TV-Serie

Synchronfirma:

• Scalamedia GmbH, München (Staffeln 1-3)
• Arena Synchron GmbH, Berlin (ab Staffel 4)

Dialogbuch:

• Katharina Blum
• Peter Wagner
• Andreas Pohr
• Benedikt Rabanus
• Marika von Radvanyi
• Kai Taschner
• Paul Kaiser
• Cornelius Frommann
• Andreas Gründel
• Heinz Burghardt
• Carina Krause
• Christine Roche

Dialogregie:

• Benedikt Rabanus
• Cornelius Frommann
• Rainer Martens

Anzahl Sprechrollen: 286

S01E04

Flugzeugabsturz

Worst Day Ever

Darsteller	Sprecher	Rolle
Angela Bassett	Anke Reitzenstein	Athena Grant
Peter Krause	Peter Flechtner	Bobby Nash
Oliver Stark	Karim El Kammouchi	Evan 'Buck' Buckley
Aisha Hinds	Kathrin Gaube	Henrietta 'Hen' Wilson
Rockmond Dunbar	Christian Weygand	Michael Grant
Connie Britton	Melanie Pukaß	Abby Clark
John Marshall Jones	Christian Jungwirth	Dave Morrisey
Mariette Hartley	Eva-Maria Lahl	Patricia Clark
Cocoa Brown	Bettina Redlich	Carla Price
Genneya Walton	Paulina Rümmelein	Laila Creedy
Courtney Sauls	Ilena Gwisdalla	Annie Marks
Jason Woods	Tobias John von Freyend	Billy
Sophina Brown	Claudia Lössl	Candace Creedy
Claudia Christian	Ulla Wagener	Capt. Maynard
Brielle Barbusca	Leslie-Vanessa Lill	Cooper
Bill Posley	Uwe Thomsen	Dale Marks
Todd Sandler	Marc Rosenberg	Feuerwehrmann Wally
Michael Dempsey	Claus Brockmeyer	Officer Dowers
J.D. Walsh	Uwe Kosubek	Officer Gerrard
Christopher B. Duncan	Matthias Klie	Paul Creedy
Clint Jung	Marc Rosenberg	Pilot
Terry Maratos	Markus Pfeiffer	Richard
Erin Cahill	Angela Wiederhut	Tammy
Alex Loynaz	Mike Carl	Terry (2. Stimme)