TV-Serie

Alternativ-Titel: Agatha Christie - Poirot

Alternativ-Titel: Poirot

Synchronfirma:

• Fernsehen der DDR Studio für Synchronisation, Berlin (Staffel 1)
• Lingua Film GmbH, München (Staffeln 2-4)
• Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg (Staffel 9, 3 Episoden)
• Scalamedia GmbH, München (ab Staffel 5)

Dialogbuch:

• Monika Thiel (Staffel 1)
• Christel Rudolph (Staffel 1)
• Erik Veldre (Staffel 1)
• Elisabeth von Molo (Staffeln 2-4)
• Wolfgang Burkhard (Staffeln 2-4)
• Renate Pichler-Grimm (Staffel 9)
• Matthias Grimm (Staffel 9)
• Hubertus von Lerchenfeld (ab Staffel 5)
• Marika von Radvanyi (ab Staffel 5)
• Regina Kette (ab Staffel 5)
• Andrea Wick (ab Staffel 5)

Dialogregie:

• Irmgard Köhlert (Staffel 1)
• Petra Wellner (Staffel 1)
• Benedikt Rabanus (Staffeln 2-4)
• Renate Pichler-Grimm (Staffel 9)
• Matthias Grimm (Staffel 9)
• Hubertus von Lerchenfeld (ab Staffel 5)

Anzahl Sprechrollen: 856

S11E03

Die vergessliche Mörderin

Third Girl

Darsteller	Sprecher	Rolle
David Suchet	Ulrich Frank	Hercule Poirot (4. Stimme)
Zoë Wanamaker	Marion Hartmann	Mrs. Ariadne Oliver
David Yelland	Thomas Rauscher	Butler George
Tim Stern	Gudo Hoegel	Alf Renny, Concierge
James Wilby	Walter von Hauff	Andrew Restarick
Simon Hill	Hans-Georg Panczak	Busschaffner
Clemency Burton-Hill	Shandra Schadt	Claudia Reece-Holland
Tessa Bell-Briggs	Ute Bronder	Daphne, Kellnerin
Tom Mison	Patrick Schröder	David Baker
Matilda Sturridge	Andrea Wick	Frances Cary
John Warnaby	Hans-Rainer Müller	Inspector Nelson
Ysobel Gonzalez	Claudia Jacobacci	Krankenschwester
Juliet Howland	Carin C. Tietze	Mary Restarick
Haydn Gwynne	Manuela Renard	Miss Battersby
Caroline O'Neill	Bettina Redlich	Nanny Seagram
Jemima Rooper	Angela Wiederhut	Norma Restarick
Jade Longley	Deneesha Rosemeier	Norma Restarick, jung
Sean Kingsley	Claus-Peter Damitz	Polizist 236
Peter Bowles	Peter Musäus	Sir Roderick Horsfield
Lucy Liemann	Stephanie Kellner	Sonia