H.H. Müller

Alias: Hans-Helmut Müller

Geburtstag: 14. Februar 1938 in Hamburg

Todestag: 22. Juli 2019 in Berlin

zu sehen als "Fabrikant Drögel" in Loriots "Pappa ante Portas"

Anzahl Sprechrollen: 361

Sprechrollen (Filme)

• Daniel Sope (als Polo-Mann) in Doch dann kam sie (1990)
• Si Picker (als Mr. Conlin) in Family Man (2000)
• Tom Friedman (als Mr. Stanley) in Danger Zone - Zone des Todes (1987)
• Rod Bedall (als Terry) in Mona Lisa (1985)
• als Notarzt in Der Tod steht ihr gut (1992)
• als Hausmeister in Blue Steel (1990)
• als Ehemann der Frau vom Pool in Thunder 3 (1988)
• als TV-Sprecher 2 in Nightmare on Elm Street 4 (1988)
• als Gürteltier in In der Arche ist der Wurm drin (1988)
• als Übersetzer in Salvador (1986)
• als Firey / Helfende Hände in Die Reise ins Labyrinth (1986)
• als Chauffeur in Die Miami Cops (1985)
• als Verkäufer im Kino in Krieg der Vampire (1985)
• als Priester in Jenseits von Afrika (1985)
• als Kartenspieler in Früher Frost - Ein Fall von Aids (1985)
• als Tiki-Motel-Besitzer in Terminator (1984)
• als älterer Verkäufer in In den Stromschnellen (1983)
• als Pastor in Scheidungsgrund - Mord (1981) [Synchro (1990)]
• als Annabelles Mann in Scheidungsgrund - Mord (1981) [Synchro (1990)]
• als Stimme Kommandozentrale in Star Trek - Der Film (1979)
• als Computerstimme in Star Trek - Der Film (1979)
• als Koala-Bär in Dot und das Känguruh (1977) [Synchro (1986)]
• als Ladenbesitzer in Sie verkaufen den Tod (1972) [3. Synchro (TV 1985)]
• als Taxifahrer in Immer Ärger mit den Frauen (1958) [2. Synchro (1993)]
• Lee de Broux (als Mark Vandenberg) in Tödlicher Gefallen (1996)
• Jerry Ziesmer (als Staatsanwalt) in Teen Lover (1989)
• Max Wright (als Herman Mandelbrot) in A Mother's Gift (1995)
• John Woodnutt (als Doktor) in Das Durchgangszimmer (1970) [2. Synchro (BRD 1988)]
• Albie Woodington (als Polizist) in The Fruit Machine - Rendezvous mit einem Killer (1988)
• Donald Willis (als Sanitäter) in The Hidden - Das unsagbar Böse (1987) [Synchro (1989)]
• George Vlachos (als Maitre d') in Wall Street (1987)
• John Valentine (als Dr. Hollis) in Cagney & Lacey - Tödlicher Kaviar (1994)
• Wes Tritter (als Scottie) in Ein Vogel auf dem Drahtseil (1990)
• Milt Tarver (als Werbe-Ansager) in Total Recall - Die totale Erinnerung (1990)
• Victor Talmadge (als Aufseher in der Videoübertragung) in Copykill (1995)
• Frantisek Svihlík (als Karel) in Der Boss kennt auch den Staatsanwalt (1988)
• Chuck Sloan (als Wissenschaftler) in Total Recall - Die totale Erinnerung (1990)
• John Shepard (als Wachmann bei Coolidge) in Sneakers - Die Lautlosen (1993)
• David Shaeffer (als Diplomat Rand Housman) in Mission: Impossible (1996)
• Marty Schiff (als Müllmann #1) in Creepshow - Die unheimlich verrückte Geisterstunde (1982) [1. Synchro (Kino)]
• Raynor Scheine (als Ernie Crane) in Mein Vetter Winnie (1992)
• Syd Saylor (als Taxifahrer #2) in Rache ist süß (1941) [Synchro (1992)]
• J. Jay Saunders (als George) in With This Ring - Sag einfach Ja! (1978) [Synchro (1994)]
• Pippo Santonastaso (als Bibliothekar) in Ein Leben für den Frieden - Papst Johannes XXIII. (2003)
• Gene Ruffini (als Vinny Forlano) in Casino (1995)
• Aldo Rossi (als Doku-Mann #5) in Harry und Sally (1989)
• Michael Percival (als Ant Keeper) in Wilde Kreaturen (1997)
• Anthony Pedley (als Sea Lion Spectator) in Wilde Kreaturen (1997)
• Robert Oates (als Commander der Fhloston) in Das fünfte Element (1997)
• Donald O'Connor (als Mr. Dandy) in Freitag, der 713. (1982) [Synchro (VHS 1987)]
• Raul Newney (als Arzt) in Hellraiser - Das Tor zur Hölle (1987)
• Leonard Mudie (als Roberts) in Spione küsst man nicht (1935) [Synchro (1992)]
• Leslie Morris (als Kunde im Restaurant #2) in Terminator (1984)
• Edward Meeks (als Lindsay) in Trau keinem Schurken (1989)
• Kevin McNulty (als Anwalt) in Angeklagt (1988)
• Gibb McLaughlin (als Denny) in Bulldog Jack (1935) [Synchro (1995)]
• Robert McBain (als Hobwick) in Neil Simon's London Suite (1996)
• Michael Reid MacKay (als McGuire / 'Monopoly-Typ') in Ace Ventura - Jetzt wird's wild (1995)
• William Edward Lewis (als Conway) in Nackte Sünde (1991)
• Maurice Kowaleski (als Dr. Silverstein) in Hebt die Titanic (1980)
• Thomas Kopache (als Pater Durning) in Stigmata (1999)
• Tim Koetting (als Al) in Mondsüchtig (1987)
• Stefan A. King (als Regisseur) in American Rikscha (1989)
• Robert Kerman (als Fluglotse) in Airport '79 - Die Concorde (1979)
• Paul Keith (als Anzugverkäufer) in Family Man (2000)
• Jack Kehoe (als Scruggs) in Car Wash - Der ausgeflippte Waschsalon (1977)
• James Karen (als Bill Rogers) in Nixon - Der Untergang eines Präsidenten (1995)
• John Hyams (als Apartment Manager) in Verschollen in New York (1933) [Synchro (1987)]
• David Hume Kennerly (als Partyfotograf) in Der Pate 3 (1990)
• John Hughes (als Munros Offizier / Militärchef) in Das fünfte Element (1997)
• Michael Huff (als Robert Bentley) in American Kickboxer - Blood Fighter (1991)
• Ed Hooks (als Gerichtsmediziner) in Mein Bruder Kain (1992)
• Peter Hobbs (als Doc James Bartholomew) in Aufruhr unter Tage (1983) [Synchro (1989)]
• Hervé Hiolle (als Arbeitsvermittler) in Tolle Zeiten (1991)
• James Hess (als Ausschuss-Vorsitzender) in Los Angeles Police: Mord auf dem Freeway (1987) [2. Synchro (TV)]
• Gérard Hernandez (als Insasse auf der Krankenstation) in Das Loch (1960) [2. Synchro (1984)]
• Albert Henderson (als Patient) in Mr. Jones (1993)
• Randell Haynes (als Zahlmeister) in Glory (1989)
• Richard Grusin (als Mr. Danley) in Der knallharte Prinzipal (1989)
• Bob Goody (als Minty Branch) in Ein Fall für die Borger (1997)
• Russell Gold (als Hookfinger Jake) in Mack the Knife (1990)
• Ron Foster (als Forensiker) in Mike Hammer - Kidnapping in Hollywood (1986)
• Lou Felder (als Bob Hilliard) in Cagney & Lacey - Der Tote im Park (1995)
• Sky Fabin (als Totengräber) in Lucky Luke (1990)
• Fred Essex (als George, Barkeeper) in Der dreizehnte Gast (1951) [Synchro (1989)]
• Jay Eaton (als Leopold) in Ein Dieb mit Klasse (1932) [Synchro (1992)]
• Steve Eastin (als Agent Stadt) in The Hidden - Das unsagbar Böse (1987) [Synchro (1989)]
• Robert Downey Sr. (als Hausbewohner) in Family Man (2000)
• Jack Douglas (als Marco) in Mach's nochmal, Columbus (1992)
• Vince Deadrick Jr. (als Derek James) in Address unknown (1997)
• Richard Deacon (als Mel Cooley (TV-Ausschnitt aus 'The Dick Van Dyke Show')) in Mrs. Doubtfire - Das stachelige Kindermädchen (1993)
• Rick DeReyes (als Nachrichtensprecher) in Die unglaubliche Entführung der verrückten Mrs. Stone (1986)
• John DeLay (als Saunders) in Mord im Visir (1993)
• Bernard Cuffling (als Etches) in Titanic (1996)
• Murray Cruchley (als Fulton Rodmere) in Der glitzernde Tod (1985) [Synchro (1990)]
• Gérard Croce (als 'Dekurio Handzumgrus') in Asterix - Operation Hinkelstein (1989) [1. Synchro (Kino)]
• Terence Conoley (als Mann mit Strohut) in Wilde Kreaturen (1997)
• Jeremy Child (als Alfred Drake-Kinney) in Diana - Ihre wahre Geschichte (1993)
• Spencer Charters (als Standesbeamter) in Lustige Sünder (1936) [2. Synchro (TV 1988)]
• Garry Chalk (als Verkäufer) in Der nasse Tod (1995)
• Giuseppe Cederna (als Ernesto Muso) in Geheimauftrag Erdbeer Vanille (1989) [Synchro (1992)]
• Reg E. Cathey (als Journalist) in Funny Farm (1988)
• Don Carrara (als Mr. Bonifazi) in Frank Sinatra - Der Weg an die Spitze (1992)
• James Cameron (als 'Stan') in Terminator (1984)
• David Byrd (als Dr. Smordin) in Lost Highway (1997)
• Waltrudis Buck (als Psychiater) in Alle sagen I Love You (1996)
• Iain Bruce (als Regieassistent) in Meine liebe Rabenmutter (1981)
• Charles Boyd (als Oberkellner) in Schatten des Ruhms (1986) [Synchro (1989)]
• Claude Berri (als Hofmaler) in Asterix und Obelix - Mission Kleopatra (2002)
• Tobin Bell (als Earl Leemus) in Malice - Eine Intrige (1993)
• Gerry Bamman (als Ed Tallent) in 24 Stunden in seiner Gewalt (1990)
• Ray Baker (als Mr. Kelso) in Rain Man (1988)
• John Atterbury (als Merriman) in Gosford Park (2001)
• Wally Aspell (als Hotelmanager) in Das Hotel New Hampshire (1984)
• Ed Amatrudo (als Cal Minton) in Gestrandet auf Luahana (1991)
• Tony Abatemarco (als Locke) in Der Feind in meinem Bett (1991)
• Barnett Parker (als Flint) in Irren ist menschlich (1937) [Synchro (1992)]
• Barnett Parker (als Albert) in Finale in St. Petersburg (1937) [Synchro (1998)]

Sprechrollen (Serien)

• Bob Dunn (als Journalist) in Krieg der Welten (1988-1990) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• als Reporter in Allein gegen die Zukunft (1996-2000) in 1 Episode
• als Barnham in Robinson Sucroë (1994-1995)
• als Kurt in Alfred J. Kwak (1989-1991)
• als Stupsnase in C.O.P.S. (1988-1989) in Episode "13 Der Fall der Babygangster" (Staffel 1)
• als Friseur in Lucky Luke (1984) [2. Synchro (TV)] in Episode "Doktor Doxey" (Staffel 1)
• als Bankangestellter in Bret Maverick (1981-1982) in Episode "Der Banküberfall" (Staffel 1)
• als Sgt. Moon in Die Jetsons (1962-1963, 1985) in Episode "Auf der Flucht" (Staffel 1)
• als Bankangestellter in Die Jetsons (1962-1963, 1985) in Episode "Gangster, Gleiter und Millionen" (Staffel 1)
• als Mann im Aufzug in Gnadenlose Stadt (1958-1963) [Synchro (1990-1992)] in Episode "15 Löwen und niedrige Tiere" (Staffel 2)
• Joe van Slyke (als Mannschaftsarzt Jack) in Allein gegen die Zukunft (1996-2000) in 1 Episode
• Efrem Zimbalist Jr. (als 'Alfred Pennyworth (1. Stimme)') in Superman: Die Zeichentrickserie (1996-2000) in Episode "Batman in Metropolis, Teil 1 & 2" (Staffel 2)
• Joe 'Tippy' Zeoli (als Oberkellner) in Crime Story (1986-1988) in Episode "20" (Staffel 1)
• Nick Zaran (als Charolais) in Gene Bradley in geheimer Mission (1972-1973) in Episode "2" (Staffel 1)
• Clint Young (als Detective) in Vegas (1978-1981) in Episode "Der Showgirl-Jäger" (Staffel 1)
• Biff Yeager (als Wilcher) in Hunter (1984-1991) in Episode "8" (Staffel 2)
• Max Wright (als Carl Shub) in Buffalo Bill (1983-1984) [Synchro (1989)]
• Frederick Worlock (als Richter) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit der herrischen Großmutter" (Staffel 2)
• Trey Wilson (als Breckenridge) in Klarer Fall für Claire (1987) [Synchro (1991)] in Episode "4" (Staffel 1)
• Rush Williams (als Matthew) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Das Tor zum Bösen" (Staffel 2)
• William White (als Taxifahrer) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit der erpressten Explosion" (Staffel 6)
• Mark White (als Gouverneur von Texas) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• John Wheeler (als Hill) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Der Kriegsschmuck von Red Cloud" (Staffel 13)
• Vernon Weddle (als Geschichtslehrer) in Parker Lewis - Der Coole von der Schule (1990-1993) in Episode "03" (Staffel 1)
• Wayne Ward (als Roger Mathews) in Vegas (1978-1981) in Episode "Gehirnwäsche auf Hawaii" (Staffel 3)
• John Warburton (als Mr. Campion) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit der wohlversorgten Waise" (Staffel 6)
• Arnie Walters (als Wächter) in Der Polizeichef - Eis im Blut (1991-1995) in Episode "2" (Staffel 5)
• Tracey Walter (als Benny Boone) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Das kann jedem passieren" (Staffel 2)
• James Walsh (als Priester) in Das Model und der Schnüffler (1985-1989) [Synchro (1990-1992)] in Episode "Schulden und Spione" (Staffel 1)
• James Victor (als Polizeichef) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Glück in der Wüste" (Staffel 5)
• Fred Vest (als Mann bei Ray) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• Ron Vernan (als Seymour Sapperman) in Das Model und der Schnüffler (1985-1989) [Synchro (1990-1992)] in Episode "Der Mann meiner Freundin" (Staffel 5)
• Warren Vanders (als Lagerverwalter) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Umweltsünder" (Staffel 6)
• Reg Tupper (als Dr. Jacobs) in Stargate Kommando SG-1 (1997-2007) in 1 Episode
• Dierk Torsek (als Gerichtsmediziner Rossfeld) in Remington Steele (1982-1987) in Episode "Papierleichen" (Staffel 4)
• Steve Tom (als Mr. Jacobson) in Malcolm mittendrin (2000-2006) in Episode "Das Firmenpicknick Teil 1 (3x11)" (Staffel 3)
• James Tolkan (als Postbeamter) in Gnadenlose Stadt (1958-1963) [Synchro (1990-1992)] in Episode "9" (Staffel 2)
• Ken Thorley (als Lieferant) in Chaos City (1996-2002) in 1 Episode
• James Taylor (als Gefängnisdirektor) in Special Squad (1984-1989) in 1 Episode
• Dale Swann (als Busfahrer) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Taimei Suzuki (als 'Geier') in Kimba, der weiße Löwe (1965-1966) in 1 Episode
• Liam Sullivan (als Staatsanwalt Parker) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Der entscheidende Fehler" (Staffel 5)
• Carl Strano (als Stan) in Alle unter einem Dach (1989-1998) [Synchro (1995-1998)] in 1 Episode
• Howard Storey (als Ross) in Stingray (1986-1987) in Episode "11" (Staffel 2)
• Charles C. Stevenson Jr. (als Priester) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Jonathan Stephens (als Sicherheitskontrolleur) in Yes, Minister (1980-1984) in Episode "01 Der große Plan" (Staffel 4)
• Kerry Stein (als Anwalt Smith) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode "Der Lockruf des Geldes" (Staffel 1)
• Harry Dean Stanton (als Johnny Faro) in High Chaparral (1967-1971) in Episode "19 Gold verdirbt den Charakter" (Staffel 1)
• Richard St. John (als Stanley Darrow) in Mister Ed (1961-1966) [2. Synchro (1989-1993)] in Episode "Ed verjagt Clint Eastwood" (Staffel 2)
• Olan Soule (als Barkeeper) in Der Kopfgeldjäger (1958-1961) in Episode "Familienfehde" (Staffel 1)
• Michael Snyder (als Morta) in Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert (1987-1994) [2. Synchro (TV 1990-1994)] in 1 Episode
• Hal Smith (als 'George, Chauffeur') in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "03 Der kleine Bamm-Bamm" (Staffel 4)
• Donegan Smith (als Major General Nathan) in Kampf um Yellow Rose (1983-1984) [Synchro (1987-1988)] in 1 Episode
• Buff Shurr (als Hochzeitsausrichter) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• John Shay (als Dr. Rice) in Police Story (1973-1977) in Episode "4" (Staffel 4)
• William Schallert (als Hotelangestellter) in Der Kopfgeldjäger (1958-1961) in Episode "Bis dass der Tod euch scheide (1x10)" (Staffel 1)
• George Sawaya (als Connor) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit dem sinkenden Schiff" (Staffel 5)
• William Samples (als Dr. Leland Tassey) in Der Polizeichef - Eis im Blut (1991-1995) in Episode "10" (Staffel 1)
• Graham Rouse (als Halliday, Privatdetektiv) in Rückkehr nach Eden (1986) in Episode "Das Spiel ist aus" (Staffel 2)
• Joe Ross (als Empfangschef) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Victor Rogers (als Aufnahmeleiter) in Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) [1. Synchro (TV)] in Episode "Die brasilianische Gräfin" (Staffel 2)
• Russell Roberts (als Armitage Shanks) in Police Academy - Die Serie (1997-1998) in Episode "Mumie, wechsle Dich" (Staffel 1)
• Rex Robbins (als George Fish) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Grandon Rhodes (als Richter) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)]
• Thomas J. Reilly (als Pater O'Rourke) in Frasier (1993-2004) in 1 Episode
• Carl Reggiardo (als Oberkellner) in Frasier (1993-2004) in 1 Episode
• Duncan Preston (als Pugmire) in Noble House (1987)
• Barney Phillips (als Mr. Johnson) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "17" (Staffel 4)
• Lee Phelps (als Wärter Hanley) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Edmund Penney (als Doktor) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• Rino Pellone (als Bobby Priestley) in Special Squad (1984-1989) in 1 Episode
• Wynn Pearce (als John Turner) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Der Zauber der Liebe" (Staffel 5)
• Derek Partridge (als Oberkellner) in Hunter (1984-1991) in Episode "12" (Staffel 3)
• Eric Paisley (als Bestatter) in Matlock (1986-1995) in Episode "Fataler Flirt" (Staffel 8)
• Eros Pagni (als Prof. Vittorio DeBlasco) in Giulia (1989) in 3 Episoden
• Alan Oppenheimer (als 'Morris Grout') in Slimer! (1988)
• Ken Olfson (als Lazaroff) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Mord oder Unfall?" (Staffel 5)
• Patrick Thomas O'Brien (als Mr. Kubiac) in Parker Lewis - Der Coole von der Schule (1990-1993) in Episode "02" (Staffel 1)
• Richard Newman (als Marty) in Der Polizeichef - Eis im Blut (1991-1995) in Episode "1" (Staffel 3)
• George Murdock (als Fred Devon) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 1 Episode
• Alec Murdock (als Reporter) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode "Der Lockruf des Geldes" (Staffel 1)
• Martin Mull (als Mr. Tompkins) in Parker Lewis - Der Coole von der Schule (1990-1993) in Episode "01" (Staffel 2)
• Howard Morris (als 'Brutus') in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "18 Die Zeitmaschine" (Staffel 5)
• Aubrey Morris (als Forbes) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Alex Montoya (als Juan) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Tod in Mexiko" (Staffel 2)
• Tony Miller (als Straßenbauarbeiter) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "FBI schaltet sich ein" (Staffel 7)
• Don Messick (als 'Briefbote') in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "08 Einmal Hawaii und zurück" (Staffel 3)
• Jim McKrell (als Henry Webster) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 2 Episoden
• Dick McGarvin (als TV-Sprecher) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Anschlag auf eine Frauenklinik" (Staffel 5)
• James McCallion (als Ben Kugler) in Auf der Flucht (1963-1967) in 1 Episode
• John Mayo (als Sergeant Williams) in Auf der Flucht (1963-1967) in 1 Episode
• Frank Marth (als Walter Ronald) in FBI (1965-1974) in Episode "7" (Staffel 3)
• David Margulies (als Justin) in Junge Schicksale (1972-1997) [Synchro (1983-1992)] in Episode "Das traurige Lied vom Ende einer Familie"
• Elio Marconato (als Neurologe) in Die Kinderklinik (1993)
• Paul Mantee (als Stryker) in Kampf um Yellow Rose (1983-1984) [Synchro (1987-1988)] in 1 Episode
• Alan Mandell (als Billings) in Cannon (1971-1976) in Episode "Der Sündenbock" (Staffel 5)
• John Mahon (als Sachbearbeiter beim Amt) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Babyhandel" (Staffel 3)
• Ryan MacDonald (als Roy (3. Stimme)) in Männerwirtschaft (1970-1975) in Episode "Eine Weihnachtsgeschichte" (Staffel 1)
• Gene Lyons (als Toby Tenner) in Gnadenlose Stadt (1958-1963) [Synchro (1990-1992)] in Episode "8" (Staffel 2)
• Terry Loughlin (als Richter Edwards) in Matlock (1986-1995) in Episode "Komplott außer Kontrolle" (Staffel 7)
• James Loren (als Duncan) in Bret Maverick (1981-1982) in Episode "Alles für einen Freund" (Staffel 1)
• Marco Lopez (als Lt. Meyer) in The Watcher - Das Auge von Vegas (1995) in Episode "Tote haben keine Hoffnung" (Staffel 1)
• Steve London (als Jack Rossman (1. Stimme)) in Die Unbestechlichen (1959-1963) in Episode "07 Die Spur führt nach Mexiko" (Staffel 1)
• Otto Lohmann (als Joseph Yates) in Gnadenlose Stadt (1958-1963) [Synchro (1990-1992)] in Episode "14 Ein zweifelhafter Ehrenkodex" (Staffel 4)
• Paul Lichtman (als Beckman) in Barney Miller (1975-1982) in 1 Episode
• Herbert Lewis (als Priester) in Kampf gegen die Mafia (1987-1990) in Episode "12" (Staffel 1)
• Forrest Lewis (als Alter Goldsucher) in Der Kopfgeldjäger (1958-1961) in Episode "Angst" (Staffel 1)
• Floyd Levine (als Dr. Yung) in Endstation Gerechtigkeit (1990-1991) in Episode "1" (Staffel 2)
• Nelson Leigh (als Richter) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit der hintergangenen Hellseherin" (Staffel 7)
• George Lee (als Ronald Holmes) in Matlock (1986-1995) in Episode "Wer tötete Tom P.?" (Staffel 8)
• Stanley Lebor (als Präsident Medina) in Kein Pardon für Schutzengel (1972-1974) in Episode "5" (Staffel 1)
• Norman Leavitt (als Rudy) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Gefährliche Freundschaft" (Staffel 2)
• William Lanteau (als Mr. Frace) in Wunderbare Jahre (1988-1993) [Synchro (1990-1995)] in Episode "4" (Staffel 2)
• Archie Lang (als Pfarrer) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Campbell Lane (als Alan Bricks) in Der Polizeichef - Eis im Blut (1991-1995) in Episode "7" (Staffel 3)
• Ben Kronen (als Burt Kahan) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode "Wochenende hinter Gittern" (Staffel 1)
• Berry Kroeger (als Eugene Jarech) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "30 Der Fall mit dem gefälschten Diktat" (Staffel 1)
• Chuck Kovacic (als Mr. Lenderhaus) in Picket Fences - Tatort Gartenzaun (1992-1996) in Episode "Feindliche Linien" (Staffel 3)
• Martin Kosleck (als Schroeder) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 1 Episode
• Bernie Kopell (als Arthur Ganz) in Die Straßen von San Francisco (1972-1977) in 1 Episode
• Thomas Kopache (als Dr. Miles) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode "Die Fünf-Millionen-Dollar-Milz (6x04)" (Staffel 6)
• Robert King (als Mr. Gatling) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode "Der mexikanische Bierkrieg" (Staffel 3)
• Tom Kenny (als 'Preisrichter') in Dexters Labor (1996-2003) in Episode "12c" (Staffel 1)
• John-David Keller (als Nigel) in Frasier (1993-2004) in 1 Episode
• Noah Keen (als Professor Corcoran) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 1 Episode
• Bill Kalmenson (als Richter Thomas Salamunovich) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode "Der Herr der Slums" (Staffel 1)
• Alan Jordan (als Mann mit Magazin) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• Gary Jones (als Sergeant Walter Harriman) in Stargate Kommando SG-1 (1997-2007) in 8 Episoden
• J.S. Johnson (als John Carmody) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Eine eigensinnige Frau" (Staffel 10)
• Les Jankey (als James Fuller) in Mike Hammer (1984-1989) in 1 Episode
• William Jackson (als Mr. Lundquist) in L.A. Heat (1996-1999) in Episode "9" (Staffel 1)
• Jim Ishida (als Mr. Yamada) in Hotel (1983-1988) in Episode "Selbsttäuschung" (Staffel 4)
• Richmond Hoxie (als Anwalt Powell) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode "Teure Scheidungstipps" (Staffel 4)
• Charles Howerton (als Air-Force-Küstenabwehr) in Airwolf (1984-1986) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• Katsuhisa Houki (als 'Alter Arzt') in REIDEEN: The Superior (1997) in Episode "25"
• Michael Horsley (als Mann im Kontrollturm) in Unser Haus (1986-1988) in Episode "Vorbei ist nicht vorbei" (Staffel 1)
• Rex Holman (als Gaylord) in Vegas (1978-1981) in Episode "Mishkin-Mädchenagentur" (Staffel 1)
• Anthony Holland (als Vermieter) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Der Kopfgeldjäger" (Staffel 3)
• Pitt Herbert (als Gerichtsmediziner) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit dem sinkenden Schiff" (Staffel 5)
• Robert Harper (als Professor Hanick) in Der Polizeichef - Eis im Blut (1991-1995) in Episode "21" (Staffel 1)
• Jerry Harper (als Silas) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Zwei Brüder" (Staffel 14)
• John Harmon (als Ballistik-Experte) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit dem schwermütigen Scharfschützen" (Staffel 5)
• Robert Harker (als John Hollander) in Hawaii 5-0 (1968-1980) in Episode "Kein Stoff auf Hawaii" (Staffel 7)
• Bob Hannah (als Mr. Masters) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 2 Episoden
• Bill Handy (als Gefängniswärter) in Das Model und der Schnüffler (1985-1989) [Synchro (1990-1992)] in Episode "Schatten der Vergangenheit" (Staffel 2)
• Paul Guilfoyle (als Stan) in Hawk (1989) in Episode "Koma"
• Joe Guastaferro (als Gerichtsmediziner #2) in Die Lady mit dem Colt (1985-1986) [2. Synchro (TV)] in Episode "Skalpell des Todes" (Staffel 1)
• Sandey Grinn (als Narn-Captain) in Babylon 5 (1994-1998) in 1 Episode
• Stephen Greif (als Produzent Lasky) in Ellis Island - Straße der Freiheit (1984) in Episode "2"
• Robert Greenberg (als Mr. Loopman) in Parker Lewis - Der Coole von der Schule (1990-1993) in Episode "17" (Staffel 1)
• David Graham (als 'Colonel Benson') in Thunderbirds - Donnervögel (1965) in Episode "Lady Pennys Abenteuer" (Staffel 1)
• Martin Goslins (als Sicherheitsminister Setok) in Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert (1987-1994) [2. Synchro (TV 1990-1994)] in 1 Episode
• Anthony Gordon (als Weinkellner) in Hotel (1983-1988) in Episode "Schwankungen" (Staffel 4)
• Danny Goldman (als Dr. Jerry Linsey) in Der Junge vom anderen Stern (1982-1983) [Synchro (1989-1990)] in Episode "Die Allergie" (Staffel 1)
• James Gleason (als Ed) in Frasier (1993-2004) in 1 Episode
• George Gerdes (als Ed) in Spenser (1985-1988) in Episode "Wasserfarben" (Staffel 3)
• Ted Gehring (als Bargast #1) in Auf der Flucht (1963-1967) in 1 Episode
• Joe Gallagher (als Bauarbeiter) in Stingray (1986-1987) in Episode "8" (Staffel 2)
• Alan Fudge (als Pfarrer Duncan) in Ausgerechnet Alaska (1990-1995) in Episode "6" (Staffel 2)
• Steve Franken (als Carmondy) in Hotel (1983-1988) in Episode "Wie ein Echo" (Staffel 3)
• Michael Fox (als Gerichtsmediziner) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit den getesteten Erben" (Staffel 2)
• Fil Formicola (als Lamar) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Ein glasklarer Fall" (Staffel 2)
• Macka Foley (als Sportlehrer) in Parker Lewis - Der Coole von der Schule (1990-1993) in Episode "05" (Staffel 1)
• Hal Fletcher (als Mann im Publikum) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• Tom Finnegan (als Pfarrer auf dem Friedhof) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Die schlimmere Wahrheit" (Staffel 5)
• Bob Fimiani (als Det. Neighbors) in MacGyver (1985-1992) [2. Synchro (TV)] in Episode "Kampf den Spekulanten" (Staffel 7)
• Paul Fierro (als Kansas Charlie) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Tommy Farrell (als Verkäufer) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit dem wertvollen Warenzeichen" (Staffel 5)
• Matthew Faison (als Surmak Ren) in Star Trek: Deep Space Nine (1993-1999) in 1 Episode
• Michael Fairman (als Verkäufer) in Star Trek: Deep Space Nine (1993-1999) in 1 Episode
• Terrence Evans (als Botschafter Treen) in Star Trek: Raumschiff Voyager (1995-2001) in 1 Episode
• Michael Ensign (als Derek) in MacGyver (1985-1992) [2. Synchro (TV)] in Episode "Tödliche Worte" (Staffel 2)
• Lovie Eli (als Neck Brace) in Strange Luck - Dem Zufall auf der Spur (1996) in Episode "13" (Staffel 1)
• John Edson (als Fred) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• Ron Doyle (als SRA Harmon) in FBI (1965-1974) in Episode "2" (Staffel 5)
• John Douglas (als Doktor) in Rückkehr nach Eden (1986) in Episode "Kampf ums Überleben" (Staffel 2)
• Burt Douglas (als Bannock) in Drei Engel für Charlie (1976-1981) in Episode "Schutzengel auf Skiern" (Staffel 3)
• Donal Donnelly (als Jack Martin) in Spenser (1985-1988) in Episode "Waffen-Spiele" (Staffel 2)
• Alan Dexter (als Dr. Richard Stanton) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit der abgelenkten Lenkwaffe" (Staffel 4)
• Brown Derby (als Pathologe) in Simon Templar (1962-1969) in 1 Episode
• Oliver Dear (als junger Grabräuber) in Unglaubliche Geschichten (1985-1987) in Episode "Die Mumie" (Staffel 1)
• Harry Danner (als Mr. Hallen) in Ally McBeal (1997-2002) in 1 Episode
• Jerry Cutler (als Rabbi Breindel) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode "Wer weint um Sidney Hershberg?" (Staffel 1)
• David Cryer (als Barney) in Spenser (1985-1988) in Episode "Die Ehre des Arthur R." (Staffel 3)
• Bill Cross (als Officer Jensen) in Hunter (1984-1991) in Episode "11" (Staffel 2)
• Patrick Cronin (als Protokollmeister Erko) in Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert (1987-1994) [2. Synchro (TV 1990-1994)] in 1 Episode
• Peter Crombie (als Haddix) in Klarer Fall für Claire (1987) [Synchro (1991)] in Episode "1" (Staffel 1)
• Henry Corden (als 'Maitre d'') in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "23 Ein Fall für Drei" (Staffel 5)
• Glenn Corbett (als Paul Morgan) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 1 Episode
• Sid Conrad (als Pater Donovan) in Airwolf (1984-1986) [2. Synchro (TV)] in 1 Episode
• David Q. Combs (als Pfarrer) in Diagnose: Mord (1993-2001) in 1 Episode
• John D. Collins (als Stringer) in Vorsicht Hochspannung! (1984) in 1 Episode
• Ron Colby (als Vorarbeiter) in Das Model und der Schnüffler (1985-1989) [Synchro (1990-1992)] in Episode "Von Verliebten und Verwandten" (Staffel 5)
• Burton Cohen (als Burton Cohen) in Vegas (1978-1981) in Episode "Geiselnahme im Desert Inn" (Staffel 2)
• David Clover (als Wächter) in Hotel (1983-1988) in Episode "Zweifel" (Staffel 3)
• Joseph Chapman (als Reporter) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Mit Hilfe einer Wahrsagerin" (Staffel 5)
• Lane Chandler (als Mr. Jason) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• John Carter (als Father John Walsh) in Rauchende Colts (1955-1975) in Episode "17 Der falsche Priester" (Staffel 18)
• Christopher Carroll (als Dennis Shawcross) in Hotel (1983-1988) in Episode "Abschiede" (Staffel 3)
• Paul Carr (als Leeper) in Police Story (1973-1977) in Episode "21" (Staffel 3)
• Steve Carlisle (als Blue Tie) in Mord ohne Spuren (1992-1993) [Synchro (1994)] in Episode "2" (Staffel 1)
• Ray Buktenica (als Kyle Laughlin) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Bill Buck (als Kent Graham) in 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (1987-1991) in 1 Episode
• Karl Bruck (als Portier) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 1 Episode
• Robert Brubaker (als Officer Cooper) in Auf der Flucht (1963-1967) in 1 Episode
• Chuck Bowman (als Buck White, Co-Pilot) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 1 Episode
• Robert Boon (als Dr. Hanuss) in Ihr Auftritt, Al Mundy (1968-1970) [Synchro (ZDF 1969-1970 & RTLplus 1989-1991)] in 2 Episoden
• Freddie Boardley (als Bruder Petrus) in Bruder Cadfael (1994-1998) in Episode "Das Mönchskraut" (Staffel 1)
• Martin Blaine (als Gestapo Officer) in Ein Käfig voller Helden (1965-1971) [2. Synchro (1994)] in 1 Episode
• Barney Biro (als Richter) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit dem perfekten Plagiat" (Staffel 6)
• Nat Bernstein (als Elliott) in Hunter (1984-1991) in Episode "4" (Staffel 3)
• Herschel Bernardi (als 'Kaufhausdetektiv') in Familie Feuerstein (1960-1966) in Episode "30 Klarer Fall von Kleptomanie" (Staffel 2)
• Jay Bernard (als Cyrus) in The Watcher - Das Auge von Vegas (1995) in Episode "...und Gerechtigkeit für alle" (Staffel 1)
• Daniel Benzali (als Richter Donald Phillips) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode "Das ist die Liebe der Primaten" (Staffel 2)
• Lawrence Benedict (als Polizist am Tatort) in Nero Wolfe (1981) in 1 Episode
• Billy Beck (als Taxifahrer) in Cannon (1971-1976) in Episode "Richter Killians Karriere" (Staffel 5)
• William Bassett (als Reese) in Hotel (1983-1988) in Episode "Die Rallye" (Staffel 3)
• Larry Barton (als Dubrovnik) in Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart (1965-1970) in Episode "1" (Staffel 3)
• Paul Barselou (als Barkeeper) in Bonanza (1959-1973) in Episode "Adam geht durch die Hölle" (Staffel 3)
• Wally Barrón (als Commandante Luna) in Der Clan der Wölfe (1986-1987)
• Irvin Ashkenazy (als Tom Grimes) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit dem erstochenen Playboy" (Staffel 4)
• Rod Arrants (als Pilot) in Dharma & Greg (1997-2002) in Episode "Wir verkaufen nichts!" (Staffel 2)
• Victor Argo (als Prosky) in Allein gegen die Zukunft (1996-2000) in 1 Episode
• Newell Alexander (als Agent Zweiback) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Hardie Albright (als Albert Johnson) in Perry Mason (1957-1966) [Synchro (1960/1990-1992)] in Episode "Der Fall mit dem folgenschweren Unfall" (Staffel 4)
• Michael Alaimo (als Portier) in Cagney & Lacey (1982-1988) in Episode "Betrug der einsamen Herzen" (Staffel 2)
• Wesley Addy (als Homer Price) in Auf der Flucht (1963-1967) in 1 Episode
• David Selburg (als Richter Holmes) in Practice - Die Anwälte (1997-2004) in Episode "Die einzige Zeugin" (Staffel 2)
• David Selburg (als Toscat) in Star Trek: Raumschiff Voyager (1995-2001) in 2 Episoden
• Nicholas Pryor (als Nick Donnell) in Die Fälle des Harry Fox (1984-1986) in Episode "Auf leisen Sohlen" (Staffel 1)
• Nicholas Pryor (als Nathan Billings) in Dallas (1978-1991) [Synchro (1981-1991)] in 3 Episoden
• Ed McCready (als Reporter #1) in Diagnose: Mord (1993-2001) in 1 Episode
• Ed McCready (als Nachtwächter) in Mord ist ihr Hobby (1984-1996) [2. Synchro (RTL 1990-1998)] in 1 Episode
• Frank Welker (als 'Schuldirektor #1') in Dexters Labor (1996-2003) in Episode "3a" (Staffel 1)
• Frank Welker (als 'Wachmann') in The Real Ghostbusters (1986-1991) [2. Synchro (TV 1989-1993)] in Episode "Eine indianische Legende" (Staffel 2)
• Frank Welker (als 'Marshmallow Geist') in The Real Ghostbusters (1986-1991) [2. Synchro (TV 1989-1993)] in Episode "Die Boten des Todes; Eine Hand wäscht die andere" (Staffel 2; 3)
• Clyde Kusatsu (als Mr. Loopman) in Parker Lewis - Der Coole von der Schule (1990-1993) in Episode "01" (Staffel 1)
• Clyde Kusatsu (als Admiral Nakamura (2. Stimme)) in Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert (1987-1994) [2. Synchro (TV 1990-1994)] in 1 Episode
• Clyde Kusatsu (als Richter Masouka) in L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (1986-1994) in Episode "Hundstrage bei Gericht" (Staffel 1)
• Maurice LaMarche (als 'Joe') in The Real Ghostbusters (1986-1991) [2. Synchro (TV 1989-1993)] in Episode "Die Geister gehn' zum Film" (Staffel 2)
• Maurice LaMarche (als 'Harry Houdini') in The Real Ghostbusters (1986-1991) [2. Synchro (TV 1989-1993)] in Episode "Der Schrank des Calamari" (Staffel 2)
• Maurice LaMarche (als 'Der Spieler') in The Real Ghostbusters (1986-1991) [2. Synchro (TV 1989-1993)] in Episode "Das Eisenbahnspiel" (Staffel 5)
• Maurice LaMarche (als 'Bauer') in The Real Ghostbusters (1986-1991) [2. Synchro (TV 1989-1993)] in Episode "Auf dem Land, da ist es schön!" (Staffel 2)