Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) 
The Outer Limits
TV-Serie
Alternativ-Titel: The New Outer Limits
Synchronfirma:
- Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG, Berlin (Staffeln 1-6)
- Arena Synchron GmbH, Berlin (ab Staffel 7)
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 1157
S01E18
Der Roboter
I Robot
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Kevin Conway) | Joachim Kerzel | Prolog | |
| Barbara Tyson | Liane Rudolph | Carrie Emerson | |
| Nathaniel DeVeaux | Frank Ciazynski | Colonel Birch | |
| Eric Schneider | Till Hagen | Det. Barclay | |
| Don MacKay | Rüdiger Evers | Dr. Link | |
| Robert Clothier | Wilfried Herbst | Dr. Linstrop | |
| Cynthia Preston | Schaukje Könning | Mina Link | |
| Ken Kramer | Klaus Jepsen | Richter Clancy | |
| J.B. Bivens | Andreas Hosang | Stevens | |
| Leonard Nimoy | Herbert Weicker | Thurman Cutler | |
| (John Novak) | Helmut Krauss | Adam | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.