Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) 
The Outer Limits
TV-Serie
Alternativ-Titel: The New Outer Limits
Synchronfirma:
- Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG, Berlin (Staffeln 1-6)
- Arena Synchron GmbH, Berlin (ab Staffel 7)
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 1157
S04E02
Blutige Rituale
The Hunt
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Kevin Conway) | Joachim Kerzel | Prolog | |
| D. Harlan Cutshall | Olaf Reichmann | Afro-Fahrer | |
| Russell Ferrier | Lutz Mackensy | Aufseher | |
| Bob Gunton | Jürgen Kluckert | Clute Nichols | |
| Don Thompson | Frank-Otto Schenk | Doc | |
| Tobias Mehler | Matthias Hinze | Eric Nichols | |
| Andrew Wheeler | Peter Flechtner | Gary Zeeman | |
| Ron White | K.Dieter Klebsch | George Nichols | |
| Doug Savant | Bernd Rumpf | Kel | |
| David McNally | Charles Rettinghaus | Pete | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.