Das Hotel New Hampshire (1984) 
The Hotel New Hampshire
Spielfilm
Synchronfirma:
- Interopa Film GmbH, Berlin
Anzahl Sprechrollen: 24
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Rob Lowe | Torsten Sense | John Berry | |
| Jodie Foster | Hansi Jochmann | Franny Berry | |
| Beau Bridges | Manfred Lehmann | Mr. Win Berry | |
| Paul McCrane | Hans-Jürgen Dittberner | Frank | |
| Cali Timmins | Kellina Klein | Bitty Tuck | |
| Matthew Modine | Stephan Schwartz | Chip Dove / Ernst | |
| Linda Clark | Dagmar Altrichter | Deutsche | |
| Jobst Oriwol | Friedrich W. Bauschulte | Deutscher | |
| Fred Doederlein | Alexander Herzog | Finne | |
| Wallace Shawn | Peter Matic | Freud | |
| Wally Aspell | H.H. Müller | Hotelmanager | |
| Charles Fournier | Gerd Holtenau | Howard Tuck | |
| Wilford Brimley | Arnold Marquis | Iowa Bob | |
| Dorsey Wright | Ronald Nitschke | Junior Jones | |
| Joely Richardson | Eva-Maria Werth | Kellnerin | |
| Jennifer Dundas | Janina Richter | Lilly | |
| Amanda Plummer | Monica Bielenstein | Miss Miscarriage | |
| Lisa Banes | Helgard Bruckhaus | Mrs. Mary Berry | |
| Jeffrey Cohen | Till Hagen | Reporter | |
| Anita Morris | Alexandra Lange | Ronda Ray | |
| Jonelle Allen | Viola Sauer | Sabrina | |
| Gayle Garfinkle | Andrea Brix | Screaming Annie | |
| Nastassja Kinski | Evelyn Maron | Susie | |
| N. N. | Helga Lehner | Wiener Prostituierte | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.