TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 289
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Echte Helden | Pilot | 24 Einträge | |
2 | Trauma | Let Go | 19 Einträge | |
3 | Am Abgrund | Next of Kin | 21 Einträge | |
4 | Flugzeugabsturz | Worst Day Ever | 24 Einträge | |
5 | Brennende Schuld | Point of Origin | 22 Einträge | |
6 | Fröhlichen Valentinstag! | Heartbreaker | 16 Einträge | |
7 | Verrückte Vollmondnächte | Full Moon (Creepy AF) | 21 Einträge | |
8 | Mieses Karma | Karma's a Bitch | 20 Einträge | |
9 | In der Falle | Trapped | 15 Einträge | |
10 | Wer wir sind | A Whole New You | 20 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Unter Druck | Under Pressure | 13 Einträge | |
2 | Erdbeben | 7.1 | 14 Einträge | |
3 | Ein Tag wie kein anderer | Help Is Not Coming | 13 Einträge | |
4 | In der Klemme | Stuck | 14 Einträge | |
5 | Furchtbare Menschen | Awful People | 11 Einträge | |
6 | Zugedröhnt | Dosed | 12 Einträge | |
7 | Geister | Haunted | 12 Einträge | |
8 | Liebesgeschichten | Buck, Actually | 11 Einträge | |
9 | Wahre Bestimmung | Hen Begins | 7 Einträge | |
10 | Weihnachtswunder | Merry Ex-Mas | 18 Einträge | |
11 | Neuanfänge | New Beginnings | 13 Einträge | |
12 | Aller Anfang ist schwer | Chimney Begins | 4 Einträge | |
13 | Kampf oder Flucht | Fight or Flight | 12 Einträge | |
14 | Systemausfall | Broken | 16 Einträge | |
15 | Unter Verdacht | Ocean's 9-1-1 | 12 Einträge | |
16 | Schuldgefühle | Bobby Begins Again | 8 Einträge | |
17 | Abschied für immer | Careful What You Wish For | 12 Einträge | |
18 | Mit vereinten Kräften | This Life We Choose | 19 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Die Jugend von heute | Kids Today | 18 Einträge | |
2 | Tsunami | Sink or Swim | 16 Einträge | |
3 | Verzweifelte Suche | The Searchers | 18 Einträge | |
4 | Auslöser | Triggers | 12 Einträge | |
5 | Rasende Wut | Rage | 14 Einträge | |
6 | Monster | Monsters | 10 Einträge | |
7 | Athenas Geheimnis | Athena Begins | 11 Einträge | |
8 | Fehlfunktionen | Malfunction | 15 Einträge | |
9 | Radioaktiv | Fallout | 16 Einträge | |
10 | Wendepunkte | Christmas Spirit | 15 Einträge | |
11 | Jetzt oder nie | Seize the Day | 16 Einträge | |
12 | Das schlimmste Date aller Zeiten | Fools | 13 Einträge | |
13 | Campingtrip | Pinned | 20 Einträge | |
14 | Geiselnahme in der Notrufzentrale | The Taking Of Dispatch 9–1–1 | 15 Einträge | |
15 | Tief im Brunnen | Eddie Begins | 14 Einträge | |
16 | Letzte Ehre | The One That Got Away | 10 Einträge | |
17 | Stromausfall | Powerless | 18 Einträge | |
18 | Zugunglück | What's Next? | 18 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Dammbruch | The New Abnormal | 15 Einträge | |
2 | Verschüttet | Alone Together | 16 Einträge | |
3 | Willkommen in der Zukunft | Future Tense | 11 Einträge | |
4 | Familiengeheimnis | 9-1-1, What's Your Grievance? | 16 Einträge | |
5 | Bruder und Schwester | Buck Begins | 9 Einträge | |
6 | Verflucht | Jinx | 10 Einträge | |
7 | Die lieben Nachbarn | There Goes the Neighborhood | 13 Einträge | |
8 | Schmerzgrenze | Breaking Point | 15 Einträge | |
9 | Massenkarambolage | Blindsided | 14 Einträge | |
10 | Von Müttern und Vätern | Parenthood | 16 Einträge | |
11 | Retterin in Not | First Responders | 14 Einträge | |
12 | Die Jagd nach dem Schatz | Treasure Hunt | 14 Einträge | |
13 | Misstrauen | Suspicion | 13 Einträge | |
14 | Im Fadenkreuz des Snipers | Survivors | 15 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Panik | Panic | 18 Einträge | |
2 | Schwierige Zeiten | Desperate Times | 13 Einträge | |
3 | Drastische Maßnahmen | Desperate Measures | 15 Einträge | |
4 | Fatale Verwechslung | Home and Away | 14 Einträge | |
5 | eamveränderungen | Peer Pressure | 13 Einträge | |
6 | Verbrecher mit Herz | Brawl in Cell Block 9-1-1 | 7 Einträge | |
7 | Geistergeschichten | Ghost Stories | 11 Einträge | |
8 | Brandheiße Gefahr | Defend in Place | 15 Einträge | |
9 | Gestern und heute | Past is Prologue | 10 Einträge | |
10 | Das größte Geschenk | Wrapped in Red | 13 Einträge | |
11 | Blick von außen | Outside Looking in | 11 Einträge | |
12 | Boston | Boston | 8 Einträge | |
13 | Angst | Fear-O-Phobia | 12 Einträge | |
14 | Glück im Unglück | Dumb Luck | 10 Einträge | |
15 | Verpasste Zeit | Fomo | 13 Einträge | |
16 | Feuer in der Notrufzentrale | May Day | 12 Einträge | |
17 | Heldenkomplex | Hero Complex | 10 Einträge | |
18 | Alles auf Anfang | Starting Over | 14 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Lasst die Spiele beginnen | Let the Games Begin | 11 Einträge | |
2 | Jeder Absturz ist eine Lektion | Crash and Learn | 13 Einträge | |
3 | Ein furchtbarer Verdacht | The Devil you know | 6 Einträge | |
4 | Tierische Instinkte | Animal Instincts | 11 Einträge | |
5 | Hausfriedensbruch | Home Invasion | 16 Einträge | |
6 | Morgen | Tomorrow | 7 Einträge | |
7 | Verflucht | Cursed | 8 Einträge | |
8 | Alles nur Fantasie? | What's your Fantasy? | 11 Einträge | |
9 | Warnsignal | Red Flag | 12 Einträge | |
10 | Es geschah blitzschnell | In a Flash | 12 Einträge | |
11 | In einem früheren Leben | In Another Life | 9 Einträge | |
12 | Weg der Besserung | Recovery | 10 Einträge | |
13 | Ein ganz neues Gefühl | Mixed Feelings | 11 Einträge | |
14 | Versagensangst | Performance Anxiety | 8 Einträge | |
15 | Tod und Steuern | Death and Taxes | 8 Einträge | |
16 | Fundsachen | Lost and Found | 11 Einträge | |
17 | Liebe liegt in der Luft | Love is in the Air | 9 Einträge | |
18 | Glücksprinzip | Pay it Forward | 11 Einträge |
Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
---|---|---|---|---|
1 | Ausgeflittert | Abandon 'Ships | 1 Eintrag | |
2 | Auf stürmischer See | Rock the Boat | 1 Eintrag | |
3 | Capsized | Capsized | 0 Einträge | |
4 | Buck, Bothered and Bewildered | Buck, Bothered and Bewildered | 2 Einträge | |
5 | You Don't Know Me | You Don't Know Me | 0 Einträge | |
6 | There Goes the Groom | There Goes the Groom | 2 Einträge | |
7 | Ghost of a Second Chance | Ghost of a Second Chance | 0 Einträge | |
8 | Step Nine | Step Nine | 0 Einträge | |
9 | Ashes, Ashes | Ashes, Ashes | 0 Einträge | |
10 | All Fall Down | All Fall Down | 0 Einträge |