Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) 
Quantum Leap
TV-Serie
Version: 2. Synchro (TV)
Alternativ-Titel: Der Zeitsprung
Synchronfirma:
- Bavaria Synchron GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 667
„Zurück in die Vergangenheit“ bei Amazon.de bestellen
S04E01
Vertauschte Rollen
The Leap Back - June 15, 1945
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Deborah Pratt) | Alexandra Lange | Prolog | |
| Scott Bakula | Gudo Hoegel | Dr. Sam Beckett | |
| Dean Stockwell | Bernd Stephan | Adm. Al Calavicci | |
| Robert Prescott | Stephan Rabow | Clifford White | |
| Mimi Kuzyk | ⁇ Marianne Hoffmann ⁇ | Dr. Donna Eleese | |
| Dennis Wolfberg | Thomas Rauscher | Gooshie (2. Stimme) | |
| Jeanine Jackson | Marion Hartmann | Kelly | |
| Douglas Roberts | Heiner Lauterbach | Mike | |
| Amanda Wyss | Kathrin Simon | Suzanne Elsinger | |
| Gigi Rice | ⁇ Natasha Bothner ⁇ | Tina | |
| (Deborah Pratt) | Anita Höfer | Ziggy | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.