TV-Serie

Alternativ-Titel: Agatha Christie - Poirot

Alternativ-Titel: Poirot

Synchronfirma:

• Fernsehen der DDR Studio für Synchronisation, Berlin (Staffel 1)
• Lingua Film GmbH, München (Staffeln 2-4)
• Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg (Staffel 9, 3 Episoden)
• Scalamedia GmbH, München (ab Staffel 5)

Dialogbuch:

• Monika Thiel (Staffel 1)
• Christel Rudolph (Staffel 1)
• Erik Veldre (Staffel 1)
• Elisabeth von Molo (Staffeln 2-4)
• Wolfgang Burkhard (Staffeln 2-4)
• Renate Pichler-Grimm (Staffel 9)
• Matthias Grimm (Staffel 9)
• Hubertus von Lerchenfeld (ab Staffel 5)
• Marika von Radvanyi (ab Staffel 5)
• Regina Kette (ab Staffel 5)
• Andrea Wick (ab Staffel 5)

Dialogregie:

• Irmgard Köhlert (Staffel 1)
• Petra Wellner (Staffel 1)
• Benedikt Rabanus (Staffeln 2-4)
• Renate Pichler-Grimm (Staffel 9)
• Matthias Grimm (Staffel 9)
• Hubertus von Lerchenfeld (ab Staffel 5)

Anzahl Sprechrollen: 856

S11E04

Der Tod wartet

Appointment with Death

Darsteller	Sprecher	Rolle
David Suchet	Ulrich Frank	Hercule Poirot (4. Stimme)
Emma Cunniffe	Caroline Combrinck	Carol Boynton
Paul Freeman	Norbert Gastell	Col. Carbury
Aizoun Abdelkader	Gudo Hoegel	Concierge
John Hannah	Hans-Georg Panczak	Dr. Theodore Gerard
Christian McKay	Claus-Peter Damitz	Jefferson Cope
Zoe Boyle	Marcia von Rebay	Jinny Boynton
Cheryl Campbell	Dagmar Dempe	Lady Boynton
Mark Gatiss	Robinson Reichel	Leonard Boynton
Tim Curry	Thomas Albus	Lord Boynton
Zakaria Atifi	Jamal Haddane	Mahmoud
Angela Pleasence	Manuela Renard	Nanny Taylor
Tom Riley	Johannes Raspe	Raymond Boynton
Christina Cole	Sophie Rogall	Sarah
Beth Goddard	Claudia Jacobacci	Schwester Agnieszka
Mansour Badri	Peyman Khadem-Saba	Taxifahrer