TV-Serie

Alternativ-Titel: Die Aufrechten - Aus den Akten der Straße

Synchronfirma:

• Bavaria Synchron GmbH, München (Staffeln 1-20)
• Münchner Synchron GmbH (Staffel 21)
• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München (ab Staffel 22)

Anzahl Sprechrollen: 9134

Milena Govich von Stephanie Kellner als Detective Nina Cassady

Staffel 17

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Neu und mittendrin	Fame	25 Einträge
2	Avatar	Avatar	36 Einträge
3	Zerstörtes Heim bringt Geld allein	Home Sweet	26 Einträge
4	Terror-Video	Fear America	30 Einträge
5	Redaktioneller Mord	Public Service Homicide	34 Einträge
6	Profitgeier	Profiteer	30 Einträge
7	In vino veritas	In Vino Veritas	28 Einträge
8	Sex & Tod	Release	32 Einträge
9	Ein jeder könnte werfen den ersten Stein	Deadlock	34 Einträge
10	Dunkle Firma	Corner Office	32 Einträge
11	Was von Toten übrig blieb	Remains of the Day	31 Einträge
12	So ein Baby ist chic	Charity Case	23 Einträge
13	Nur einig im Hass	Talking Points	28 Einträge
14	Jede Sünde braucht einen Freund	Church	23 Einträge
15	Schmelztiegel	Melting Pot	28 Einträge
16	Wahrheit oder nicht?	Murder Book	27 Einträge
17	Im Fegefeuer	Good Faith	24 Einträge
18	Klunker und Geflunker	Bling	26 Einträge
19	Abfallquote	Fallout	31 Einträge
20	Roger, Tory und Kevin	Captive	30 Einträge
21	Ist Ehre zu teuer?	Over Here	37 Einträge
22	Familienfinale	The Family Hour	22 Einträge