Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) 
The Outer Limits
TV-Serie
Alternativ-Titel: The New Outer Limits
Synchronfirma:
- Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG, Berlin (Staffeln 1-6)
- Arena Synchron GmbH, Berlin (ab Staffel 7)
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 1157
S04E01
Mutanten
Criminal Nature
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Kevin Conway) | Joachim Kerzel | Prolog | |
| Fred Henderson | Reinhard Kuhnert | Acosta | |
| Anthony Ulc | Oliver Feld | Arbeitskollege | |
| Jill Teed | Arianne Borbach | Carolyn | |
| Louis Del Grande | Douglas Welbat | Det. Renfro | |
| Jason Gray-Stanford | Björn Schalla | Dylan Venable | |
| Kavan Smith | Johannes Berenz | Lt. O'Neill | |
| Rachel Cronin | Claudia Urbschat-Mingues | Melanie | |
| John Maclaren | Michael Narloch | Rosen | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.