TV-Serie
Alternativ-Titel: Star Trek - The Original Series
Alternativ-Titel: Star Trek - TOS
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 537
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
(William Shatner) | Holger Hagen | Prolog | |
William Shatner | Gert Günther Hoffmann | Captain James T. Kirk | |
William Shatner | Andreas Neumann | Captain James T. Kirk (Nachsynchro DVD) | |
Leonard Nimoy | Herbert Weicker | Spock | |
DeForest Kelley | Randolf Kronberg | Dr. Leonard 'Pille' McCoy | |
James Doohan | Kurt Eugen Ludwig | Montgomery 'Scotty' Scott | |
James Doohan | Manfred Petersen | Montgomery 'Scotty' Scott (Nachsynchro DVD) | |
Walter Koenig | Martin Umbach | Pavel Chekov | |
Nichelle Nichols | Ilona Grandke | Lt. Nyota Uhura | |
Majel Barrett | Kathrin Ackermann | Schwester Christine Chapel | |
Arthur Bernard | Claus Ringer | Apella | |
Roy Slickner | Ulf-Jürgen Wagner | Bergbewohner #1 | |
Booker Bradshaw | Dirk Galuba | Dr. M'Benga | |
Booker Bradshaw | Rainer Doering | Dr. M'Benga (Neue Szenen) | |
Ned Romero | Frank Engelhardt | Krell | |
Nancy Kovack | Doris Gallart | Nona | |
Paul Baxley | Manfred Erdmann | Patrouillenführer | |
Michael Witney | Michael Brennicke | Tyree | |
Gary Pillar | Jürgen Rehmann | Yutan |