Volkert Kraeft

Geburtstag: 7. August 1941 in Timmendorfer Strand

Anzahl Sprechrollen: 192

Sprechrollen (Filme)

• Pierre Clémenti (als Julien) in An der Nordbrücke (1982)
• Dean Stockwell (als Eric Wagner) in Columbo: Wenn der Eismann kommt (1972) [Synchro (1974)]
• Frank Converse (als Mr. Fallon) in Columbo: Klatsch kann tödlich sein (1973) [1. Synchro (ARD 1975)]
• Alan Marshal (als Jerrold Hunter) in Die Abenteuer des Sherlock Holmes (1939) [Synchro (TV 1996)]
• Ron Stokes (als Tom (Assistenzarzt)) in Columbo: Zwei Leben an einem Faden (1973) [Synchro (1974)]
• Paul Shenar (als Sergeant Young) in Columbo: Schreib oder stirb (1974)
• Alan Rickman (als David Weinberg) in Dark Harbor - Der Fremde am Weg (1998)
• Ciarán Hinds (als Edward Parker-Jones) in Heißer Verdacht 3 - Aktion Soko (1993)
• John Hurt (als Anthony Fielding) in Der Todesschrei (1978)
• Bill Bixby (als Dr. David Bruce Banner) in Der unglaubliche Hulk (1977) [2. Synchro (1987)]
• Bill Bixby (als Dr. David Bruce Banner) in Die Rückkehr des unglaublichen Hulk (1988)
• Peter Andersson (als Nils Bjurman) in Verblendung (2009)
• Peter Dvorsky (als Harlan) in Videodrome (1983)
• Peter Andersson (als Nils Bjurman) in Verdammnis (2009)
• Sam Waterston (als Frank Canton) in Heaven's Gate - Das Tor zum Himmel (1980) [Synchro (1985)]
• Peter Andersson (als Nils Bjurman) in Vergebung (2010)
• Timothy Hutton (als Dr. Stanley Shephard) in Rückkehr aus einer anderen Welt (1984)
• Sam Elliott (als Captain Wood) in Ich kämpfe niemals wieder (1975)
• Bill Murray (als Hunter S. Thompson) in Blast - Wo die Büffel röhren (1980) [Synchro (VHS 1988)]
• Charles Dance (als Lord Vetinari) in Going Postal (2010)
• André Dussollier (als Edmond) in Die schöne Ehe (1982)
• Gerald McRaney (als Bastians Vater) in Die unendliche Geschichte (1984)
• Stephen Macht (als David Kincaid [TV-Synchro]) in Columbo: Black Lady (1989)
• Roy Marsden (als John St. Claire Stockton) in Sherlock Holmes - Der letzte Vampir (1993)
• Lance Henriksen (als Hank) in Camp der verlorenen Teufel (1989)
• Burt Reynolds (als Jerome 'Raven' Katz) in Raven Team (1996)
• Ed O'Ross (als Gefängnisdirektor Jack Kramer) in Steel Train (1998)
• Richard Harrison (als Jacques) in Countdown für 3 Millionen Dollar (1967) [Synchro (1985)]
• Gavin Gordon (als Brook Mandillo) in Stadt an der Grenze (1935) [2. Synchro (1997)]
• Kent Smith (als Oliver Reed) in Katzenmenschen (1942) [Synchro 1980]
• Mandy Patinkin (als John Palmeri) in Preis der Macht (1991)
• Anthony Hopkins (als Philip Calvert) in Das Mörderschiff (1971) [2. Synchro]
• Fred MacMurray (als Schauspieler im TV) in Columbo: Lösegeld für einen Toten (1970) [Synchro (1973)]
• Van Williams (als Britt Reid / The Green Hornet) in Das Geheimnis der grünen Hornisse (1974)
• Mike Freeman (als Noel) in Das Doppelleben der Schwester George (1968)
• Alexander Railey (als Lastwagenfahrer) in Millionen nach Maß (1970)
• Frederick Stafford (als Sam Morgan) in Haie bitten zu Tisch (1967) [2. Synchro]
• Chester Morris (als Bill Legendre Jr.) in Feuerkopf (1932) [Synchro (1988)]
• Jonas Bloch (als Pater Bruno) in Tod im Regenwald (1985)
• Robert Montgomery (als Carey Jackson) in Die Braut des Monats (1948) [Synchro (1990)]
• Peter Faber (als Dr. Jan Vlimmen) in Tierarzt Dr. Vlimmen (1978)
• Christopher Walken (als Sgt. Toomey) in Biloxi Blues (1988)
• Ian Roberts (als Wärter Moolman) in Im Angesicht der Freiheit (1996)
• Christopher Connelly (als FBI Agent Parker) in The Messenger (1986)
• Cyril Chamberlain (als Verteidiger) in Vom sündigen Poeten (1949) [2. Synchro (BRD)]
• William Wheatley (als Ramon Pierre Cammus) in Operation Valhalla (1978) [Synchro (1986)]
• Van Heflin (als Gerald) in Ein aufsässiges Mädchen (1936) [Synchro (1986)]
• Ian Roberts (als Sheen) in Cyborg Cop III (1995) [2. Synchro (TV)]
• J. Kenneth Campbell (als Lt. Cmdr. 'Cowboy' Parker) in Flug durch die Hölle (1991)
• Charles Shaughnessy (als Tom Deese) in Der süße Kuss des Todes (1996)
• Michael Murphy (als Rice) in Ein tödliches Spiel (1984)
• Ricardo Montalban (als Vittorio Vidal) in Sweet Charity - Liebesaffären einer Tänzerin (1969) [2. Synchro (2004)]
• Hank Stone (als Jeff) in Legion of the Dead (2001)
• Sky Dumont (als Gerard Sandry) in Liebe zu einem Fremden (1986)
• Van Heflin (als Gordon McKay) in Der Gentleman-Killer (1942) [Synchro (1986)]
• Barry Newman (als Jim Avery) in The Limey (1999)
• Madison Mason (als Captain Scott) in Gefährlicher Ruhm - Aufstieg und Fall des Oliver North (1989)
• Harvey Gold (als Santos) in Hardball - Die Kopfgeldjäger II (1997)
• Van Heflin (als Frank R. Enley) in Akt der Gewalt (1949) [Synchro (1986)]
• William Boyde (als Herr Burnier) in Spuren im Schnee (1983)
• Reginald Gardiner (als John Sloan) in Weihnachten nach Maß (1946) [TV-Synchro]
• Mel Davidson (als Albert) in Tough Cop (1988)
• Tom Tryon (als Frank J. Bigelow) in Der leuchtende Tod (1969) [Synchro (1981)]
• Whitney Rydbeck (als Mr. Craft) in Steven - Die Entführung (1989) [Synchro (1992)]
• Roger Rees (als Douglas Pitblado) in Unglaubliche Freunde (1982)
• Darby Hinton (als Chuck Donner) in Harte Fäuste - Naked Fist (1981)
• Andy Kaufman (als Val) in Herzquietschen (1981) [Synchro (1987)]
• John Lazar (als Jarek the Sorcerer) in Mystor - Todesjäger II (1987)
• Franco Columbu (als Aldo Paccione) in Ancient Warriors (2003)
• Ed O'Ross (als Jack 'Mouth' Penucci) in Play Nice (1992)
• John Lithgow (als Mark Lambert) in Distant Thunder (1988)
• Joe Faust (als Zeichner) in Nightmare - Hotel des Grauens (1990)
• Len Cariou (als Dr. Leland Peyton) in Land in Flammen (1993)
• Gerald Patrick Cox (als Sir Gerald) in The King's Guard (2000)
• Michael Gross (als Bob Bauer) in Right to Die (1987)
• Sean Colgan (als Parnell) in Living Target (2000)
• Volkert Kraeft (als Kommandoführer) in Das Schlangenei (1977)
• Geoffrey Lewis (als Harold Tigner) in Lee Toshido - Der Samurai (1979)
• Franchot Tone (als Sir Alan Dearden) in Kein Alibi für den Staatsanwalt (1936) [Synchro (1992)]
• Christopher Cazenove (als Douglas Rivers) in Hitze und Staub (1982)
• John Emery (als Giichi Tanaka) in Spionage in Fernost (1945) [2. Synchro (TV 1998)]
• Tom Conti (als Mark Berkeley) in Julias unheimliche Wiederkehr (1977) [1. Synchro (VHS)]
• Liam Cunningham (als Richard Crewe / Prinz Rama) in Die Traumprinzessin (1995)
• Warren William (als Ted Shane) in Der Satan und die Lady (1936) [Synchro (1996)]
• Ronald Reagan (als Bob Randolph - Robert Benerik) in Venus am Strand (1949) [2. Synchro]
• Jacques Pieiller (als Otto) in Auf das Leben, auf den Tod! (1995)
• Ian Richardson (als Gen. Beck) in Stauffenberg - Verschwörung gegen Hitler (1990)

Sprechrollen (Serien)

• Burt Reynolds (als B.L. Stryker) in B.L. Stryker (1989-1990)
• Anthony Andrews (als Tommy Beresford) in Agatha Christies Marple (2004-2013) [1. Synchro (NDR 2006)] in 1 Episode
• Jared Martin (als Dr. David Halston) in Knight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode "Ein geheimnisvoller Roboter & Der chinesische Tunnel" (Staffel 3)
• Peter Bogdanovich (als Dr. Elliot Kupferberg) in Die Sopranos (1999-2007) in Staffel 2-6
• Liam Neeson (als Sean Carroon) in Miami Vice (1984-1990) [2. Synchro (TV 1986)] in 1 Episode
• Peter Andersson (als Nils Bjurman) in Stieg Larsson: Millennium (2010) [Director's Cut] in Episode "1-3"
• Helmut Berger (als Egidio) in Die Verlobten (1989)
• William Sadler (als Rick Dillon / Kevin Moore) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "Mord für die Vergangenheit" (Staffel 2)
• Colin Stinton (als Prof. Sutton) in Hautnah - Die Methode Hill (2002-2008) in Episode "Verlorene Seelen" (Staffel 4)
• Ian Patrick Williams (als Lt. Timothy Blocker) in Freddy's Nightmares: A Nightmare on Elm Street - Die Serie (1988-1990) [VHS-Synchro] in Episode "No More Mr. Nice Guy" (Staffel 1)
• Stanley Tucci (als Richard Cross) in Murder One - Der Fall Jessica (1995-1996)
• Bob de Moor (als Eric Vanbrabant) in Dunkle Wasser (2001-2002)
• Brad Dourif (als Joey Wyatt) in Miami Vice (1984-1990) [2. Synchro (TV 1986)] in 1 Episode
• Harvey Fierstein (als Benedict) in Miami Vice (1984-1990) [2. Synchro (TV 1986)] in 1 Episode
• James Lashly (als Mann auf Schießanlage) in Pretender (1996-2000) in Episode "Freund und Helfer" (Staffel 1)
• Allan Miller (als Frank Lord) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [1. Synchro (ARD 1988)] in 1 Episode
• James MacArthur (als Allan Gebhart) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [1. Synchro (ARD 1988)] in 1 Episode
• Trace Eubanks (als Polizist) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Verliebt in einen Geist" (Staffel 3)
• Warwick Sims (als Roger Bolt) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Verliebt in einen Geist" (Staffel 3)
• Joe Grifasi (als Lt. Vocek) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "Bürgerwehr" (Staffel 2)
• Brian Bedford (als Paul Coble) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "Control auf der Todesliste" (Staffel 2)
• George DiCenzo (als Frank Dorgan) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "48 Stunden Frist" (Staffel 2)
• Joe Morton (als Slate) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "Nötigung" (Staffel 2)
• William Atherton (als Martin 'Alpha' Loeber) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "Staatsfeind Nr. 1" (Staffel 2)
• Michael Rooker (als Bill Whitaker) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "Teufelskreis" (Staffel 3)
• Julian Barnes (als Dr. Fellows) in Knight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode "Das zweite Gesicht" (Staffel 3)
• Don Gordon (als Randy Cavanaugh) in Knight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode "Eine Nasenlänge voraus" (Staffel 3)
• Jeff Fahey (als Nelson Collins) in Nash Bridges (1996-2001) in Episode "9" (Staffel 6)
• Paul Roebling (als Mark Jorgenson) in Miami Vice (1984-1990) [2. Synchro (TV 1986)] in 1 Episode
• John Heard (als Laurence Thurmond) in Miami Vice (1984-1990) [2. Synchro (TV 1986)] in 1 Episode
• Stephen McHattie (als Sam Boyle) in Miami Vice (1984-1990) [2. Synchro (TV 1986)] in 1 Episode
• Robert Miranda (als Ray Soliz) in Miami Vice (1984-1990) [2. Synchro (TV 1986)] in 1 Episode
• Gary Collins (als Colonel Vasily Zuchov) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978) [Synchro (1988-1991)] in Episode "Hilfe für den Rivalen" (Staffel 1)
• William Shatner (als Josh Lang) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978) [Synchro (1988-1991)]
• Terry Kiser (als Alexsei Bradovich) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978) [Synchro (1988-1991)] in Episode "Die Verschwörung" (Staffel 3)
• Henry Darrow (als Byron Falco) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978) [Synchro (1988-1991)] in Episode "Raketenterror" (Staffel 4)
• Charles Aidman (als Bertram Lomax) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978) [Synchro (1988-1991)] in Episode "Die Intrige" (Staffel 4)
• Peter Breck (als Silver Cloud) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978) [Synchro (1988-1991)] in Episode "Verbotenes Land" (Staffel 4)
• Lee Majors (als Colonel Steve Austin) in Die sieben Millionen Dollar Frau (1976-1978) [Synchro (1989-1990)] in Episode "Wehrlos" (Staffel 1)
• Gary Collins (als John Mallory) in Die sieben Millionen Dollar Frau (1976-1978) [Synchro (1989-1990)] in Episode "Geheimnisverrat" (Staffel 1)
• Christopher Stone (als Marlow) in Die sieben Millionen Dollar Frau (1976-1978) [Synchro (1989-1990)] in Episode "Ein riskanter Flug" (Staffel 1)
• Terry Kiser (als Matthews) in Die sieben Millionen Dollar Frau (1976-1978) [Synchro (1989-1990)] in Episode "Das Double" (Staffel 1)
• Kenneth O'Brien (als Dr. Victor Evtuhov) in Die sieben Millionen Dollar Frau (1976-1978) [Synchro (1989-1990)] in Episode "Bedrohung der Welt" (Staffel 2)
• Jim McMullan (als Casey) in Die sieben Millionen Dollar Frau (1976-1978) [Synchro (1989-1990)] in Episode "Verraten und verkauft" (Staffel 3)
• Jim Hager (als Verm) in Die sieben Millionen Dollar Frau (1976-1978) [Synchro (1989-1990)] in Episode "Fluchtpunkt Erde" (Staffel 3)
• Jon Hager (als Dier) in Die sieben Millionen Dollar Frau (1976-1978) [Synchro (1989-1990)] in Episode "Fluchtpunkt Erde" (Staffel 3)
• Stephen Collins (als Jake Cutter) in Die Himmelhunde von Boragora (1982-1983) [Synchro (1990-1991)] in 21 Episoden
• Michael Durrell (als Robert Maxwell) in V - Die Außerirdischen Besucher kommen (1983-1984)
• Tony Plana (als Roscoe Skirt) in Nash Bridges (1996-2001) in Episode "3" (Staffel 1)
• Richard Vernon (als Lord Matterley) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in 1 Episode
• Ian McShane (als Anton Zoref) in Mondbasis Alpha 1 (1975-1977) in 1 Episode
• Shane Shelton (als Albert Wingrove) in Black Beauty (1972-1974) in Episode "Der Sträfling" (Staffel 1)
• Peter Andersson (als Gustaf Borén) in Jordskott - Der Wald vergisst niemals (2015-2017)
• Linal Haft (als Geta) in Ich, Claudius, Kaiser und Gott (1976) in Episode "12"
• Mathieu Carrière (als Roget) in Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Rozelle Gayle (als Conrad) in Der Mann aus Atlantis (1977-1978) in 1 Episode
• Norman Snow (als Tybalt) in Der Mann aus Atlantis (1977-1978) in 1 Episode
• Michael Strong (als Hugh Trevanian) in Der Mann aus Atlantis (1977-1978) in 1 Episode
• Robin Ellis (als Sir Robert Norberton) in Sherlock Holmes (1991/1994) [Synchro (2009)] in 1 Episode
• Marc Alaimo (als Lamar) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "7" (Staffel 4)
• Joseph Campanella (als Victor DeMarco) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "12" (Staffel 4)
• Alan Ackles (als Colonel Warren Rolsky) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "2" (Staffel 5)
• Volkert Kraeft (als Conrad Rehlinger) in Vom Webstuhl zur Weltmacht (1983) in Episode "3-5"
• Augustin Vallejo (als Wächter) in Operation: Maskerade (1983-1984) in 1 Episode
• als Lee Campbell in Superstar (1976) in Episode "Komplizen des Teufels"
• Alex Courtney (als Brian Seaton) in Superstar (1976) in Episode "Jagd auf Julie"
• Adam West (als Philip Breem) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Ken Berry (als Stanley Hocker) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• David Hedison (als David Tabori) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Cesare Danova (als Gouverneur) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Troy Donahue (als Paul Jaeger) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Christopher Connelly (als Tom Spencer) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Ken Berry (als Larry Barbour) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Gary Collins (als Bill Jordan) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Paul Burke (als Bill Fredricks) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Lloyd Bochner (als Maurice Benson) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• John Saxon (als Prof. Harold DeHaven) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Denny Miller (als Big Earl Sanderson) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Larry Linville (als Fred Webster) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Macdonald Carey (als Alfred Gerrard) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• David Hedison (als Capt. John Day) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• David Hedison (als Karl Dixon / Claude Duncan) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Gary Collins (als Joey Lee) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Gary Cole (als Jackson Crane) in Miami Vice (1984-1990) [1. Synchro (VHS 1985)] in 1 Episode
• Alex Cord (als Paul Horner) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Paul Burke (als Nick Gleason) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Jared Martin (als Dr. Lewis Christophe) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Clu Gulager (als Willie Earl Slocum) in Operation: Maskerade (1983-1984) in 1 Episode
• Steven Keats (als Hawkes) in Operation: Maskerade (1983-1984) in 1 Episode
• Dennis Christopher (als Jack of All Trades) in Profiler (1996-2000)
• Garwin Sanford (als Nikolai Arkov) in Airwolf (1984-1986) [1. Synchro (VHS)] in 2 Episoden
• Jiŕí Vondracek (als Heinrich Slawata) in Wallenstein (1978) in Episode "1 & 2"
• Ray Ballard (als Bernie Efron) in Der Nachtjäger (1974-1975) [Synchro (1992-1993)] in 1 Episode
• Scott Douglas (als Major Taylor) in Der Nachtjäger (1974-1975) [Synchro (1992-1993)] in 1 Episode
• John Derum (als Alec, Makler) in Mutter und Sohn (1984-1994) in Episode "7" (Staffel 4)
• John O'Hurley (als Fred Adler) in Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu (1989-2001) in 1 Episode
• Pedro Veras (als Gumercindo) in Helena (1987)
• Daniel von Bargen (als Bezirksanwalt Flynn) in Fantasy Island (1998-1999) in Episode "11" (Staffel 1)
• David McCallum (als Boyle, der Fiebermann) in Monsters - Bis das Blut gefriert (1988-1990) [1. Synchro (TV)] in Episode "1" (Staffel 1)
• Volkert Kraeft (als Thomas Stein) in Ein Fall für Stein (1976)
• Rick Prieto (als Renfro) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "18" (Staffel 4)
• Dwight Schultz (als Capt. H.M. 'Howling Mad' Murdock) in Das A-Team (1983-1987) [1. Synchro (VHS)] in 3 Episoden
• Andrew McFarlane (als Owen Toser) in Halifax (1994-2002) in Episode "Psychotherapeut in Nöten" (Staffel 1)
• Volkert Kraeft (als Herr von Schmettau) in Die merkwürdige Lebensgeschichte des Friedrich Freiherr von Trenck (1973) in Episode "2"
• Mark Rolston (als Donald Lucas) in Profiler (1996-2000) in Episode "1, 2, 6, 11, 14, 20; 1" (Staffel 3; 4)