- Start
- Personen
- Dietmar Behnke
- Dialogregie
Dietmar Behnke
Warnung:
Die Ansicht von Dialogbuch und Dialogregie ist noch eine neue Funktionalität und daher ist es möglich, dass sie noch nicht fehlerfrei funktioniert.
Die zugehörigen Daten wurden automatisiert konvertiert und können daher ebenfalls Fehler enthalten.
Filme
-
King of Comedy
(1983)
-
Blut und Parolen
(1982)
-
Grenzpatrouille
(1982)
-
Die Nacht von San Lorenzo
(1982)
-
Tron
(1982)
-
The Verdict - Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit
(1982)
-
The Wall
(1982)
-
Blutiger Valentinstag
(1981)
-
Body Heat - Eine heißkalte Frau
(1981)
-
Buddy, Buddy
(1981)
-
Excalibur
(1981)
-
Gallipoli - An die Hölle verraten
(1981)
-
Die Kadetten von Bunker Hill
(1981)
-
Kurzgeschnitten
(1981)
[1. Synchro (BRD)]
-
Masada
(1981)
[1. Synchro (Kino)]
-
Meine liebe Rabenmutter
(1981)
-
Puberty Blues - Scharf auf's erste Mal
(1981)
-
Das Tal der Puppen
(1981)
-
Das Verhör
(1981)
-
Vermisst
(1981)
-
Freibeuter des Todes
(1980)
-
Der Mann mit Bogarts Gesicht
(1980)
-
Mord im Spiegel
(1980)
-
Popeye – Der Seemann mit dem harten Schlag
(1980)
-
Shogun
(1980)
-
Sommer in Manhattan
(1980)
-
Warum eigentlich... bringen wir den Chef nicht um?
(1980)
-
Zwischenstation - Transit
(1980)
-
Ashanti
(1979)
-
Eine Frau zwischen Hund und Wolf
(1979)
-
Kleine Fluchten
(1979)
-
Ein Mann in Wut
(1979)
-
Ein seltsames Spiel
(1979)
-
Die Sturmfahrt der Blue Fin
(1979)
-
Tarka, der Otter
(1979)
-
Verstecktes Ziel
(1979)
-
Alles Glück dieser Erde
(1978)
-
Das charmante Großmaul
(1978)
-
Dein Partner ist der Tod
(1978)
-
Feinde
(1978)
-
Flucht ins Exil
(1978)
-
Herbstsonate
(1978)
-
Der Holzschuhbaum
(1978)
-
Ihr größter Sieg
(1978)
-
Kampfstern Galactica
(1978)
-
Lawinenexpress
(1978)
-
Die nackte Bourgeoisie
(1978)
-
Tod auf dem Nil
(1978)
-
U-Boot in Not
(1978)
-
...die keine Gnade kennen
(1977)
-
Achterbahn
(1977)
-
Airport '77 - Verschollen im Bermuda-Dreieck
(1977)
-
Am Wendepunkt
(1977)
-
Atemlos vor Angst
(1977)
[1. Synchro (Kino)]
-
Barry, der Bernhardiner
(1977)
[Synchro (1982)]
-
Claudine geht
(1977)
-
Claudine in der Schule
(1977)
-
Claudine in Paris
(1977)
-
Claudines Eheleben
(1977)
-
Des Teufels Saat
(1977)
-
Dieses obskure Objekt der Begierde
(1977)
-
Die Katze kennt den Mörder
(1977)
-
Die Spur der Antilope
(1977)
[Synchro (1981)]
-
Telefon
(1977)
-
Der Teufel auf Rädern
(1977)
-
Zum Leben verurteilt
(1977)
-
Aufstand der Ärzte
(1976)
-
C.R.A.S.H.
(1976)
-
Familiengrab
(1976)
-
Flucht ins 23. Jahrhundert
(1976)
-
Der Gute und die Bösen
(1976)
-
Inseln im Strom
(1976)
-
Der letzte Tycoon
(1976)
-
Liebe und andere Verbrechen
(1976)
-
Love Story einer Nonne
(1976)
-
Mado
(1976)
-
Der Mann, der vom Himmel fiel
(1976)
-
Der Marathon-Mann
(1976)
-
Novemberplan
(1976)
-
Das Omen
(1976)
-
Ein Orkan von Blei
(1976)
-
Der Pflichtverteidiger
(1976)
-
Plädoyer eines Irren
(1976)
-
Plädoyer eines Irren 2
(1976)
-
Schlacht um Midway
(1976)
-
Schwarzer Engel
(1976)
-
Die Tatarenwüste
(1976)
-
Treffpunkt Todesbrücke
(1976)
-
Die Unbestechlichen
(1976)
-
Unternehmen Entebbe
(1976)
-
Verzeihung, wird hier geschlagen?
(1976)
-
Wer schluckt schon gerne blaue Bohnen?
(1976)
-
Wie Zar Peter seinen Mohren verheiratete
(1976)
[BRD-Synchro]
-
Won Ton Ton, der Hund der Hollywood rettete
(1976)
-
Abenteuer der Lüfte
(1975)
[Synchro (1982)]
-
Der Angeklagte steht nicht mehr allein
(1975)
-
Beruf: Reporter
(1975)
-
Die drei Tage des Condor
(1975)
-
Einen vor den Latz geknallt
(1975)
-
Einmal ist nicht genug
(1975)
-
Die Hindenburg
(1975)
-
Der Junge, der mit den Tieren sprach
(1975)
[Synchro (1982)]
-
Der letzte Ritt der Daltons
(1975)
-
Mahagoni
(1975)
-
Männer des Gesetzes
(1975)
-
Mit Dynamit und frommen Sprüchen
(1975)
-
Pallieter
(1975)
-
Die Ritter der Kokosnuss
(1975)
-
Shampoo
(1975)
-
Straßen der Nacht
(1975)
-
Die Sunny Boys
(1975)
-
Tarzoon - Schande des Dschungels
(1975)
-
Tödliche Diagnose
(1975)
-
Tollkühne Flieger
(1975)
-
Die Unschuld
(1975)
-
Zum Freiwild erklärt
(1975)
-
Der Dialog
(1974)
-
Eiskalt wie das Schweigen
(1974)
-
Extrablatt
(1974)
-
Frankenstein Junior
(1974)
-
Die Frucht des Tropenbaumes
(1974)
-
Das Gespenst der Freiheit
(1974)
-
Harry Crown - Eine Kugel für jeden
(1974)
-
Kesse Mary - Irrer Larry
(1974)
-
Das Netz der tausend Augen
(1974)
-
Die neun Leben von Fritz the Cat
(1974)
-
Phase 4
(1974)
[Synchro (1976)]
-
Die schwarze Windmühle
(1974)
-
Ein Unbekannter rechnet ab
(1974)
-
Vincent, François, Paul und die anderen
(1974)
-
Zardoz - Der Bote des Todes
(1974)
-
Die Abenteuer des Rabbi Jakob
(1973)
-
Charlie Chan - Ein wohlgehütetes Geheimnis
(1973)
-
Der Clou
(1973)
-
Der Don ist tot
(1973)
-
Der große Coup
(1973)
-
Jefferson Bolt - Reisender in Dynamit
(1973)
-
Die Löwin und ihr Jäger
(1973)
[1. Synchro (BRD)]
-
Massenmord in San Francisco
(1973)
-
Mustang
(1973)
[Synchro (1982)]
-
Die Schlacht um den Planet der Affen
(1973)
-
Der Schocker
(1973)
-
Sunshine
(1973)
-
Tanz der Totenköpfe
(1973)
-
Die Ungezähmten
(1973)
-
Wie ein Panther in der Nacht
(1973)
[1. Synchro]
-
Zapfenstreich
(1973)
-
Abschied von der See
(1972)
-
Ein achtbarer Mann
(1972)
-
Banacek
(1972)
-
Cabaret
(1972)
[1. Synchro (BRD)]
-
Chandar, der schwarze Leopard
(1972)
[Synchro (1981)]
-
Droga W Swietle Ksiezyca
(1972)
-
Eroberung vom Planet der Affen
(1972)
-
Die Flucht des Pumas
(1972)
[Synchro (1982)]
-
Fritz the Cat
(1972)
-
Greenhorn
(1972)
-
Der große Minnesota-Überfall
(1972)
-
Junior Bonner
(1972)
-
Keine Gnade für Ulzana
(1972)
[1. Synchro]
-
Lautlos im Weltraum
(1972)
-
Nigger Charley
(1972)
-
Peter und Tillie
(1972)
-
Pferdewechsel in der Hochzeitsnacht
(1972)
-
Poseidon Inferno
(1972)
-
Der Schakal
(1972)
-
Sergeant Madigan: Der Tod wartet in Harlem
(1972)
-
Sergeant Madigan: Einsatz in London
(1972)
-
Sergeant Madigan: Gefahr in der Park Avenue
(1972)
-
Sergeant Madigan: Manhattan Beat
(1972)
-
Der Spitzel
(1972)
-
Weekend eines Champions
(1972)
-
Wie bitte werde ich ein Held?
(1972)
-
Der Agent, der seinen Leichnam sah
(1971)
-
Berührungen
(1971)
-
Dirty Harry
(1971)
-
Duell
(1971)
[1. Synchro (1973)]
-
Die dummen Streiche der Reichen
(1971)
-
Ein Fenster mit Brettern vernagelt
(1971)
-
Fluchtpunkt San Francisco
(1971)
-
Friends - Eine Liebesgeschichte
(1971)
-
Gewalt - Die fünfte Macht im Staat
(1971)
-
Der goldene Fluss
(1971)
-
Die Grissom Bande
(1971)
-
Hamad und die Piraten
(1971)
[Synchro (1982)]
-
Hard Rider
(1971)
-
Hotelgeflüster
(1971)
-
In den Fängen der Madame Sin
(1971)
-
Kamikaze Okinawa Zero
(1971)
-
Lefty, der Luchs
(1971)
[Synchro (1982)]
-
Ein liebenswerter Schatten
(1971)
-
Mach's noch einmal, Sam
(1971)
-
Making It
(1971)
-
Null Uhr fünf - Frauenleiche in der Badewanne
(1971)
-
Schlachthof 5
(1971)
-
Die Stafette
(1971)
-
Die Suche nach der silbernen Glocke
(1971)
[Synchro (1982)]
-
Tanja Baskin - Anruf genügt
(1971)
[1. Synchro (BRD)]
-
Woody groß in Fahrt
(1971)
-
Yuma
(1971)
-
Zeppelin - Das fliegende Schiff
(1971)
-
Betrogen
(1970)
-
Blumen ohne Duft
(1970)
-
Catch 22 - Der böse Trick
(1970)
-
Der Erbarmungslose
(1970)
-
Ihre Chance war gleich Null
(1970)
-
Jagd auf den Kino-Mörder
(1970)
-
Love Story
(1970)
-
M*A*S*H
(1970)
-
Der Mann mit der Torpedohaut
(1970)
-
Nachts, wenn Dracula erwacht
(1970)
-
Das Netz der Spinne
(1970)
[Synchro (1979)]
-
Nie wieder New York
(1970)
-
Paka die Polarbärin
(1970)
[Synchro (1980)]
-
Patton - Rebell in Uniform
(1970)
-
Rauhes Land
(1970)
[TV-Synchro]
-
Rückkehr zum Planet der Affen
(1970)
-
Die Süchtigen
(1970)
-
Tagebuch eines Ehebruchs
(1970)
-
Um 9 Uhr geht die Erde unter
(1970)
-
Zwölf Stühle
(1970)
-
Che!
(1969)
-
Der Clan der Sizilianer
(1969)
-
Django und Sartana, die tödlichen Zwei
(1969)
-
Erzengel
(1969)
-
Es führt kein Weg zurück
(1969)
-
Frank Patch - Deine Stunden sind gezählt
(1969)
-
Fräulein Doktor
(1969)
-
Hello - Goodbye
(1969)
-
Hello, Dolly!
(1969)
-
Kampf um Rom 2 - Der Verrat
(1969)
-
Der Marshal
(1969)
-
Moneten für's Kätzchen
(1969)
-
Das rote Zelt
(1969)
[1. Synchro (BRD 1971)]
-
Run, Angel, Run!
(1969)
-
Topas
(1969)
-
Unter der Treppe
(1969)
-
Westwärts zieht der Wind
(1969)
-
Die wilden Schläger von Rockers Town
(1969)
[Synchro (1974)]
-
Ein Abend... ein Zug
(1968)
-
Am Abend des folgenden Tages
(1968)
-
Die Banditen von Mailand
(1968)
-
Bandolero!
(1968)
-
Caroline Chérie - Schön wie die Sünde
(1968)
-
Countdown - Start zum Mond
(1968)
-
Der Etappenheld
(1968)
-
Die Frau aus dem Nichts
(1968)
-
If....
(1968)
-
Kampf um Rom
(1968)
-
Die Lady in Zement
(1968)
-
Leichen pflastern seinen Weg
(1968)
-
Lieber eine junge Witwe
(1968)
-
Der Mann im schwarzen Fadenkreuz
(1968)
-
Mit Pistolen fängt man keine Männer
(1968)
-
Nur noch 72 Stunden
(1968)
-
Die Pforten des Paradieses
(1968)
-
Planet der Affen
(1968)
-
Romeo und Julia
(1968)
-
Die Schmutzigen Helden von Yucca
(1968)
-
Sein Name war Gannon
(1968)
-
Vier für ein Ave Maria
(1968)
[1. Synchro (Kino)]
-
Der Detektiv
(1967)
-
Doctor Dolittle
(1967)
-
Der einsame Puma
(1967)
[Synchro (1982)]
-
Incident ... und sie kannten kein Erbarmen
(1967)
-
Johnny Yuma
(1967)
[1. Synchro (Kino)]
-
Pablo und sein Chihuahua
(1967)
[Synchro (1982)]
-
Sturm auf Höhe 404
(1967)
-
Der Tag, an dem die Fische kamen
(1967)
-
Tarzan am großen Fluß
(1967)
-
Verleumdung
(1967)
-
Der blutige Westen
(1966)
-
Finale in Berlin
(1966)
-
Königin der Wikinger
(1966)
-
Modern Millie
(1966)
-
Nevada Smith
(1966)
-
Rembrandt 7 antwortet nicht...
(1966)
-
Rondo
(1966)
-
Das Schießen
(1966)
[1. Synchro (1969)]
-
Schlacht um Algier
(1966)
[Synchro (1970)]
-
Smoky - Freund aus der Wildnis
(1966)
[TV-Synchro]
-
Überfall auf die Queen Mary
(1966)
-
Der zerrissene Vorhang
(1966)
-
Die 27. Etage
(1965)
-
Die Apachen
(1965)
-
Der blaue Max
(1965)
-
Das Geheimnis der drei Dschunken
(1965)
-
Die große Flasche
(1965)
[1. Synchro (BRD 1975)]
-
Heiße Grüße vom CIA
(1965)
-
Ein Mann wie Kid Rodelo
(1965)
-
Die Verdammten der Kalahari
(1965)
-
Cordoba
(1964)
-
Der große Wolf ruft
(1964)
-
Heimliche Freundschaften
(1964)
[Synchro (1969)]
-
Das Schwert des Ali Baba
(1964)
-
Balduin, der Geldschrankknacker
(1963)
[Synchro (1969)]
-
Die Hafenkneipe von Tahiti
(1963)
-
Mein Onkel, der Gangster
(1963)
-
Treffpunkt Tanger
(1963)
-
Wohin die Liebe führt
(1963)
-
Einsam sind die Tapferen
(1962)
-
Flucht aus Zahrain
(1962)
-
Hatari!
(1962)
-
Mandrin, der tolle Musketier
(1962)
-
Der Außenseiter
(1961)
-
Blaues Hawaii
(1961)
-
Auf der Spur der Verräter
(1960)
[1. Synchro (BRD)]
-
Entführt - Die Abenteuer des David Balfour
(1960)
[TV-Synchro]
-
Wie ein Stein am Wegesrand
(1960)
[Synchro (1980)]
-
Fenster ohne Vorhang
(1957)
[2. Synchro (1979)]
-
Das Geheimnis des steinernen Monsters
(1957)
-
Unter schwarzem Visier
(1954)
[2. Synchro (1980)]
-
Der letzte Suchtrupp
(1953)
[Synchro (1974)]
-
Der Turm der Lilien
(1953)
[Synchro (1981)]
-
Rampenlicht
(1952)
[2. Synchro (1975)]
-
Robin Hood und seine tollkühnen Gesellen
(1952)
[2. Synchro (ARD 1982)]
-
Des Teufels Pilot
(1950)
[2. Synchro (1978)]
-
Engel der Verlorenen
(1948)
[Synchro (1963)]
-
Herrin der toten Stadt
(1948)
[2. Synchro (1964)]
-
Die Liebe der Schauspielerin Sumako
(1947)
[Synchro (1982)]
-
Der Verbannte
(1947)
[2. Synchro (TV)]
-
Sturzflug ins Glück
(1944)
[Synchro (1979)]
-
Guadalkanal - Die Hölle im Pazifik
(1943)
[Synchro (1966)]
-
Die Stubenfee - Lied zu verschenken
(1943)
[2. Synchro (1977)]
-
Schwarzer Freitag
(1940)
[Synchro (1972)]
-
Höllenfahrt nach Santa Fé
(1939)
[2. Synchro (1963)]
-
Das Doppelleben des Dr. Clitterhouse
(1938)
[Synchro (1978)]
-
Im Namen des Gesetzes
(1938)
[Synchro (1977)]
-
Intermezzo
(1936)
[2. Synchro (TV 1981)]
-
Nimm, was du kriegen kannst
(1936)
[Synchro (1975)]
-
Peter Ibbetson
(1935)
[2. Synchro (TV)]
-
Der Teufel ist eine Frau
(1935)
[Synchro (1976)]
-
Ich bin ein entflohener Kettensträfling
(1932)
[2. Synchro (1966)]
-
Reise ohne Wiederkehr
(1932)
[2. Synchro (1979)]
-
Endlich sind wir reich
(1931)
[Synchro (1979)]
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.