Fernsehen der DDR Studio für Synchronisation, Berlin

Ort: Berlin

Anzahl Synchronisationen: 74

Filme

• Im Schatten der Cobra (1989)
• Ich krieg' die Tür immer noch nicht zu (1987)
• Poker Alice (1987)
• Rauchende Colts: Auf Leben und Tod (1987) [Synchro (1989)]
• Der geheimnisvolle Mönch (1986) [Synchro (1988)]
• Ein Sommer in Indien (1986)
• Die vielen Gesichter des Sherlock Holmes (1985) [DDR-Synchro]
• Fahrerflucht (1983)
• Der Fall der verängstigten Lady (1983) [Synchro (1987)]
• Zwei feurige Damen (1983)
• Zwei irre Spaßvögel (1983) [2. Synchro (DDR)]
• Agatha Christie: Das Spinnennetz (1982) [Synchro (1985)]
• Das Tagebuch der Anne Frank (1980) [Synchro (1989)]
• Hände wie Samt (1979) [2. Synchro (DDR)]
• Riel - Rebell wider Willen (1979) [Synchro (1985)]
• Zucker, Zucker (1978) [Synchro (1990)]
• Reise in die Angst (1975) [2. Synchro (DDR 1986)]
• Samstagnacht im Viertel der Schwarzen (1974) [Synchro (1989)]
• Der Abbé und die Liebe (1973) [Synchro (1986)]
• Bezahlt wird in Marseille (1973) [Synchro (1986)]
• Antonius und Cleopatra (1972) [Synchro (1984)]
• Mord Exclusiv (1972) [Synchro (1987)]
• Die schönste Soiree meines Lebens (1972) [Synchro (1989)]
• Nightfall - Stimmen der Angst (1971) [1. Synchro (DDR 1988)]
• Die Piraten der grünen Insel (1971) [Synchro (1986)]
• Johnny Banco - geliebter Taugenichts (1967) [Synchro (1986)]
• Vom Tod begleitet (1967) [Synchro (1988)]
• Feuertanz (1966) [2. Synchro (DDR 1986)]
• Sonderdezernat C III Montmartre (1966) [2. Synchro (DDR 1987)]
• Der Abenteurer von Tortuga (1965) [1. Synchro (DDR 1984)]
• Herkules gegen die Tyrannen von Babylon (1965) [Synchro (1986)]
• Liebe, Sex und Ärgernisse (1964) [Synchro (1986)]
• Der Sohn der Cleopatra (1964) [Synchro (1986)]
• Der Sohn des Scheichs (1962) [Synchro (1987)]
• Zehn Italiener für einen Deutschen (1962) [Synchro (1985)]
• Hinter fremden Fenstern (1961) [Synchro (1983)]
• Tödliche Rache (1961) [2. Synchro (DDR)]
• Jacky, wer bist du? (1960) [2. Synchro (DDR 1988)]
• Der Sohn des roten Korsaren (1959) [Synchro (1987)]
• Die Lady und der Pirat (1957) [Synchro (1987)]
• Drei Mann in einem Boot (1956) [Synchro (1988)]
• Vier Herzen in Rom (1955) [2. Synchro (DDR 1983)]
• Vor der Sintflut (1954) [Synchro (1983)]
• Die Burg der Verräter (1953) [2. Synchro (DDR 1986)]
• Unser Admiral ist eine Lady (1950) [Synchro (1986)]
• Eine brennende Liebe (1947) [Synchro (1985)]
• Pforten der Nacht (1946) [Synchro (1985)]
• Sherlock Holmes: Jagd auf Spieldosen (1946) [3. Synchro (DDR II 1987)]
• Die wunderbare Puppe (1946) [Synchro (1986)]
• Mord in der Hochzeitsnacht (1945) [Synchro (1989)]
• Abrechnung in Shanghai (1941) [TV-Synchro]
• Feuer über England (1937) [Synchro (1981)]
• Das Lied der Lieder (1933) [Synchro (1983)]

Serien

• Agatha Christies Poirot (1989-2013) | (Staffel 1)
• In 80 Tagen um die Welt (1989) [1. Synchro (DDR)]
• Die glorreichen Zwei (1987-1988)
• Die Abenteurer (1987) [Synchro (1989)]
• Chronik einer Fürstenfamilie (1987)
• Erotisches zur Nacht (1986-1990) | (Episoden 1-6, 8, 15-18)
• Alfred Hitchcock zeigt (1985-1989)
• Eine unheimliche Erbschaft (1985)
• Wettlauf zum Pol (1985)
• Zoo-Abenteuer (1985)
• Miss Marple (1984-1992) | (Staffeln 1-4)
• Die letzten Tage von Pompeji (1984)
• Verbannt in die Hölle (1983) [DDR-Synchro (1989)]
• Die Zeitreisenden (1982-1983) [Synchro (1989)]
• Erinnerungen an Lord Nelson (1982) [Synchro (1987)]
• Der Hund von Baskerville (1982)
• Jim Bergerac ermittelt (1981-1991)
• Fanny im Gaslicht (1981)
• Die Rache des Samurai (1979-1980) [Synchro (1983)]
• Das Krankenhaus am Rande der Stadt (1978-1981) [1. Synchro (DDR)]
• Daniel Boone (1964-1970) [2. Synchro (1989-1991)]