TV-Serie
Alternativ-Titel: Star Trek - The Original Series
Alternativ-Titel: Star Trek - TOS
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 537
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
(William Shatner) | Holger Hagen | Prolog | |
William Shatner | Gert Günther Hoffmann | Captain James T. Kirk | |
William Shatner | Andreas Neumann | Captain James T. Kirk (Nachsynchro DVD) | |
Leonard Nimoy | Herbert Weicker | Spock | |
Leonard Nimoy | Norbert Gescher | Spock | |
DeForest Kelley | Randolf Kronberg | Dr. Leonard 'Pille' McCoy | |
James Doohan | Kurt Eugen Ludwig | Montgomery 'Scotty' Scott | |
Walter Koenig | Martin Umbach | Pavel Chekov | |
Nichelle Nichols | Ilona Grandke | Lt. Nyota Uhura | |
Nichelle Nichols | Sabine Arnhold | Lt. Nyota Uhura (Nachsynchro DVD) | |
Sam Gilman | Niels Clausnitzer | Doc Holliday | |
Charles Seel | Leo Bardischewski | Ed, der Wirt | |
Rex Holman | Tommi Piper | Morgan Earp | |
Gregg Palmer | Gernot Duda | Rancher | |
Bill Zuckert | Gernot Duda | Sheriff Johnny Behan | |
Bonnie Beecher | Katharina Lopinski | Sylvia | |
Charles Maxwell | Ulf Jürgen Söhmisch | Virgil Earp | |
Ron Soble | Frank Engelhardt | Wyatt Earp | |
(Abraham Sofaer) | Christian Marschall | Melkote |