77 Sunset Strip (1958-1964)

77 Sunset Strip

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 225


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Philip Abbott John Pauls-Harding Tom Carlyle 5 36
Julie Adams Dagmar Altrichter Marie La Shelle 1 32
Claude Akins Herbert Weicker Ed Bird 1 20
Mario Alcalde Gerd Vespermann der Killer 1 3
Norman Alden Wolfgang Hess Rene 4 39
Jean Allison Ursula Herwig Francine Sheldon 3 28
John Alonzo Reinhard Glemnitz Carlos Echaverria 5 24
Murray Alper Jürgen Scheller Charley 5 17
Armand Alzamora Erik Schumann Dante Flora 4 23
John Archer Dietmar Schönherr David Wiley 4 8
Max Baer Klaus Havenstein Luther Martell 3 21
Raymond Bailey Werner Lieven Ben Salway 2 30
Benny Baker Holger Hagen Maury Brock 5 7
Don 'Red' Barry Wolfgang Kieling Rock 1 31
Don 'Red' Barry Heinz Engelmann Shorty Adams 2 7
Don 'Red' Barry John Pauls-Harding Barnaby 2 19
Hal Baylor Herbert Weicker Johnny Lace 1 27
Hal Baylor Wolfgang Hess Hank Schmidt 4 38
Jacqueline Beer Eva Pflug Suzanne Fabray 1 20
Russ Bender Walter Klam Humphries 1 4
Roxane Berard Renate Danz Charmaine Chalet 1 32
Barry Bernard Leo Bardischewski Ben, Butler 1 8
Paul Birch Hans Cossy Zachary Latimer 4 28
Whitney Blake Marianne Kehlau Alice Detterback 1 6
Mari Blanchard Ingeborg Grunewald Jane Wiley 4 8
Nesdon Booth Joseph Offenbach Tabakwarenhändler 1 4
Bill Bradley Friedrich Schütter Sam 1 32
Peter Breck Erik Schumann Claude Price 5 7
Steve Brodie Heinz Engelmann Vic Gurney 1 20
Peter Brown Werner Uschkurat Trace Morgan 5 7
Sam Buffington Heinz Klevenow Vincent Manchester 1 4
Donald Buka Gig Malzacher Pierre St. Clair 2 12
Victor Buono Gernot Duda Charlie Case 4 14
Ellen Burstyn Rose-Marie Kirstein Sandra Keene 5 21
Robert Burton Klaus W. Krause Untersuchungsrichter 1 8
Edd Byrnes Hans Clarin Kookie (2. Stimme)
Edd Byrnes Charles Brauer Kookie (1. Stimme)
Alexander Campbell Werner Lieven Silas Rocklin 2 2
Philip Carey Hans-Dieter Zeidler Mac Maguire 4 28
Richard Carlyle Gig Malzacher Stanley Leckonby 3 28
John Carradine Benno Gellenbeck Roderick Delaquois 1 7
Robert Carson Robert Klupp Brigadegeneral Grayson 2 30
Stephen Chase Bum Krüger Clay Benson 2 11
William Ching Wolfgang Eichberger Garrett Martin 1 15
Virginia Christine Ingeborg Grunewald Greta Haggman 5 36
Robert Colbert Erich Ebert Ernie Pozen 2 18
Booth Colman Leo Bardischewski Richter Taylor 5 36
Forrest Compton John Pauls-Harding Harry Tiburon 5 24
Russ Conway Hans Paetsch Cranston MacDonald 1 5
Elisha Cook jr. Leo Bardischewski Pony Quist 4 4
Bunny Cooper Ursula Herwig Vicky Travers 2 7
Jerome Cowan Klaus W. Krause Stan Regal 5 36
David Crosse Wolfgang Kieling Jean Paul Cartier 3 5
Pat Crowley Margot Leonard Johanna Martin 1 18
Judy Dan Ursula Herwig Lotus Lee 3 5
Ray Danton Dietmar Schönherr Velasquez 1 3
Sammy Davis Jr. Gerd Martienzen Kid Pepper 4 41
Frank DeKova Herbert Weicker Brent 2 55
Brad Dexter Friedrich Schütter Frenchy LaTour 1 5
Richard Deyon Christian Marschall Norm Leach 2; 4 49; 37
Douglas Dick Gerd Vespermann Prof. Highsmith 1 6
Douglas Dick Reinhard Glemnitz Jim Ferris 2 11
Douglas Dick Gerd Vespermann Dean Emery 3 21
Dolores Donlon Eva Maria Bauer Mrs. Selkirk 1 4
King Donovan Gerd Vespermann Leggs Carson 2 2
Donna Douglas Heidi Treutler Rhonda Sheridan 3 33
Robert Douglas Paul Klinger Dr. Emory Williams 1 19
Tom Drake Claus Biederstaedt Michael Keene 2 60
Tom Drake Helmo Kindermann Owen Harris 2 49
Don Dubbins Holger Hagen Pete Rix 5 24
Andrew Duggan Norbert Gastell Cal Calhoun 4 39
Andrew Duggan Wolfgang Eichberger Flint Dakota 1 27
Gregg Dunn Gernot Duda Hayes 4 8
John Eldredge Heinz Piper Dr. Link Cowan 1 7
Kaye Elhardt Margot Leonard Julie Lee 3 30
Myrna Fahey Ursula Herwig Lynn Wells 2 19
Bernard Fein Herbert Weicker Sam Treynor 4 9
Frank Ferguson Erik Jelde Saul 4 28
Paul Fierro John Pauls-Harding Gomez 1 3
Frances Fong Ursula Herwig Lotus 1 8
Eddie Fontaine Horst Sachtleben Prelle 4 39
Dianne Foster Margot Leonard Marta Wentworth 2 30
Robert Foulk Wolfgang Hess Dan 4 28
Milton Frome Leo Bardischewski Walter Glascoe 4 21
John Gabriel Reinhard Glemnitz Dennis Winston 4 23
Lew Gallo Reiner Brönneke Jake Lang 1 5
James Gavin Claus Biederstaedt Charlie 2 51
Lisa Gaye Ursula Herwig Samantha Hoyt 3 29
Anthony George Wolfgang Kieling Nick Hercules 2 18
Tom Gilson Thomas Braut Tom Maillard 1 18
Alan Hale Jr. Herbert Weicker Baxter 2 46
Jackson Halliday Herbert Weicker Mr. Davis 1 31
Kipp Hamilton Ursula Herwig Lili 2 12
Arthur Hanson Heinz Engelmann Proctor 1 8
Dean Harens Reinhard Glemnitz Hugh Wilson 1 19
John Harmon Günther Jerschke Simmons 1 7
Allison Hayes Ingeborg Grunewald Marianne Winston 4 23
Jim Hayward Erik Jelde Farmer 5 17
Wayne Heffley Erich Ebert Red Helburn 1 20
Robert Hogan Erik Schumann Chet Willis 4 9
Harry Holcombe Erik Jelde Captain Reynolds 4 37
John Holland Wolfgang Eichberger Robin Wells 1 21
Joseph Holland Klaus W. Krause Abel Price 3 21
John Hubbard Paul Klinger Laroque 2 2
John Hubbard Rolf Mamero Charles Lane 1 7
Will Hutchins Gig Malzacher Will Hutchins 2 2
Robert Ivers Gerd Vespermann Nevin Williams 1 18
Robert Ivers Gerd Vespermann Danny Belmont 4 21
Sherry Jackson Ursula Herwig Carrie 2 2
Arch Johnson Paul Klinger Warren Bodger 2 56
Byron Kane Leo Bardischewski Dr. Woodrow 5 24
Stacy Keach Sr. Leo Bardischewski Lt. Giles 1 20
Byron Keith Wolfgang Eichberger Lt. Roy Gilmore 1 13, 18, 24, 28 & 29
Byron Keith Herbert Weicker Lt. Roy Gilmore 1 26
Byron Keith Kurt Eugen Ludwig Lt. Roy Gilmore 2 2
Don Kelly Herbert Weicker Arnie Martin 2 58
Robert Knapp Horst Sachtleben Regisseur 5 36
Lou Krugman Leo Bardischewski Marco 1 3
Barbara Lang Margot Leonard Alice Blake 1 19
Harry Lauter Dietmar Schönherr Duke 4 9
Linda Lawson Heidi Treutler Jeanne 2 18
Shary Layne Heidi Treutler Ginny 4 9
Ruta Lee Heidi Treutler Melissa Mateneanu 3 5
Ruta Lee Dagmar Altrichter Diane Adams 1 5
Vana Leslie Ursula Herwig Eve Martell 3 21
Buddy Lester John Pauls-Harding Buddy Lester 3 5
Judy Lewis Ursula Herwig Linda Graham 3 34
Robert Logan Elmar Wepper Bob 4 4
Richard Long Reinhard Glemnitz Rex Randolph (2. Stimme) 3 29
Richard Long Erik Schumann Rex Randolph (3. Stimme) 3 33
Richard Long Harald Leipnitz Rex Randolph (1. Stimme) 3 5
Robert Lowery Wolfgang Eichberger Marcus Henning 1 31
Maurice Manson Leo Bardischewski Paul Wheary 3 29
Ralph Manza Leo Bardischewski Dietz 4 8
Adrienne Marden Dagmar Altrichter Mrs. Dolan 1 4
Joan Marshall Heidi Treutler Vicky Landers 4 38
Andra Martin Heidi Treutler Jill Franklyn 1 20
Jack Mather Klaus W. Krause J. Cedric Usher 2 19
Marilyn Maxwell Margot Leonard Pauline Grant 4 14
Peggy McClay Margot Leonard Fay Dakota 3 33
Duncan McLeod Holger Hagen Dr. Jack Perry 1 19
Robert McQueeney Horst Naumann Lt. Messler 4 8
Joyce Meadows Sabine Eggerth Marlene Saunders 5 14
John Milford Christian Marschall Webster 2; 5 54; 19
James Millhollin Siegfried Lowitz Jon Keith 3 5
Gerald Mohr Thomas Reiner Prof. Carlos Traynor 1 18
Gerald Mohr Horst Naumann Artie Henneghan 4 14
Ray Montgomery Reinhard Glemnitz Reporter 3 5
George Murdock Horst Sachtleben Frank Wyden 5 34
Jay Novello Leo Bardischewski Nucio 2 18
Damian O'Flynn Klaus W. Krause Cushing 4 8
Susan Oliver Ursula Herwig Kristine Seaver 5 34
Gregg Palmer Horst Naumann Donovan 4 23
Gregg Palmer Horst Naumann Murph Brady 4 37
Michael Parks Christian Wolff Eddie Marco 5 17
Leslie Parrish Ursula Herwig Jodie 1 20
Albert Paulsen Christian Marschall Toller Vengrim 2 57
George Petrie Herbert Weicker Mr. Ree Singh 4 34
Howard Petrie Herbert Weicker Ree Singh 2 49
Barney Phillips Herbert Weicker Lt. Coletti 1 6
Barney Phillips Herbert Weicker Wilkens 5 36
Ed Prentiss Josef Dahmen Johnny Herman 1 5
Ed Prentiss Herbert Weicker Walter Kridler 2 35
Ed Prentiss Klaus W. Krause Brendan 3 28
Dorothy Provine Margot Leonard Nora Shirley 1 31
Dorothy Provine Ursula Herwig Betty 1 3
Bill Quinn Leo Bardischewski Eugene Seaver 5 34
Sue Randall Heidi Treutler Ruth Douglas 1 34
Paula Raymond Margot Leonard Karen Blair 3 5
Walter Reed Heinz Engelmann Bill Foster 1 4
Walter Reed Wolfgang Eichberger Sheldon Blair 1 23
Grant Richards Christian Marschall Jerry Rossi 2; 4 55; 38
Mark Roberts Thomas Reiner Harry Orwitt 1 32
Bartlett Robinson Wolfgang Eichberger Howard Stacey 1 8
Charles Robinson Reinhard Glemnitz Drake Evans 4 15
Ric Roman Gernot Duda Joe Martino 2 11
Carlos Romero Harald Leipnitz Caesar Martinez 4 23
Herbert Rudley Wolfgang Eichberger Gerald Anderson 1 22
Herbert Rudley Friedrich Schütter Henry Lane 1 7
Boyd Santell Gerd Vespermann Mike Doran 1 20
Simon Scott Paul Klinger Brad Kalem 4 21
John Sebastian Herbert Weicker Lennie Paris 1 13
Morgan Shaan Horst Naumann Polizist 1 8
Richard Shannon Herbert Weicker Eric Gregory 1 16
John Shay Wolfgang Eichberger Major Windham 2 30
Mickey Simpson Wolfgang Kieling Wilkes 2 2
Richard X Slattery Christian Marschall Lt. Brand 2; 4 50; 34
Hal Smith Bum Krüger Hubert 1 8
Roger Smith Werner Bruhns Jeff Spencer (2. Stimme) 1 2 & 3
Roger Smith Reiner Brönneke Jeff Spencer (1. Stimme) 1 1
Roger Smith Klaus Kindler Jeff Spencer (4. Stimme) 2 11
Roger Smith Eckart Dux Jeff Spencer (3. Stimme)
Olan Soule Werner Uschkurat Bahnhofsangestellter 5 34
Marjorie Stapp Ingeborg Grunewald Mitzi Martell 3 21
John Stephenson John Pauls-Harding Shafter 1 6
Venetia Stevenson Heidi Treutler Patty 1 3
John Sutton Erik Schumann Ralph Anderson 2 12
Joan Tabor Margot Leonard Dolores Carlysle 4 21
Kent Taylor Ernst Fritz Fürbringer Henry Thaxton 3 33
Arthur Tenen Reinhard Glemnitz Irv Edwards 3 30
Malachi Throne Hans-Dieter Zeidler Marco Deederman 5 19
Julie Van Zandt Rosemarie Fendel Mrs. Ree Singh 4 34
Roland Varno Heinz Engelmann Rolfe Berne 1 32
Robert Vaughn Christian Wolff Douglas Milinder 5 34
Virginia Vincent Käte Jaenicke Rosalie Pierce 4 28
Murvyn Vye Friedrich Schütter Peter Baker 1 23
Larry Ward Horst Naumann Paul Landers 4 38
Joseph Waring Wolfgang Draeger Sgt. Loomis 5 34
Richard Webb Herbert Weicker Alec Lewis 1 8
Dawn Wells Ursula Herwig Connie Kenwood 4 4
Adam West Reinhard Glemnitz Ernest Detterback 1 6
Brad Weston Peter Carsten Wedge Rankin 3 30
Brad Weston Herbert Weicker Packy 5 21
Grace Lee Whitney Ursula Herwig April 4 9
Van Williams Harald Leipnitz Wade Saunders 5 14
Fay Wray Eleonore Noelle Clara 2 19
H.M. Wynant Reinhard Glemnitz Maury Perly 5 19
Efrem Zimbalist Jr. Wolfgang Kieling Stuart Bailey (4. Stimme)
Efrem Zimbalist Jr. Günther Schramm Stuart Bailey (2. Stimme)
Efrem Zimbalist Jr. Günther Dockerill Stuart Bailey (1. Stimme)
Efrem Zimbalist Jr. Niels Clausnitzer Stuart Bailey (3. Stimme)
Bill Zuckert Wolf Ackva Sgt. Ripley 5 36
John van Dreelen Harald Leipnitz Max Comstock 3 30
John van Dreelen Ernst Stankovski Hendrick van Horn 2 47
John van Dreelen Harald Leipnitz Hendrick van Horn 1 31
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.