The Boys (2019-) 
The Boys
TV-Serie
Synchronfirma:
- Arena Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
- Patrick Baehr (Staffel 1, Episoden 1 & 2)
- Christian Kähler (Staffel 1, Episoden 3-8; Staffeln 3 & 4)
Dialogregie:
- Olaf Reichmann (Staffeln 1-4)
Anzahl Sprechrollen: 178
S02E06
Reif für die Klapse
The Bloody Doors Off
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Karl Urban | Tobias Kluckert | Billy Butcher | |
| Jack Quaid | Patrick Baehr | Hughie Campbell | |
| Antony Starr | Norman Matt | Homelander | |
| Erin Moriarty | Victoria Frenz | Starlight / Annie January | |
| Tomer Capon | Julien Haggège | Serge / Frenchie | |
| Laz Alonso | Matti Klemm | Mother's Milk | |
| Dominique McElligott | Marie Bierstedt | Queen Maeve / Maggie Shaw | |
| Jessie T. Usher | Ozan Ünal | A-Train / Reggie Franklin | |
| Chace Crawford | Arne Stephan | The Deep / Kevin Moskowitz | |
| Colby Minifie | Mia Diekow | Ashley Barrett | |
| Jordana Lajoie | Runa Aléon | Cherie | |
| Nicola Correia-Damude | Maria Koschny | Elena | |
| Laila Robins | Liane Rudolph | Grace Mallory | |
| Aya Cash | Anja Stadlober | Klara Risinger / Liberty / Stormfront | |
| Goran Visnjic | Matthias Klie | Alastair Adana | |
| Shawn Ashmore | Jannik Endemann | Lamplighter | |
| Jason Gray-Stanford | Klaus-Peter Grap | Dennis | |
| Michael Ayres | Dennis Sandmann | Jay | |
| Luis Fernandes | Sven Brieger | Täter | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.