1. Start
  2. Serien
  3. Robin Hood

Robin Hood (1984-1986)

Robin of Sherwood

TV-Serie

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 111


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
N. N. Werner Abrolat Gast im Wirtshaus 1 Episode
Paul Nicholson Werner Abrolat Mönch 1 Episode
Mark Audley Gerhard Acktun Dickon 2 Episoden
Paul Duggan Ekkehardt Belle Tom Fletcher 2 Episoden
Jeremy Sinden Ekkehardt Belle Mortimer 1 Episode
Oliver Tobias Claus Biederstaedt Bertrand De Nivelle 1 Episode
Peter Llewellyn Williams Philipp Brammer Much 26 Episoden
James Coombes Arthur Brauss Grendel 3 Episoden
Robert Addie Michael Brennicke Guy von Gisbourne 22 Episoden
Derek Graham Reinhard Brock Wilderer 1 Episode
Steve Dent Reinhard Brock Gisburnes Helfer 1 Episode
Phil Davis Gerd Böckmann König John 2 Episoden
Stephanie Tague Viola Böhmelt Mildred de Bracy 1 Episode
George Baker Niels Clausnitzer Sir Richard von Leaford 4 Episoden
Simon Rouse Ivar Combrinck Siward 1 Episode
Trevor Clarke Ivar Combrinck Ralph von Huntingdon 1 Episode
Oliver Cotton Frank Engelhardt Lord Owen von Clun 2 Episoden
Ian Brimble Manfred Erdmann Forester 1 Episode
Thomas Henty Manfred Erdmann Walter Flambard 1 Episode
Geoffrey Greenhill Manfred Erdmann Müller 1 Episode
Bill Wallis Manfred Erdmann Barbier 1 Episode
Daniel Peacock Pierre Franckh Sgt. Sparrow 1 Episode
Olive Lucius Alice Franz Ehrwürdige Mutter 1 Episode
Olive Lucius Alice Franz alte Frau 1 Episode
Stuart Linden Paul Friedrichs alter Gefangener 3 Episoden
Hugh Evans Michael Gahr Wirt 1 Episode
Brian Coburn Michael Gahr Wirt 1 Episode
Valentine Pelka Dirk Galuba Sarak 1 Episode
James Donnelly Norbert Gastell Gareth von Uffcombe 1 Episode
Graham Weston Norbert Gastell William der Schmied 1 Episode
Bryan Marshall Norbert Gastell Adam Bell 1 Episode
Stephen MacKenna Oliver Grimm Walter Clout 1 Episode
John Harding Klaus Guth William Brewer 1 Episode
Gary Waldhorn Klaus Guth Hubert Walter 1 Episode
David de Keyser Klaus Guth Joshua de Talmont 1 Episode
Phil Rose Michael Habeck Bruder Tuck 26 Episoden
Phil Davis Erich Hallhuber Prinz John 1 Episode
John Rhys-Davies Lambert Hamel Richard Löwenherz 1 Episode
Maureen Bennett Marion Hartmann Alison of Wickham 2 Episoden
Amanda Hillwood Dagmar Heller Lady Isabel 1 Episode
Gemma Craven Dagmar Heller Lilith 1 Episode
Philip York Gudo Hoegel Kapitän 1 Episode
Mark Ryan Gudo Hoegel Nasir 20 Episoden
Tom Fry Gert Günther Hoffmann Dorfbewohner #1 1 Episode
Iain Armstrong Gert Günther Hoffmann Dorfbewohner #2 1 Episode
Anthony Valentine Gert Günther Hoffmann Simon de Belleme 3 Episoden
N. N. Gert Günther Hoffmann Erzähler 2 Episoden
Paul Geoffrey Joachim Höppner Tourneur 1 Episode
Patricia Hodge Maddalena Kerrh Königin Hadwisa 1 Episode
Lewis Collins Klaus Kindler Philip Mark 1 Episode
Colin Rix Fred Klaus Töpfer 1 Episode
Norman Bowler Fred Klaus Adam 1 Episode
Graham Chinn Fred Klaus Amos Scathlock 1 Episode
Charlie Condou Clemens Kleiber Martin 1 Episode
Yves Beneyton Randolf Kronberg Reynald De Villaret 1 Episode
Hywel Bennett Randolf Kronberg König Arthur 1 Episode
Lorrain Gray Marina Köhler Jennifer 1 Episode
Annabelle Lee Maria Landrock Mad Mab 1 Episode
Matt Frewer Heiner Lauterbach Roger De Carnac 1 Episode
Dallas Adams Christoph Lindert Peter Verdelet 2 Episoden
Cathryn Harrison Katharina Lopinski Isadora 1 Episode
Claire Parker Alexandra Ludwig Elena 1 Episode
Larry Dann Fred Maire Gilbert 1 Episode
Leo Dolan Fred Maire Moth 1 Episode
Reece Dinsdale Ulrich Matthes Arthur of Brittany 1 Episode
Cyril Cusack Alwin Joachim Meyer Agrivaine 1 Episode
Dan Gregory Peter Musäus Dorfbewohner 1 Episode
Mark Lewis Peter Musäus Brabancon-Anführer 1 Episode
Ray Winstone Wolfgang Müller Will Scarlet 26 Episoden
Anthony Steel Horst Naumann Graf Godwin 2 Episoden
William Russell Horst Naumann Herzog von Gloucester 1 Episode
Clive Mantle Hartmut Neugebauer Little John 26 Episoden
Brendan Price Klaus Nietz Abt Martin 1 Episode
Jason Connery Hans-Georg Panczak Robert von Huntingdon 13 Episoden
Derrick O'Connor Tommi Piper Raven 1 Episode
Simon Dutton Leon Rainer Mark / Henry 1 Episode
Wayne Michaels Leon Rainer Ailric of Lexley 1 Episode
Richard O'Brien Horst Raspe Gulnar 4 Episoden
Michael Craig Hartmut Reck Graf von Huntingdon 2 Episoden
Philip Jackson Thomas Reiner Abt Hugo de Rainault 8 Episoden
David Trevena Franz Rudnick Sheriff 1 Episode
John Nettles Willi Röbke De Leon 1 Episode
N. N. Michael Rüth normannischer Soldat 1 Episode
Gregory Cox Michael Rüth Haushofmeister 1 Episode
David Rappaport Horst Sachtleben Skulley 1 Episode
Robert Daws Michael Schwarzmaier Hubert de Giscard 2 Episoden
Ian Ogilvy Manfred Seipold Lord Edgar 1 Episode
Mark Lewis Manfred Seipold Walter 1 Episode
Jeremy Bulloch Sigmar Solbach Edward von Wickham 8 Episoden
Claire Toeman Inge Solbrig Meg of Wickham 2 Episoden
Stuart Linden Horst Sommer alter Gefangener 2 Episoden
John Abineri Jochen Striebeck Herne, der Jäger 17 Episoden
Richard Bonehill Ulf Jürgen Söhmisch Fuhrmann 1 Episode
David Sivier Peter Thom Bruder Cedric 1 Episode
Patrick Gordon Peter Thom Guillaume 1 Episode
Ian Redford Peter Thom Thomas der Müller 1 Episode
Dorothy Tutin Ursula Traun Lady Margaret von Gisburne 1 Episode
Rula Lenska Helga Trümper Morgwyn von Ravenscar 2 Episoden
Michael Praed Martin Umbach Robin von Loxley 14 Episoden
Peter Hutchinson Ulf-Jürgen Wagner Alan vom Tal 1 Episode
Cornelius Garrett Ulf-Jürgen Wagner Thomas von Elsdon 1 Episode
Pavel Douglas Ulf-Jürgen Wagner Hauptmann 1 Episode
Neville Watchurst Ulf-Jürgen Wagner Carter 1 Episode
Judi Trott Irina Wanka Lady Marion von Leaford 26 Episoden
John Horsley Herbert Weicker Abt von Thornton Abbey 1 Episode
Conrad Phillips Herbert Weicker Philip 2 Episoden
Deborah Cranston Margit Weinert Dorfbewohnerin 1 Episode
Nickolas Grace Berno von Cramm Robert de Rainault, Sheriff von Nottingham 18 Episoden
David Lumsden Walter von Hauff Jeffrey 1 Episode
Cory Pulman Susanne von Medvey Isabella von Angouleme 1 Episode
Katharine Levy Susanne von Medvey Sarah de Talmont 1 Episode
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2024 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 20.12.2024 09:44:57 CET, Revision: 95f22f22
Staff-Login