TV-Serie
Alternativ-Titel: Star Trek - The Original Series
Alternativ-Titel: Star Trek - TOS
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 537
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
(William Shatner) | Holger Hagen | Prolog | |
William Shatner | Gert Günther Hoffmann | Captain James T. Kirk | |
William Shatner | Andreas Neumann | Captain James T. Kirk (Nachsynchro DVD) | |
Leonard Nimoy | Herbert Weicker | Spock | |
DeForest Kelley | Randolf Kronberg | Dr. Leonard 'Pille' McCoy | |
James Doohan | Kurt Eugen Ludwig | Montgomery 'Scotty' Scott | |
Walter Koenig | Martin Umbach | Pavel Chekov | |
Nichelle Nichols | Ilona Grandke | Lt. Nyota Uhura | |
Joseph Ruskin | Paul Bürks | Galt | |
Mickey Morton | Manfred Erdmann | Kloog | |
Steve Sandor | Claus Ringer | Lars | |
Steve Sandor | Andreas Hosang | Lars (Neue Szenen) | |
Angelique Pettyjohn | Manuela Renard | Shahna | |
Jane Ross | Lis Verhoeven | Tamoon | |
(Bart La Rue) | Eberhard Mondry | Versorger 1 [rot] | |
(Walker Edmiston) | Doris Gallart | Versorger 2 [grün] | |
(Robert C. Johnson) | Leon Rainer | Versorger 3 [gelb] |