TV-Serie

Alternativ-Titel: Star Trek - The Original Series

Alternativ-Titel: Star Trek - TOS

Synchronfirma:

• Beta-Technik Gesellschaft für Filmbearbeitung mbH, München
• EuroSync GmbH, Berlin (neue Szenen)
• Zufall Tonatelier GmbH, Berlin ("Schablonen der Gewalt")
• Arena Synchron GmbH, Berlin ("Der Käfig")

Anzahl Sprechrollen: 537

Walter Koenig von Martin Umbach als Pavel Chekov

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
4	Ein Parallel-Universum	Mirror, Mirror	17 Einträge
5	Die Stunde der Erkenntnis	The Apple	12 Einträge
11	Im Namen des jungen Tiru	Friday's Child	12 Einträge
12	Wie schnell die Zeit vergeht	The Deadly Years	18 Einträge
16	Meister der Sklaven	The Gamesters Of Triskelion	17 Einträge
19	Der erste Krieg	A Private Little War	19 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Spocks Gehirn	Spock's Brain	16 Einträge
6	Wildwest im Weltraum	Spectre Of The Gun	19 Einträge
7	Das Gleichgewicht der Kräfte	Day Of The Dove	13 Einträge
15	Bele jagt Lokai	Let That Be Your Last Battlefield	12 Einträge
16	Fast unsterblich	The Mark Of Gideon	11 Einträge
20	Die Reise nach Eden	The Way To Eden	17 Einträge
24	Gefährlicher Tausch	Turnabout Intruder	14 Einträge