Holger Mahlich

Geburtstag: 6. Dezember 1945 in Weimar

Ehemann von Micaëla Kreißler und Vater von Leonhard Mahlich;führte von 1995-1997 auch Dialogregie; inszenierte u.a. den "Jedermann" in Wismar

Anzahl Sprechrollen: 688

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Xander Berkeley (als Waingro) in Showdown in L.A. (1989)
• Xander Berkeley (als Evan Wantz) in Timecode (2000)
• Xander Berkeley (als Peter Shepherd) in Magma: Die Welt brennt (2006)
• Treat Williams (als Karl Thomasson) in Hard Lessons - Mörderischer Tausch 3 (1999)
• Treat Williams (als Karl Thomasson) in Honor & Duty - The Substitute IV (2001)
• Treat Williams (als Will) in Skeletons in the Closet (2001)
• Dennis Fimple (als Smitty) in Unser neuer Bruder (1985)
• Dennis Fimple (als Grampa Hugo) in Haus der 1000 Leichen (2003)
• Ed Harris (als Jim Lassiter) in Lassiter - Erbarmungslos und gefährlich (1996)
• Ed Harris (als 'Mission Control') in Gravity (2013)
• Jared Harris (als Al Alvarez) in Sylvia (2003)
• Jared Harris (als 'Lord Portley-Rind') in Die Boxtrolls (2014)
• Steve James (als Logan Blade) in Logan Blade - Ein Kopfgeldjäger sieht rot (1990)
• Steve James (als Quinton) in Riverbend (1990)
• Ron Lea (als Byron Scott) in Replikator - Die Zeitbombe der Zukunft! (1994)
• Ron Lea (als Grandpa Morgan) in Ein Rezept zum Verlieben (2021)
• Richard Ng (als Auspuffrohr) in Winners and Sinners (1983) [Synchro (1986)]
• Richard Ng (als der Pilot) in Dynamite Fighters (1987)
• Paresh Rawal (als Dr. Ghunghroo) in Welcome Back (2015)
• Paresh Rawal (als Govind) in Lethal Strike (2019)
• Leo Rossi (als Sam Dietz) in Der Sunset Killer (1989)
• Leo Rossi (als Sam Dietz) in Sunset Killer - Der Erlöser (1994)
• William Sadler (als Lt. Charlie Fontana) in Jack Cleary - Die Vergeltung (1987)
• William Sadler (als Lt. Charlie Fontana) in Jack Cleary - Mord in L.A. (1987)
• Jamey Sheridan (als Tim Weaver) in Sein größtes Spiel (1991)
• Jamey Sheridan (als Richard Cannon) in The East (2013)
• Hörprobe abspielen Tom Wilkinson (als Cole) in Lone Ranger (2013)
• Tom Wilkinson (als Timothy McWinters) in Big Business - Außer Spesen nichts gewesen (2015)
• Simon Abkarian (als Elisha Amsalem) in Get - Der Prozess der Viviane Amsalem (2014)
• Archie Adamos (als Trinh) in Hells Angels in Vietnam (1989)
• Sung-ki Ahn (als Chang Sung-min) in Nowhere to Hide (1999)
• Bruce Altman (als Barry Adams) in Chase - Nichts hält ihn auf (2022)
• Ike Amadi (als 'Martian Manhunter') in Superman: Man of Tomorrow (2020)
• Anthony Andrews (als Elliott Blake) in Columbo: Tödliche Tricks (1989)
• Michael Andrews (als Stuart Chamberlain) in Malibu Express (1985)
• Yves Arnault (als Hubert Fragnaud) in Tod nach Ritual (2011) [Synchro (2015)]
• Michael Aronin (als Grover) in Miami Cops (1989)
• Féodor Atkine (als Atkine) in Die schöne Ehe (1982)
• Berik Aytzhanov (als Kurtun) in Die Legende von Tomiris - Schlacht gegen Persien (2019)
• Jamie Baker (als Bill) in L.A. Heat (1989)
• Reggie Bannister (als Reggie) in Phantasm: Ravager (2016)
• John Beasley (als Tibbins) in The Turkey Bowl (2019)
• Fernando Becerril (als Carlos Frías) in Fidel & Che (2002)
• Marty Bechina (als Officer Fox) in Blue Lights (1988)
• Marshall Bell (als Larry) in The Brave (1997)
• Gil Bellows (als Dr. Theodore Conway) in Blind Horizon - Der Feind in mir (2003)
• Paul Ben-Victor (als Ray Kolberg) in Body Parts - Das Böse ist in mir (1991)
• Nigel Bennett (als Ian Greene) in The Summit - Todesvirus beim Gipfeltreffen (2008)
• Steven Berkoff (als Liberius) in Katharina von Alexandrien (2014)
• Corbin Bernsen (als Karl Frederick) in The Russian Bride-Bis dass der Tod uns scheidet (2019)
• Lloyd Bochner (als Capt. Charles Gates) in Keine Gnade für Ulzana (1972) [2. Synchro (TV)]
• Michel Bompoil (als Maitre Hasting) in Flashback - Kampf der Geschlechter (2021)
• Joseph Bottoms (als Scott) in Targoor - Reise ins Grauen (1981) [Synchro (1988)]
• Timothy Bottoms (als Ben Choice) in Candy und die Rivalinnen der Rennbahn (1994)
• Andrew Brent (als Doug) in Tiger House (2015)
• Jimmy Bridges (als Detective Pete Logan) in Tough Cop (1988)
• James Brolin (als Dr. Alan Lanier) in Nightmare - Hotel des Grauens (1990)
• Albert Brooks (als Burke Adler) in I'll Do Anything oder: Geht's Hier nach Hollywood? (1994)
• Clancy Brown (als Steve Lundy) in Ohne jede Reue (1991)
• Hörprobe abspielen Garrett M. Brown (als Bob Russell) in Allein mit Onkel Buck (1989) [Synchro (1991)]
• Gary Busey (als Ted Andrews) in Act of Piracy (1988)
• Bill Camp (als Gerald Ford) in Vice - Der zweite Mann (2018)
• Scott Allan Campbell (als Detective Gardner) in Der Duft des Todes (1992)
• John Candy (als Chet Ripley) in Ferien zu dritt (1988)
• George Carlin (als Rufus (Archivmaterial)) in Bill & Ted retten das Universum (2020)
• Marino Carpano (als Lucien Broder) in Countdown für 3 Millionen Dollar (1967) [Synchro (1985)]
• Keith Carradine (als Captain Tom Watkins) in Das Vergessene Kommando (1989)
• Jean-Yves Chatelais (als Bürgermeister) in Je vais mieux (2017) [Synchro (2020)]
• Daoming Chen (als Chiang Kai-Shek) in Empire of War - Der letzte Widerstand (2012)
• Jesper Christensen (als Konovalenko) in Die weiße Löwin (1996)
• Martin Clark (als Dr. George Junkin) in Gods and Generals (2003)
• Matt Clark (als Virgil) in Honkytonk Man (1982)
• Erik Clausen (als Arnold) in Kopenhagen - Mitten in der Nacht (1984) [Synchro (1988)]
• David Clennon (als Dr. Harbison) in The Good Doctor - Tödliche Behandlung (2011)
• Jeffrey Combs (als Lt. Dan Margolies) in Faust - Love of the Damned (2000)
• Ronnie Corbett (als Brian Runnicles) in Bitte keinen Sex, wir sind Briten (1973)
• Rafael Cortes (als Roberto) in Meine Familie (1995) [Synchro (1997)]
• Joe Cortese (als Johnny Roselli) in The Rat Pack - Frank, Dean und Sammy tun es (1998)
• Kevin Costner (als Phil Pitkin) in Das letzte Testament (1983) [Synchro (VHS 1987)]
• Bob Cotie (als Dagastino) in Expect to Die (1997)
• Emmanuel Courcol (als Minister) in The Green Deal (2024)
• Ben Cross (als Major Ben Ner) in The Order (2001)
• Russell Crowe (als FBI Agent Zack Grant) in Das Yakuza-Kartell (1995)
• Dermot Crowley (als Neeley Scollard) in Falling for a Dancer (1998)
• Noshir Dalal (als 'Kapoor') in Deathstroke: Knights & Dragons (2020)
• Blackie Dammett (als Kneipier) in Blinder Hass (1985)
• Robert Davi (als Det. Sean McKinney) in Maniac Cop 3 (1993)
• Bruce Davison (als Rand Parrish) in Summer Catch - Auf einen Schlag verliebt (2001)
• Cliff De Young (als Stuart McMahon) in Gale Force - Die 10-Millionen-Dollar-Falle (2002)
• Jeffrey DeMunn (als Jack Smurl) in Haus der lebenden Toten (1991)
• Cliff DeYoung (als Richard Spencer) in Flying Toys (1994)
• Rolf Degerlund (als Georg Nyström) in Vergebung (2010)
• Guy Delamarche (als älterer Herr auf der Kunstausstellung) in Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)
• Bob Delegall (als Doktor) in Dr. Strange (1978) [Synchro (1986)]
• Bruce Dern (als Winston) in Logan: Das zweite Gesicht (1999)
• Louis Dezseran (als Produzent) in Starry Eyes (2014)
• Alexey Diakov (als Suvorin) in Die rote Verschwörung (2005)
• Alex Diakun (als Kraft) in Cracker Jack (1994)
• John Diehl (als Alex) in Wes Cravens Mindripper (1995)
• Gheorghe Dinica (als Paraipan) in Ein Kriminalkommissar klagt an (1974)
• Andrew Divoff (als Jaggar) in Badlands (1996)
• Robert Donavan (als Gregori) in Crash Dive 2 (1999)
• Brad Dourif (als Eggleston) in Heaven's Gate - Das Tor zum Himmel (1980) [Synchro (1985)]
• Dennis Dugan (als Bill) in She's Having a Baby (1988)
• Conrad Dunn (als Kasada) in Animal 2 (2008)
• Neil Edmond (als Bruce Atkins) in The Fantastic Flitcrofts (2021)
• Adrian Edmondson (als Herr Lubtak) in Mozart in Love - Intermezzo in Prag (2017)
• Robert Englund (als Bürgermeister Buckman) in 2001 Maniacs (2005)
• Nikolai Erjumenko (als Aleksandr Menshikov) in Peters Jugend (1981)
• Nikolay Eryomenko (als Sergej Sergejitsch) in Piraten des 20. Jahrhunderts (1980)
• Joe Estevez (als Anthony Sandini) in Dark Rider - Selbstjustiz braucht kein Gewissen (1991)
• Rupert Everett (als 'Sloan Blackburn') in Die Abenteuer der Familie Stachelbeere (2002)
• Nicholas Farrell (als Hugh Dowding) in Hurricane - Luftschlacht um England (2018)
• Pierre-Jean Feld (als Pierre-Jean) in Der Wert des Menschen (2015)
• Colm Feore (als Martin Ward) in Good Cop, Bad Cop (2006)
• Brent Fidler (als Schattenmann) in Are You Scared? (2006)
• Peter Firth (als Sir Fred Hoyle) in Hawking - Die Suche nach dem Anfang der Zeit (2004)
• Leo Fong (als Joe Wong) in Deadly Weapon - Ein Mann für Gerechtigkeit (1986)
• Steven Ford (als Lt. Bill Carpenter) in Mad Rex - Gegen das Gesetz (1997)
• Jean-Marie Frin (als Camusot) in Verlorene Illusionen (2021)
• Jim Gaffigan (als Peter) in Collide (2022)
• Zach Galifianakis (als 'Felix Fischoeder') in Bob's Burgers - Der Film (2022)
• David Gibson (als Schulleiter) in Die süße Gier (2019)
• Garry Goodrow (als Lou) in ...und die Alpträume gehen weiter (1969) [Synchro (1987)]
• Louis Gossett Jr. (als Questioner) in Im Angesicht der Freiheit (1996)
• Richard E. Grant (als Billy) in Palm Beach (2019)
• Clark Gregg (als Kevin Rooney) in Tyson (1995)
• Brendan Gregory (als Dr. Reese) in Obsession - Tödliche Spiele (2011)
• Joe Grifasi (als J.B. Donaldo) in Zum Teufel mit den Kohlen (1985)
• Steven Grives (als Murphy) in Dangerous Game (1987)
• Ronald Guttman (als Henri Edwards) in Nina (2016)
• Charles Haid (als Bob) in Blutiger Regen (1989)
• Bjorn Hammer (als Maury) in Urban Warriors (1987)
• Mark Harmon (als Charles) in Im Schatten des Zweifels (1991)
• Dennis Hatch Christen (als Collins) in Delta Dogs (1987)
• Jonathan Higgins (als Calvin Wax) in XIII - Die Verschwörung (2008)
• Arthur Hohl (als Dan J. Hogan) in Der Detektiv und die Spielerin (1933) [2. Synchro (TV 1996)]
• Danny Huston (als Col. Albert Houghton) in Horizon: Eine amerikanische Saga - Kapitel 1 (2024)
• Bill Irwin (als Geoffrey) in Stepping Out (1991)
• Tom Irwin (als Craig McCall) in Die Ehebrecher (1998)
• Boris Isaković (als Vasiljević) in Vater (2020)
• Nick Jameson (als Lord Renault) in Die Rache des Templers (2009) [Synchro (2012)]
• David Johansen (als Looney) in Alles auf Sieg (1989)
• Corey Johnson (als Karl Stein) in Der Anruf (2022)
• Peter Jurasik (als Dr. Simon Ward) in Columbo: Black Lady (1989)
• John Kani (als General Cominius) in Coriolanus (2011)
• Lam Kau (als Onkel Ba) in As Tears Go By (1988) [Synchro (2006)]
• Charles Keating (als Dr. Miles) in Angelica (2015) [Synchro (2020)]
• David Keegan (als Sheriff Michael Garris) in Freitag der 13. - Jason lebt (1986)
• Harvey Keitel (als Onkel Pio) in Die Brücke von San Luis Rey (2004) [Synchro (2009)]
• David Keith (als Lt. Col. Oliver North) in Gefährlicher Ruhm - Aufstieg und Fall des Oliver North (1989)
• Daniel Hugh Kelly (als David Walton) in The Night Before Halloween (2013)
• Warren J. Kemmerling (als Dutch Schiller) in Hit! (1973) [Synchro (1986)]
• Danny Keogh (als Mac Hoggins) in Wake of Death - Rache ist alles was ihm blieb (2004)
• James Kidnie (als Doc) in Absolon (2003)
• Terry Kinney (als Dr. Paul Sadowski) in Schau nie nach unten! Die Angst am Abgrund (1998)
• Takeshi Kitano (als Kanzler) in Izo (2004)
• Katsuyuki Konishi (als 'Dreyfus') in The Seven Deadly Sins: Cursed by Light (2021)
• Vladimír Kratina (als Drtikol) in Ferien für den Hund (1981)
• Jun Kunimura (als Yasuhisa Yoshikawa) in Audition (1999) [1. Synchro]
• Susume Kurobe (als Maritime Self-Defense Force Executive) in Godzilla vs. Megaguirus (2000) [Synchro (2006)]
• Clyde Kusatsu (als Enoki) in Nur die See kennt die Wahrheit (1991)
• Thomas Kylau (als Polizeiinspektor) in Das Bluterbe (1986)
• Peter LaCroix (als Rodeski) in Silencer - Lautlose Killer (1999)
• Dominic Lam (als Cheung) in Lethal Warrior (2015)
• Hal Landon Jr. (als 'Paradise Bar'-Gast) in Beinahe ein Engel (1990)
• Ramón Langa (als Don Matos) in 365 Days - Dieser Tag (2022)
• Michel Laperrière (als Psychologe) in C.R.A.Z.Y. - Verrücktes Leben (2005)
• Ray Laska (als Agent Greenwood) in Shakedown (2002)
• Gabriel Le Doze (als 'Monsieur Rohou') in Tod eines Genossen (2018)
• David Leary (als Chris Kennert) in Kojak: Mord im Exil (1985)
• Fredric Lehne (als Col. Blackwell) in Air Strike - Einsatz am Himmel (2003)
• Crispin Letts (als Ellis) in The Lesson (2023)
• Richard Lewis (als Richard Lewis) in Scout Academy (1988)
• Karl Lieffen (als Major Windisch) in Lautlose Waffen (1966) [2. Synchro]
• John Lithgow (als Staatsanwalt Peter Leaward) in Killers of the Flower Moon (2023)
• Tony Lo Bianco (als Det. Dan Ward) in Payroll - Korrupt bis in den Tod (2001)
• Jon Lovitz (als Dennis Lipschitz) in Finding Ms. Right - Nur mit Lügen kommt man weiter (2012) [Synchro (2014)]
• Michael MacRae (als Mr. Winchester) in Summer School (1987)
• Peter Maloney (als Artie Podell) in Columbo: Traumschiff des Todes (1975) [Synchro (1992)]
• Al Mancini (als Harry Costelo) in Web (1988)
• Clive Mantle (als 'Gator') in Thomas & seine Freunde - Die Geschichte der mutigen Loks (2014)
• Monte Markham (als J.R. Randolph) in Die Rückkehr der Piranhas (1995)
• Eddie Marsan (als John Houseman) in Ich & Orson Welles (2008)
• Matthew Marsh (als Präsident Lane) in Hounds of War (2024)
• John Martin (als Matthew Moorhouse) in Freakshow (1988)
• Steve Martin (als Norm) in Die irre Heldentour des Billy Lynn (2016)
• Rupert Massey (als John Kendrew) in Wettlauf zum Ruhm - Die Entschlüsselung der Erbsubstanz (1987)
• Richard Masur (als Stanley Uris) in Es (1990)
• Tim Matheson (als John Daly) in Irrfahrten des Herzens (2000)
• Hrothgar Mathews (als Jerry Mills) in Bad Moon (1996)
• David McCallum (als Alexi Kaslov) in Der sechs Millionen Dollar Mann - Der Waffenschieber (1973)
• Malcolm McDowell (als Henry) in Dorian - Pakt mit dem Teufel (2004)
• Ian McElhinney (als Mr. Shawcross) in Der Zoo (2017) [Synchro (2020)]
• Michael McKean (als Hal) in Flashback (1990)
• Michael Meacham (als Sir Mordred) in Lancelot, der verwegene Ritter (1962) [2. Synchro (1987)]
• Stephen Meadows (als Scott Parkes) in Die Spur des Todes (1990)
• Ralph Meeker (als Gameboy Baker) in Philadelphia Clan (1979) [3. Synchro (DVD 2007)]
• Eric Menyuk (als Arzt) in Ghost Dad - Nachrichten von Dad (1990)
• Jalal Merhi (als Michael Reed) in Talons of the Eagle - Die Adlerkralle (1992)
• Channing Mitchell Jr. (als Dr. Tom Ross) in Final Crisis - Nur ein Killer weiss wie man überlebt (1997)
• Ovidiu Iuliu Moldovan (als Johnny Brad) in Gesucht wird - Johnny (1977)
• Ritchie Montgomery (als Deputy) in Der Strom (1997)
• Tiriel Mora (als Rodney) in Comet Kids (2017) [Synchro (2019)]
• Philippe Morier-Genoud (als Valéry Giscard d’Estaing) in Goldene Hochzeit mit Handicap (2019)
• David Morse (als Palmer) in Dreamer - Ein Traum wird wahr (2005)
• Christian Mosbæk (als Mikkelsen) in Kidbusters (2017)
• Terry David Mulligan (als Nathan Clark) in Dich kriegen wir auch noch! (1998)
• Adam P. Murphy (als Mr. Chips) in Return to Nuke 'Em High - Vol. 2 (2017)
• Frank Nakashima (als Arzt im Krankenhaus) in Absolon (2003)
• Arthur J. Nascarella (als Gebäudeinspektor) in In den Straßen von Brooklyn (1998)
• Sam Neill (als Eddie Meyers) in The Master Criminal (2002)
• Ed Nelson (als Robert Denby) in Gemini Man (1976) [Synchro (VHS 1987)]
• Edouardo Nevola (als Sandro Marcocci) in Das rote Signal (1956)
• Randall Newsome (als TV-Moderator) in Picknick mit Bären (2015)
• Leslie Nielsen (als Kay) in Mega Monster Movie - Voll auf die Zwölf (2009) [Synchro (2011)]
• Dragan Nikolic (als Boban) in Die andere Frau (1981)
• John Nishio (als Akashi) in Overkill (1986)
• Akio Nojima (als 'Haido') in Naruto: The Movie 2 - Die Legende des Steins von Gelel (2005) [Synchro (2015)]
• Mike Norris (als Mike Lazo) in Ripper Man - Das Böse stirbt nie (1995)
• Richard Norton (als Slade) in Defender 2000 (1987)
• Michael O'Keefe (als Jake Bateman) in Die Whoopee Boys (1986)
• Terry O'Quinn (als Dr. Linden) in Deadly Friend (1988)
• Edward James Olmos (als Captain Garcia) in L.A. Shield - Everybody Dies Dirty (2006)
• Peter Onorati (als Carlo Russo) in El Cortez (2006)
• Phil Pardee (als Phil Pardee, Rennfahrer) in Der Schrei der Menge (1933) [2. Synchro]
• Sung-woong Park (als Li Shimin) in The Great Battle (2018)
• Adrian Paul (als Enrico Pazzoli) in Love Potion No. 9 - Der Duft der Liebe (1992)
• Clifford A. Pellow (als Sheriff) in Die weiße Bestie (1982) [1. Synchro (VHS 1985)]
• Jeff Perry (als Hurst) in Feuerprobe: Die wichtigsten Beweise (2018)
• Sean Pertwee (als Vater) in Equilibrium (2002)
• Robert Picardo (als Dr. Goodman) in Bates Motel (1987)
• Werner Pochath (als Mark) in Ratman (1988)
• Piotr Polk (als Präsident der Bank) in Der widerspenstigen Zähmung (2022)
• Evan R. Press (als Detective John) in Angel on the Run (1993)
• Jürgen Prochnow (als The Mage) in Merlin und der Krieg der Drachen (2008)
• Om Puri (als Backland) in Code 46 (2003) [Synchro (2005)]
• Randy Quaid (als Lester Marlow) in Die letzte Vorstellung (1971) [2. Synchro (DDR 1976)]
• Robin Ramsay (als Wilf Barlow) in Dadah bedeutet Tod (1988)
• James Rebhorn (als Henry Quibro) in Kojaks Rückkehr (1987) [Synchro (1989)]
• Dean Reed (als Joe) in Sing, Cowboy, sing (1981)
• Peter Renaday (als 'Vernon Fenwick') in Teenage Mutant Hero Turtles: Der goldige Planet (1991)
• Gilles Renaud (als Seigneur de Beauport) in Die Nacht der Wölfe (2010)
• Antonio Resines (als Blas Fontiveros) in The Queen of Spain - Die Königin von Spanien (2016)
• Clive Revill (als Joe Devlin) in Columbo: Waffen des Bösen (1978) [Synchro (1992)]
• Burt Reynolds (als Simon Zuniga) in Der Mörder meines Bruders (1970) [1. Synchro (DDR)]
• Miles Richardson (als Paisley Winterbottom) in Eine Prinzessin zu Weihnachten (2011)
• Eric Roberts (als Coyote Larry) in Border Blues (2004)
• Struan Rodger (als Supt. Halliday) in Heißer Verdacht 3 - Aktion Soko (1993)
• Stephen Root (als Pförtner) in Macbeth (2021)
• John Rothman (als Senator Sheldon Whitehouse) in The Report (2019)
• Angelo Salamanca (als Rifleman Roberto Barelli) in The 25th Reich (2012)
• Aleksandr Samojlenko (als Waleri Petrowitsch Shubin) in Salyut-7 (2017)
• Garwin Sanford (als Shoup) in Der Tod des unglaublichen Hulk (1990)
• Frank Scala (als Tate) in The Glass Jungle (1988)
• Frank Schorpion (als Jim Raiven) in Most Wanted (2020)
• Nick Searcy (als Garland Keith) in The Best of Enemies (2019)
• Andrzej Seweryn (als Marcellin) in Ihr werdet euch noch wundern (2012)
• Shaughan Seymour (als Lt Col Ford) in Die Scharfschützen - 14. Waterloo (1997)
• Ted Shackelford (als Pilot Paul O'Kelly) in Air Panic (2001)
• George Shevtsov (als History Man / Erzähler) in Furiosa: A Mad Max Saga (2024)
• Tsurube Shôfukutei (als Kiyoshi Osato) in Yamato - Schlacht um Japan (2019)
• Ron Silver (als Asa Kaufman) in Fellow Traveller (1991)
• Tom Simcox (als William Haynes) in Columbo: Des Teufels Corporal (1974) [Synchro (1992)]
• Marc Singer (als Krieger) in Dead Space - Galaxis des Grauens (1991)
• Raymond Singer (als Columbos Zahnarzt) in Columbo: Schleichendes Gift (1990)
• John Currie Slade (als Detective Burns) in Black Magic Woman (1991)
• Jerry Springer (als Jerry Springer) in The Roast of David Hasselhoff (2010)
• Patrick St. Esprit (als Captain Mcnichols) in Black Dawn (1997)
• Colin Stinton (als Jim Cox) in Belly of the Beast (2003)
• Dean Stockwell (als 'Tim Drake') in Batman of the Future: Der Joker kommt zurück (2000)
• David Strathairn (als Gott) in An Interview with God (2018)
• Mark Strong (als Mr. Knightley) in Emma (1997)
• Todd Susman (als Cochran) in Only the Strong (1993)
• Jeffrey Tambor (als Mr. Solomon) in The Money - Jeder bezahlt seinen Preis! (2012)
• Homan Tapsell (als Gangster mit Revolver) in Die Todeskralle schlägt wieder zu (1972) [2. Synchro (TV 1989)]
• Arthur Taxier (als Martin Hoss) in Tod der Mannequins (1993)
• Hervé Temime (als Anwalt Lancel) in Menschliche Dinge (2021)
• Roy Thinnes (als Alan O'Neill) in Horror in 37.000 Fuß (1973) [Synchro (1998)]
• Adrian Titieni (als Mircea) in The Father Who Moves Mountains (2021)
• Forrest Tucker (als Dr. Friend) in Yeti, der Schneemensch (1957) [2. Synchro (TV 1992)]
• Þór Tulinius (als Psychiater) in Weißer, weißer Tag (2019)
• Paul Tylak (als 'Mr. Winter') in Luis und die Aliens (2018)
• Chan Wai Man (als Norman) in Red Force 3 (1989)
• Adrian Waldron (als Miguel) in Fire on Fire (1988)
• Christopher Walken (als Bobby McBain) in McBain (1991)
• Tracey Walter (als Miller) in Repoman (1984)
• Nick Waters (als Det Sgt Cotter) in Fortress - Sie kämpfen um ihr Leben (1985)
• Jack Watson (als Inspektor Gregg) in Augen der Angst (1960) [2. Synchro (DVD 2006)]
• Philip Whitchurch (als Capt. William Frederickson) in Die Scharfschützen - 12. Der Schatz des Napoleon (1997)
• Hugh Williams (als Det. Insp. Larry Holt) in Der Würger (1939) [2. Synchro (TV 1990er Jahre)]
• Stuart Wilson (als Frank Norris) in Slow Burn - In der Hitze der Wüste (2000)
• Henry Winkler (als Henry Winkler) in Sandy Wexler (2017)
• Jean-Marie Winling (als Julies Vater) in Chanson der Liebe (2007)
• Ray Wise (als Sheriff Wes Blaidek) in Steel Train (1998)
• Jake Wood (als Jurka) in The Illusionist (2006) [1. Synchro (Kino)]
• David E. Woodley (als Marcus Kane) in Dance Academy - Das Comeback (2017)
• James Woods (als Fast-Walking) in Mord in Zelle 13 (1982)
• Ken Wright (als Corporal Jim McAdams) in Blutiges Lang Mei (1989)
• Kenji Yamauchi (als 'Hideki Tanaseda') in Altered Carbon: Resleeved (2020)
• Bülent Emin Yarar (als Mirze) in Gönül - Herzenslied (2022)
• Peter Zapp (als Herb, Mitarbeiter des Bürgermeisters) in Columbo: Wer zuletzt lacht (1990)
• Cezary Żak (als Santa Claus) in David und die Weihnachtselfen (2021)
• als Tong in Dschungelratten II - Black Warrior (1987)
• als Chief in Ninja Condors (1987)
• als Filialleiter der Otani-Bank in Die Steuerfahnderin (1987) [Synchro (1991)]
• als Anrufer Bruce aus Bayside in Bad Lieutenant (1992)
• als Leon Dominik in Anastasia [Burbank Animation] (1997)
• als Polizeichef in Bangkok - Ein Mädchen verschwindet (1999)
• als Flugkapitän in Flying Virus - Ein Stich und Du bist tot (2001)
• als alter Mann in The Invincible Iron Man (2007)
• als Krickrack in Yakari - Der Kinofilm (2019)
• als Abbou in Déserts - Für eine Handvoll Dirham (2023)
• Francisco Cocuzza (als Carlos Pino) in Tango für einen Killer (1989)
• Carl Dahlgren (als Chief Inspektor Eric Anderman) in Final Target (1986)
• Chuck Griffiths (als Lt. Griff) in Das Grauen aus der Tiefe (1955)
• Clarence Harris (als Sgt. Siria) in Abenteuer in Neuguinea (1970) [Synchro (1986)]
• Michał Kiliński (als Janek) in Irene, bleib zu Hause! (1955)
• Jingwu Ma (als Chen Zuoqian) in Rote Laterne (1991)
• Vahan Moosekian (als Josef Ohanian) in Shadow Cop (1991) [Synchro (VHS)]

Sprechrollen (Serien)

• Xander Berkeley (als George Mason) in 24 (2001-2010) in 27 Episoden
• Xander Berkeley (als Dr. Bankroft) in Bones - Die Knochenjägerin (2005-2017) in 1 Episode
• Xander Berkeley (als Percy) in Nikita (2010-2013)
• Xander Berkeley (als Magistrat Hale) in Salem (2014-2017)
• Xander Berkeley (als Ronnie 'Dogstick' Brannigan) in Zoo - Der Aufstand der Tiere (2015-2017) in Episode "8-11" (Staffel 1)
• Xander Berkeley (als Peter Lockwood) in Supergirl (2015-2021) in 1 Episode
• Katsuyuki Konishi (als 'Dreyfus') in The Seven Deadly Sins (2014-2015) in Episode "6, 9, 16-18, 20-22" (Staffel 1)
• Katsuyuki Konishi (als 'Dreyfus') in The Seven Deadly Sins: Signs of Holy War (2016) in Episode "1-3"
• Katsuyuki Konishi (als 'Dreyfus') in The Seven Deadly Sins: Revival of The Commandments (2018)
• Katsuyuki Konishi (als 'Dreyfus') in The Seven Deadly Sins: Wrath of the Gods (2019-2020) in Episode "18, 19, 21-23" (Staffel 3)
• Katsuyuki Konishi (als 'Dreyfus') in The Seven Deadly Sins: Dragon's Judgement (2021) in Episode "6, 13, 18-20, 24" (Staffel 4)
• Bill Smitrovich (als DEA Miami Commander) in Miami Vice (1984-1990) [1. Synchro (VHS 1985)] in 2 Episoden
• Bill Smitrovich (als Lt. Scott Wheeler) in Miami Vice (1984-1990) [2. Synchro (TV 1986)] in 1 Episode
• Bill Smitrovich (als Lt. Scott Wheeler) in Miami Vice (1984-1990) [1. Synchro (VHS 1985)] in 1 Episode
• Liam Cunningham (als 'Duncan / Man-At-Arms') in Masters of the Universe: Revelation (2021)
• Liam Cunningham (als 'Duncan / Man-At-Arms / War-At-Arms') in Masters of the Universe: Revolution (2024)
• Charles Dance (als Sir Henry Somerset) in To the Ends of the Earth (2005) [Synchro (2016)]
• Charles Dance (als Mr. Tulkinghorn) in Bleak House (2005) [Synchro (2013)]
• William B. Davis (als Newman #2) in Airwolf (1984-1986) [1. Synchro (VHS)] in 2 Episoden
• William B. Davis (als Alec Sadler (alt) (2. Stimme)) in Continuum (2012-2015) in Staffel 2
• Kevin Dobson (als Deputy) in Notruf California (1972-1979) [Synchro (1993)] in Episode "1" (Staffel 2)
• Kevin Dobson (als Raymond Porter) in Nash Bridges (1996-2001) in Episode "6" (Staffel 6)
• Dan Gilvezan (als 'Rondo') in Teenage Mutant Hero Turtles (1987-1996) in Episode "Wie im Film" (Staffel 4)
• Dan Gilvezan (als 'Wanzenmann / Greg Bradley') in Teenage Mutant Hero Turtles (1987-1996) in Episode "Der Wanzenmann; Der Comic-Jäger" (Staffel 4; 5)
• Paul Gleason (als Bunny Berrigan) in Miami Vice (1984-1990) [2. Synchro (TV 1986)] in 1 Episode
• Paul Gleason (als Dr. Harold Payton) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "8" (Staffel 6)
• Maurice LaMarche (als 'Dr. Egon Spengler') in The Real Ghostbusters (1986-1991) [1. Synchro (VHS)] in Staffel 1 & 2
• Maurice LaMarche (als 'Sherlock Holmes') in The Real Ghostbusters (1986-1991) [3. Synchro (Netflix 2017)] in Episode "Sherlock Holmes und die Geisterjäger" (Staffel 5)
• Max Martini (als Todd Baxter) in Profiler (1996-2000) in Episode "10" (Staffel 4)
• Max Martini (als Agent Todd Baxter) in Pretender (1996-2000) in Episode "Doppeltes Spiel" (Staffel 4)
• Robert Miranda (als Paolo) in Knight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode "Eine schöne Bescherung" (Staffel 2)
• Robert Miranda (als Jerry Zadan) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Ein fairer Kampf" (Staffel 4)
• Kazuhiro Nakata (als 'Shoichiro Hanasaki') in Wedding Peach (1995-1996) [2. Synchro (TV 2001)]
• Kazuhiro Nakata (als 'Shoichiro Hanasaki') in Wedding Peach DX (1996-1997) in Episode "1 & 4"
• Alan Oppenheimer (als 'Beauty Schlumpf') in Die Schlümpfe (1981-1990) [2. Synchro]
• Alan Oppenheimer (als 'Skeletor (3. Stimme)') in He-Man und Masters of the Universe (1983-1985) [1. Synchro (VHS)]
• Kurtwood Smith (als Bill Spradley) in Das fliegende Auge (1984) in Episode "Der teuflische Plan des KGB" (Staffel 1)
• Kurtwood Smith (als 'Agent James Bennet') in Batman of the Future (1999-2001) in Episode "Countdown" (Staffel 3)
• Stephen Tobolowsky (als Dr. Andross) in Murder One - Der Fall Jessica (1995-1996)
• Stephen Tobolowsky (als Walter Phillipini) in Willkommen bei den echten Louds (2022-) in Episode "11 & 12" (Staffel 1)
• Tom Verica (als Kyle Moran) in Providence (1999-2002) in Staffel 1-2
• Tom Verica (als Ed Nielson) in The Nine - Die Geiseln (2006-2007)
• Steven Vidler (als Steve Kingsley) in Halifax (1994-2002) in Episode "Korpsgeist" (Staffel 1)
• Steven Vidler (als Hugh Doyle) in McLeods Töchter (2001-2009) in Episode "Feuertaufe" (Staffel 6)
• W.T. Zacha (als Sgt. Roberts) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978) [Synchro (1988-1991)] in Episode "Der Stärkste überlebt" (Staffel 1)
• W.T. Zacha (als Raines) in Die sieben Millionen Dollar Frau (1976-1978) [Synchro (1989-1990)] in Episode "Gefahr für den Zeugen" (Staffel 1)
• Alan Abelew (als Alvin Mintz) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Verliebt in einen Geist" (Staffel 3)
• David Ackroyd (als Jess Morell) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "11" (Staffel 3)
• Oberon K.A. Adjepong (als Umar Adebayo) in Alert: Missing Persons Unit (2023-) in 1 Episode
• Andrew Airlie (als Orangefarbener Patient) in Dr. House (2004-2012) [Synchro (2006-2012)] in 1 Episode
• Aki Aleong (als Yoshi Sakaii) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "3" (Staffel 1)
• Björn Andersson (als Priester) in Real Humans - Echte Menschen (2012-2014) in Episode "5" (Staffel 2)
• David Annen (als Maj. David Walsh) in Inspector Barnaby (1997-) [Synchro (2005-)] in 1 Episode
• Pierre Arditi (als Bastien Rougeard) in Machenschaften im Untergrund (2024)
• Luke Askew (als Roger Dansfield) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "4" (Staffel 7)
• William Atherton (als Edward F. Gideon) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "Der Todesengel" (Staffel 4)
• Michael Ayr (als Dr. Larry Stern) in Harry und die Hendersons (1991-1993) in Episode "9; 2" (Staffel 1; 3)
• Nick Bakay (als Pater McDaniel) in King of Queens (1998-2007) [Synchro (2001-2007)] in Episode "Lausige Ratschläge; Backe, backe Kuchen" (Staffel 7; 8)
• Jolyon Baker (als Dr. Michael Bryant) in Hautnah - Die Methode Hill (2002-2008) in Staffel 6
• Bob Bancroft (als Mr. Levy) in King of Queens (1998-2007) [Synchro (2001-2007)] in Episode "Die Abschiedsparty" (Staffel 6)
• Jonathan Banks (als Shelby Valentine) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "22-23" (Staffel 2)
• Randy Barbee (als Richter Whitney R. Unions) in Die Sopranos (1999-2007) in Episode "3, 5, 9, 11 & 13" (Staffel 4)
• Bruce Bauer (als Lee Carstairs) in Knight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode "Schnelle Teufel" (Staffel 2)
• Chris Baz (als Long John Silver) in Auf der Suche nach der Schatzinsel (1998-1999) in Staffel 2
• Tobin Bell (als Mr. White) in Pretender (1996-2000) in Episode "Die Afrika-Connection" (Staffel 4)
• Thomas Bellin (als Gerry Martin) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978) [Synchro (1988-1991)] in Episode "Korruptionsverdacht" (Staffel 3)
• Paul Ben-Victor (als Paul) in Freddy's Nightmares: A Nightmare on Elm Street - Die Serie (1988-1990) [VHS-Synchro] in Episode "Mother's Day" (Staffel 1)
• Corbin Bernsen (als Gary Walden) in Yes, Dear (2000-2006) in Episode "8" (Staffel 1)
• Patricia Black (als 'Teile-gern-Bärchi') in Die Glücksbärchis (1986-1988) [Synchro (TV)]
• Mats Blomgren (als Dan Mörner) in Arne Dahl (2011-2017)
• Walker Boone (als Gefängniswärter) in Krieg der Welten (1988-1990) [1. Synchro (CIC Video)] in 1 Episode
• David Born (als Officer Rydell) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "19" (Staffel 5)
• Charles Boswell (als Johnson Carter) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "24 & 25" (Staffel 8)
• David Bowe (als Daniel) in Ein schrecklich nettes Haus (1995-1999) in Episode "Feiern bis zum Umfallen" (Staffel 3)
• Jeremy Brett (als Sherlock Holmes) in Sherlock Holmes (1991/1994) [Synchro (2009)] in 12 Episoden
• Brian Brophy (als Dr. Starr) in Monsters - Bis das Blut gefriert (1988-1990) [1. Synchro (TV)] in Episode "23" (Staffel 1)
• John Bryant (als Mr. Newman) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Revanche" (Staffel 4)
• Jere Burns (als Jack Farrell) in Diesmal für immer (1996-1998)
• Corey Burton (als 'High Evolutionary') in Hulk und das Team S.M.A.S.H. (2013-2015) [Synchro (2015)] in Episode "6" (Staffel 2)
• Barry Cahill (als City-Captain) in Notruf California (1972-1979) [Synchro (1993)] in Episode "20" (Staffel 4)
• Peter Cannon (als Lewis) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978) [Synchro (1988-1991)] in Episode "U-509" (Staffel 4)
• Timothy Carhart (als A.G. Stewart) in Yellowstone (2018-) [Synchro (2020-)] in 10 Episoden
• Cliff Carnell (als Joey Rome) in Knight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode "Das 19. Loch" (Staffel 3)
• David Carpenter (als Henry Hoss) in Navy CIS (2003-) in 1 Episode
• Paul Carr (als Reverend Essex) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978) [Synchro (1988-1991)] in Episode "Flug durch die Zeit" (Staffel 5)
• Robert Catrini (als Larrabee) in Profiler (1996-2000) in Episode "20" (Staffel 4)
• Christopher Cerasoli (als T-Rod) in Ein schrecklich nettes Haus (1995-1999) in Episode "Ehrlich währt am längsten" (Staffel 4)
• Mark Chaet (als König Solton) in V.I.P. - Die Bodyguards (1998-2002) in Episode "Wenn Terroristen heiraten" (Staffel 1)
• Sam Chew Jr. (als Mark Russell) in Die sieben Millionen Dollar Frau (1976-1978) [Synchro (1989-1990)] in Episode "Die Täuschung" (Staffel 1)
• Craig Chudy (als Hilfssheriff) in Notruf California (1972-1979) [Synchro (1993)] in Episode "9" (Staffel 1)
• Gordon Clapp (als Det. Greg Medavoy (1. Stimme)) in New York Cops - NYPD Blue (1993-2005)
• Martin Clunes (als DCI Colin Sutton) in Manhunt (2019-2021) [Synchro (2023)]
• Phil Collins (als Phil Collins) in Whoopi (2003-2004) in Episode "9" (Staffel 1)
• Christopher Connelly (als Captain Hampsted) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• James M. Connor (als Marty) in King of Queens (1998-2007) [Synchro (2001-2007)] in Episode "Klein aber fein" (Staffel 1)
• Alex Cord (als Kyle Mason) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• John Corey (als Blanchard) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "48 Stunden Frist" (Staffel 2)
• Paul Coufos (als Sam) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Bryan Cranston (als Tim Sacksky) in King of Queens (1998-2007) [Synchro (2001-2007)]
• Michael Crider (als Lawrence Ravenscroft) in Atlanta Medical (2018-2023) in 1 Episode
• Carl Crudup (als Smiley) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978) [Synchro (1988-1991)] in Episode "Die letzte Chance" (Staffel 3)
• Tim Curry (als 'MAL') in Captain Planet (1990-1996) in Staffel 1-5
• David Daker (als Nathan Spiker) in Die Abenteuer des Dick Turpin (1979-1982) in 26 Episoden
• Christopher Darga (als Mr. Garland) in Nick für ungut (2019) in Episode "3, 5" (Staffel 2)
• James Darren (als Brian Holmes) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Henry Darrow (als Roderigo DeLorca) in Knight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode "Wer andern eine Grube gräbt" (Staffel 4)
• Robert Davi (als Michael Riegert) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "Die Entscheidung" (Staffel 1)
• Daniel Davis (als Eddie Mason) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "Väterliche Rache" (Staffel 3)
• Phil Davis (als Dr. James Alfred Kennedy) in Agatha Christies Marple (2004-2013) [1. Synchro (NDR 2006)] in 1 Episode
• Bruce Davison (als James Rafferty) in Bosch: Legacy (2022-) in 1 Episode
• Peter Davison (als Henry Reynolds) in Life (2020)
• Tim DeZarn (als Stoller) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "Das tödliche Netz des Diktators" (Staffel 2)
• Rolf Degerlund (als Georg Nyström) in Stieg Larsson: Millennium (2010) [Director's Cut] in Episode "5+6"
• Michael Des Barres (als Douglas Willard) in Pretender (1996-2000) in Episode "Mörderischer Vollmond" (Staffel 3)
• John Diehl (als B.J. Vines) in Dark Winds - Wind des Bösen (2022-) in Episode "4 & 5; 2, 4-6" (Staffel 1; 2)
• Shaun Dingwall (als Detective Ryder) in The Driver (2014)
• Greg Duffell (als 'MAD Agent (Graf Dracula)') in Inspektor Gadget (1983-1985) in Episode "Das Gespensterschloss" (Staffel 1)
• John Dullaghan (als Dr. Wilker) in Kampfstern Galactica (1978-1980) in 4 Episoden
• Nick Dunning (als Jeremy Forbes-Watson) in Injustice - Unrecht! (2011)
• Stephen Edward (als Kingman Draper) in Miami Vice (1984-1990) [2. Synchro (TV 1986)] in 1 Episode
• Ned Eisenberg (als Charlie Glide) in Miami Vice (1984-1990) [1. Synchro (VHS 1985)] in 1 Episode
• Dana Elcar (als Larry Stover) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978) [Synchro (1988-1991)] in Episode "Flug XJ 7 verschollen" (Staffel 4)
• Louie Elias (als Vorarbeiter) in Notruf California (1972-1979) [Synchro (1993)] in Episode "2" (Staffel 4)
• Paul Mark Elliott (als Lehrer #1) in Absolutely Fabulous (1992-2012) [1. Synchro] in 1 Episode
• Ron Ely (als Burt Hunter) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Michael Emerson (als F. Thomas Erickson) in Whoopi (2003-2004) in Episode "11" (Staffel 1)
• Ithamar Enriquez (als Dr. Lennon) in Teachers (2016-2019) in Episode "12, 20; 5 & 17" (Staffel 2; 3)
• John Erwin (als 'Caleb') in She-Ra - Prinzessin der Macht (1985-1987) [2. Synchro (TV)] in Episode "81" (Staffel 2)
• James Falkland (als Christopher Benton) in Frei geboren (1974) [2. Synchro] in 1 Episode
• Nicholas Farrell (als Michael Shea) in The Crown (2016-2023) in 1 Episode
• Robert Feero (als Dolphie Crenshaw) in Magnum (1980-1988) [1. Synchro (ARD 1984-1991)] in Episode "Wozu sind Freunde da?" (Staffel 3)
• Yves Ferry (als Arzt) in Candice Renoir (2013-) in Episode "6" (Staffel 1)
• Martin Finger (als D'Ailly) in Jan Hus (2015)
• John Finn (als FBI Special Agent Elliot Rose) in Nash Bridges (1996-2001) in Episode "7" (Staffel 1)
• Pat Fraley (als 'Turtle-Taxifahrer') in Teenage Mutant Hero Turtles (1987-1996) in Episode "Planet der Turtles" (Staffel 4)
• Steve Franken (als Bernard Goldberg) in Notruf California (1972-1979) [Synchro (1993)] in Episode "7" (Staffel 4)
• Vincent Franklin (als Staatsminister Mike Travis) in Bodyguard (2018) in 6 Episoden
• Harold 'Hal' Frizzell (als Krankenwagen-Beifahrer) in Notruf California (1972-1979) [Synchro (1993)] in Episode "16" (Staffel 2)
• Joachim Fuchsberger (als verschiedene Charaktere) in Otto - Die Serie (1994)
• Zach Galifianakis (als 'Felix Fischoeder (1. Stimme)') in Bob's Burgers (2011-) [Synchro (2014-)] in Episode "18, 21, 22; 4, 21; 5, 14; 3; 6; 1, 16" (Staffel 4; 5; 6; 11; 12; 13)
• Jean-Francois Gallotte (als Der Chef) in Serie in Schwarz (2009-) in Episode "Nächste Ausfahrt Mord" (Staffel 1)
• Jack Garner (als Pokerspieler) in Notruf California (1972-1979) [Synchro (1993)] in Episode "21" (Staffel 3)
• Brian Gattas (als 'Gerald') in Bob's Burgers (2011-) [Synchro (2014-)] in Episode "11" (Staffel 14)
• Brian George (als 'Bob Fish (2. Stimme)') in Bob und Margaret - Das Traumpaar (1998-2001)
• Joe George (als Mr. Harvey) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Ganz der Vater" (Staffel 4)
• Gil Gerard (als Dr. John Harding) in E.a.R.t.H. Force: Das Eliteteam (1990)
• John Getz (als Mr. Dugan) in King of Queens (1998-2007) [Synchro (2001-2007)] in Episode "Schall und Rauch" (Staffel 7)
• Lindsey Ginter (als Dirk Morgan) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "5" (Staffel 7)
• Robert Ginty (als Elliott Stevens) in Knight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode "Computerspiele" (Staffel 1)
• Bruce Glover (als Megan) in Kampfstern Galactica (1978-1980) in 1 Episode
• Henry Goodman (als Danny) in The New Pope (2020) in 8 Episoden
• Michael Gough (als 'Wachmann') in Justice League Unlimited: Die Liga der Gerechten (2001-2006) in Episode "20" (Staffel 1)
• Currie Graham (als Mark Warner) in Dr. House (2004-2012) [Synchro (2006-2012)] in 3 Episoden
• Marcus Graham (als Vinnie Geralitis) in Halifax (1994-2002) in Episode "Psychotherapeut in Nöten" (Staffel 1)
• Stuart Graham (als Dr. Abraham Geller) in The Professionals - Gefahr ist ihr Geschäft (2020-) in 3 Episoden
• Zach Grenier (als Eric Terry) in Miami Vice (1984-1990) [2. Synchro (TV 1986)] in 1 Episode
• Robert Grubb (als James McCabe) in Reef Docs - Die Inselklinik (2013) in 3 Episoden
• Paul Guilfoyle (als Milton Glantz) in Miami Vice (1984-1990) [2. Synchro (TV 1986)] in 1 Episode
• Emilio Gutiérrez Caba (als Don Matías Montalvo) in La Templanza (2021) in Episode "1" (Staffel 1)
• Michael C. Gwynne (als Jerry Dondon) in Notruf California (1972-1979) [Synchro (1993)] in Episode "10" (Staffel 2)
• Kim Gyngell (als Sergeant Troy Turner) in Black Snow (2022-2023)
• David Haig (als Dr. George Jeffers) in Inspector Barnaby (1997-) [Synchro (2005-)] in 1 Episode
• Tony Haig (als Dr. Frick) in Notruf California (1972-1979) [Synchro (1993)] in Episode "6" (Staffel 3)
• Mark Hamill (als 'Krankenpfleger') in Batman: Die Zeichentrickserie (1992-1999) in Episode "Nur ein Narr kennt keine Furcht" (Staffel 1)
• Avind Harum (als Casimir) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "Das verhängnisvolle Beichtgeheimnis" (Staffel 2)
• David Hedison (als Carlyle Cranston) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• David Hemmings (als Marlos) in Operation: Maskerade (1983-1984) in 1 Episode
• Edward Hibbert (als Harry) in Fantasy Island (1998-1999)
• Grainger Hines (als Captain August Robertson) in The Knick (2014-2015)
• Keisuke Hoashi (als 'Shinji Kojima') in Bob's Burgers (2011-) [Synchro (2014-)] in Episode "20" (Staffel 5)
• Robert Hoelscher (als SRT Leader) in Miami Vice (1984-1990) [2. Synchro (TV 1986)] in 1 Episode
• Rick Hoffman (als Fotograf) in Pretender (1996-2000) in Episode "Mode, Models und Intrigen" (Staffel 2)
• Serge Houde (als Sam Giancana) in Die Kennedys (2011) in Episode "4 & 8"
• Sherman Howard (als Sonny Lyle) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "19" (Staffel 3)
• C. Thomas Howell (als Chuck Evered) in The Good Cop (2018) in Episode "8" (Staffel 1)
• Zakir Hussain (als Pawan Gahlot) in Farzi - Die Geldfälscher (2023)
• Michihiro Ikemizu (als 'Moglis menschlicher Vater') in Das Dschungelbuch: Die Serie (1989-1990) in Episode "1"
• Bill Irwin (als Channing Robertson) in The Dropout (2022) in Episode "1-6"
• Michael Jerry-Lee (als Pokerspieler) in Fame - Der Weg zum Ruhm (1982-1987) in Episode "Der Streik" (Staffel 1)
• Heath Jobes (als Funker) in Der Nachtjäger (1974-1975) [Synchro (1992-1993)] in 1 Episode
• Dave Johnson (als Renn-Kommentator) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Dell Johnson (als Richter Wendell Winters (1. Stimme)) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "12" (Staffel 3)
• Nicholas Kadi (als Nicolai Grotzki) in MacGyver (1985-1992) [1. Synchro (VHS)] in 1 Episode
• Hirohiko Kakegawa (als 'Togawa') in Chibi Maruko Chan (1990-1992)
• Tom Kenny (als 'Peiniger Peaches (1. Stimme)') in Rockos modernes Leben (1993-1996) in Episode "5" (Staffel 1)
• Alf Kjellin (als Gerro) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978) [Synchro (1988-1991)] in Episode "Insel der Verschollenen" (Staffel 5)
• Terence Knox (als Billy Porter) in V.I.P. - Die Bodyguards (1998-2002) in Episode "Höhenflug" (Staffel 3)
• Akiji Kobayashi (als 'Penny Baxter') in Alle meine Freunde (1983-1985) [Synchro (1990-1991)]
• Jacek Koman (als Dawid Goldsztajn) in Das Grab im Wald (2020)
• Paul Koslo (als Jan Baldt) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Fluch der Vergangenheit" (Staffel 2)
• Nugzar Kurachvili (als Rantaine) in Das Teufelsschiff (1986)
• Yuriy Kuznetsov (als Boris) in Vongozero - Flucht zum See (2019-2022)
• Joe La Due (als Jack Kragen) in Knight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode "Händler des Todes" (Staffel 2)
• Dan Lauria (als Dan McAllister) in Die lieben Kollegen (1997-1999) in Episode "15" (Staffel 2)
• Lance LeGault (als Christopher Stone) in Knight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode "Die Schatzsusche" (Staffel 2)
• Ron Leibman (als Dr. Lior Plepler) in Die Sopranos (1999-2007) in Episode "2-4" (Staffel 6)
• David Leisure (als Oliver) in Golden Girls (1985-1992) [Synchro (1990-1994)] in 1 Episode
• Michael Lembeck (als Dr. Russ Nicholas) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Michael Lerner (als Ed Gantner) in MacGyver (1985-1992) [1. Synchro (VHS)] in 1 Episode
• Tom Lester (als Ted Moore) in Knight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode "Die große Dürre" (Staffel 1)
• David Letterman (als David Letterman) in King of Queens (1998-2007) [Synchro (2001-2007)] in Episode "Gib dem Affen Zucker" (Staffel 2)
• Larry Linville (als Capt. Jonas) in Der Nachtjäger (1974-1975) [Synchro (1992-1993)] in 1 Episode
• Oliver Litondo (als Prof) in Country Queen (2022)
• Rich Little (als Herbert Costigan) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Gary Lockwood (als Hopper) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978) [Synchro (1988-1991)] in Episode "Die Abrechnung"
• Curt Lowens (als Hellerman) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978) [Synchro (1988-1991)] in Episode "Unerschütterlich" (Staffel 5)
• Peter J. Lucas (als Max Karpov) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "24" (Staffel 4)
• Hendrik Lykkegaard (als Jens Hansen) in Der Adler - Die Spur des Verbrechens (2004-2006) in 13 Episoden
• Stephen Macht (als Joe) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978) [Synchro (1988-1991)] in Episode "Das Superhirn" (Staffel 4)
• Patrick Macnee (als John Steed) in Mit Schirm, Charme und Melone (1961-1969) in 53 Episoden
• Francis Magee (als Frank McDonnell) in Der Tourist - Duell im Outback (2022-2024) in Episode "2-6" (Staffel 2)
• Mako (als Kwong Soo Luke) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Art Malik (als Präsident Quan) in The Feed (2019)
• Michael Maloney (als Dr. Joshua Waters) in Agatha Christies Marple (2004-2013) [1. Synchro (NDR 2006)] in 1 Episode
• Wesley Mann (als Bud Gelson) in Lady Dynamite (2016-2017) in 1 Episode
• Steven Marlo (als Old 87) in Notruf California (1972-1979) [Synchro (1993)] in Episode "21" (Staffel 4)
• A Martinez (als Agent Nick 'Coop' Cooper) in Profiler (1996-2000)
• Rod McCary (als Martin Brody) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Ian McElhinney (als Pater Timothy) in Mrs Wilson (2018)
• Bill McLean (als Eigentümer des Schrottplatzes) in Notruf California (1972-1979) [Synchro (1993)] in Episode "14" (Staffel 2)
• Jim McMahon (als Agent Foster) in Sons of Thunder - Söhne des Donners (1999) in Episode "6" (Staffel 1)
• Kevin McNally (als Harris Cochrane) in Designated Survivor (2016-2019) in 4 Episoden
• Andy McPhee (als Terry Chadwick) in H2O - Plötzlich Meerjungfrau (2006-2010) in Episode "8 & 11" (Staffel 2)
• Gerald McRaney (als Rick Simon) in Magnum (1980-1988) [1. Synchro (ARD 1984-1991)] in Episode "Götter stiehlt man" (Staffel 3)
• John McTernan (als Mackenna) in Scooter: Super-Spezialagent (2005)
• Stephen Meadows (als Peter Flint (1. Stimme)) in California Clan (1984-1993) in Staffel 1
• Rod Menzies (als Monroe) in Kampf gegen die Mafia (1987-1990) in Episode "19" (Staffel 2)
• Dick Miller (als Dan Pascal) in V - Die Außerirdischen Besucher kommen (1983-1984)
• Pip Miller (als Graham Newland) in Ein sicherer Hafen (2018)
• R.J. Miller (als Jim Wilson) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Sein bester Freund" (Staffel 4)
• Íce Mrozek (als BoBo Barnes) in Sons of Thunder - Söhne des Donners (1999) in Episode "1" (Staffel 1)
• Edward Mulhare (als John) in Kampfstern Galactica (1978-1980) in 1 Episode
• Pep Munné (als Don Gerardo Otegui) in Galerias Velvet (2013-2016) in 14 Episoden
• Hiroshi Naka (als 'Tadanori Hayama') in The Irregular at Magic High School: Visitor Arc (2020) in Episode "07, 11-13"
• Yutaka Nakano (als 'Ausschussmitglied Morgan') in Princess Principal (2017) [Synchro (2019)] in Episode "02"
• Ivan Naranjo (als Autoverkäufer) in Knight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in 2 Episoden
• David Naughton (als Neil Doppner) in Grüße aus dem Jenseits (1990-1991) in Episode "5" (Staffel 1)
• Rokurou Naya (als 'Thomas LeConte') in Tico - Ein toller Freund (1994) [Synchro (1998)]
• Tim Blake Nelson (als Randy) in Unbreakable Kimmy Schmidt (2015-2019) in Episode "9, 12 & 13" (Staffel 1)
• George Newbern (als 'Reporter') in Justice League Unlimited: Die Liga der Gerechten (2001-2006) in Episode "22" (Staffel 1)
• Kip Niven (als Tom Harrington) in Knight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode "Der Militärputsch" (Staffel 4)
• Masashi Nogawa (als 'Machida') in Devils' Line (2018) in Episode "12"
• Akio Nojima (als 'Colonel Gerau') in Die Königin der tausend Jahre (1981-1982) [Synchro (1991)]
• John O'Hurley (als Bill Cooper) in Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu (1989-2001) in 1 Episode
• Sean O'Shea (als Gunther Mertz) in McLeods Töchter (2001-2009) in Episode "Vergiftet" (Staffel 4)
• Paul O'Sullivan (als 'Harold Shrinks Sr.') in George Shrinks (2000-2004)
• Ian Ogilvy (als Shredder Stonham) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "21" (Staffel 2)
• James Olson (als Thane) in Kampfstern Galactica (1978-1980) in 2 Episoden
• Masayuki Omoro (als 'Disonasu') in Naruto Shippuden (2007-2017)
• Kevin Page (als Clark Chadwick) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "11" (Staffel 5)
• Lew Palter (als Jimmy) in Die sieben Millionen Dollar Frau (1976-1978) [Synchro (1989-1990)] in Episode "Ring frei für Jaime" (Staffel 2)
• Jameson Parker (als Sergeant Bob Horne) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "4" (Staffel 5)
• Robert Parson (als Mr. Robbins) in Alert: Missing Persons Unit (2023-) in 1 Episode
• Robert Patten (als Sgt. Weeks) in Notruf California (1972-1979) [Synchro (1993)] in Episode "6" (Staffel 5)
• Rob Paulsen (als 'Seymour') in Willkommen bei den Louds (2016-) in Episode "2b" (Staffel 3)
• Joe Penny (als Sonny Tantero) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "7" (Staffel 8)
• David Permenter (als 'Gok') in Monsters - Bis das Blut gefriert (1988-1990) [1. Synchro (TV)] in Episode "20" (Staffel 2)
• Francis Perrin (als Prof. Barthes) in Kommissar Caïn (2012-2020) [Synchro (2019-2020)] in Episode "7" (Staffel 2)
• S.E. Perry (als Officer Davis) in Dr. House (2004-2012) [Synchro (2006-2012)] in 1 Episode
• Ben Piazza (als Warren Rayker) in Die sieben Millionen Dollar Frau (1976-1978) [Synchro (1989-1990)] in Episode "Wehrlos" (Staffel 1)
• Paul Picerni (als Polizist #2) in Der Nachtjäger (1974-1975) [Synchro (1992-1993)] in 1 Episode
• Mitch Pileggi (als Wynn Crawford) in Navy CIS (2003-) in 2 Episoden
• Robert Pine (als Cyrus Oakes) in Knight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode "Die heilige Grabstätte" (Staffel 4)
• Gary Piquer (als Graf von Olivares) in Capitan Alatriste - Mit Dolch und Degen (2015)
• Tony Plana (als Staatsanwalt Julio Salazar) in Murder One - Der Fall Jessica (1995-1996) in Episode "3" (Staffel 1)
• Oliver Platt (als Stavros Milos) in Fargo (2014-2023) in 5 Episoden
• Andrew Prine (als Agent Jack Stears) in Freddy's Nightmares: A Nightmare on Elm Street - Die Serie (1988-1990) [VHS-Synchro] in Episode "The End of the World" (Staffel 1)
• Ben Pronsky (als 'Henry Henricson') in Barbie: Traumvilla-Abenteuer (2018-2020) in Episode "17" (Staffel 4)
• Nicholas Pryor (als Horace Simmons) in Die Himmelhunde von Boragora (1982-1983) [Synchro (1990-1991)] in 1 Episode
• Tommaso Ragno (als Michele Mainaghi) in 1992 (2015) in Episode "1-4"
• David Rappaport (als 'MAL') in Captain Planet (1990-1996) in Episode "5, 9, 11, 16" (Staffel 1)
• Ahmad Rashad (als Ahmad Rashad) in Ein schrecklich nettes Haus (1995-1999) in Episode "Das Comeback" (Staffel 2)
• Collin Raye (als Collin Raye) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "22" (Staffel 6)
• Jim Raymond (als Sanitäter) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978) [Synchro (1988-1991)] in Episode "Die Spezialisten" (Staffel 4)
• Aurélien Recoing (als Silas Garcia) in Trepalium - Stadt ohne Namen (2016)
• Joe Regalbuto (als Norman Tuttle) in Street Hawk (1985)
• Paul Reiser (als Michael Taylor) in Ein Vater zuviel (1987-1990)
• Peter Renaday (als 'Vernon Fenwick (2. Stimme)') in Teenage Mutant Hero Turtles (1987-1996) in Staffel 6 & 7
• Alejandro Rey (als Carlos Scappini) in Die sieben Millionen Dollar Frau (1976-1978) [Synchro (1989-1990)] in Episode "Die 500-Meilen-Jagd" (Staffel 1)
• Griff Rhys Jones (als Ambrose Deddington) in Inspector Barnaby (1997-) [Synchro (2005-)] in 1 Episode
• Christopher Rich (als Special Agent David Katz (2. Stimme)) in Nash Bridges (1996-2001) in Episode "1" (Staffel 3)
• Kevin Michael Richardson (als 'General Wells') in Justice League Unlimited: Die Liga der Gerechten (2001-2006) in Episode "1-3" (Staffel 1)
• Peter Riegert (als Artie Goodman) in Unbreakable Kimmy Schmidt (2015-2019) in Episode "4, 5, 7, 8, 12 & 13" (Staffel 3)
• Michael Rispoli (als Jackie Aprile) in Die Sopranos (1999-2007) in Staffel 1; 3
• Mailon Rivera (als Justin Bridgeforth) in Ein schrecklich nettes Haus (1995-1999) in Episode "Ein kurzes Gastspiel" (Staffel 5)
• Tristan Rogers (als Nash) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "7" (Staffel 2)
• Stephen Root (als Monroe Fuches) in Barry (2018-2023) in 16 Episoden
• Joseph Ruskin (als Hassan) in Die sieben Millionen Dollar Frau (1976-1978) [Synchro (1989-1990)] in Episode "Putschgefahr" (Staffel 2)
• Will Ryan (als 'Grubby') in Die Abenteuer des Teddy Ruxpin (1987-1988)
• James Saito (als Tanaseda Hideki) in Altered Carbon: Das Unsterblichkeitsprogramm (2018-2020) in Episode "1, 2, 4, 5 & 7" (Staffel 2)
• Deion Sanders (als Deion Sanders) in Ein schrecklich nettes Haus (1995-1999) in Episode "Marion allein zu Haus" (Staffel 2)
• William Sanderson (als Rev) in Knight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode "Der Doppelgänger" (Staffel 1)
• J. Santiago Suárez (als Dr. Elisio Alvarez) in Panhandle (2022) in Episode "3"
• Masaharu Satou (als 'Hajimes Lehrer') in Die Königin der tausend Jahre (1981-1982) [Synchro (1991)]
• Raphael Sbarge (als Major Hemphill) in 1883 (2021-2022) in 1 Episode
• Lou Scheimer (als 'König Randor (2. Stimme)') in He-Man und Masters of the Universe (1983-1985) [1. Synchro (VHS)]
• Steve Schirripa (als Oberkellner) in King of Queens (1998-2007) [Synchro (2001-2007)] in Episode "Valentinstag" (Staffel 1)
• Vito Scotti (als Romero) in Die sieben Millionen Dollar Frau (1976-1978) [Synchro (1989-1990)] in Episode "Ein riskanter Flug" (Staffel 1)
• David Selburg (als Whalen) in Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert (1987-1994) [1. Synchro (VHS 1988)] in 1 Episode
• Tony Shalhoub (als Sgt. Mancini) in Monsters - Bis das Blut gefriert (1988-1990) [1. Synchro (TV)] in Episode "17" (Staffel 3)
• Chuck Shamata (als 'Francesco 'Cheech' Falcone') in Fugget About It (2012-2016) [Synchro (2021)]
• Steve Shearer (als Master of Ceremonies) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "12" (Staffel 7)
• John Sheerin (als Brian Cronin) in McLeods Töchter (2001-2009) in Episode "Rowdies und Rodeo" (Staffel 1)
• Jamey Sheridan (als Admiral John McGee) in Navy CIS (2003-) in 1 Episode
• James Sikking (als Lt. Howard Hunter (2. Stimme)) in Polizeirevier Hill Street (1981-1987)
• Michael David Simms (als Doug Martin) in The Dead Zone (2002-2007) in Episode "Hexenjagd" (Staffel 1)
• Stephen Singer (als Dr. Mandl) in Die Sopranos (1999-2007) in Episode "15" (Staffel 6)
• Robert Sjöblom (als Sven-Ivan Segerfält) in Blinded (2019-) in 4 Episoden
• Scott Smith (als Sheriff #2) in Notruf California (1972-1979) [Synchro (1993)] in Episode "4" (Staffel 1)
• William Smith (als Frankenstein) in Fantasy Island (1977-1984) in 1 Episode
• Søren Spanning (als Lars Hesselboe) in Borgen - Gefährliche Seilschaften (2010-2013)
• Joe Spano (als 'Agent James Bennet') in Batman of the Future (1999-2001) in Episode "Zeta & Infiziert" (Staffel 2)
• Tony Sperandeo (als Tonino Macaluso) in Reingelegt! (2022)
• David Spielberg (als Pete Nelson) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Der Wahlkampf" (Staffel 5)
• David Michael Sterling (als Chauffeur) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Sein bester Freund" (Staffel 4)
• Craig Stevenson (als Stanley Rous) in El Presidente: Das Spiel der Korruption (2020-)
• Malcolm Stewart (als Roger Chattsworth) in The Dead Zone (2002-2007) in Episode "Des Teufels rechte Hand" (Staffel 1)
• Rob Stewart (als Henry Schleierkraut) in Alert: Missing Persons Unit (2023-) in 1 Episode
• Larry Storch (als James Swede) in Der Nachtjäger (1974-1975) [Synchro (1992-1993)] in 1 Episode
• Ottó Szabó (als Schnuffi) in Adolars phantastische Abenteuer (1973) [1. Synchro (DDR)] in 12 Episoden
• Keith Szarabajka (als Hendricks) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "6" (Staffel 5)
• George Takei (als Major Ishio Kato) in Pazifikgeschwader 214 (1976-1978) [Synchro (1989-1990)] in 1 Episode
• Owen Teale (als Philip Osborne) in Line of Duty (2012-2021) in 8 Episoden
• Dave Thomas (als 'Ernst') in Justice League Unlimited: Die Liga der Gerechten (2001-2006) in Episode "25 & 26" (Staffel 1)
• Hugh Thomas (als Bischoff von Llandaff) in The Crown (2016-2023) in 1 Episode
• Sam Torrance (als Sam Torrance) in Inspector Barnaby (1997-) [Synchro (2005-)] in 1 Episode
• Daniel Trent (als Vater) in Freddy's Nightmares: A Nightmare on Elm Street - Die Serie (1988-1990) [VHS-Synchro] in Episode "Killer Instinct" (Staffel 1)
• Stanley Tucci (als Steven Demarco) in Miami Vice (1984-1990) [2. Synchro (TV 1986)] in 1 Episode
• Johnny Valentine (als Kung Fu Elvis) in Hawaii Five-0 (2010-2020) in 1 Episode
• Scott Valentine (als Colton) in Knight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode "Aus Spaß wird bitterer Ernst" (Staffel 4)
• Mario Van Peebles (als Isaac Hastings) in Superstition (2017-2018)
• Rupert Vansittart (als Reicher Mann) in Black Books (2000-2004) [Synchro (2016)] in Episode "1" (Staffel 1)
• Vincent Ventresca (als Dr. Ed Tate) in Prey - Gefährliche Spezies (1998)
• Jerry Ver Dorn (als Ross Marler (2. Stimme)) in Die Springfield Story (1952-2009)
• Gustav Vintas (als Dr. Emil Manfred) in Geschichten aus der Gruft (1989-1996) in Episode "Stille Nacht, blutige Nacht" (Staffel 1)
• Marcus Vinícius (als Prudêncio) in Helena (1987)
• Jan Vlasak (als Václav Vlach) in Die Schläfer (2019)
• J.T. Walsh (als Sam Griffith) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "Mädchenhandel" (Staffel 1)
• Craig Wasson (als Dr. Sullivan) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "5" (Staffel 5)
• Muse Watson (als Freddy Forbes) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "15-16" (Staffel 7)
• Paul Watson (als Paul Watson (1. Stimme)) in Whale Wars - Krieg den Walfängern! (2008-2015) in Staffel 1
• Adam West (als 'Simon Trent / Das graue Phantom') in Batman: Die Zeichentrickserie (1992-1999) in Episode "Das graue Phantom" (Staffel 1)
• Wil Wheaton (als 'Prinz / König Michael') in Die Legende von Prinz Eisenherz (1991-1994) in Episode "29-31, 33" (Staffel 2)
• Will J. White (als Laborwärter) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978) [Synchro (1988-1991)] in Episode "Kampf der Außerirdischen" (Staffel 4)
• Parker Whitman (als Mr. Kagin) in Ein Engel auf Erden (1984-1989) in Episode "Schmerzende Narben" (Staffel 3)
• Nigel Whitmey (als Marquis Childs) in The Crown (2016-2023) in 1 Episode
• Lambert Wilson (als Charles Contignet) in Totems (2021-2022)
• Ray Wise (als Jack Smith) in Gilmore Girls: Ein neues Jahr (2016) in 3 Episoden
• David E. Woodley (als Marcus Kane) in Dance Academy - Tanz deinen Traum! (2010-2013) in Staffel 3
• Morgan Woodward (als Sheriff Hank Winston) in Knight Rider (1982-1986) [Synchro (1985-1986)] in Episode "Unerwünschte Konkurrenz" (Staffel 1)
• Simon Wright (als Ratsmitglied) in Derek (2012-2014) [Synchro (2014)] in Episode "1" (Staffel 1)
• Kai Wulff (als Steven Michael 'The Viper' Jamieson) in Walker, Texas Ranger (1993-2001) in Episode "12" (Staffel 5)
• Kazuhiro Yamaji (als 'Waffenschmied-Partner') in Kinos Reise: Die wunderschöne Welt - Die animierte Serie (2017) in Episode "10"
• Tony Young (als Jason O'Neal) in Der sechs Millionen Dollar Mann (1974-1978) [Synchro (1988-1991)] in Episode "Schreckliches Erwachen" (Staffel 5)
• Robert Yuro (als Detective Webster) in Der Nachtjäger (1974-1975) [Synchro (1992-1993)] in 1 Episode
• Ramy Zada (als Clay) in V.I.P. - Die Bodyguards (1998-2002) in Episode "Killer-Kay" (Staffel 1)
• Stewart J. Zully (als Alan Ginsberg) in Die Sopranos (1999-2007) in Episode "5" (Staffel 4)
• Lee de Broux (als Will Tyler) in Die sieben Millionen Dollar Frau (1976-1978) [Synchro (1989-1990)] in Episode "Flucht vor den Flammen" (Staffel 3)
• Alberto de Mendoza (als Emilio Sandoval) in Fernfahrer - Abenteuer auf Spaniens Straßen (1973-1974) in Episode "Einsatz als Fahrer"
• Lewis van Bergen (als Zahn) in Der Equalizer (1985-1989) in Episode "Mordmotiv auf Video" (Staffel 2)
• Hōchū Ōtsuka (als 'Roter Drache') in Chaos Dragon (2015)
• als Feuerwehrmann in Die nackte Pistole (1982) in Episode "5" (Staffel 1)
• als Alan, Carolines Anwalt in Miami Vice (1984-1990) [1. Synchro (VHS 1985)] in 2 Episoden
• als Tremal-Naik in Sandokan (1992)
• als Rat Nitti in Einsatz für Elliot Maus (1997)
• als träumender Bär in Yakari (2005-2017)
• Jorge Marín (als Kommandant Aguirre) in Jede Minute zählt (2024) in 3 Episoden
• Don Tieri (als Pfarrer) in Profiler (1996-2000) in Episode "18" (Staffel 4)