TV-Serie
Alternativ-Titel: Star Trek - The Original Series
Alternativ-Titel: Star Trek - TOS
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 537
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
(William Shatner) | Holger Hagen | Prolog | |
William Shatner | Gert Günther Hoffmann | Captain James T. Kirk | |
William Shatner | Andreas Neumann | Captain James T. Kirk (Nachsynchro DVD) | |
Leonard Nimoy | Herbert Weicker | Spock | |
DeForest Kelley | Randolf Kronberg | Dr. Leonard 'Pille' McCoy | |
James Doohan | Kurt Eugen Ludwig | Montgomery 'Scotty' Scott | |
Walter Koenig | Martin Umbach | Pavel Chekov | |
George Takei | Fred Klaus | Lt. Hikaru Sulu | |
Nichelle Nichols | Ilona Grandke | Lt. Nyota Uhura | |
Charles Napier | Jürgen Clausen | Adam | |
Charles Napier | Michael Bauer | Adam (neue Szenen) | |
Skip Homeier | Alexander Allerson | Dr. Sevrin | |
Mary Linda Rapelye | Madeleine Stolze | Irina Galliunin | |
Phyllis Douglas | Lis Verhoeven | Mädchen #2 | |
Phyllis Douglas | Joseline Gassen | Mädchen #2 (Neue Szenen) | |
Victor Brandt | Pierre Franckh | Tongo Rad | |
Victor Brandt | Erich Räuker | Tongo Rad (Neue Szenen) |