Ulrich Voß

Geburtstag: 8. Juni 1938 in Rostock

Todestag: 11. Januar 2024

Anzahl Sprechrollen: 174

Hörproben

Sprechrollen (Filme)

• Saul Rubinek (als Charnofsky) in Barney's Version (2010)
• Robert Forster (als Sergeant Volkom) in Der Womanizer - Die Nacht der Ex-Freundinnen (2009)
• Red West (als Ross Moore) in Spiel auf Sieg (2006)
• Joss Ackland (als Erzkanzler Mustrum Ridcully) in Hogfather - Schaurige Weihnachten (2006)
• Sverre Anker Ousdal (als Dimitri) in Das geheime Leben der Worte (2005)
• Eddie Jones (als Salchak) in Terminal (2004)
• Jonathan Hardy (als Rygel XVI) in Farscape: The Peacekeeper Wars (2004)
• Bill Hunter (als Ted Pratt) in Mit vollem Einsatz! (2003)
• Osvaldo Ruggieri (als Papst Ratti) in Ein Leben für den Frieden - Papst Johannes XXIII. (2003)
• Bill Cobbs (als Jim Toller) in Genug! (2002)
• James Gammon (als 'Big Al') in Die Country Bears - Hier tobt der Bär (2002)
• Barry Corbin (als Sheriff Walter Moncrief) in Der Ritt nach Hause (2001)
• Norman Kaye (als Satines Arzt) in Moulin Rouge (2001)
• Donald Sumpter (als Leveret) in Enigma - Das Geheimnis (2001)
• als Shanty in Die Abrafaxe - Unter schwarzer Flagge (2001)
• Brian Doyle-Murray (als 'Priester') in Teuflisch (2000)
• Darkie Smith (als Stan) in Sexy Beast (2000)
• Michael McCarty (als Delahunty) in Die Legende von Bagger Vance (2000)
• Tim Ware (als Mr. Bosley) in Gegen jede Regel (2000)
• Freddie Jones (als Mr. Barkis) in David Copperfield (2000)
• Eddie Jones (als Richter Prestwich) in Der Feind in meinem Haus (1999) [Synchro (2001)]
• Jerry Nelson (als 'Police Grouch') in Elmo im Grummelland (1999)
• Denis Quilley (als Senator) in Cleopatra (1999)
• Stephen Dimopoulos (als Ray) in Atomic Train - Zugfahrt ins Jenseits (1999)
• David Byrd (als Dr. Jenkins) in Wunsch & Wirklichkeit (1998)
• Jack Shearer (als Staatsanwalt Young) in Verhandlungssache (1998)
• O'Neal Compton (als Morten Entrekin) in Deep Impact (1998)
• Daniel Ceccaldi (als Melchior) in Der vierte König (1997)
• Joss Ackland (als Lord Clare) in Verborgenes Feuer (1997)
• Alun Armstrong (als Chief Inspektor Teal) in The Saint - Der Mann ohne Namen (1997)
• Michael Murphy (als Roger Erlick) in Private Parts - Dirty Radio (1997)
• Gus Mercurio (als Tyrone) in Letzter Stop Nashville (1997)
• als Dr. Siebenhirn in Die furchtlosen Vier (1997)
• Allan Rich (als Richter Juttson) in Amistad (1997)
• Philip Baker Hall (als Justizminister Andrew Ward) in Air Force One (1997)
• David Henry (als schottischer Kapitän) in 20.000 Meilen unter dem Meer (1997)
• Leif Sylvester (als Købmand Jørgensen) in Träume wachsen nicht auf Bäumen (1996)
• Allan Rich (als Bill Adolphe) in Tödliche Verschwörung (1996)
• Bernard Shaw (als Bernard Shaw) in Schwer verdächtig (1996)
• Ray Aranha (als Soapy) in Der Mond in meiner Hand (1996)
• Joss Ackland (als Hans) in Mighty Ducks 3 - Jetzt mischen sie die Highschool auf (1996)
• Shuuichirou Moriyama (als 'Dolune') in Lupin the 3rd - Der Diamant der Dämmerung (1996) [Synchro (2001)]
• James Earl Jones (als James Bing) in Good Luck (1996)
• Richard Gant (als Det. Roden) in Glimmer Man (1996)
• Renzo Stacchi (als 'Erzähler') in Der blaue Pfeil (1996)
• Bill Cobbs (als Henry Griggs) in Man with a Gun (1995)
• Joss Ackland (als König Arthur) in Knightskater - Ritter auf Rollerblades (1995)
• Danny Kamin (als Cecil Christopher) in Kingfish (1995)
• Marcello Mastroianni (als Maler) in Jenseits der Wolken (1995)
• T.J. Castronovo (als Eddie) in Herkunft unbekannt (1995)
• R. Lee Ermey (als Clyde Percy) in Dead Man Walking - Sein letzter Gang (1995)
• Robert Mitchum (als John Dickison) in Dead Man (1995)
• Rip Torn (als Admiral Snyder) in Brutale Exzesse - Skandal in der Navy (1995)
• Brion James (als Ben McCarthy) in The Soft Kill (1994)
• Jerry Wayne Bernard (als Foster) in Die Rache des Halbbluts (1994)
• John Schuck (als Markowski) in Holy Days - Ich heirate eine Nervensäge (1994)
• Allan Rich (als Ben Heller) in Enthüllung (1994)
• Joss Ackland (als Isaak) in Die Bibel - Jakob (1994)
• Eddie Jones (als Marvin Wallach) in Opfer ihrer Liebe (1993)
• Richard Kuss (als Chief Stone) in Mord ist die Rache (1993)
• Eddie Jones (als Fisette) in Der Chef kehrt zurück (1993)
• Kevin Hatten (als Cmdr. Fissette) in Der Chef kehrt zurück (1993)
• Vittorio Gassman (als Terach) in Die Bibel - Abraham (1993)
• François Dyrek (als Alphonse) in Das Zebra (1992)
• Joss Ackland (als Hans) in Mighty Ducks - Das Superteam (1992)
• Joss Ackland (als Col. Johnston) in Flucht in die Wüste (1991) [Synchro (1998)]
• Charles Robinson (als Lieutenant Silk) in Cash for Killing - Umsonst ist nicht einmal der Tod (1990)
• als Bauer in Die letzten Glühwürmchen (1988) [Synchro (2000)]
• Karol Machata (als Ondras Vater) in Der Furchtlose (1988)
• Jorge Martínez de Hoyos (als Senator Dominguez) in Kritische Tage (1987) [Synchro (1989)]
• Dave Holliday (als König) in Dornröschen (1987) [Synchro (1989)]
• Roman Filippov (als 'Tschernomor') in Zar Saltan und die Wunderinsel (1984)
• Mario Donatone (als Pilot) in Wie du mir, so ich dir (1984) [Synchro (1987)]
• Sándor Szabó (als Teodor) in Verheiratet mit einem Star (1984) [DDR-Synchro]
• Karol Machata (als König Pravoslav) in Der Salzprinz (1983) [2. Synchro (DDR 1985)]
• Lyle Joyce (als US-Botschafter) in Operation Eiffelturm (1980)
• Mircea Anghelescu (als Hibrida) in Das Gold der Daker (1980)
• Bronislaw Pawlik (als Vater) in Gespenster (1979)
• Jimmy Clem (als Abe Stroud) in Grauadler (1977)
• Marco Perrin (als Kommissar Maestracci) in Bezahlt wird in Marseille (1973) [Synchro (1986)]
• Fyodor Odinokov (als Erofeich) in Straßenkontrolle (1971) [Synchro (1988)]
• Tito García (als Dooby) in Die Piraten der grünen Insel (1971) [Synchro (1986)]
• Francesco Mulé (als Paola's Vater) in Gelegenheit macht Eifersucht (1970) [Synchro (1988)]
• Damian Rabal (als Sheriff) in Zweimal Judas (1969) [2. Synchro (DDR 1983)]
• Hörprobe abspielen Bud Spencer (als Arch Hutch Bessy) in Hügel der blutigen Stiefel (1969) [3. Synchro (DDR 1983)]
• Joss Ackland (als Bischof) in Rasputin, der wahnsinnige Mönch (1966) [Synchro (1997)]
• Toshirô Mifune (als Sanjûrô Tsubaki) in Sanjuro (1962) [Synchro (1981)]
• Jean Gabin (als Émile Beaufort (Nachsynchro)) in Der Präsident (1961)
• Peter Illing (als Scheich Ibrahim) in Sands of the Desert (1960) [Synchro (1996)]
• Livio Lorenzon (als Olonese) in Die Küste der Piraten (1960) [2. Synchro (DDR 1983)]
• Michele Malaspina (als Governor von Rhodos) in Der Sohn des roten Korsaren (1959) [Synchro (1987)]
• Paul Frankeur (als Inspektor Chaville) in Im Mantel der Nacht (1958) [Synchro (1982)]
• Gino Scotti (als Genuino) in Die Stumme von Portici (1952) [Synchro (1986)]
• Anthony Quinn (als Giovanni Larocca) in Der Rächer von Casamare (1951) [Synchro (1993)]
• J. Farrell MacDonald (als Vater Ben) in Herz am Scheideweg (1931) [Synchro (1992)]

Sprechrollen (Serien)

• Donnelly Rhodes (als Guerreros Freund) in Human Target (2010-2011) in Episode "Der Absprung" (Staffel 1)
• Robert Breuler (als Dr. Wasserman) in Prison Break (2005-2009/2017) in 1 Episode
• Victor Raider-Wexler (als Eddie Zakarian) in Numb3rs - Die Logik des Verbrechens (2005-2010) in Episode "Blütenzauber" (Staffel 1)
• Edward Edwards (als William LaMontagne Sr.) in Criminal Minds (2005-) in 1 Episode
• Charles Durning (als Eugene Brown) in Everwood (2002-2006) in Episode "19 & 20" (Staffel 4)
• Tom Ormeny (als Arthur) in Scrubs - Die Anfänger (2001-2010) in 1 Episode
• Fyvush Finkel (als Harvy Lipschutz) in Boston Public (2000-2004)
• Stephen Mangan (als 'Bigwig') in Unten am Fluss - Watership Down (1999-2001)
• als Holly (2. Stimme) in Unten am Fluss - Watership Down (1999-2001) in Episode "9" (Staffel 1)
• Hörprobe abspielen Terry Klassen (als 'Captain Squeegee') in Sonic Underground (1999) [Synchro (2001)] in Episode "Angst vorm Wasser"
• Henry G. Sanders (als Michael Williams) in Snoops - Charmant und brandgefährlich (1999-2000) in Episode "10" (Staffel 1)
• Paul Bartel (als Richter Edgar Samms) in Snoops - Charmant und brandgefährlich (1999-2000) in Episode "13" (Staffel 1)
• Jonathan Hardy (als 'Dominar Rygel XVI') in Farscape - Verschollen im All (1999-2003) in 68 Episoden
• John Aylward (als Dr. Ray Pemberton) in From the Earth to the Moon (1998) in Episode "Gallilei hatte Recht"
• Paul Dooley (als Richter Philip Swackheim) in Practice - Die Anwälte (1997-2004)
• Bill Cobbs (als Arthur Turner) in Practice - Die Anwälte (1997-2004) in Episode "Siebzehn Tage (4x19)" (Staffel 4)
• James Karen (als Ray Laughton) in NightMan (1997) in 1 Episode
• Michael Winters (als Richter Herbert Spitt) in Ally McBeal (1997-2002) in 3 Episoden
• Mel Winkler (als 'Commissioner Henderson') in Superman: Die Zeichentrickserie (1996-2000) in Episode "Der Parasit" (Staffel 1)
• Peter Mark Richman (als 'Wächter #1') in Superman: Die Zeichentrickserie (1996-2000) in Episode "Die grüne Laterne" (Staffel 3)
• Sherman Howard (als 'Preservator') in Superman: Die Zeichentrickserie (1996-2000) in Episode "Der Letzte seiner Art, Teil 1 & 2" (Staffel 1)
• Len Cariou (als Sgt. Michael Swift) in Protector - Das Recht im Visier (1996)
• Richard Karron (als Mr. Raskeller) in Pacific Blue - Die Strandpolizei (1996-2000) in 1 Episode
• Bob Dawson (als Captain Kevin Mann) in Millennium - Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst (1996-1999) in 1 Episode
• R. Lee Ermey (als Tony Van Camp) in High Incident - Die Cops von El Camino (1996-1997) in Episode "2" (Staffel 1)
• Raymond Serra (als Jimmy) in F/X (1996-1998) in 2 Episoden
• als Käpten Krabbe in Bibi Blocksberg (1996-) in Episode "Mami in Not"
• Dakin Matthews (als Admiral Patterson) in Star Trek: Raumschiff Voyager (1995-2001) in 1 Episode
• Eken Mine (als 'Polizeipräfekt Moletti') in Die schwarzen Brüder (1995) in Episode "14"
• Robin Ellis (als Chief Constable Alan Bryant) in Polizeiarzt Dangerfield (1995-1999) in Episode "1" (Staffel 3)
• Campbell Lane (als Botschafter Noel Bachman) in Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) in 1 Episode
• Jeff MacKay (als 'Big Bud' Roberts, Sr.) in JAG - Im Auftrag der Ehre (1995-2005) in 4 Episoden
• Ossie Davis (als Terrence Minnerly) in JAG - Im Auftrag der Ehre (1995-2005) in 1 Episode
• Royce D. Applegate (als Sheriff Crease Madden) in JAG - Im Auftrag der Ehre (1995-2005) in 1 Episode
• Ed Asner (als 'Sergeant Mike Cosgrove') in Freakazoid! (1995-1997)
• Shinpachi Tsuji (als 'Ron') in Schneewittchen (1994-1995) in Episode "33, 35, 36"
• Paul Butler (als Leo Hopkins) in New York Undercover (1994-1998) in Episode "1" (Staffel 1)
• Roscoe Lee Browne (als Rev. Matthew Lynn) in Emergency Room - Die Notaufnahme (1994-2009) in Episode "Göttliche Fügung" (Staffel 5)
• Tommy Hollis (als Fred) in Queen (1993)
• Lee Weaver (als Isaiah Patterson) in Diagnose: Mord (1993-2001) in 1 Episode
• Baadur Tsuladze (als Carlucci) in Alaska Kid (1993) in Episode "9" (Staffel 1)
• David Sage (als Richter Banks) in Picket Fences - Tatort Gartenzaun (1992-1996) in Episode "Schall und Rauch" (Staffel 2)
• Tetsuo Mizutori (als 'Premierminister') in Spezialeinheit Metal Jack (1991) [Synchro (2001)] in Episode "11"
• Jan Rabson (als 'Jaws') in James Bond Jr. (1991-1992)
• Redd Foxx (als Alfonso Royal) in Die verrückten Royals (1990-1991)
• Jesse Stone (als alter Mann) in Super Force (1990-1991) in Episode "Die Lichtfaust" (Staffel 1)
• Barry Corbin (als Maurice Minnifield) in Ausgerechnet Alaska (1990-1995) in 107 Episoden
• Gabriele Ferzetti (als Italienischer Polizeichef) in In 80 Tagen um die Welt (1989) [1. Synchro (DDR)]
• Thomas Baptiste (als Dominic) in Capital City (1989-1990) in 1 Episode
• Victor Raider-Wexler (als 'Pistol Pete' Pedermier) in Wunderbare Jahre (1988-1993) [Synchro (1990-1995)] in Episode "12" (Staffel 6)
• Nicholas Worth (als Virgil) in Die glorreichen Zwei (1987-1988) in Episode "20" (Staffel 2)
• Jonas Mello (als José) in Dona Beija (1986)
• Lee van Cleef (als John Peter McAllister) in Der Ninja-Meister (1984) [2. Synchro (TV)]
• Jonathan Adams (als Jonas Oldacre) in Die Abenteuer von Sherlock Holmes (1984-1985) in 1 Episode
• Tamio Ooki (als 'Herr Nagaishi') in Ein Supertrio: Cat's Eye (1983-1985) [Synchro (1995)]
• Guy Stockwell (als Reverend Noise) in Die Zeitreisenden (1982-1983) [Synchro (1989)] in Episode "4" (Staffel 1)
• Lawrence Dobkin (als Commandant) in Die Zeitreisenden (1982-1983) [Synchro (1989)] in Episode "5" (Staffel 1)
• Sándor Szabó (als Marquis de Pervlans) in Die namenlose Burg (1982)
• Pat McNamara (als Sam Treedman) in The Devlin Connection (1982-1983) in Episode "Marta vergisst nicht"
• Anthony Langdon (als Bootsverleiher) in Jim Bergerac ermittelt (1981-1991) in Episode "9" (Staffel 3)
• Frantisek Peterka (als Fantomas) in Die Märchenbraut (1979) [2. Synchro (DDR 1983)]
• Roberto Camardiel (als Mann) in Curro Jiménez - Der andalusische Rebell (1976-1979) in Episode "6" (Staffel 1)
• Zdzislaw Kozien (als Lt. Antoni Zubek (2. Stimme)) in 07 - bitte melden! (1976-1987)
• Reid Cruickshanks (als Senior Officer) in Die Rookies (1972–1976) [2. Synchro (2001)] in Episode "1" (Staffel 1)
• Morgan Woodward (als Jay McKillen) in Lancer (1968-1970) [2. Synchro] in Episode "20" (Staffel 1)
• Robert Middleton (als Simon Brasher) in Daniel Boone (1964-1970) [2. Synchro (1989-1991)] in Episode "20" (Staffel 2)
• Charles Drake (als Andy Wharton) in Daniel Boone (1964-1970) [2. Synchro (1989-1991)] in Episode "5" (Staffel 5)
• Lee Marvin (als Steel Kelly) in Twilight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten (1959-1964) in 1 Episode
• Damian O'Flynn (als Zahlmeister) in Tausend Meilen Staub (1959-1966) in Episode "15" (Staffel 1)
• Glenn Strange (als Kutscher) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Hugh Prosser (als Hilton McCabe) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Herbert Lytton (als Sam Caldwel) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Terry Frost (als Sheriff) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Frank Fenton (als Walt Smith) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Clancy Cooper (als Sheriff Bill Cooper) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Robert Carson (als Sheriff Del Hastings) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Robert Carson (als Sheriff Dawson) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Paul Birch (als Sheriff Brooks) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode
• Stanley Andrews (als Deacon Caleb) in The Lone Ranger (1949-1957) [Synchro (1990-1993)] in 1 Episode