Chicago Fire (2012-) 
Chicago Fire
TV-Serie
Synchronfirma:
Anzahl Sprechrollen: 1551
„Chicago Fire“ bei Amazon.de bestellen
Lauren German von Marie Bierstedt als Leslie Shay
Staffel 1
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Einsatz in Chicago | Pilot | 21 Einträge | |
| 2 | Mon Amour | Mon Amour | 29 Einträge | |
| 3 | Professionelle Höflichkeit | Professional Courtesy | 25 Einträge | |
| 4 | Eine Minute | One Minute | 30 Einträge | |
| 5 | Durchhalten | Hanging On | 24 Einträge | |
| 6 | Die Abrechnung | Rear View Mirror | 23 Einträge | |
| 7 | Zwei Familien | Two Families | 29 Einträge | |
| 8 | Einschneidende Ereignisse | Leaving The Station | 24 Einträge | |
| 9 | Der letzte Einsatz | It Ain't Easy | 24 Einträge | |
| 10 | Nicht immer frohe Weihnachten | Merry Christmas, Etc. | 25 Einträge | |
| 11 | Gott hat gesprochen | God Has Spoken | 27 Einträge | |
| 12 | Harte Entscheidungen | Under The Knife | 21 Einträge | |
| 13 | Tot und warm | Warm and Dead | 31 Einträge | |
| 14 | Wendungen | A Little Taste | 24 Einträge | |
| 15 | Nazdarovya! | Nazdarovya! | 26 Einträge | |
| 16 | Ein Blick ist nur ein Blick | Viral | 23 Einträge | |
| 17 | Helden | Better To Lie | 22 Einträge | |
| 18 | Feuerwerke | Fireworks | 18 Einträge | |
| 19 | Geben und Nehmen | A Coffin That Small | 21 Einträge | |
| 20 | Ambitionen | Ambition | 21 Einträge | |
| 21 | Vergeltungsschlag | Retaliation Hit | 23 Einträge | |
| 22 | Anführer führen von vorne | Leaders Lead | 24 Einträge | |
| 23 | Abschied nehmen | Let Her Go | 29 Einträge | |
| 24 | Ein harter Tag | A Hell of a Ride | 21 Einträge | |
Staffel 2
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Die Problemwache | A Problem House | 22 Einträge | |
| 2 | Der Feuerteufel | Prove It | 29 Einträge | |
| 3 | Streitkräfte | Defcon 1 | 26 Einträge | |
| 4 | Fehlalarm | A Nuisance Call | 24 Einträge | |
| 5 | Die Kündigung | A Power Move | 25 Einträge | |
| 6 | Spritztour | Joyriding | 25 Einträge | |
| 7 | Keine Reue | No Regrets | 27 Einträge | |
| 8 | Der Neue | Rhymes With Shout | 28 Einträge | |
| 9 | Du wirst ihn verletzen | You Will Hurt Him | 29 Einträge | |
| 10 | So nicht | Not Like This | 28 Einträge | |
| 11 | Mitten ins Gesicht | Shoved In My Face | 25 Einträge | |
| 12 | Einschläge | Out With A Bang | 24 Einträge | |
| 13 | Heute Nacht ist die Nacht | Tonight's The Night | 27 Einträge | |
| 14 | Unter die Haut | Virgin Skin | 30 Einträge | |
| 15 | Augen auf, Mund zu | Keep Your Mouth Shut | 19 Einträge | |
| 16 | Eine Rakete, die abhebt | A Rocket Blasting Off | 23 Einträge | |
| 17 | Harte Zeiten | When Things Got Rough | 20 Einträge | |
| 18 | Der freie Fall | Until Your Feet Leave the Ground | 27 Einträge | |
| 19 | Eine schwere Last | A Heavy Weight | 25 Einträge | |
| 20 | Ein schwarzer Tag | A Dark Day (1) | 30 Einträge | |
| 21 | Ein letzter Versuch | One More Shot | 22 Einträge | |
| 22 | Glück und Unglück | Real Never Waits | 25 Einträge | |
Staffel 3
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Für immer | Always | 24 Einträge | |
| 14 | Kältewelle | Call It Paradise | 20 Einträge | |
| 19 | Am Limit | I Am The Apocalypse | 30 Einträge | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.