9-1-1 Notruf L.A. (2018-) 
9-1-1
TV-Serie
Synchronfirma:
- Scalamedia GmbH, München (Staffeln 1-3)
- Arena Synchron GmbH, Berlin (ab Staffel 4)
Anzahl Sprechrollen: 289
Rockmond Dunbar von Christian Weygand als Michael Grant
Staffel 1
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Echte Helden | Pilot | 24 Einträge | |
| 2 | Trauma | Let Go | 19 Einträge | |
| 3 | Am Abgrund | Next of Kin | 21 Einträge | |
| 4 | Flugzeugabsturz | Worst Day Ever | 24 Einträge | |
| 8 | Mieses Karma | Karma's a Bitch | 20 Einträge | |
| 10 | Wer wir sind | A Whole New You | 20 Einträge | |
Staffel 2
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Unter Druck | Under Pressure | 13 Einträge | |
| 2 | Erdbeben | 7.1 | 14 Einträge | |
| 3 | Ein Tag wie kein anderer | Help Is Not Coming | 13 Einträge | |
| 4 | In der Klemme | Stuck | 14 Einträge | |
| 5 | Furchtbare Menschen | Awful People | 11 Einträge | |
| 6 | Zugedröhnt | Dosed | 12 Einträge | |
| 7 | Geister | Haunted | 12 Einträge | |
| 8 | Liebesgeschichten | Buck, Actually | 11 Einträge | |
| 10 | Weihnachtswunder | Merry Ex-Mas | 18 Einträge | |
| 11 | Neuanfänge | New Beginnings | 13 Einträge | |
| 13 | Kampf oder Flucht | Fight or Flight | 12 Einträge | |
| 14 | Systemausfall | Broken | 16 Einträge | |
| 15 | Unter Verdacht | Ocean's 9-1-1 | 12 Einträge | |
| 18 | Mit vereinten Kräften | This Life We Choose | 19 Einträge | |
Staffel 3
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Die Jugend von heute | Kids Today | 18 Einträge | |
| 5 | Rasende Wut | Rage | 14 Einträge | |
| 7 | Athenas Geheimnis | Athena Begins | 11 Einträge | |
| 9 | Radioaktiv | Fallout | 16 Einträge | |
| 10 | Wendepunkte | Christmas Spirit | 15 Einträge | |
| 11 | Jetzt oder nie | Seize the Day | 16 Einträge | |
| 12 | Das schlimmste Date aller Zeiten | Fools | 13 Einträge | |
| 13 | Campingtrip | Pinned | 20 Einträge | |
| 14 | Geiselnahme in der Notrufzentrale | The Taking Of Dispatch 9–1–1 | 15 Einträge | |
| 17 | Stromausfall | Powerless | 18 Einträge | |
| 18 | Zugunglück | What's Next? | 18 Einträge | |
Staffel 4
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Dammbruch | The New Abnormal | 15 Einträge | |
| 2 | Verschüttet | Alone Together | 16 Einträge | |
| 4 | Familiengeheimnis | 9-1-1, What's Your Grievance? | 16 Einträge | |
| 7 | Die lieben Nachbarn | There Goes the Neighborhood | 13 Einträge | |
| 8 | Schmerzgrenze | Breaking Point | 15 Einträge | |
| 10 | Von Müttern und Vätern | Parenthood | 16 Einträge | |
| 11 | Retterin in Not | First Responders | 14 Einträge | |
| 13 | Misstrauen | Suspicion | 13 Einträge | |
Staffel 5
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Panik | Panic | 18 Einträge | |
| 2 | Schwierige Zeiten | Desperate Times | 13 Einträge | |
| 3 | Drastische Maßnahmen | Desperate Measures | 15 Einträge | |
| 4 | Fatale Verwechslung | Home and Away | 14 Einträge | |
| 5 | eamveränderungen | Peer Pressure | 13 Einträge | |
| 7 | Geistergeschichten | Ghost Stories | 11 Einträge | |
| 8 | Brandheiße Gefahr | Defend in Place | 15 Einträge | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.