T.J. Hooker (1982-1986)

T.J. Hooker

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 529


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Vincent Caristi Tonio von der Meden Eli 2 Zum Tod verführt
Marc Alaimo Tonio von der Meden Ray Downing 3 Leidenschaft spielt mit
Steven Keats Tonio von der Meden Gregory Loman III. 5 Rauschgift im Beichtstuhl
Guerin Barry Tonio von der Meden Andre 3 Schatten der Wahrheit
Vincent Baggetta Tonio von der Meden Det. Sam Dietrich 3 Ein Polizist hängt an der Flasche
Nicholas Ryan Tonio von der Meden Detective Jacobs 2 Der Hundetrainer
Terry Burns Tonio von der Meden Harv Preston 3 Kein Weihnachten ohne Ganoven
Todd Hunter Tonio von der Meden Sonny 5 Der Messerstecher
Alan Toy Tonio von der Meden Neil Folsen 5 Fanatiker des Todes
Charles R. Penland Tonio von der Meden Joe Deems 3 Heiße Ware
Judith Flanagan Susanne von Medvey Marcy Wade 2 Rachsüchtig
Philece Sampler Susanne von Medvey Sue Ann Eldridge 3 Kein Weihnachten ohne Ganoven
Christine Kellogg Susanne von Medvey Joan 2 Das Messer des Matrosen
Rosalind Allen Susanne von Medvey Judy Kilmer 3 Mord mit System
Jill Schoelen Susanne von Medvey Kellie Hobbs 2 Sechzehn... und schon tot
Cheryl McMannis Susanne von Medvey Patsy Evans 4 Mordserie
Joseph Whipp Fabian von Klitzing Carl Taub 1 Im letzten Moment
Eddie Allen Bell Fabian von Klitzing George 3 Zweiter Anlauf
Rick Fitts Fabian von Klitzing Ryan 2 Das Messer des Matrosen
Scott Jaeck Walter von Hauff David Manetti 4 Rettung aus dem Helicopter
Buck Taylor Walter von Hauff Sam Rand 3 Medium auf der Spur
Marc Alaimo Walter von Hauff Manny Jacobs 5 Im Dunkel der Nacht
Vincent Baggetta Walter von Hauff Paul DeNiro 5 Jagd auf rote Feinde
Rick Avery Walter von Hauff Tony Reno 5 Falsche Blüten
Derek Partridge Walter von Hauff Croupier 4 April, das Playgirl
Martin Cassidy Walter von Hauff Cassidy 4 Verbrechen im Filmstudio
Michael Rider Walter von Hauff Billy Donovan 4 Zu schnell geschossen
Robert Hanley Walter von Hauff Burnham 2 Sechzehn... und schon tot
Marjoe Gortner Walter von Hauff George Marino 3 Kein Weihnachten ohne Ganoven
Steve Sandor Fritz von Hardenberg Perez 1 Unter Druck der Anklage
James O'Sullivan Berno von Cramm Lt. Merrit 4 April, das Playgirl
Robert Davi Berno von Cramm Paul Vardik 2 Das Messer des Matrosen
Soon-Tek Oh Berno von Cramm Nguyen Chi 4 Bedroht durch eine Schlange
James Darren Berno von Cramm 'Devil Dan' Danko 2 König der Rennpiste
Michael Pataki Peter Zilles Nick Vitali 1 Im letzten Moment
Theresa Saldana Uschi Wolff Maria Santini 2 Zu spät für Liebe
Clare Kirkconnell Uschi Wolff Vicki 5 Falsche Blüten
Marcy Lafferty Uschi Wolff Anne Perry 2 Blinde Justiz
Heather Thomas Uschi Wolff Sandy Wyzinski 4 Der harte Kern
Kristoffer Tabori Elmar Wepper Jeff Turner 2 Terror an der Akademie
Hal Williams Herbert Weicker Brian 1 Das Mörderduo
Jay Varela Herbert Weicker Rudy Cates 3 Millionenstoff
Laurence Haddon Herbert Weicker Patrick Beckley 4 Der Stellvertreter
Arthur Adams Herbert Weicker Ned Vickers 3 Mord mit System
Paul Kent Herbert Weicker Harry Simpson 1 Unter Druck der Anklage
Joe Dorsey Herbert Weicker Herb Webster 5 Eine gefährliche Bestechungsaffäre
John Furlong Herbert Weicker Barnes 1 Eine gefährliche Falle
Ted Gehring Herbert Weicker John Mackey 1 Im letzten Moment
Leonard Nimoy Herbert Weicker Paul McGuire
James McEachin Herbert Weicker Lt. Franks 2 Lockvogel
Marcy Lafferty Irina Wanka Stephanie Bailey 5 Partner bis in den Tod
Tina Lifford Irina Wanka Lorraine Barr 3 Verrat durch Erpressung
Richard Delmonte Ulf-Jürgen Wagner James Roke 4 Wer passt auf meine Kinder auf?
Joseph Gian Ulf-Jürgen Wagner Dave Walker 4 Mordserie
David Underwood Ulf-Jürgen Wagner Officer Dempsy 2 Mangel an Beweisen
Nicholas Kusenko Ulf-Jürgen Wagner Detective #1 4 Auf nach Chicago
Tom Everett Ulf-Jürgen Wagner Billy Joe Walker 4 Ein Fall von Liebe
John Walcutt Ulf-Jürgen Wagner Greg Stuart 4 Zu schnell geschossen
Geno Silva Ulf-Jürgen Wagner Detective Jensen 3 Mord mit System
Anthony Darren Udo Wachtveitl Greg Marshall 2 Lust zu überleben
Tony Acierto Udo Wachtveitl Manuel Rivera 3 Bandenkrieg
Larry Flash Jenkins Udo Wachtveitl Toothpick 4 Trotz Verwarnung
Steve Hanks Udo Wachtveitl Officer Country 1 Das Mörderduo
Robert O'Reilly Holger Ungerer Sheehan 4 April, das Playgirl
David Michael Elliott Martin Umbach Terrence Minetti 2 Mangel an Beweisen
Efrain Figueroa Martin Umbach Rico 5 Rauschgift im Beichtstuhl
Brian Patrick Clarke Martin Umbach Jessie Cranfield 1 Das Mörderduo
Mark Tymchyshyn Martin Umbach Lee Winslow 4 Der Psychopath
Jeffrey Byron Martin Umbach John Reed 5 Eine gefährliche Bestechungsaffäre
Gary Grubbs Martin Umbach Harlan Walker 5 Krieg mit der Presse
Yuji Okumoto Martin Umbach Howie Kalanuma 5 Geschworenes Verbrechen
George Cheung Martin Umbach George Po 3 Chinatown
Robert Dryer Martin Umbach Willie Duncan 4 Vergeltung
Conrad Dunn Martin Umbach Douglas Nelson 2 Zu spät für Liebe
Paul Regina Martin Umbach Larry Coates 2 Der Hundetrainer
Belinda Montgomery Helga Trümper Dr. Sandy Roberts 4 Der Stellvertreter
Simone Griffeth Helga Trümper Frances Marie Driscoll 5 Mord durch das Gesetz
Randi Brooks Helga Trümper Jessica Turley 4 Heiße Spur
Greta Blackburn Sabina Trooger Lula 5 Im Dunkel der Nacht
Penny Johnson Jerald Sabina Trooger Lisa Cody 4 Ein altes Team
Michelle Phillips Heidi Treutler Teri Sherman 4 Ein Fall von Liebe
Joan Roberts Heidi Treutler Georgia Wilson 5 Das Armband
Rosemary Forsyth Heidi Treutler Irene King 2 Verbrechen durch Alkohol
Nicholas Campbell Christian Tramitz Clark 3 Tödlicher Strip
Eb Lottimer Christian Tramitz Eddie 3 Leidenschaft spielt mit
Tom Schanley Christian Tramitz Faulkner 5 Fanatiker des Todes
Danil Thorpe Christian Tramitz Sid Ennis 3 Chinatown
John Gladstein Christian Tramitz Officer Granger 1 Das Mörderduo
David Caruso Christian Tramitz Russ Jennings 2 Totenfeier für einen Cop
Carl W. Crudup Peter Thom Travis 1 Das Mörderduo
Hal Hawkins Ulf Jürgen Söhmisch Larry 'Doc' Holliday 4 Ein altes Team
Abraham Alvarez Ulf Jürgen Söhmisch Pete Gomez 3 Ein Kind wird vermisst
Peter Brown Ulf Jürgen Söhmisch Lieutenant Drummer 3 Es geschah im Nachtclub
John Dennis Johnston Oliver Stritzel Cliff Tanner 3 Mord mit System
Gary Graham Oliver Stritzel Jeff Simpson 2 König der Rennpiste
Jonathan Banks Oliver Stritzel Danny Scott 1 Im letzten Moment
Marco Rodríguez Oliver Stritzel Julio Fuente 3 Bandenkrieg
Ed Bernard Oliver Stritzel Willis 1 Unter Druck der Anklage
Richard Herd Jochen Striebeck Capt. Dennis Sheridan
Robert Viharo Jochen Striebeck John Simone 5 Falsche Blüten
Deborah Mullowney Madeleine Stolze Nicole Gardner 4 Mord in der Modebranche
Mary Margaret Humes Madeleine Stolze Chrissie Wild 4 Verbrechen im Filmstudio
Sydney Walsh Madeleine Stolze Marlene 5 Das Armband
Jill Whitlow Madeleine Stolze Betsy Campbell 4 Doppelleben eines Teenagers
Vira Montes Michele Sterr Joanna McCormack 5 Die letzte Kugel für den Täter
Jonathan Banks Bernd Stephan Freddie Baker 2 Gefährlicher Clan
Jean LeClerc Bernd Stephan Jake Hendricks 2 Zahltag Piraten
Savannah Smith Inge Solbrig Eadie Wright 4 Doppelleben eines Teenagers
John Calvin Sigmar Solbach Lester 5 Wenn Gewalt siegt
Vicky McCarthy Kathrin Simon Carla Bendix 3 Medium auf der Spur
Lisa Hartman Kathrin Simon Allison Baker 1 Im letzten Moment
Clarence Williams III Holger Schwiers Walker Redding 4 Wer passt auf meine Kinder auf?
Stewart Moss Holger Schwiers Alan Hartman 4 Verbrechen im Filmstudio
Randy Hamilton Holger Schwiers Tim Braddock 5 Geschworenes Verbrechen
Ed Bernard Holger Schwiers Lt. Tom Reed 3 Heiße Ware
Robert Covarrubias Holger Schwiers Kubaner 4 Der Würger
Al White Holger Schwiers Freddie 5 Rauschgift im Beichtstuhl
Lee Ryan Holger Schwiers Jack Garris 4 April, das Playgirl
Mark Keyloun Holger Schwiers Martin Novack 5 Mord durch das Gesetz
J.A. Preston Holger Schwiers Dr. Ross 4 Beichtgeheimnis
Frank Ashmore Michael Schwarzmaier Carl David Beeman 2 Die Hinrichtung
Darrell Fetti Michael Schwarzmaier Bobby Jo Nash 2 Blinde Justiz
Robert Balderson Michael Schwarzmaier DA Clyde Chaney 2 Schrei nach Hilfe
Wyatt Knight Michael Schwarzmaier Craig Warfield 4 Der Stellvertreter
James Sutorius Michael Schwarzmaier Freddie Hamilton 3 Zweiter Anlauf
Thomas F. Duffy Michael Schwarzmaier Don Morgan 2 Highway Gangster
Grainger Hines Michael Schwarzmaier Mark Howard 4 Heiße Spur
Brian Farrell Michael Schwarzmaier Bryan Jenkins 4 Rettung aus dem Helicopter
Juan Fernández Michael Schwarzmaier Enrique Gomez 3 Millionenstoff
Thom Christopher Michael Schwarzmaier Paul Gavin 3 Tödlicher Strip
Allen Williams Michael Schwarzmaier Detective für innere Angelegenheiten 4 Trotz Verwarnung
Daryl Anderson Michael Schwarzmaier Ron Burnett 4 Mordserie
Paul Koslo Michael Schwarzmaier Pyro 4 Beichtgeheimnis
Nicolas Coster Erik Schumann Brad Thurman 3 Schatten der Wahrheit
Don Murray Erik Schumann Senator Stewart Grayle 5 Geschworenes Verbrechen
Percy Rodrigues Erik Schumann Jason 2 Das Risiko
Norman Bartold Manfred Schmidt Bürgermeister 2 Terror an der Akademie
Gene LeBelle Manfred Schmidt James Wallace 1 Im letzten Moment
George Murdock Horst Sachtleben O'Connor 1 Eine gefährliche Falle
Michael Bond Horst Sachtleben Tom Randall 4 Geiseldrama in der Kirche
Jason Evers Horst Sachtleben Warren Avery 3 Heiße Ware
Frank Aletter Horst Sachtleben Robert Huntman 5 Das Armband
James Luisi Horst Sachtleben George Laslo 3 Jugendliche Opfer
Ritchie Montgomery Michael Rüth Mickey Stack 3 Besorgt um eine Frau
Raf Mauro Michael Rüth Terry Magan 2 Blinde Justiz
Frank Wagner Michael Rüth John Fryberg 4 Auf nach Chicago
Dennis Franz Michael Rüth Andros Margolis 4 Der harte Kern
Gary Frank Frank Röth Arlen Williams 1 Eine gefährliche Falle
Tony Plana Frank Röth Chuy Vallestero 3 Bandenkrieg
Jonathan Perpich Frank Röth Dan Stevens 3 Mord mit System
Herb Jefferson jr. Willi Röbke Sgt. Benteen 2 Mangel an Beweisen
Robert Miano Willi Röbke Vic Keller 2 Highway Gangster
Carl Wilson Willi Röbke Beach Boy #1 2 Blinde Justiz
Trinidad Silva Willi Röbke Cruz 2 Schrei nach Hilfe
Paul Burke Willi Röbke Captain Frank Medavoy 3 Selbstjustiz
Valentin de Vargas Willi Röbke Lt. Lopez 2 Terror an der Akademie
Hal Landon Jr. Franz Rudnick Sam Browner 2 Zahltag Piraten
James Hong Franz Rudnick Dr. Hong 2 Totenfeier für einen Cop
Sid Haig Gerd Rigauer Mountain 1 T. J. Hookers Krieg
Kim Miyori Janina Richter Nikki Kwan 4 Bedroht durch eine Schlange
Simone Griffeth Manuela Renard Stephanie Patton 4 Wer passt auf meine Kinder auf?
Kathryn Daley Manuela Renard Andrea Farrell 4 Der Stellvertreter
Shawn Weatherly Manuela Renard Claudia Cole 3 Leidenschaft spielt mit & Schatten der Wahrheit
Simone Griffeth Manuela Renard Paige Miller 3 Besorgt um eine Frau
Lauren Tewes Manuela Renard Cynthia Randolph 4 Doppelleben einer Lehrerin
Cristina Raines Manuela Renard Nancy Winters 2 Unfair behandelt
Delta Burke Manuela Renard Diana Polnoi 4 Kindliche Zeugin
Elayne Heilveil Manuela Renard Rosemary Shay 5 Mord durch das Gesetz
Angel Tompkins Manuela Renard Diane 5 Fanatiker des Todes
Pamela Bowman Manuela Renard Andrea 3 Leidenschaft spielt mit
Adrian Ricard Manuela Renard Donut-Lady 1 T. J. Hookers Krieg
Nina Andro Manuela Renard Michelle Mackenzie 4 Doppelleben eines Teenagers
Deborah Shelton Manuela Renard Lacy Canfield 1 Das Mörderduo
Chip Hurd Manuela Renard Caroline Webster 4 Ein altes Team
Pamela Susan Shoop Manuela Renard Sheila Benson 2 Schrei nach Hilfe
William Bassett Thomas Reiner Mr. Miller 5 Krieg mit der Presse
Tim O'Connor Thomas Reiner John McAllister 5 Geschworenes Verbrechen
Al Ruscio Walter Reichelt Gino Manelli 2 Das Messer des Matrosen
Frederic Cook Walter Reichelt Clarence Trent 5 Falsche Blüten
Robert Hogan Thomas Rauscher Neil Stoner 1 Im letzten Moment
James Ingersoll Thomas Rauscher William Murphy 5 Das Armband
David Leisure Thomas Rauscher Ben Farley 5 Die letzte Kugel für den Täter
George McDaniel Thomas Rauscher Shay Sturges 4 Zu schnell geschossen
Harrison Page Thomas Rauscher Fallon 4 April, das Playgirl
Sam Chew Jr. Thomas Rauscher Dave Farrell 4 Der Stellvertreter
Andy Romano Thomas Rauscher Joe Merrick 5 Jagd auf rote Feinde
Tony Perez Thomas Rau Det. Perez 2 Täter auf großem Fuß?
Joseph R. Sicari Thomas Rau Banty 1 T. J. Hookers Krieg
William Forsythe Thomas Rau Welch 3 Ein Kind wird vermisst
Eric Server Horst Raspe Tim Bennett 5 Rauschgift im Beichtstuhl
Bobby Ramsen Horst Raspe Louie Felcher 4 Auf nach Chicago
Larry Marko Horst Raspe George 4 Heiße Spur
Martin Azarow Horst Raspe Harry Wheeler 2 Täter auf großem Fuß?
John Davis Chandler Horst Raspe Waylon Gilbert 3 Medium auf der Spur
Clyde Kusatsu Horst Raspe Tran Tam 4 Bedroht durch eine Schlange
Sam Anderson Leon Rainer Leo Santee 3 Tödlicher Strip
Julian Deyer Leon Rainer Carl Leland 2 Lockvogel
Paul Tuerpe Leon Rainer Todd Caswell 4 Doppelleben einer Lehrerin
Scott Marlowe Leon Rainer Marty Latham 5 Hilflos in eigener Sache
Glynn Turman Leon Rainer Norman Powell 4 Ein altes Team
Richard Biggs Leon Rainer Frawley 4 Auf nach Chicago
Joe Penny Stephan Rabow Miles Dickson 3 Jugendliche Opfer
Michael O'Hare Stephan Rabow Cal Jastrow 1 Im letzten Moment
Steve Eastin Stephan Rabow Pete Tebbetts 3 Medium auf der Spur
Mike Gomez Melvin Quinones Dino Morales 2 Das Risiko
Don Bexley Gerd Potyka Freddie 5 Sein Vater, der alte Cop
Tom McFadden Gerd Potyka Art Schneider 4 Ein altes Team
William Smith Tommi Piper R. K. 'Blood' Henderson 4 Bedroht durch eine Schlange
Pepe Serna Tommi Piper Frank Fierro 3 Millionenstoff
Casey Sander Tommi Piper Ricky 5 Geschworenes Verbrechen
Chick Vennera Tommi Piper Joe Bram 4 Geiseldrama in der Kirche
William Lucking Tommi Piper Jack Clayton 3 Zweiter Anlauf
Robert Thaler Pierre Peters-Arnolds Doug Richards 5 Der Messerstecher
Bill Capizzi Panos Papadopulos Armando 3 Schatten der Wahrheit
Peter Mamakos Panos Papadopulos Schiffs-Captain 2 Das Messer des Matrosen
Rafael Campos Panos Papadopulos Miguel Perez 2 Schrei nach Hilfe
Kario Salem Hans-Georg Panczak Les Fyker 4 Doppelleben eines Teenagers
Robert Miano Hans-Georg Panczak Alex Lucas 5 Sein Vater, der alte Cop
Leo Rossi Hans-Georg Panczak Salvatore Martel 5 Im Dunkel der Nacht
James O'Sullivan Marcus Off Det. Wayne Conrad 2 König der Rennpiste
Art Bonilla Andreas Neumann Räuber 5 Grauenvolle Nacht
Ebbe Roe Smith Andreas Neumann Tommy Ellison 4 Doppelleben einer Lehrerin
Billy Drago Andreas Neumann Carl Malik 3 Es geschah im Nachtclub
James Lew Andreas Neumann Ton Li 4 Bedroht durch eine Schlange
Jeff Pomerantz Andreas Neumann William Briggs 3 Die Last von Beweisen
Art Kimbro Andreas Neumann Jamison 4 Verbrechen im Filmstudio
Danny Taylor Hans-Rainer Müller Choreograph 5 Fanatiker des Todes
Lorry Goldman Hans-Rainer Müller Gus Pierson 2 Eine gefährliche Bestechungsaffäre
Ray Girardin Hans-Rainer Müller Chester Hatfield 2 Täter auf großem Fuß?
Steven Keats Frank Muth David Burke 3 Ein Kind wird vermisst
Richard Moll Frank Muth Mort Mauler 1 T. J. Hookers Krieg
Lee de Broux Peter Musäus Frank Abbott 3 Die Last von Beweisen
Ken Foree Peter Musäus Barkeeper 2 Das Risiko
Martin Beck Peter Musäus Arnie Shapiro 2 Täter auf großem Fuß?
Adrian Zmed Philipp Moog Officer Vince Romano
Lee Lucas Oliver Mink Tommy Carmel 3 Jugendliche Opfer
Bobby Jacoby Dirk Meyer Danny 4 Ein altes Team
Gerald S. O'Loughlin Alwin Joachim Meyer Don Burnett 4 Wer passt auf meine Kinder auf?
John Braden Alwin Joachim Meyer Dr. Walden 5 Mord durch das Gesetz
Jeffrey Josephson Michael Mendl Jessie Simpson 4 Ein Fall von Liebe
Bruce Winant Michael Mendl Kameramann Eddie 1 Eine gefährliche Falle
Tom Nardini Michael Mendl Falco 1 Unter Druck der Anklage
Vic Tayback Michael Mendl Lt. Pete Benedict 1 T. J. Hookers Krieg
Gary Carlos Cervantes Axel Malzacher Carlos Mendez 3 Rettung per Video
Sal Lopez Axel Malzacher Luis Molina 3 Bandenkrieg
Soon-Tek Oh Fred Maire Ginsu Nabutsu 5 Geschworenes Verbrechen
Paul Kent Fred Maire Lt. Barton 3 Medium auf der Spur
Shepherd Sanders Fred Maire Ozzie 5 Sein Vater, der alte Cop
Kip Niven Fred Maire Bob Komack 5 Falsche Blüten
Gary Lockwood Fred Maire DEA Agent Twill 3 Millionenstoff
Luke Askew Fred Maire Kevin Mundy 3 Schatten der Wahrheit
Cliff Potts Fred Maire Detective Holland 2 Tödliche Ambition
Joel Polis Fred Maire John Jenkins 4 Mordserie
John Vernon Fred Maire Grant Chandler 3 Leidenschaft spielt mit
Ben Piazza Fred Maire Peter Weston 4 Mord in der Modebranche
Robert Alan Browne Fred Maire FBI Agent Bill Kresky 5 Im Dunkel der Nacht
John Lawlor Fred Maire Charles Bowers 4 Heiße Spur
John Lisbon Wood Niko Macoulis Ernie Little 3 Die Last von Beweisen
Julie Ronnie Claudia Lössl Kathy Freeman 3 Mord mit System
James Luisi Kurt Eugen Ludwig Vincent Hazzard 4 Verbrechen im Filmstudio
Jordan Charney Kurt Eugen Ludwig Captain Pankowitz 4 Auf nach Chicago
Debra Blee Alexandra Ludwig Lisa Christopher 1 T. J. Hookers Krieg
Katherine Moffat Alexandra Ludwig Camille Parish 4 Wer passt auf meine Kinder auf?
Cindy Fisher Alexandra Ludwig Yvonne Winslow 4 Der Psychopath
Tara St. Andrews Alexandra Ludwig Tess Parker 2 König der Rennpiste
Rita Lynn Haide Lorenz Mrs. Hall 2 Das Risiko
Judy Jean Berns Haide Lorenz Louise Banning 5 Der Messerstecher
Eve McVeagh Haide Lorenz Managerin 4 Mordserie
Susan Powell Katharina Lopinski Louise Rand 3 Medium auf der Spur
Lenore Kasdorf Katharina Lopinski Gina Canelli 3 Die Last von Beweisen
Michele Tobin Katharina Lopinski Valerie McGuire 2 Rachsüchtig
Linda Borgeson Katharina Lopinski Louise Newmark 3 Rettung per Video
Karen Kopins Katharina Lopinski Maggie Paine 4 Vergeltung
Jenny Sherman Katharina Lopinski Michelle 3 Jugendliche Opfer
Laurie Prange Katharina Lopinski Alma Ford Prentiss 3 Zweiter Anlauf
Kelly Harmon Katharina Lopinski Kelly Sanders 1 Das Mörderduo
Elizabeth Peña Katharina Lopinski Maria 5 Rauschgift im Beichtstuhl
Robin Evans Katharina Lopinski Leila 4 Bedroht durch eine Schlange
Belinda Montgomery Katharina Lopinski Laura Dietrich 3 Ein Polizist hängt an der Flasche
Gloria Hayes Katharina Lopinski Katherine Gomez 5 Mord durch das Gesetz
Tonja Walker Katharina Lopinski Nancy Bosca 5 Geschworenes Verbrechen
Helen Shaver Katharina Lopinski Lisa Jericho 3 Schatten der Wahrheit
Judd Omen Christoph Lindert Tom Fischetti 3 Zweiter Anlauf
Joey Aresco Christoph Lindert Sid Beamer 3 Tödlicher Strip
Rick Lenz Christoph Lindert Dr. Damon Segal 1 Unter Druck der Anklage
Ismael 'East' Carlo Christoph Lindert Richard Garcia 3 Die Last von Beweisen
Steve James Christoph Lindert Coach Cassius Isley 4 Trotz Verwarnung
Gerard Prendergast Tobias Lelle Richard Britten 2 Lockvogel
David Huffman Tobias Lelle Dr. Don Travers 3 Wettlauf mit dem Killer
Alan Stock Tobias Lelle Pauly Culver 2 König der Rennpiste
Stephen Liska Tobias Lelle Leo Frye 2 Unfair behandelt
Alma Bertram Ingeborg Lapsien Dolores Mendez 3 Rettung per Video
Ross Borden Dieter Landuris David Klingman 1 T. J. Hookers Krieg
Sharon Stone Andrea L'Arronge Dani Starr 4 Verbrechen im Filmstudio
Scarfe Gregory Marina Köhler Karen Mitchell 4 Rettung aus dem Helicopter
Pendletown Brown Crock Krumbiegel Joe Dancer 2 Täter auf großem Fuß?
David Cadiente Randolf Kronberg Manuel Trias 2 Unfair behandelt
Paul Mantee Randolf Kronberg Lt. Roy Harrison 4 Geiseldrama in der Kirche
Marjoe Gortner Randolf Kronberg Jack Lewis 4 Doppelleben einer Lehrerin
Leo Rossi Randolf Kronberg Tate 2 Das Risiko
Joseph Hacker Randolf Kronberg Milland 5 Grauenvolle Nacht
Jim Alquist Randolf Kronberg Deke Martin 4 Der Stellvertreter
Thalmus Rasulala Randolf Kronberg Det. Aaron Kramer 5 Die Hinrichtung
Al Fann Karl-Heinz Krolzyk Frank Grote 4 Wer passt auf meine Kinder auf?
Buck Young Karl-Heinz Krolzyk Officer Zabrowski 1 Eine gefährliche Falle
Ted Gehring Karl-Heinz Krolzyk Det. John Mackey 1 Unter Druck der Anklage
Jennifer Beck Anke Kortemeier Chrissie Hooker 4; 5 Wer passt auf meine Kinder auf?; Hilflos in eigener Sache
Scott Thomson Jan Koester Deke 2 Mangel an Beweisen
Robin Dearden Kellina Klein Michelle Forrest 2 Täter auf großem Fuß?
Claudia Christian Kellina Klein Betty MacRae 3 Wettlauf mit dem Killer
Deborah Foreman Kellina Klein Jenny Clark 1 Unter Druck der Anklage
April Clough Claudia Kleiber Victoria Taylor
Henry Darrow Fred Klaus Captain Gus Kalioki 5 Geschworenes Verbrechen
Beau Billingslea Fred Klaus Doctor Taylor 2 König der Rennpiste
Eugene Robert Glazer Fred Klaus Parker 3 Schatten der Wahrheit
Robert Hooks Fred Klaus Lieutenant Ellis 3 Die Last von Beweisen
Clarence Williams III Fred Klaus Martin 3 Ausgeliefert
Nate Esformes Fred Klaus Madera 3 Ein Kind wird vermisst
Andy Romano Fred Klaus Lt. Stafford 4 Der harte Kern
Jimmy Mair Thomas Klatte Jimmy Wilson 2 Zahltag Piraten
Deborah Richter Eva Kinsky Kelly LaRue 4 Der harte Kern
Connie Ramirez Eva Kinsky Carla Alvarez 3 Millionenstoff
Marine Jahan Eva Kinsky Evelyn West 3 Zweiter Anlauf
Kristen Meadows Eva Kinsky Alice Danner 3 Leidenschaft spielt mit
Dawn Schneider Eva Kinsky Debbie Corley 5 Grauenvolle Nacht
Barbara Stock Eva Kinsky Amy Robbins 2 Zu spät für Liebe
Olivia Brown Eva Kinsky Rhonda 2 Sechzehn... und schon tot
María Rubell Eva Kinsky Rita 5 Rauschgift im Beichtstuhl
Pamela Brull Eva Kinsky Sherry McGowen 1; 3 Eine gefährliche Falle; Selbstjustiz
Tara Buckman Eva Kinsky Dorothy Unger 4 Ein Fall von Liebe
Sharon Hughes Eva Kinsky Sally 5 Falsche Blüten
Katherine A. Wiberg Eva Kinsky Kate Parsons 3 Tödlicher Strip
Michael Callan Klaus Kindler Father Terry Connors 4 Geiseldrama in der Kirche
Jonathan Goldsmith Klaus Kindler Arnold Parton 5 Wenn Gewalt siegt
Philip Baker Hall Klaus Kindler Richter Wallace 2 Schrei nach Hilfe
Paul Picerni Klaus Kindler Rossi 3 Besorgt um eine Frau
Gary Carlos Cervantes Klaus Kindler Angel 5 Rauschgift im Beichtstuhl
William DePaul Klaus Kindler Ken Hixon 2 Lust zu überleben
David Hedison Klaus Kindler Eric Saxon 1 Das Mörderduo
Jorge Cervera jr. Klaus Kindler Louis Baca 3 Millionenstoff
Bobby Pickett Klaus Kessler Charlie Clark 1 Unter Druck der Anklage
Tilu Leek Liz Kertelge Reporterin 3 Bandenkrieg
Leigh Christian Maddalena Kerrh Fran Hooker 5 Hilflos in eigener Sache
Janis Hansen Maddalena Kerrh Denice Clark 1 Unter Druck der Anklage
Patti Yasutake Maddalena Kerrh Chinesin 4 Ein Fall von Liebe
Dorothy Fielding Maddalena Kerrh Beth Harrison 4 Beichtgeheimnis
Susan Harney Maddalena Kerrh Nicole Webb 2 Gefährlicher Clan
Martha Gallub Maddalena Kerrh Supervisor 4 Wer passt auf meine Kinder auf?
Betty Cole Maddalena Kerrh Dulsey Reynolds 4 Doppelleben eines Teenagers
Betty Ann Carr Maddalena Kerrh Polizistin 3 Kein Weihnachten ohne Ganoven
Susan Powell Maddalena Kerrh Dr. Irene Cavelli 4 Wer passt auf meine Kinder auf?
Rebecca Clemons Maddalena Kerrh Carol Winslow 3 Tödlicher Strip
Sydney Penny Stephanie Kellner Katie Coates 2 Der Hundetrainer
Jesse Aragon Ulrich Johannson Luis 3 Ein Kind wird vermisst
Ben Hammer Joachim Höppner Dr. Perry 5 Grauenvolle Nacht
John Petlock Joachim Höppner T.K. Beeman 5 Der Messerstecher
Miguel Fernandes Joachim Höppner Carlos Vega 2 Schrei nach Hilfe
Kenneth Gray Joachim Höppner Shaffer 4 Doppelleben einer Lehrerin
Jim Brown Joachim Höppner Jim Cody 4 Ein altes Team
Peter Brown Joachim Höppner Lieutenant Drummer 3 Chinatown
Thalmus Rasulala Joachim Höppner Lt. Craig Arkin 3 Tödlicher Strip
Vic Polizos Joachim Höppner Rudy Steiger 4 Auf nach Chicago
Ismael 'East' Carlo Joachim Höppner Gunter Castro 5 Rauschgift im Beichtstuhl
Kim Miyori Gertie Honeck Barbara Grayle 5 Geschworenes Verbrechen 1
Richard Manheim Stephan Hoffmann Donald Cotton 5 Grauenvolle Nacht
Michael Horton Stephan Hoffmann Parker English 1 Das Mörderduo
Patrick Pankhurst Stephan Hoffmann Mike Green 4 Der Stellvertreter
Don Pulford Stephan Hoffmann Officer Baker 5 Die letzte Kugel für den Täter
Brad Wilson Stephan Hoffmann Tom Randolph 5 Rauschgift im Beichtstuhl
Ernie Hudson Jr. Stephan Hoffmann Breakdancer 4 Doppelleben eines Teenagers
Robert O'Reilly Stephan Hoffmann Jack Ryker 3 Leidenschaft spielt mit
William Shatner Gert Günther Hoffmann Sgt. Thomas J. 'T.J.' Hooker
Heather Locklear Christina Hoeltel Officer Stacy Sheridan
Stefan Arngrim Gudo Hoegel Luke Stevens 2 Verbrechen durch Alkohol
James Darren Gudo Hoegel Officer Jim Corrigan
M.C. Gainey Gudo Hoegel Earl Banks 2 Zu spät für Liebe
Dennis Lipscomb Wolfgang Hess Rawlins 3 Ausgeliefert
Paul Kent Wolfgang Hess Lt. Frank Anderson 4 Zu schnell geschossen
Clive Revill Wolfgang Hess Andre Bender 4 Mord in der Modebranche
Ron Dean Wolfgang Hess Detective #2 4 Auf nach Chicago
Laraine Stephens Dagmar Heller Commissioner Cooke 2 Highway Gangster
Tracy Scoggins Dagmar Heller Jill Newmark 3 Rettung per Video
Pamela Galloway Dagmar Heller Linda Teller 2 Der Hundetrainer
Anne Lockhart Marion Hartmann Ellen Butler 3 Heiße Ware
Georganne LaPiere Marion Hartmann Janet Mobley 4 Der Stellvertreter
Jeanna Fitzsimmons-Harte Marion Hartmann Kimberly Johnson 4 Mordserie
Gaylaine Moquin-Sanford Marion Hartmann Modenschaumoderatorin 2 Zu spät für Liebe
Lynne Moody Marion Hartmann Nadine 4 Auf nach Chicago
Amanda Horan Kennedy Marion Hartmann Paula 3 Ein Kind wird vermisst
Nobu McCarthy Marion Hartmann Mikko McAllister 5 Geschworenes Verbrechen
Mark Soper Florian Halm David Harmon 2 Lust zu überleben
Panchito Gómez Florian Halm Danny Perez 2 Schrei nach Hilfe
John Furey Florian Halm Charles E. Rolf 5 Das Armband
Ike Eisenmann Florian Halm Matthew King 2 Verbrechen durch Alkohol
Martin Hewitt Florian Halm Steven Kennedy 5 Im Dunkel der Nacht
Jeffrey Osterhage Florian Halm Dale Hunter 4 Wer passt auf meine Kinder auf?
Frank Doubleday Florian Halm Sammy Baker 2 Gefährlicher Clan
Tony Darren Florian Halm Kenny Dunn 3 Besorgt um eine Frau
Jeana Tomasina Julia Haacke Gloria 3 Selbstjustiz
Cheryl Paris Antonia Haacke Carol Anne Baker 2 Gefährlicher Clan
Barbara Iley Antonia Haacke Marlene Long 2 Verbrechen durch Alkohol
Karrie Emerson Antonia Haacke Mary Pappas 2 Highway Gangster
Jill Carroll Inez Günther Lori 4 Doppelleben eines Teenagers
Doran Clark Inez Günther Carol Bennett 2 Terror an der Akademie
Don Gordon Klaus Guth Frank DaCosta 2 Totenfeier für einen Cop
Jay Scorpio Oliver Grimm George Webster 4 Ein altes Team
Robert Hooks Oliver Grimm Joe Fisher 4 Der Psychopath
Maurice Sneed Oliver Grimm Sweetpea Moran 3 Tödlicher Strip
Ernest Perry Jr. Oliver Grimm Mann in der Schlange 4 Auf nach Chicago
Willard E. Pugh Oliver Grimm Roller 4 Trotz Verwarnung
Margarita Cordova Ilona Grandke Teresa Dominguez 3 Bandenkrieg
Andre Gower Gabor Gomberg Tommy Hooker 4 Wer passt auf meine Kinder auf?
Edward Walsh Reinhard Glemnitz Henry Baker 2 Gefährlicher Clan
Peter Mark Richman Reinhard Glemnitz Russ Paterno 5 Fanatiker des Todes
Robert Fields Reinhard Glemnitz Lawson 2 Lust zu überleben
Henry Darrow Norbert Gastell Miguel Gomez 3 Ein Kind wird vermisst
Elias Zarou Norbert Gastell Paulie Morris 5 Falsche Blüten
John McLiam Norbert Gastell Father DeMarco 3 Kein Weihnachten ohne Ganoven
Nick Cinardo Norbert Gastell Louie Santini 2 Zu spät für Liebe
Luis Contreras Norbert Gastell Cezar Moro 3 Millionenstoff
Alex Rocco Norbert Gastell Captain C. Danza 5 Im Dunkel der Nacht
Ken Letner Norbert Gastell Det. Del Kennedy 5 Eine gefährliche Bestechungsaffäre
Don Gordon Norbert Gastell Mickey Tovelli 4 Vergeltung
Alexander Folk Norbert Gastell Desk Sergeant 2 Die Hinrichtung
Joe Santos Norbert Gastell Thomas Castle 4 April, das Playgirl
Eddie Barth Norbert Gastell Singer 1 Das Mörderduo
Molly Cheek Doris Gallart Leigh Stockwell 4 Mordserie
Lee Bryant Doris Gallart Fran Hooker 1 Das Mörderduo
Marcy Lafferty Doris Gallart Rita Holmes 4 Geiseldrama in der Kirche
Penny Santon Alice Franz Mrs. Martinez 1 Das Mörderduo
Jeanette Nolan Alice Franz Annie Grand 2 Mangel an Beweisen
Anne Seymour Alice Franz Mildred Jensen 4 Der Würger
Jesse Dizon Ulrich Frank Khai Du 4 Bedroht durch eine Schlange
Henry Holden Ulrich Frank Summer 4 Doppelleben einer Lehrerin
James Pax Ulrich Frank Makio 5 Geschworenes Verbrechen
Ross Borden Ulrich Frank Doc 5 Grauenvolle Nacht
Bobby Justin Ulrich Frank Paramedic 4 Geiseldrama in der Kirche
Michael O'Leary Pierre Franckh Gordie Hobbs 2 Sechzehn... und schon tot
Karl Johnson Manfred Erdmann Barney Greek 4 Zu schnell geschossen
Nick de Mauro Manfred Erdmann Vito Rocco 3 Heiße Ware
John Christy Ewing Manfred Erdmann Mr. Williams 5 Der Messerstecher
Peter Schrum Manfred Erdmann Morey 3 Mord mit System
Jesse Vint Manfred Erdmann Ben Edwards 2 Tödliche Ambition
Phil Rubenstein Manfred Erdmann Axel Shiff 2 König der Rennpiste
Branscombe Richmond Manfred Erdmann Barkeeper 4 Geschworenes Verbrechen
J.J. Johnston Manfred Erdmann Barkeeper Jimmy 2 Lockvogel
Jonathan Goldsmith Frank Engelhardt Frank Gable 4 Verbrechen im Filmstudio
Sam Melville Frank Engelhardt Mitoski 5 Fanatiker des Todes
Victor Campos Frank Engelhardt Dr. Garcia 2 Das Messer des Matrosen
Jim Brown Frank Engelhardt Frank Barnett 2 Unfair behandelt
Sam Melville Frank Engelhardt Hank Carmichaels 2 Der Hundetrainer
Chris Mulkey Sky Dumont Blaine Thomas 2 Lust zu überleben
William Boyett Gernot Duda Roy Kavin 4 Heiße Spur
Royce D. Applegate Gernot Duda Durbin 2 Tödliche Ambition
John LaMotta Gernot Duda Spieler 4 Der harte Kern
J.D. Hall Gernot Duda Porter Simms 4 Doppelleben einer Lehrerin
Lloyd Haynes Gernot Duda Lew Jensen 3 Leidenschaft spielt mit
Robert Alan Browne Gernot Duda Feuerwehrchef Harper 2 Totenfeier für einen Cop
John Touchstone Gernot Duda Waffenhändler 3 Selbstjustiz
Guy Stockwell Gernot Duda Zack Pappas 2 Highway Gangster
Tony Burton Gernot Duda Luther Travis 2 Blinde Justiz
Paul Kent Gernot Duda Jack Wheeler 5 Hilflos in eigener Sache
Hugh Farrington Harald Dietl Lt. Pete O'Brien 5 Rauschgift im Beichtstuhl
Lee Bryant Dagmar Dempe Fran Hooker 1 Unter Druck der Anklage
Katherine Justice Dagmar Dempe Dr. Joan Wagner 3 Jugendliche Opfer
Carl Strano Michael Cramer Lester Jordan 2 Schrei nach Hilfe
Hugh Farrington Michael Cramer Pete O'Brien 3; 4 Wettlauf mit dem Killer; Doppelleben eines Teenagers
Nicholas Georgiade Michael Cramer Charlie Pappas 3 Besorgt um eine Frau
Carmen Argenziano Michael Cramer Chuck Tyler 2 Rachsüchtig
Howard George Michael Cramer Sergeant Lansing 3 Schatten der Wahrheit
James Shigeta Michael Cramer Chow Dok Khan 3 Chinatown
Raymond Singer Ivar Combrinck Det. Nathans 5 Wenn Gewalt siegt
Tom Atkins Niels Clausnitzer Detective Phil Parker 3 Verrat durch Erpressung
Ben Slack Niels Clausnitzer Dr. Garwood 3 Jugendliche Opfer
David Froman Niels Clausnitzer Fenner 5 Die letzte Kugel für den Täter
Shirley Slater Ingrid Capelle Richterin 2 Mangel an Beweisen
Patricia Pearcy Maria Böhme Shirley Potter 3 Wettlauf mit dem Killer
Sandra J. Marshall Maria Böhme Mary Statford-Elliott 5 Die letzte Kugel für den Täter
Ann McCurry Maria Böhme Myra DeNiro 5 Jagd auf rote Feinde
Ron Racasner Reinhard Brock Danny Daniels 4 Der harte Kern
James Whitmore Reinhard Brock Frank Bryce 3 Mord mit System
Mike Genovese Reinhard Brock Lucky Robinson 4 Trotz Verwarnung
Howard Jordan Reinhard Brock Titus Jackson 4 Ein altes Team
Charles Bartlett Reinhard Brock Harold Stevens 2 Täter auf großem Fuß?
Jaime Alba Michael Brennicke Larry Dunn 5 Der Messerstecher
Thom Christopher Michael Brennicke Harry Cort 2 Zu spät für Liebe
Freeman King Michael Brennicke Clovis Glover 4 Der Würger
Tom McFadden Michael Brennicke FBI Agent Kane 5 Fanatiker des Todes
Cynthia Cypert Ute Brankatsch Grace Tibbetts 4 Heiße Spur
Mary Margaret Humes Viktoria Brams Lisa Temple 5 Krieg mit der Presse
Lee Bryant Viktoria Brams Fran Hooker 2 Terror an der Akademie
Michael Stoyanov Philipp Brammer Ray 4 Auf nach Chicago
Theo Forsett Philipp Brammer Junge mit Kanone 1 T. J. Hookers Krieg
Melody Anderson Simone Brahmann Kate Nichols 2 Terror an der Akademie
Miguel Ferrer Andreas Borcherding Scott 4 Ein Fall von Liebe
Anne-Marie Martin Kornelia Boje Karen Hall 2 Das Risiko
Barbara Luna Kornelia Boje Barbara Canton 4 Bedroht durch eine Schlange
Benji Gregory Sabine Bohlmann Sean 4 Beichtgeheimnis
Edward Mason Peter Bertram Frank 4 Trotz Verwarnung
R.J. Williams Peter Bertram Larry Randall 3 Ein Kind wird vermisst
George Cheung Ulrich Bernsdorff Dr. Coe 4 Trotz Verwarnung
Karen Carlson Angelika Bender Tracy Hill 1 Eine gefährliche Falle
Paul Lieber Ekkehardt Belle Danny Bailey 5 Partner bis in den Tod
Clarence Williams III Ekkehardt Belle Billy Decker 2 Sechzehn... und schon tot
Jed Mills Ekkehardt Belle Denson 2 Totenfeier für einen Cop
Robin Strand Ekkehardt Belle David Huntman 5 Das Armband
Mills Watson Rainer Basedow Ed Jokish 5 Sein Vater, der alte Cop
Hank Brandt Leo Bardischewski Frank Wagner 1 Unter Druck der Anklage
John MacBride Leo Bardischewski Hotelrezeptionist 4 Trotz Verwarnung
John McLiam Leo Bardischewski John P. Hooker 5 Sein Vater, der alte Cop
Ryan MacDonald Leo Bardischewski Autoverkäufer 4 Heiße Spur
Bernard Behrens Leo Bardischewski Father Johanson 4 Beichtgeheimnis
Anne Bruner Daniela Arden Lisa Thomas 1 Eine gefährliche Falle
George McDaniel Arnim André Donald E. Pendleton 2 Täter auf großem Fuß?
Barry van Dyke Arnim André George Collins 5 Die letzte Kugel für den Täter
Corinne Bohrer Michaela Amler Beth Arnold 2 Lockvogel
Pamela Bach Michaela Amler Blondine 5 Falsche Blüten
Lucinda Crosby Michaela Amler Carla 4 Bedroht durch eine Schlange
Christopher Templeton Michaela Amler Anne St. Clara 5 Die letzte Kugel für den Täter
Timothy Scott Alexander Allerson Whit 1 Das Mörderduo
Barry Primus Alexander Allerson Martin Colson 3 Besorgt um eine Frau
Carlos Romero Alexander Allerson Diaz 2 Unfair behandelt
Morgan Woodward Alexander Allerson Robert Selkirk 5 Jagd auf rote Feinde
Frank Farmer Alexander Allerson Captain Daniels 3 Die Last von Beweisen
Lionel Mark Smith Gerhard Acktun Det. Richie Pace 3 Es geschah im Nachtclub
Mickey Jones Gerhard Acktun Orson 1 T. J. Hookers Krieg
Michael Champion Gerhard Acktun Fleming 3 Zweiter Anlauf
Mike Gomez Gerhard Acktun Gomez 3 Ausgeliefert
Jerry Lee Lewis Werner Abrolat Jerry Lee Lewis 2 Tödliche Ambition
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.