• Highlander (1992-1998) | (Staffeln 1 & 2)
• Zwei Supertypen in Miami (1991-1993) | (Staffel 2)
• Detektiv Rockford - Anruf genügt (1974-1980) | (RTL) [Neusynchro]