The Champions (1968-1969)

The Champions

TV-Serie

Version: Synchro (1991)

Anzahl Sprechrollen: 170

Seriendetails
Episodenliste

Darsteller	Sprecher	Rolle	Staffel	Episode
Dennis Chinnery	Tonio von der Meden	Bridges	1	10
Peter Madden	Til Kiwe	Beduinenführer	1	25
Dallas Cavell	Michael Rüth	Schiffskapitän	1	6
Anthony Chinn	Michael Rüth	chinesischer Oberst	1	1
Terence Alexander	Christian Wolff	Douglas Trennick	1	23
Peter Howell	Fred Maire	Admiral Cox	1	13
William Squire	Hans von Borsody	Major Duncan	1	27
Wolfe Morris	Michael Rüth	Nadkarm	1	29
Brian Worth	Alexander Allerson	Bourges	1	3
Harold Innocent	Manfred Erdmann	Dr. Amis	1	30
Madalena Nicol	Ilona Grandke	Dr. Margaret Daniels	1	4
Andrew Keir	Niels Clausnitzer	Dr. John Newman	1	10
John Stone	Michael Gahr	Captain	1	13
Steve Plytas	Mogens von Gadow	Boursin	1	2
Michael Gough	Joachim Höppner	Major Joss	1	5
Guy Deghy	Michael Habeck	Schröder	1	29
Bill Nagy	Michael Gahr	Controller	1	11
Jack Gwillim	Hans von Borsody	Carrington	1	26
Michael Standing	Holger Schwiers	Frank Edwards	1	8
Steven Berkoff	Ulrich Frank	Carlos	1	9
John Woodvine	Bernd Stephan	Lt. Kruger Haller	1	14
Rachel Herbert	Marion Hartmann	Loretta Brading	1	30
Frances Cuka	Marion Hartmann	Anna Maria Martes	1	22
Philip Madoc	Fred Maire	Angel Martes	1	22
Alexis Chesnakov	Fred Klaus	Martin Vedel	1	13
Colin Blakely	Jochen Striebeck	Verhörexperte	1	19
Bernard Lee	Günther Sauer	Squires	1	21
Clifford Evans	Hans Korte	Franz Reitz / Colonel Reitz	1	7
George Roubicek	Stephan Rabow	Semenkin	1	3
Vladek Sheybal	Fred Maire	Max Kellor	1	11
Kenneth J. Warren	Gernot Duda	Whittaker	1	1
Henry Gilbert	Alexander Allerson	Drobnic	1	13
Peter Wyngarde	Frank Engelhardt	Hallam	1	2
John Lee	Ulrich Bernsdorff	Rettungsarzt	1	8
John Turner	Thomas Rauscher	Lt. Cmdr. Street	1	13
Michael Godfrey	Reinhard Brock	Mendoza	1	6
William Franklyn	Karl-Walter Diess	Hartington	1	29
Jack MacGowran	Christian Marschall	Banner B. Banner	1	5
John Franklyn-Robbins	Horst Raspe	Dentist John Warre	1	27
Joseph Fürst	Leo Bardischewski	Dr. Rudolf Mueller	1	14
Martin Benson	Karl-Walter Diess	Garcian	1	26
Paul Eddington	Leon Rainer	Sergeant Klein	1	30
Reg Lye	Kurt Eugen Ludwig	Curtis	1	25
Andy Ho	Klaus Höhne	Kai Min	1	11
Nicholas Smith	Gernot Duda	Postmeister	1	24
George Roderick	Gernot Duda	Dartsspieler	1	7
Rupert Davies	Günther Sauer	Dr. Voss	1	24
Patrick Wymark	Bernhard Baier	General Gomez	1	6
David Lodge	Joachim Höppner	Porth	1	23
Edina Ronay	Christina Hoeltel	Sandra Hurst	1	8
Anthony Newlands	Horst Raspe	Cuevos	1	22
David Burke	Willi Röbke	Roger Carson	1	12
John Bryans	Michael Rüth	Crolic	1	10
John Carson	Bernd Stephan	Symons	1	15
Clinton Greyn	Holger Schwiers	Lovegrove	1	15
Derek Murcott	Michael Brennicke	Admiral	1	10
Warren Stanhope	Reinhard Glemnitz	Admiral Parker	1	20
David Blake Kelly	Mogens von Gadow	Leuchtturmwärter #1	1	20
Rio Fanning	Hans-Rainer Müller	Telegraphist	1	13
Robert Russell	Manfred Erdmann	Maltman	1	18
Walter Gotell	Alexander Allerson	Captain Jost	1	6
Tony Steedman	Jochen Striebeck	Hardwick	1	10
John Tate	Jürgen Scheller	Schmeltz	1	7
Anton Rodgers	Michael Schwarzmaier	Jules	1	3
Allan Cuthbertson	Klaus Kindler	Major Cranmore	1	4
Joseph Fürst	Klaus Höhne	Chislenkan	1	1
Geoffrey Chater	Jochen Striebeck	Forster	1	24
Felix Aylmer	Heinz Engelmann	alter Mann	1	1
Brandon Brady	Walter von Hauff	Withers	1	11
Aubrey Morris	Peter Thom	Van Velden	1	2
Michael Stevens	Michael Rüth	Guy	1	21
James Culliford	Imo Heite	Sumner	1	2
Nike Arrighi	Maria Böhme	Corinne	1	3
George Murcell	Bernhard Baier	Nikko	1	3
Alan Gifford	Heinz Engelmann	Admiral	1	11
John Brandon	Joachim Höppner	Air-Controller	1	10
Grant Taylor	Heinz Engelmann	General Winters	1	5
David Lodge	Kurt Eugen Ludwig	Filmer	1	29
Patricia English	Viktoria Brams	Suzanne Taylor	1	14
Kenneth Gardnier	Ulrich Frank	Offizier	1	29
Toke Townley	Bruno W. Pantel	Hicks	1	8
David Langton	Holger Hagen	Lord Mauncey	1	27
George Pastell	Fred Klaus	Colonel Santos	1	6
James Donnelly	Peter Musäus	Pickering	1	26
Derek Sydney	Willi Röbke	Zerrilli	1	6
John Nettleton	Horst Sachtleben	Booker	1	26
Ben Carruthers	Oliver Stritzel	Perango	1	11
Patrick Allen	Alexander Allerson	Paul Westerman	1	26
Michael Wynne	Thomas Rau	Coates	1	10
Christopher Carlos	Donald Arthur	Arzt	1	16
Reginald Marsh	Claus Wilcke	Capt. Conrad Schultz	1	14
Roger Delgado	Mogens von Gadow	Minister Yussef	1	25
Martin Boddey	Norbert Gastell	Gregson	1	6
John Horsley	Thomas Reiner	Vorsitzender	1	24
Imogen Hassall	Christin Marquitan	Cleo	1	3
Reginald Jessup	Willi Röbke	Dr. Grayson	1	24
Jonathan Burn	Jan Odle	Jean Jereau	1	4
Peter Copley	Klaus Höhne	Antrobus	1	24
John Robinson	Werner Abrolat	Collings	1	12
Frank Thornton	Leon Rainer	Magistratsbeamter	1	23
George Murcell	Bernhard Baier	El Gaudillo	1	9
Michael Bilton	Fred Klaus	Dan	1	23
Ernst Walder	Fritz von Hardenberg	Allbrecht	1	14
Adrienne Corri	Manuela Renard	Mrs. Trennick	1	23
Michael Mellinger	Imo Heite	General Tornes	1	9
George Roderick	Gernot Duda	Pubbesucher	1	23
Eric Mason	Thomas Rau	Handlanger	1	13
Eric Pohlmann	Herbert Weicker	Minister	1	22
Charles Houston	Leon Rainer	Orley	1	15
Robert Urquhart	Georg Kostya	Hemmings	1	6
Jerold Wells	Gernot Duda	Hoad	1	23
Talfryn Thomas	Fred Klaus	Automechaniker	1	21
Guy Rolfe	Joachim Höppner	Walter Pelham	1	8
Christina Taylor	Martina Duncker	Lee Rogers	1	21
Julian Glover	Leon Rainer	Anderson	1	12
Philip Locke	Frank Engelhardt	Yeats	1	21
Jennie Linden	Andrea L'Arronge	Samantha	1	15
Rio Fanning	Peter Musäus	Leuchtturmwärter #2	1	20
Edward Cast	Peter Musäus	Haley	1	13
James Maxwell	Kurt Eugen Ludwig	Stanton	1	20
Esmond Knight	Alwin Joachim Meyer	Minister	1	20
Bernard Kay	Peter Thom	Emil	1	7
Paul Maxwell	Frank Engelhardt	Capt. Sam Baxter	1	20
Walter Gotell	Michael Gahr	Captain Jost (einige Takes)	1	6
Paul Hansard	Joachim Höppner	Emil Boder	1	18
Donald Pickering	Christoph Lindert	Colonel Banks	1	12
Anthony Bate	Claus Wilcke	Dr. Pederson	1	18
Russell Waters	Peter Thom	Barman	1	4
Dermot Kelly	Mogens von Gadow	Hogan	1	18
Viola Keats	Ingeborg Lapsien	Madame Drobnic	1	13
Peter Avila	Peter Thom	Kioskbetreiber	1	17
N. N.	Peter Musäus	Minz	1	6
Madge Brindley	Alice Franz	französische Zeugin	1	17
Laurie Asprey	Andreas Seyferth	Jackson	1	13
Jacques Cey	Til Kiwe	französischer Zeuge	1	17
Patrick Magee	Klaus Höhne	Pedraza	1	9
John Bailey	Horst Raspe	Umberto	1	17
Donald Houston	Norbert Gastell	Richter	1	7
Edward Brayshaw	Frank Engelhardt	Del Marco	1	17
Corbet Woodall	Leon Rainer	TV-Interviewer	1	14
Eric Pohlmann	Herbert Weicker	Barker	1	30
Mike Pratt	Willi Röbke	Raven	1	13
Donald Sutherland	Frank Engelhardt	David Crayley	1	16
David Bauer	Hartmut Reck	Dr. Glind	1	4
Zia Mohyeddin	Ivar Combrinck	Raoul Prengo	1	16
Conrad Monk	Peter Thom	Pierre	1	30
Basil Dignam	Thomas Reiner	Sir Frederick	1	2
N. N.	Peter Bertram	Tyler	1	6
Burt Kwouk	Arnim André	chinesischer Major	1	1
Linbert Spencer	Hans-Georg Panczak	Clive	1	3
Hilary Tindall	Marianne Hoffmann	Vanessa	1	10
Robert Crewdson	Thomas Reiner	Callezon	1	9
Robert James	Frank Engelhardt	Scientist	1	4
Vernon Dobtcheff	Gert Wiedenhofen	Manager	1	15
Gerald Harper	Berno von Cramm	Croft	1	12
Marne Maitland	Horst Raspe	Dr. Minoes	1	20
Ronald Radd	Manfred Erdmann	Commandante	1	22
Gabór Baraker	Michael Rüth	Gastwirt	1	14
J.G. Devlin	Heinz Engelmann	Frank Nicholls	1	21
Frederick Schiller	Michael Habeck	Mienenarbeiter	1	7
Henry Lincoln	Fred Klaus	Branco	1	25
Stephen Yardley	Stephan Rabow	Pieter	1	7
Jeremy Brett	Christian Wolff	Bey	1	25
Barry Stanton	Thomas Rau	Faber	1	12
Ric Young	Leon Rainer	Polizeioffizier	1	29
(N. N.)	Randolf Kronberg	Erzähler
Stuart Damon	Ekkehardt Belle	Craig Stirling
Alexandra Bastedo	Marietta Meade	Sharron Macready
William Gaunt	Gudo Hoegel	Richard Barrett
Anthony Nicholls	Christian Rode	Tremayne

Besucher:
Einträge:

Besucher:
Einträge:

The Champions (1968-1969)

The Champions

Werbung